Kompakteres Profil mit gemeinsam ausgerichteten Aktionen, mehr sichtbaren Rangvorteilen und einer Fensterhöhe passend zum Inhalt.	A more compact profile with aligned actions, more visible rank perks and a window sized around its content.
Die Skin-Vorschau und ihre Bedienelemente sind besser eingebunden; Client-Schrift, größere Beschriftungen und ausgerüstete Cosmetics bleiben erhalten.	The skin preview and its controls fit into the layout; client fonts, larger labels and equipped cosmetics are preserved.
Ranked mit kompakter Kopfzeile, dezenten Symbolaktionen und klar ausgerichteten Kennzahlen.	Ranked has a compact header, subtle icon actions and clearly aligned statistics.
Mehr Raum für Rang und Elo, ruhigerer Saisonverlauf und offene Inhaltsbereiche; Hilfetexte und hohe Kontraste bleiben erhalten.	More room for rank and Elo, a quieter season chart and open content areas retain tooltips and high contrast.
Ranked mit ruhiger Rangübersicht, klarer Elo-Hierarchie und gleichmäßigeren Abständen.	Ranked has a quieter rank overview, clear Elo hierarchy and more consistent spacing.
Dezentes 3D-Wappen und ein feinerer Saisonverlauf; leichte Schrift, offene Reiter und flache Aktionen bleiben erhalten.	A subtle 3D crest and finer season chart retain light typography, open tabs and flat actions.
Ranked mit feinerer Schrift, offenen Text-Reitern und einer schmalen Auswahlmarkierung.	Ranked uses lighter typography, open text tabs and a thin selection marker.
Flache, dezente Aktionen statt heller Knopfflächen; großzügige Klickbereiche, hohe Kontraste und reduzierte Bewegung bleiben erhalten.	Subtle flat actions replace bright button surfaces; generous click targets, high contrast and reduced motion remain supported.
# Englische Übersetzung: Deutscher Originaltext <TAB> Englischer Text
Wiederkehrende Texte schneller anzeigen	Display repeated text faster
Partikel außerhalb des Bildes auslassen	Skip particles outside the view
Verwendet unveränderte Textabstände und Zeichenpositionen wieder; Farben bleiben aktuell.	Reuses unchanged text spacing and character positions; colors stay current.
Lässt Partikel außerhalb des Sichtfelds aus; Bewegung und Lebensdauer laufen weiter.	Skips particles outside the view; movement and lifetime continue updating.
Pausiert die Sichtprüfung automatisch, wenn kaum Partikel ausgeblendet werden.	Automatically pauses visibility checks when few particles are being skipped.
# Fehlt ein Eintrag, wird der deutsche Text angezeigt.
Block-Overlay: Die zusätzliche weiche Linie des Flüssig-Pakets zeichnet nicht mehr mit.	Block Overlay: the Fluid Pack no longer draws an additional smooth outline.
Beim Umschalten wird die alte Rahmenposition verworfen; Farben, Füllung und Gleiten bleiben einstellbar.	Switching clears the previous outline position; colors, fill and gliding remain configurable.
# --- Menü-Oberfläche ---
Alle	All
An	On
Aus	Off
Favoriten	Favorites
Suchen...	Search...
Client §8v	Client §8v
§7Klick §8an/aus   §7Rechtsklick/Pfeil §8Einstellungen   §7Tasten-Feld §8Taste belegen	§7Click §8on/off   §7Right-click/arrow §8settings   §7Key box §8bind key
§8Klick: an/aus · Rechtsklick: Einstellungen	§8Click: on/off · Right-click: settings
§8Klick: Einstellungen	§8Click: settings
§7Anzeigen im Spiel verschieben	§7Move in-game displays
§7Farben, Layout, Animationen	§7Colors, layout, animations
§7Klicken, dann Taste drücken	§7Click, then press a key
§7Rechtsklick/Entf = entfernen	§7Right-click/Del = remove
Tastenkürzel	Keybind
Einstellungen	Settings
Zu Favoriten	Add to favorites
Aus Favoriten entfernen	Remove from favorites
Nichts gefunden für „	Nothing found for "
Suche nach Modulen, Einstellungen oder Kategorien	Search for modules, settings or categories
Noch keine Favoriten	No favorites yet
Fahre über eine Modul-Zeile und klicke auf den Stern	Hover over a module row and click the star
Keine Module	No modules
Hier ist gerade nichts eingeschaltet	Nothing is enabled here
Hier ist alles eingeschaltet	Everything is enabled here
Keine Einträge	No entries
+  Zur Blacklist hinzufügen	+  Add to blacklist
Taste drücken ...	Press a key ...
Keine	None
 aktiv	 active
Alle Module zeigen	Show all modules
Nur eingeschaltete Module	Only enabled modules
Nur ausgeschaltete Module	Only disabled modules
# --- Kategorien ---
Stats	Stats
Kampf	Combat
Training	Training
Anticheat	Anticheat
Welt	World
HUD	HUD
Optik	Visuals
Allgemein	General
Leistung	Performance
Client	Client
# --- Häufige Einstellungen ---
Aktiv	Enabled
Tastenkürzel	Keybind
Taste zum An-/Ausschalten	Key to toggle on/off
Anklicken, dann Taste drücken	Click, then press a key
Entf/Rücktaste = keine Taste	Del/Backspace = no key
HUD-Größe	HUD size
HUD-Hintergrund	HUD background
Größe der Anzeige	Size of the display
Wie deutlich der dunkle Kasten hinter der Anzeige	How visible the dark box behind the display
0% = nur Text	0% = text only
 im Spiel	 in game
(Position im HUD-Editor)	(position in the HUD editor)
Wertfarbe	Value color
Farbe der Werte	Color of the values
Beschriftung	Labels
Kürzel wie 'FPS' vor dem Wert	Labels like 'FPS' before the value
Kasten	Box
Dunkler Kasten mit Akzentstrich	Dark box with accent stripe
Textschatten	Text shadow
Weiß	White
Akzent	Accent
Grün	Green
Gelb	Yellow
Aqua	Aqua
Rot	Red
Schwarz	Black
Pink	Pink
Blau	Blue
Orange	Orange
Violett	Violet
Türkis	Teal
Gold	Gold
Stahlblau	Steel blue
Regenbogen	Rainbow
Farbe	Color
Stil	Style
Größe	Size
Länge	Length
Dicke	Thickness
Deckkraft	Opacity
Lautstärke	Volume
Ton	Sound
Töne	Sounds
Warnung	Warning
Warnton	Warning sound
Immer	Always
Nie	Never
Nur im Spiel	Only in game
Nur in Bedwars	Only in Bedwars
Nur in einer Runde	Only during a round
Nur während einer Bedwars-Runde anzeigen	Only show during a Bedwars round
Klein	Small
Mittel	Medium
Groß	Large
Text	Text
Balken	Bar
Liste	List
Panels	Panels
Anzeige	Display
Anzeigen	Show
Anzeigen ab	Show from
Anzeigen bis	Show up to
Zeigen ab	Show from
Zeigen bis	Show up to
Ausblenden nach	Hide after
Ausblenden näher als	Hide when closer than
Höchstens anzeigen	Show at most
Einträge	Entries
Status	Status
Aktuell	Current
Hilfe	Help
Vorschau	Preview
Allgemein	General
Aussehen	Appearance
Effekte	Effects
Verhalten	Behavior
Aktionen	Actions
Checks	Checks
Ziele	Goals
Zonen	Zones
Erinnerung	Reminder
Nachrichten	Messages
Höhe	Height
In der Welt	In the world
Im Spiel	In game
Keins	None
Unbekannt	Unknown
Prozent	Percent
Zahl	Number
Senkrecht	Vertical
Waagerecht	Horizontal
Anordnung	Layout
Richtung	Direction
Himmelsrichtung	Compass direction
Einzeilig	Single line
Umschalten	Toggle
Halten	Hold
Immer an	Always on
Umschalten mit Taste	Toggle with key
Format	Format
Einheit	Unit
Modus	Mode
Tempo	Speed
Stärke	Strength
Menge	Amount
Toleranz	Tolerance
Verzögerung	Delay
Technik	Technique
Form	Shape
Kreuz	Cross
Kreuz + Punkt	Cross + dot
Punkt	Dot
T-Form	T-shape
Plus	Plus
Datum	Date
Uhr	Clock
Zeit	Time
Sitzung	Session
Spielzeit	Game time
Ereignisse	Events
Ping	Ping
Neigung	Pitch
Seite	Side
# --- Menü & Design ---
Menü & Design	Menu & Design
Design, Farben, Layout und Animationen des Menüs	Menu theme, colors, layout and animations
Farben	Colors
Fenster	Window
Layout	Layout
Theme	Theme
Farbschema des Menüs	Color scheme of the menu
Akzentfarbe	Accent color
Farbe für Schalter, Regler und Hervorhebungen	Color for switches, sliders and highlights
Eigene Farbe (RGB)	Custom color (RGB)
Akzentfarbe selbst über Rot/Grün/Blau mischen	Mix the accent color yourself via red/green/blue
Farbverläufe	Gradients
Akzent als Farbverlauf statt einfarbig	Accent as a gradient instead of a single color
Menü-Größe	Menu size
Größe des ganzen Menüs inkl. Schrift	Size of the whole menu, including text
Deckkraft des Fensters	Window opacity
Wie durchsichtig das Menü ist	How transparent the menu is
Ecken-Rundung	Corner rounding
0 = eckig	0 = square
Leuchtender Rand	Glowing border
Schein in Akzentfarbe um das Fenster	Accent-colored glow around the window
Hintergrund	Background
Abdunkeln	Darken
Verlauf	Gradient
Akzent-Schein	Accent glow
Abdunkeln: einfarbig dunkel	Darken: solid dark
Verlauf: nach unten dunkler	Gradient: darker towards the bottom
Akzent-Schein: Akzentfarbe von unten	Accent glow: accent color from below
Hintergrund abdunkeln	Darken background
Abdunkelung des Spiels hinter dem Menü	How much the game behind the menu is dimmed
Hintergrund-Unschärfe	Background blur
Macht das Spiel hinter dem Menü unscharf	Blurs the game behind the menu
(aus, falls es ruckelt)	(turn off if it lags)
Hintergrund-Animation	Background animation
Netzwerk	Network
Partikel	Particles
Netzwerk: schwebende, verbundene Punkte	Network: floating, connected dots
Partikel: aufsteigende Lichtpunkte	Particles: rising lights
Anzahl Punkte	Number of dots
Menü-Titel	Menu title
Name oben links im Menü	Name at the top left of the menu
Modul-Ansicht	Module view
Panels: ein Panel pro Kategorie	Panels: one panel per category
Liste: alle Module untereinander	List: all modules below each other
Panel-Breite	Panel width
Wie breit die Panels sind	How wide the panels are
Kategorie-Farben	Category colors
Symbole in der Farbe der Kategorie	Icons in the category's color
Nach Kategorien gruppieren	Group by category
Unter "Alle" und in der Suche Überschriften pro Kategorie	Headings per category under "All" and in search
Textschatten im Menü	Text shadow in the menu
Schrift im Menü mit Schatten	Menu text with shadow
Animationen	Animations
Weiche Übergänge beim Schalten und Aufklappen	Smooth transitions when toggling and expanding
Animations-Tempo	Animation speed
Tempo der Animationen	Animation speed
Öffnen-Animation	Open animation
Wie das Menü erscheint	How the menu appears
Gleiten	Slide
Zoom	Zoom
Einblenden	Fade in
Tooltips	Tooltips
Beschreibungen beim Überfahren mit der Maus	Descriptions when hovering with the mouse
Klick-Sound	Click sound
Leises Klicken bei Menü-Aktionen	Quiet click on menu actions
Modul-Status im HUD	Module status in HUD
Liste der Module mit AN/AUS am Bildschirmrand	List of modules with ON/OFF at the screen edge
Alle mit Status	All with status
Nur aktive	Only active
Einblendung beim Umschalten	Notification when toggling
Meldung beim Umschalten per Tastenkürzel	Notice when toggling via hotkey
HUD bearbeiten	Edit HUD
Design zurücksetzen	Reset design
Einstellungen neu laden	Reload settings
config/ascend/settings.json neu einlesen	Re-read config/ascend/settings.json
Sprache / Language	Sprache / Language
Sprache des Menüs	Language of the menu
# --- Module (Name + Beschreibung) ---
Tab-Stats	Tab Stats
Stern, FKDR, WLR und Winstreak in der Tab-Liste	Star, FKDR, WLR and winstreak in the tab list
Flags & Blacklist	Flags & Blacklist
Warnt vor Nicks, Smurfs und Spielern auf deiner Blacklist	Warns about nicks, smurfs and players on your blacklist
Lobby-Einschätzung	Lobby rating
Bewertet in der Wartelobby, wie schwer die Runde wird	Rates in the waiting lobby how hard the round will be
Erkennt verdächtiges Verhalten anderer Spieler	Detects suspicious behavior of other players
Kampf-Coach	Combat Coach
Wertet deine Kämpfe aus und gibt Tipps	Analyzes your fights and gives tips
Clutch-Trainer	Clutch Trainer
Misst, wie schnell du dich über dem Void rettest	Measures how fast you save yourself over the void
Fokus-Wächter	Focus Guard
Erkennt Tilt und hilft dir runterzukommen.	Detects tilt and helps you calm down.
Team-Übersicht	Team Overview
Bett, Spieler, Ausrüstung und Stärke jedes Gegner-Teams	Bed, players, gear and strength of every enemy team
Rivalen-Gedächtnis	Rival Memory
Merkt sich Bilanz und Spielweise deiner Gegner	Remembers your record and the playstyle of your opponents
Void-Warnung	Void Warning
Warnt, wenn ein Treffer dich ins Void schleudern würde	Warns when a hit would knock you into the void
Bett-Wächter	Bed Guard
Alarm, wenn in Hörweite deine Bettverteidigung abgebaut wird	Alarm when your bed defense is broken within hearing range
FPS-Anzeige	FPS Display
Bilder pro Sekunde	Frames per second
CPS-Anzeige	CPS Display
Klicks pro Sekunde (links | rechts)	Clicks per second (left | right)
Ping-Anzeige	Ping Display
Deine Verbindung zum Server in ms	Your connection to the server in ms
Koordinaten	Coordinates
X/Y/Z und Blickrichtung	X/Y/Z and facing
Keystrokes	Keystrokes
Zeigt WASD, Maustasten (mit CPS) und Leertaste	Shows WASD, mouse buttons (with CPS) and space bar
Rüstungs-Status	Armor Status
Rüstung und Item in der Hand mit Haltbarkeit	Armor and held item with durability
Trank-Effekte	Potion Effects
Aktive Effekte mit Stufe und Restzeit	Active effects with level and remaining time
Ressourcen-Zähler	Resource Counter
Eisen, Gold, Diamant, Smaragd, Blöcke und Pfeile im Inventar	Iron, gold, diamonds, emeralds, blocks and arrows in your inventory
Uhrzeit	Clock
Aktuelle Uhrzeit (optional mit Datum)	Current time (optionally with date)
Geschwindigkeit	Speed
Wie schnell du dich bewegst	How fast you are moving
Combo-Zähler	Combo Counter
Treffer in Folge – deine und die des Gegners	Hits in a row – yours and the enemy's
Abstand deines letzten Treffers in Blöcken	Distance of your last hit in blocks
Event-Timer	Event Timer
Spielzeit und die nächsten Upgrades (Diamant, Smaragd, Betten weg)	Game time and the next upgrades (diamond, emerald, beds gone)
Shop-Planer	Shop Planner
Zeigt, was dir zum nächsten Kauf fehlt	Shows what you still need for your next purchase
Block-Zähler	Block Counter
Zeigt deine Bau-Blöcke und warnt, wenn sie knapp werden.	Shows your building blocks and warns when running low.
Toggle Sprint	Toggle Sprint
Sprinten ohne Taste halten (optional auch Schleichen)	Sprint without holding a key (optionally sneak too)
Heranzoomen mit Taste C (halten)	Zoom in with the C key (hold)
Fullbright	Fullbright
Alles hell – auch in dunklen Ecken	Everything bright – even in dark corners
Fadenkreuz	Crosshair
Eigenes Fadenkreuz: Form, Farbe, Größe	Custom crosshair: shape, color, size
Chat-Zeitstempel	Chat Timestamps
Uhrzeit vor jeder Chatnachricht	Time before every chat message
Auto-GG	Auto GG
Schreibt am Ende jeder Runde automatisch gg	Automatically writes gg at the end of every round
Namen verstecken	Name Hider
Ersetzt deinen Namen im Chat (z.B. beim Streamen)	Replaces your name in chat (e.g. when streaming)
Erwähnungs-Ton	Mention Sound
Ton, wenn jemand deinen Namen im Chat schreibt	Sound when someone writes your name in chat
Item-Physik	Item Physics
Items liegen flach auf dem Boden statt zu schweben	Items lie flat on the ground instead of floating
Smooth Sneak	Smooth Sneak
Kamera gleitet beim Schleichen weich (wie ab 1.9)	Camera glides smoothly when sneaking (like 1.9+)
Mehr Partikel	More Particles
Mehr Treffer-Partikel bei deinen Schlägen (nur Optik)	More hit particles on your hits (visual only)
Statisches FOV	Static FOV
Kein Hin-und-her-Zoomen durch Sprint oder Speed	No zooming back and forth from sprint or speed
Feuer-Overlay aus	No Fire Overlay
Keine Flammen im Bild, wenn du brennst	No flames on screen when you are burning
Tageszeit	Time Changer
Immer Tag, Nacht oder Abendrot – nur bei dir	Always day, night or sunset – only for you
Kein Wetter	No Weather
Kein Regen, Schnee oder Gewitter bei dir	No rain, snow or thunder for you
Hitboxen	Hitboxes
Umrisse um Spieler und Items (wie F3+B)	Outlines around players and items (like F3+B)
Leben-Warnung	Low Health Warning
Roter Bildschirmrand bei wenig Leben	Red screen border at low health
FPS-Boost	FPS Boost
Mehr FPS: weit entfernte Nebensachen weglassen, Grafik optimieren	More FPS: skip distant clutter, optimize graphics
Bett-Kompass	Bed Compass
Pfeil und Entfernung zu deinem Bett	Arrow and distance to your bed
Kill-Effekte	Kill Effects
Ton und Einblendung bei Kills, Finals und Betten	Sound and popup for kills, finals and beds
Runden-Bilanz	Round Summary
Deine Kills, Finals und Betten der Runde	Your kills, finals and beds this game
Build-Limit	Build Limit
Wie hoch du noch bauen kannst – Fläche in der Welt, HUD-Balken und Warnung	How high you can still build – plane in the world, HUD bar and warning
Bauverbots-Zonen	No-Build Zones
Zeigt, wo du keine Blöcke setzen kannst	Shows where you can't place blocks
Bett-Verteidigung	Bed Defense
Prüft die Schutzschichten um dein Bett und markiert Lücken	Checks the defense layers around your bed and marks gaps
Respawn-Tracker	Respawn Tracker
Wer tot ist, wann er respawnt und welches Team leer ist.	Who is dead, when they respawn and which team is empty.
Callout-Rad	Callout Wheel
Taste V halten, Richtung wählen, loslassen – Team-Nachricht ohne Tippen	Hold V, pick a direction, release – team message without typing
Kill-Feed	Kill Feed
Kills und Betten kompakt am Bildschirmrand	Kills and beds compactly at the screen edge
Todes-Rückblick	Death Recap
Nach dem Tod: wer, womit, welcher Schaden – plus Tipp.	After death: who, with what, which damage – plus a tip.
Kauf-Berater	Buy Advisor
Zeigt, was sich mit deinen Ressourcen am meisten lohnt	Shows the best buy for your resources
Chat-Aufräumer	Chat Cleaner
Fasst Wiederholungen zusammen (x5) und blendet Lobby-Spam aus	Stacks repeated messages (x5) and hides lobby spam
Empfindlichkeits-Umschalter	Sensitivity Switch
Per Taste zwischen zwei Mausempfindlichkeiten wechseln	Switch between two mouse sensitivities with a key
Sitzungszeit	Session Time
Wie lange du schon spielst, mit Pausen-Erinnerung	How long you have been playing, with break reminder
Block-Overlay	Block Overlay
Hebt den anvisierten Block hervor, mit Abbau-Fortschritt	Highlights the targeted block, with break progress
Bridge-Helfer	Bridge Helper
Winkel, Blöcke/s und Leitlinie zum Bridging-Üben.	Angle, blocks/s and guide line for bridging practice.
Level Head	Level Head
Bedwars-Stern und FKDR über dem Namen	Bedwars star and FKDR above the name
1.7-Blockhit-Animation	1.7 Blockhit Animation
Beim Blocken schwingt das Schwert sichtbar mit – wie in 1.7	The sword visibly swings while blocking – like in 1.7
Zoom	Zoom
Barrierefreiheit	Accessibility
Farbsehschwäche, Textgröße, weniger Bewegung, hoher Kontrast	Color vision, text size, reduced motion, high contrast
# --- Anticheat ---
AutoBlock	AutoBlock
NoSlow	NoSlow
Omni-Sprint	Omni-Sprint
Scaffold	Scaffold
KillAura	KillAura
Speed	Speed
Fly	Fly
Reach	Reach
KeepSprint	KeepSprint
Eat-Aura	Eat-Aura
Velocity	Velocity
Treffer durch Wände	Hits through walls
Schlägt zu, während er durchgehend	Attacks while constantly
mit dem Schwert blockt.	blocking with the sword.
Läuft beim Blocken, Essen oder	Moves too fast while blocking, eating
Bogen spannen zu schnell.	or drawing a bow.
Sprintet rückwärts oder seitwärts	Sprints backwards or sideways
(normal nur nach vorne möglich).	(normally only possible forwards).
Baut ohne nach unten zu schauen, tower't	Builds without looking down, towers
unmöglich schnell oder bridgt rückwärts	impossibly fast or bridges backwards
schneller als legit möglich (ca. 5 Bl./s).	faster than legit (approx. 5 blocks/s).
Trifft Gegner, ohne in ihre	Hits opponents without looking
Richtung zu schauen (deutlich daneben).	in their direction (clearly off).
Bewegt sich schneller als mit	Moves faster than possible with
Sprint-Jumps und Speed II möglich.	sprint jumps and Speed II.
Bleibt ohne Block unter sich	Stays in the air without a block
in der Luft, ohne zu fallen.	below, without falling.
Trifft mit dem Schwert aus mehr als	Hits with the sword from more than
4.1 Blöcken (Ping schon eingerechnet).	4.1 blocks (ping already included).
Läuft nach einem Treffer im Sprint mit	Keeps running at full speed after a
vollem Tempo weiter (normal: ca. 60 %).	sprint hit (normally approx. 60 %).
Trifft Gegner, während er isst oder	Hits opponents while eating or
einen Trank trinkt (normal unmöglich).	drinking a potion (normally impossible).
Fliegt nach Treffern kaum oder gar nicht	Barely or not at all knocked back after hits
weg (Anti-Knockback), obwohl nichts im Weg ist.	(anti-knockback), although nothing is in the way.
Trifft Gegner, obwohl die Sicht komplett	Hits opponents although the line of sight is
durch Blöcke versperrt ist (KillAura).	completely blocked by blocks (KillAura).
Verstöße bis Alarm	Violations until alert
: Verstöße bis zum Alarm	: violations until alert
höher = weniger Fehlalarme	higher = fewer false alarms
Melden-Knopf	Report button
[Melden] fügt /wdr <name> in die Chatzeile ein (nicht gesendet)	[Report] puts /wdr <name> in the chat line (not sent)
Alarm-Pause	Alert cooldown
Gleicher Alarm pro Spieler max. alle X Sekunden	Same alert per player at most every X seconds
Prüft nur in laufenden Bedwars-Runden	Only checks during Bedwars games
# --- Einstellungen einzelner Module ---
(0 = aus)	(0 = off)
(Achtung: auch Links von Freunden)	(careful: also links from friends)
(leer = nicht im Rad)	(empty = not in the wheel)
(nur optisch, sendet nichts)	(visual only, sends nothing)
Taste: Optionen -> Steuerung	Key: Options -> Controls
– sobald in der Hand gesehen	– once seen in hand
'Extrem' ab Ø FKDR	'Extreme' from avg FKDR
'Mittel' ab Ø FKDR	'Medium' from avg FKDR
'Schwer' ab Ø FKDR	'Hard' from avg FKDR
[NICK] vor genickten Spielern	[NICK] before nicked players
[NICK]-Tag	[NICK] tag
"[MVP+] Name joined the lobby!" und ähnliche Zeilen ausblenden	Hide "[MVP+] Name joined the lobby!" and similar lines
1.7 tief	1.7 low
1.7 tief: Schwert etwas tiefer im Bild	1.7 low: sword slightly lower on screen
1.7: klassischer Blockhit	1.7: classic blockhit
3er/4er	3s/4s
3er/4er-Preise	3s/4s prices
5 aufsteigende Grenzwerte, durch Komma getrennt	5 ascending thresholds, separated by commas
Ab diesem Durchschnitt gilt die Lobby als 'Extrem'	From this average the lobby counts as 'Extreme'
Ab diesem Durchschnitt gilt die Lobby als 'Mittel'	From this average the lobby counts as 'Medium'
Ab diesem Durchschnitt gilt die Lobby als 'Schwer'	From this average the lobby counts as 'Hard'
Ab Herzen	From hearts
Ab hier wird die Zahl rot	From here the number turns red
Ab welcher Fallhöhe über dem Void ein Versuch zählt	From which fall height over the void an attempt counts
Ab wie vielen Blöcken unter der Grenze sich der Balken füllt	From how many blocks below the limit the bar fills
Abbau-Fortschritt	Break progress
Abend	Evening
Abstand zum Namensschild	Distance to the nametag
Abstand zur Mitte	Gap to the center
Alarm ab	Alert from
Alle X Minuten an eine Pause erinnern	Remind you to take a break every X minutes
Rundenende: Kämpfe, Ø Note und woran du arbeiten kannst	Round end: fights, avg. grade and what to work on
Bilanz am Rundenende im Chat (nur für dich)	Summary in chat at game end (only for you)
Anfrage-Abstand	Request interval
Anvisier-Genauigkeit	Aim accuracy
Anvisier-Reichweite	Aim range
Anzeige 'Bett: Sicher / Wird abgebaut'	Display 'Bed: Safe / Being broken'
Anzeige im HUD	Show in HUD
Anzeige nur in der Nähe deines Betts	Only show near your bed
Anzeige-Dauer	Display duration
Anzeigedauer	Display duration
API-Key	API key
Auch deine eigenen Mitspieler auflisten	Also list your own teammates
auch die Block-Umrandung, wenn du so einen Block anschaust	including the block outline when you look at such a block
Auch die eigenen Tode mitzählen	Also count your own deaths
Auch für Hack-Alarme des Anticheats	Also for anticheat hack alerts
Auch im Chat	Also in chat
Auch senkrecht	Include vertical
Auch über dir (Dritte Person)	Also above yourself (third person)
Auch zerstörte Betten im Feed	Also destroyed beds in the feed
Aus Ablehnungen lernen	Learn from rejections
Ausführlich im Chat	Detailed in chat
Ausführlich: alle Tipps im Chat	Detailed: all tips in chat
Ausgeschiedene zeigen	Show eliminated
Auswertung zeigen	Show analysis
Auswertungs-Karte	Analysis card
Automatisch lernen	Learn automatically
Automatisch: Baue einmal bis ganz nach oben –	Automatic: build all the way up once –
Automatisch: gilt, bis die echte Höhe der Karte gelernt ist (im HUD mit ~)	Automatic: applies until the real height of the map is learned (with ~ in the HUD)
Abfragen, Flags und Anticheat nur bei 'BED WARS' in der Sidebar	Lookups, flags and anticheat only with 'BED WARS' in the sidebar
Balken 0–100 %: sinkt bei Toden und Niederlagen, steigt mit der Zeit	Bar 0–100 %: drops on deaths and losses, recovers over time
Balken-Bereich	Bar range
Balken: füllt sich grün → gelb → rot, je höher du baust	Bar: fills green → yellow → red the higher you build
Bei Rundenstart bekannte Rivalen im Chat auflisten	List known rivals in chat at round start
Beides	Both
Füllt den Block beim Abbauen von Rot nach Grün	Fills the block from red to green while breaking
Beim Spannen des Bogens trotzdem leicht heranzoomen	Still zoom in slightly when drawing a bow
Beim Wechsel auf Rot (höchstens alle 3 s)	When switching to red (at most every 3 s)
Beim Zoomen mit dem Mausrad näher/weiter	Scroll wheel zooms in/out while zooming
Beobachtungs-Reichweite	Observation range
Beschriftungen	Labels
Beste gesehene Rüstung und Schwert des Teams	Best armor and sword seen on the team
Bett-Status im HUD	Bed status in HUD
Betten zeigen	Show beds
Bilanz beim Anvisieren bekannter Gegner	Record when aiming at known opponents
Reichweite der Ausrüstungs-Erkennung (nur Sichtlinie)	Gear detection range (line of sight only)
Blaue Partikel, wenn dein Schwert verzaubert ist	Blue particles when your sword is enchanted
Bleibt auf hellem Hintergrund gut sichtbar	Stays visible on bright backgrounds
Blinken bei < 10 s	Blink at < 10 s
Blöcke	Blocks
Hintergrund-Stil	Background style
Foto	Photo
Foto verwendet lokale Bilder. Fehlt ein Foto, erscheint das Blockmotiv.	Photo uses local images. If a photo is missing, the block scene appears.
Blöcke & Pfeile	Blocks & arrows
Blöcke auf der höchsten erlaubten Höhe bekommen eine eigene Farbe –	Blocks at the highest allowed height get their own color –
Blöcke bis zum Bett neben dem Pfeil	Blocks to the bed next to the arrow
Blöcke rot unter	Blocks red below
Blöcke/s	Blocks/s
Blöcke/s und Brückenlänge	Blocks/s and bridge length
Blockzahl wird rot, wenn du weniger hast	Block count turns red when you have fewer
Bogen-Zoom behalten	Keep bow zoom
Braucht den Hypixel-API-Key	Needs the Hypixel API key
Breite des Randes	Border width
Cache leeren	Clear cache
Cache-Dauer	Cache duration
Chat-Meldung	Chat message
Chat-Nachricht	Chat message
Coach-Fenster öffnen	Open coach window
Coach-Fenster öffnen (Taste K)	Open coach window (key K)
Combo gegen dich zeigen	Show combo against you
Combo und Treffer während eines Kampfes	Combo and hits during a fight
Combo-Anzeige	Combo display
CPS in den Maustasten	CPS in the mouse buttons
das Modul die Grenze für diese Karte	the module remembers the limit for this map
Nur während einer Bedwars-Runde	Only during a Bedwars game
Datum zeigen	Show date
Deckkraft Füllung	Fill opacity
Deckkraft Linie	Line opacity
Deckkraft Randverlauf	Edge gradient opacity
Diagonal (Breezily)	Diagonal (Breezily)
Diagonal: 45° zur Seite, ca. 76° nach unten	Diagonal: 45° to the side, approx. 76° down
Umrandung gleitet zum nächsten Block statt zu springen	Outline glides to the next block instead of jumping
Passt es nicht: "Eigene Werte"	If off: "Custom values"
Zusammenfassung auch im Chat (nur für dich)	Summary in chat too (only for you)
Dieser Text steht statt deinem Namen im Chat	This text replaces your name in chat
Ding	Ding
Drehen beim Fallen	Spin while falling
Dunkler Kasten hinter dem Text	Dark box behind the text
Ecken	Corners
Ecken: nur die 8 Ecken	Corners: only the 8 corners
Effekt blinkt kurz vor dem Ablaufen	Effect blinks shortly before expiring
Eigene	Custom
Eigene Filterwörter	Custom filter words
Eigene Werte	Custom values
Eigener Ton für Kill, Final Kill und Bett	Own sound for kill, final kill and bed
Eigenes Level (F5)	Own level (F5)
Eigenes Team zeigen	Show own team
Einblendung	Popup
Einmal pro Lobby: Stufe, Ø FKDR und gefährlichste Spieler	Once per lobby: level, avg FKDR and most dangerous players
Empfindlichkeit	Sensitivity
Empfindlichkeit wechseln	Switch sensitivity
Entfernte Objekte weglassen	Skip distant objects
Entfernung zeigen	Show distance
Ergebnis im Chat	Result in chat
Ergebnis-Karte	Result card
Erinnerung an eine kurze Pause (0 = aus)	Reminder for a short break (0 = off)
Ersatzname	Replacement name
Erst ab so vielen Treffern in Folge anzeigen	Only show from this many hits in a row
Exhibition	Exhibition
Exhibition: weicher, seitlicher Schwung	Exhibition: soft, sideways swing
Fallen und Springen mitzählen	Include falling and jumping
Fallengelassene Items weiter weg nicht zeichnen	Don't render dropped items further away
Farbe nach Qualität	Color by quality
Farbe oberste Lage	Top layer color
Farbgrenzen zurücksetzen	Reset color thresholds
Feuerkugeln (F), Perlen (P), Bogen (B), TNT (T), Knockback-Stick (K)	Fireballs (F), pearls (P), bow (B), TNT (T), knockback stick (K)
Feuerkugeln, TNT, Bogen ... der Gegner merken	Remember enemy fireballs, TNT, bows ...
Final Kills	Final kills
FKDR größer als	FKDR greater than
FKDR-Farbgrenzen	FKDR color thresholds
Fläche	Plane
Fläche: leuchtende, halbdurchsichtige Decke auf Höhe der Grenze	Plane: glowing, translucent ceiling at the limit height
Fokus-Anzeige	Focus display
FPS im Hintergrund	FPS in background
FPS im Hintergrund begrenzen	Limit FPS in background
Füllung	Fill
Füllung wird sanft heller und dunkler	Fill gently pulses brighter and darker
Füllung: halbdurchsichtiger Block	Fill: translucent block
Gefährliche Items	Dangerous items
Gegen dich	Against you
Gegner-Reichweite	Enemy range
Gelerntes Limit dieser Karte vergessen	Forget the learned limit of this map
Generator-Radius	Generator radius
Gerade Linie in Brückenrichtung, damit du nicht abdriftest	Straight line in bridge direction so you don't drift
Gitter	Grid
Gitter: nur Linien	Grid: lines only
Glas	Glass
Gleiche Nachrichten zu einer Zeile mit (x2) zusammenfassen	Merge identical messages into one line with (x2)
Glocke	Bell
Grafik-Voreinstellung	Graphics preset
Grün bis 80 ms, Gelb bis 150 ms, darüber Rot	Green up to 80 ms, yellow up to 150 ms, red above
Größe der Einblendung	Popup size
Größe der Items auf dem Boden	Size of items on the ground
Größe des Schwerts beim Blocken	Size of the sword while blocking
Große Einblendung, wenn nur noch wenige Blöcke fehlen	Big popup when only a few blocks are left
Haltbarkeit als	Durability as
Halten: nur solange die Taste gedrückt ist	Hold: only while the key is held
Helligkeit	Brightness
Hinweis ab Niederlagen in Folge	Hint after losses in a row
Hinweis ab Toden	Hint after deaths
Hinweis unter Fokus	Hint below focus
Hinweis, wenn der Fokus unter diesen Wert fällt	Hint when focus drops below this value
Hinweis, wenn ein Gegner-Team gerade komplett tot ist	Notice when an enemy team is fully dead
Hinweise im Chat	Hints in chat
Höhe (Y)	Height (Y)
Hohe FKDR bei niedrigem Level (mögl. Alt/Smurf)	High FKDR at low level (possible alt/smurf)
Höhe über dem Namen	Height above the name
höher = warnt früher, niedriger = nur bei echter Gefahr	higher = warns earlier, lower = only in real danger
Hörweite	Hearing range
HUD-Anzeige	HUD display
Hypixel sperrt 3 Blöcke um jeden Generator	Hypixel blocks 3 blocks around every generator
Immer an: automatisch sprinten beim Vorwärtslaufen	Always on: sprint automatically when moving forward
Immer Krit-Partikel	Always crit particles
Immer: auch ohne Gegner gelb warnen, wenn ein	Always: warn in yellow even without enemies if a
In der Nähe deines Betts ausblenden	Hide near your bed
Item in der Hand	Held item
Item-Größe	Item size
Items am Boden bis	Items on the ground up to
Items beobachten	Watch items
Kamera glätten	Smooth camera
Kampfende nach	Fight ends after
Kämpfe mit weniger Treffern werden ignoriert	Fights with fewer hits are ignored
Karte + 1 Zeile	Card + 1 line
Karte + 1 Zeile: Note und Top-Tipp	Card + 1 line: grade and top tip
Karte anzeigen für	Show card for
Karte mit Reaktionszeiten und Tipp nach jedem Versuch	Card with reaction times and a tip after every attempt
Kasten: ganze Zone	Box: whole zone
Key einfügen (Strg+V)	Paste key (Ctrl+V)
Key-Status	Key status
Kill- und Bett-Meldungen im Chat ausblenden	Hide kill and bed messages in chat
Kill-Nachrichten im Chat ausblenden	Hide kill messages in chat
Kleine Anzeige '[Sprint]' / '[Schleichen]'	Small display '[Sprint]' / '[Sneak]'
kleiner = genauer zielen nötig	smaller = more accurate aim needed
kleiner = auch kurze Stolperer	lower = short stumbles count too
km/h	km/h
Kreaturen bis	Mobs up to
Krit-Sterne bei jedem Treffer, nicht nur bei Sprung-Treffern	Crit stars on every hit, not only jump hits
Kurzanzeige oben in der Wartelobby	Short display at the top in the waiting lobby
Kurze Karte mit Note und Tipp nach jedem Kampf	Short card with grade and tip after every fight
Kürzel wie FKDR, WLR, WS vor den Werten	Labels like FKDR, WLR, WS before the values
Kurzer Hinweis mit Tipp, wenn es gerade schlecht läuft	Short hint with a tip when things are going badly
Kurzer Schriftzug in der Bildschirmmitte	Short text in the middle of the screen
Kurzer Ton bei jeder Warnung – wird höher, je näher du bist	Short sound on every warning – gets higher the closer you are
Kurzer Ton, sobald du ein Ziel kaufen kannst	Short sound as soon as you can buy a goal
Kurzer Ton, wenn du unter die Grenze fällst	Short sound when you drop below the limit
Ton bei neuer Empfehlung	Sound on a new recommendation
Länge der Leitlinie	Guide line length
Laufender Zähler während der Runde	Live counter during the round
Leere ausblenden	Hide empty
Leere Teams melden	Report empty teams
Leertaste	Space bar
Von Hypixel abgelehnte Blöcke vergrößern die Zone	Blocks rejected by Hypixel enlarge the zone
Leitlinie am Boden	Guide line on the ground
Letzte Auswertung im Chat	Last analysis in chat
Level kleiner als	Level lower than
Level: Zahl	Level: number
Level/Stern	Level/star
Liniendicke	Line width
Linksklick beim Blocken zeigt den Schlag-Schwung	Left-click while blocking shows the hit swing
Lobby-Beitritte ausblenden	Hide lobby joins
Lücke	Gap
Lücken bis Schicht	Gaps up to layer
Lücken markieren	Mark gaps
Maus langsamer beim Zoom	Slower mouse while zooming
Mausempfindlichkeit passt sich dem Zoom an	Mouse sensitivity adapts to the zoom
Mausrad ändert Zoom	Scroll wheel changes zoom
Maustasten	Mouse buttons
Max. Spieler für Automatik	Max. players for automatic mode
Mehr Spieler in der Tab-Liste = Hauptlobby -> keine Abfragen	More players in the tab list = main lobby -> no lookups
Doppel-, Triple-Kill ... innerhalb von 8 Sekunden	Double, triple kill ... within 8 seconds
Mehrfach-Kills	Multi kills
Min. Treffer für Auswertung	Min. hits for analysis
Mind. 'Schwer' ab Sweats	At least 'Hard' from sweats
Mindestens Final Kills	At least final kills
Mit Blöcken in der Hand	With blocks in hand
Mittag	Noon
Morgen	Morning
Nacht	Night
Nachricht	Message
Nachricht 	Message
Hologramm-Texte weiter weg ausblenden (nie Spielernamen)	Hide distant hologram texts (never player names)
Namensschilder bis	Nametags up to
Navy	Navy
Neigung und Seitenwinkel anzeigen	Show pitch and side angle
Nichts anzeigen, solange keine Combo läuft	Show nothing while no combo is running
Nicks flaggen	Flag nicks
Ninja/Speed (gerade)	Ninja/Speed (straight)
Ninja/Speed: gerade rückwärts, ca. 77° nach unten	Ninja/Speed: straight backwards, approx. 77° down
Normale Maximalhelligkeit ist 100%	Normal maximum brightness is 100%
normaler Treffer von irgendwo ins Void führt	normal hit from anywhere leads into the void
Nur aktiv, wenn die Sidebar 'BED WARS' zeigt	Only active when the sidebar shows 'BED WARS'
Nur anzeigen	Display only
Nur Boden	Floor only
Nur Boden: nur der Umriss am Boden	Floor only: just the outline on the ground
Nur eigene Kills/Tode	Only own kills/deaths
Nur Einträge, an denen du beteiligt bist	Only entries you are involved in
Nur für Spieler in dieser Entfernung	Only for players within this distance
Nur Karte	Card only
Nur Karte: kein Chat (Coach-Fenster: K)	Card only: no chat (coach window: K)
Nur mit Gegnern	Only with enemies
Nur in Bedwars-Runden	Only in Bedwars games
Nur in Hörweite vom Bett – weiter weg keine Meldung	Only within hearing range of the bed – no alert further away
Nur warnen, wenn die Sidebar 'BED WARS' zeigt	Only warn when the sidebar shows 'BED WARS'
Ø FKDR der Team-Spieler (braucht Tab-Stats mit API-Key)	Avg FKDR of the team players (needs Tab Stats)
Oberste Blocklage färben	Color the top block layer
Obsidian	Obsidian
Ohne Combo ausblenden	Hide without combo
Ohne eigenen Key Stats aus öffentlichem Zwischenspeicher laden	Without your own key, load stats from a public cache
(evtl. ein paar Minuten alt)	(may be a few minutes old)
Ohne Key nur der Stern aus Chat/Tab.	Without a key only the star from chat/tab.
Optimale FPS-Einstellungen anwenden	Apply optimal FPS settings
Pause zwischen Nachrichten	Pause between messages
Pause zwischen zwei API-Anfragen (schont das Rate-Limit)	Pause between two API requests (spares the rate limit)
Pausen-Erinnerung	Break reminder
Pausen-Erinnerung alle	Break reminder every
Pfeil	Arrow
Pling	Pling
Preise für 3er/4er-Runden	Prices for 3s/4s games
Pulsieren	Pulse
Rand pulsiert wie ein Herzschlag	Border pulses like a heartbeat
Rechtsklick zeigen	Show right-click
Regenbogen-Tempo	Rainbow speed
Respawn-Zeit	Respawn time
Ressourcen mit 0 nicht anzeigen	Don't show resources with 0
Richtwerte für den Blickwinkel:	Guideline values for the view angle:
Rivalen ankündigen	Announce rivals
Rot ab Gegner-Abstand	Red from enemy distance
Warnt, wenn du auf eine gesperrte Stelle zielst	Warns when you aim at a blocked spot
Rote Kästen an Stellen, an denen noch ein Block fehlt	Red boxes at spots where a block is still missing
Rote Warnung nur, wenn ein Gegner so nah ist	Red warning only when an enemy is this close
Rotes Warnsymbol vor geflaggten Spielern	Red warning symbol before flagged players
Rückblick über	Recap over
Runden hintereinander, in denen du ausgeschieden bist	Rounds in a row in which you were eliminated
Rundenzusammenfassung	Round summary
Rüstung & Schwert	Armor & sword
Rüstungsständer (Hologramme, NPCs) weiter weg nicht zeichnen	Don't render armor stands (holograms, NPCs) further away
Rüstungsständer bis	Armor stands up to
Schärfe-Partikel	Sharpness particles
Schichten prüfen	Layers to check
Schleich-Taste einmal drücken = Schleichen an/aus	Press sneak key once = sneak on/off
Schnelle Grafik, keine Wolken/Schatten, weniger Partikel u.a.	Fast graphics, no clouds/shadows, fewer particles etc.
Schnelligkeit II	Speed II
Schutz vor versehentlichem Spam	Protection against accidental spam
Schwarzer Rand	Black outline
Schwert-Größe	Sword size
Schwung beim Blocken	Swing while blocking
Sekunden ohne Treffer, bis ein Kampf als beendet gilt	Seconds without hits until a fight counts as over
Sichtweite	Render distance
Sichtweite bleibt	Render distance stays
Sitzung neu starten	Restart session
Sitzung zurücksetzen	Reset session
Smurfs flaggen	Flag smurfs
So viele Sweats machen die Lobby mindestens 'Schwer'	This many sweats make the lobby at least 'Hard'
So viele Tode in kurzer Zeit lösen einen Hinweis aus	This many deaths in a short time trigger a hint
Solo/Doppel	Solo/Doubles
Sound	Sound
Sound testen	Test sound
Sound-Art	Sound type
Sparziel zeigen	Show savings goal
Spawn-Radius	Spawn radius
Speichern & testen	Save & test
Spieler mit so hoher FKDR (oder 500+ Sterne) zählen als 'Sweat'	Players with this high FKDR (or 500+ stars) count as 'sweat'
Spieler ohne Hypixel-Daten gelten als genickt	Players without Hypixel data count as nicked
Spielmodus	Game mode
Spielzeit zeigen	Show game time
Sprint	Sprint
Sprungkraft V	Jump Boost V
Start ab Fallhöhe	Start from fall height
Statistik	Statistics
Statistik löschen	Delete statistics
Stats ohne API-Key	Stats without API key
Status anzeigen	Show status
Stern	Star
Stern + FKDR	Star + FKDR
Sweat ab FKDR	Sweat from FKDR
Symbole	Icons
Tastengröße	Key size
Taste	Key
Taste: Optionen -> Steuerung	Key: Options -> Controls
Team-Stärke (Ø FKDR)	Team strength (avg FKDR)
Team-Upgrades und manche Items kosten in 3er/4er anderes	Team upgrades and some items cost differently in 3s/4s
Text wie '⚠ VOID HINTER DIR' (Position im HUD-Editor)	Text like '⚠ VOID BEHIND YOU' (position in the HUD editor)
Text: "Build-Limit Y 95 · noch 12"	Text: "Build limit Y 95 · 12 left"
Tiefer Ton, wenn die Lobby 'Schwer' oder 'Extrem' ist	Deep sound when the lobby is 'Hard' or 'Extreme'
Mobs weiter weg nicht zeichnen (nie Spieler)	Don't render distant mobs (never players)
Achtung: auch Generator-Timer	Note: generator timers too
Tipps pro Kampf	Tips per fight
Tode zeigen	Show deaths
Toggle Sneak	Toggle Sneak
Ton bei Erinnerung	Sound on reminder
Ton bei leerem Team	Sound on empty team
Ton bei schwerer Lobby	Sound on hard lobby
Ton, wenn kaufbar	Sound when affordable
Umrandung	Outline
Umrandung: nur Linien	Outline: lines only
Umschalten: einmal drücken = wechseln	Toggle: press once = switch
Umschalten: Sprint-Taste drücken = an/aus	Toggle: press sprint key = on/off
Ungefähre Größe der Sperrzone um deinen Spawn	Approximate size of the no-build zone around your spawn
Unter wie vielen Herzen der Rand erscheint	Below how many hearts the border appears
Verstöße	Violations
Verteidigungs-Radius	Defense radius
Vorherige Einstellungen zurückholen	Restore previous settings
Vorschau (3 s, schließt Menü)	Preview (3 s, closes menu)
Wann die roten Zonen sichtbar sind	When the red zones are visible
Warnen ab	Warn from
Warnen unter	Warn below
Warnsymbol 	Warning symbol
Warntext	Warning text
Warnung am Fadenkreuz	Warning at the crosshair
Warnung im Chat (nur für dich sichtbar)	Warning in chat (only visible to you)
Wartezeit nach dem Rundenende	Delay after the round ends
Was du als Nächstes kaufen willst	What you want to buy next
Was in den Chat geschrieben wird	What is written to chat
Was über dem Namen steht	What is shown above the name
Weich gleiten	Smooth glide
Weiche 'Kinokamera' während des Zooms	Smooth 'cinematic camera' while zooming
Weicher Übergang	Smooth transition
Weitere Wörter	More words
Weitere Wörter für den Ton, mit Komma getrennt	More trigger words, comma-separated
Im Hintergrund (Alt+Tab) langsamer laufen – schont PC und Akku	Run slower in the background (Alt+Tab) – saves PC and battery
Werbung & Links ausblenden	Hide ads & links
Wie die Haltbarkeit angezeigt wird	How durability is displayed
Meldung nach dem Kampf:	Report after a fight:
Wie genau der Winkel für "grün" stimmen muss	How exactly the angle must match for "green"
Wie genau du auf einen Spieler schauen musst	How exactly you need to look at a player
Wie in Minecraft: 100% = Standard	Like in Minecraft: 100% = default
Wie kräftig das Rot ist	How strong the red is
Wie lange der letzte Wert sichtbar bleibt	How long the last value stays visible
Anzeigedauer nach dem Wegschauen	How long it stays after looking away
Wie lange die Karte nach dem Tod zu sehen ist	How long the card is visible after death
Wie lange die Runde schon läuft	How long the round has been running
Wie lange ein Eintrag stehen bleibt	How long an entry stays
Respawn-Zeit auf Hypixel (Standard 5 s)	Respawn time on Hypixel (default 5 s)
Wie schnell die Kamera der Schleich-Höhe folgt	How fast the camera follows the sneak height
Blöcke/s und Brückenlänge, mit Sitzungsrekord	Blocks/s and bridge length, with session record
Wie schnell Items in der Luft trudeln	How fast items tumble in the air
Wie stark ein Treffer angenommen wird	How strong a hit is assumed
Wie stark gezoomt wird	How strong the zoom is
Wie viele Blöcke fehlen müssen, bevor es Alarm gibt	How many blocks must be missing before an alarm
Wie viele Einträge gleichzeitig sichtbar sind	How many entries are visible at once
Wie viele kommende Ereignisse angezeigt werden	How many upcoming events are shown
Wie viele Schichten rund ums Bett ausgewertet werden	How many layers around the bed are analyzed
Max. tote Spieler in der Liste	Max. dead players in the list
Tipps pro Kampf (wichtigste zuerst)	Tips per fight (most important first)
Zusätzliche Partikel-Wolken pro Treffer	Extra particle clouds per hit
Wie weit der farbige Rand ins Bild reicht	How far the colored border reaches into the screen
Wie weit um das Bett die Verteidigung gezählt wird	How far around the bed the defense is counted
Wie weit vor dem Tod der Schaden aufgelistet wird	How far before death damage is listed
Wiederholungen zusammenfassen	Stack repetitions
Winkel anzeigen	Show angles
wird ein Block wegen der Höhe abgelehnt, merkt sich	if a block is rejected because of the height,
Wird stärker, je näher du kommst	Gets stronger the closer you get
WLR-Farbgrenzen	WLR color thresholds
WS-Farbgrenzen	WS color thresholds
X, Y und Z in einer Zeile	X, Y and Z in one line
z.B. Spitzname, Clan	e.g. nickname, clan
z.B. wort1, wort2	e.g. word1, word2
Zähler im HUD	Counter in HUD
Zeigen ab	Show from
Zeilen mit diesen Wörtern ausblenden (mit Komma getrennt)	Hide lines with these words (comma-separated)
Zeilen mit Links oder Discord-Einladungen ausblenden	Hide lines with links or Discord invites
Ziel 1	Goal 1
Ziel 2	Goal 2
Ziel 3	Goal 3
Ziel-Neigung	Target pitch
Ziel-Seitenwinkel	Target side angle
Zonen nur in dieser Entfernung zeigen	Only show zones within this distance
Zonen zeigen	Show zones
Zoom (halten)	Zoom (hold)
Zoom-Stärke	Zoom strength
Zusammenfassung im Chat	Summary in chat
Zusätzlich Anzahl aller Blöcke und Pfeile	Also the number of all blocks and arrows
Zusätzlich die Rechtsklicks pro Sekunde	Also the right clicks per second
Zusätzlich eine Zeile im Chat	Also a line in chat
Zusätzlich Wochentag und Datum	Also weekday and date
Zeigt auch, worauf du sparen solltest	Also shows what to save for
Zweite Empfindlichkeit	Second sensitivity
Rote Zeile: wie oft der Gegner dich in Folge trifft	Red line: how often the enemy hits you in a row
# --- Barrierefreiheit ---
Farbsehschwäche	Color vision
Rot-Grün	Red-green
Blau-Gelb	Blue-yellow
Betrifft nur die eigenen Signalfarben des Clients (z.B. Ranked-RP, Coach-Bewertungen) – nicht Teamfarben oder die Spielwelt	Only affects the client's own signal colors (e.g. Ranked RP, coach ratings) – not team colors or the game world
Palette	Palette
Textgröße (Menü)	Text size (menu)
Menütexte und Tooltips – nicht die Minecraft-GUI-Größe	Menu text and tooltips – not the Minecraft GUI size
Weniger Bewegung	Reduced motion
Menü-Hintergründe als Standbild, Ascy reagiert nur auf Klick, Theme-Effekte stehen still	Menu backgrounds as a still image, Ascy only reacts to clicks, theme effects stand still
Hoher Kontrast	High contrast
Kräftigerer Text, dickere Ränder, deutlicher Fokus-Rahmen	Stronger text, thicker borders, a clearer focus outline
gut	good
schlecht	bad
warnung	warning
# --- Build-Limit / Zonen ---
Fester Wert	Fixed value
Fester Wert: diese Höhe gilt immer	Fixed value: this height always applies
Automatisch lernen	Learn automatically
Mit Blöcken in der Hand	With blocks in hand
Darstellung	Appearance
Warnt vor	Warns about
# --- Shop / Items ---
Wolle x16	Wool x16
Endstein x12	End stone x12
Holz x16	Wood x16
Obsidian x4	Obsidian x4
Eisenschwert	Iron sword
Diamantschwert	Diamond sword
Rückstoß-Stock	Knockback stick
Kettenrüstung	Chainmail armor
Eisenrüstung	Iron armor
Diamantrüstung	Diamond armor
Bogen	Bow
Goldener Apfel	Golden apple
Feuerball	Fireball
Enderperle	Ender pearl
Unsichtbarkeit	Invisibility
Brücken-Ei	Bridge egg
Schärfe (Team)	Sharpness (team)
Rüstungsschutz I	Protection I
Eisen-Schmiede	Iron forge
Heilquelle	Heal pool
# --- Stats ---
Anordnung	Layout
Blacklist	Blacklist
Grund (optional)	Reason (optional)
# --- HUD ---
AN	ON
AUS	OFF
Modul-Status	Module status
Toggle-Sprint-Status	Toggle sprint status
Rush-Warnung	Rush alert
Warnt, wenn ein sichtbarer Gegner auf dein Bett zukommt	Warns you when a visible enemy is heading for your bed
Warnen ab Entfernung	Warn from distance
Mindestens genähert um	Approached by at least
Ab dieser Entfernung zu deinem Bett wird gewarnt	Warns once an enemy is this close to your bed
Wie viel näher er in 3 Sekunden gekommen sein muss	How much closer they must have come within 3 seconds
(filtert Spieler, die nur vorbeilaufen)	(filters out players just walking past)
Meldung im Chat	Chat message
Zusätzlich eine Zeile im Chat (nur für dich)	Also posts a line in chat (only you see it)
Fallhöhe	Fall height
Zeigt an Kanten Falltiefe und Sprungschaden	Shows fall depth and jump damage at edges
Zeigen ab Höhe	Show from height
Erst ab dieser Tiefe anzeigen	Only show from this depth
Nur beim Schleichen	Only while sneaking
Nur beim Schleichen anzeigen	Only show while sneaking
HUD-Stil	HUD style
Vanilla: schlicht wie Minecraft	Vanilla: plain like Minecraft
Modern: abgerundet mit Akzentfarbe	Modern: rounded with accent color
Stats in Spalten	Stats in columns
Jeder Wert in einer eigenen, ausgerichteten Spalte	Each value in its own aligned column
Aus: Stats hinter dem Namen	Off: stats after the name
Kompass-Leiste	Compass bar
Himmelsrichtungen als Leiste oben am Bildschirm	Compass directions as a bar at the top
Gradzahl zeigen	Show degrees
Blickrichtung in Grad unter der Leiste	Facing direction in degrees below the bar
Bogen-Spannung	Bow charge
Zeigt beim Spannen die Schussstärke	Shows shot strength while drawing
Pfeile zählen	Count arrows
Zeigt auch deine übrigen Pfeile	Also shows your remaining arrows
Server-TPS	Server TPS
Wie flüssig der Server läuft (20 = perfekt)	How smoothly the server runs (20 = perfect)
RAM-Anzeige	RAM display
Belegter Arbeitsspeicher von Minecraft (hilft bei Rucklern)	Memory used by Minecraft (helps with stutters)
§7grau §7< §fweiß §7< §egelb §7< §6gold §7< §crot §7< §dpink	§7gray §7< §fwhite §7< §eyellow §7< §6gold §7< §cred §7< §dpink
TNT-Countdown	TNT countdown
Sekunden bis zur Explosion über gezündetem TNT	Seconds until explosion above lit TNT
Reichweite	Range
Trefferreichweite	Hit reach
Nur sichtbares TNT in dieser Entfernung	Only visible TNT within this distance
Drop-Schutz	Drop protection
Q wirft wichtige Items erst beim zweiten Drücken weg	Q drops important items only on the second press
Schwerter	Swords
Spitzhacke & Axt	Pickaxe & axe
Bogen	Bow
Diamanten & Smaragde	Diamonds & emeralds
Auch Diamanten und Smaragde schützen	Also protect diamonds and emeralds
Team-Upgrades	Team upgrades
Upgrades und Fallen deines Teams auf einen Blick	Your team's upgrades and traps at a glance
Fallen-Warteschlange	Trap queue
Gekaufte Fallen in Auslöse-Reihenfolge	Bought traps in trigger order
Inventar-voll-Warnung	Inventory full warning
Warnt, wenn du keine Ressourcen mehr aufsammeln kannst	Warns when you can no longer pick up resources
Abbau-Zeit	Break time
Wie lange der anvisierte Block mit deinem Item braucht.	How long the targeted block takes with your item.
Nur mit Werkzeug in der Hand	Only with a tool in hand
Nur anzeigen, wenn du Spitzhacke, Axt oder Schere hältst	Only show while holding a pickaxe, axe or shears
Grau	Gray
egal	any
0 = egal	0 = any
Ressourcen-Tempo	Resource rate
Wie viel du diese Runde gesammelt hast – und wie viel pro Minute	How much you collected this round – and how much per minute
Final-Ziele	Final targets
Welche Gegner kein Bett mehr haben (Kill = Final).	Which enemies have no bed left (kill = final).
In der Tab-Liste markieren	Mark in the tab list
Kleines rotes F hinter Spielern ohne Bett (Spalten-Tab-Liste)	Small red F after players without a bed (column tab list)
Unsichtbarkeits-Hinweis	Invisibility notice
Meldet, wenn ein Gegner vor deinen Augen einen Unsichtbarkeitstrank trinkt	Tells you when an enemy drinks an invisibility potion right in front of you
Fallen-Alarm	Trap alarm
Große Warnung und Pfeil zur Basis, wenn deine Falle auslöst	Big warning and arrow to base when your trap triggers
Zusätzlicher Alarmton	Extra alarm sound
Drei kurze Töne zusätzlich zu Hypixels Meldung	Three short beeps in addition to Hypixel's message
Ziel-Empfehlung	Target advisor
Empfiehlt das nächste Rush-Ziel und das gefährlichste Team	Suggests the next rush target and the most dangerous team
So wird bewertet	How it rates
§7Ziel: Team mit Bett, schwachen Stats und schwacher Ausrüstung	§7Target: team with a bed, weak stats and weak gear
§7Gefahr: stärkstes Team (Ø FKDR + gesehene Ausrüstung)	§7Danger: strongest team (avg FKDR + gear you've seen)
§8Ausrüstung zählt nur, wenn du sie selbst gesehen hast	§8Gear only counts if you have seen it yourself
Kampf-Timing	Combat timing
Trainiert Treff-Timing und Sprint-Reset zwischen Schlägen.	Trains hit timing and sprint reset between hits.
Sprint-Reset (W-Tap) bewerten	Rate sprint resets (W-tap)
Mehr Rückstoß nur, wenn der Sprint zwischen Treffern kurz endet	More knockback only if your sprint briefly stops between hits
(W kurz loslassen oder S antippen)	(briefly release W or tap S)
Werte zurücksetzen	Reset values
Shop-Helfer	Shop helper
Zeigt im Shop, was du dir leisten kannst	Shows in the shop what you can afford
Zu teure Items abdunkeln	Dim unaffordable items
Items, für die das Geld fehlt, werden dunkler	Items you can't afford are darkened
Hotbar-Check	Hotbar check
Hinweis, wenn Items nicht auf deinem Wunsch-Slot liegen	Notice when items aren't in your preferred slot
Schwert-Slot	Sword slot
Blöcke-Slot	Blocks slot
Spitzhacke-Slot	Pickaxe slot
Axt-Slot	Axe slot
Bogen-Slot	Bow slot
Runden-Verlauf	Round history
Speichert jede Runde: Kills, Finals, Betten, Sieg	Saves every round: kills, finals, beds, win
Rundenverlauf	Round history
Verlauf löschen	Clear history
Party-Stats	Party stats
Party-Stats im Chat bei /p list und Beitritt	Party stats in chat on /p list and join
So geht's	How it works
§7Schreib §f/p list §7– die Stats erscheinen darunter.	§7Type §f/p list §7– the stats appear below.
§7Tritt jemand der Party bei, kommen seine Stats automatisch.	§7When someone joins the party, their stats appear automatically.
Emotes	Emotes
Taste B halten: Winken, Dab, Tanzen … (nur bei dir sichtbar)	Hold B: wave, dab, dance … (only visible to you)
Automatisch 3. Person	Automatic third person
Während des Emotes in die 3. Person (F5)	Third person (F5) during the emote
Bei Bewegung abbrechen	Cancel when moving
Laufen oder Springen beendet das Emote sofort	Walking or jumping ends the emote immediately
Hinweis	Note
§7Taste im Minecraft-Menü änderbar (Steuerung → Ascend).	§7Key can be changed in Minecraft's menu (Controls → Ascend).
§8Nur du siehst die Emotes – andere Spieler nicht.	§8Only you see the emotes – other players don't.
Winken	Wave
Jubeln	Cheer
Salutieren	Salute
Klatschen	Clap
Tanzen	Dance
Sprays	Sprays
N halten: Bild an die Wand sprühen, eigene PNGs möglich (nur bei dir).	Hold N: spray an image on the wall, custom PNGs possible (only for you).
Spray-Größe	Spray size
Wie groß das Bild an der Wand ist	How big the image on the wall is
Maximal gleichzeitig	Maximum at once
Ältere Sprays verschwinden, wenn es mehr werden	Older sprays disappear when there are more
Sprüh-Geräusch	Spray sound
Eigene Sprays	Custom sprays
§7PNG-Bilder in den Ordner §fconfig/ascend/sprays §7legen,	§7Put PNG images into the folder §fconfig/ascend/sprays§7,
§7dann 'Sprays neu laden'. Am besten quadratisch, z.B. 128×128.	§7then 'Reload sprays'. Square works best, e.g. 128×128.
§8Nur du siehst die Sprays – sie verschwinden beim Weltwechsel.	§8Only you see the sprays – they disappear when you change worlds.
Ordner öffnen	Open folder
Sprays neu laden	Reload sprays
Alle Sprays entfernen	Remove all sprays
Herz	Heart
Krone	Crown
Blitz	Lightning
Stern	Star
Totenkopf	Skull
§7Richtung wählen · loslassen = auswählen	§7Choose a direction · release = select
§fLoslassen = auswählen	§fRelease = select
§7Ziehen = verschieben (Shift = frei) §8· §7Klick = Größe & Hintergrund §8· §7Mausrad = Größe §8· §7Rechtsklick = zurücksetzen	§7Drag = move (Shift = free) §8· §7Click = size & background §8· §7Mouse wheel = size §8· §7Right-click = reset
§7Keine HUD-Elemente aktiv – Module im Menü einschalten	§7No HUD elements active – enable modules in the menu
Profile	Profiles
Einstellungs-Sätze speichern, laden und teilen.	Save, load and share setting sets.
Profil-Name	Profile name
Name des Profils zum Speichern oder Laden	Name of the profile to save or load
Aktuelle Einstellungen speichern	Save current settings
Profil laden	Load profile
Profil löschen	Delete profile
Gespeicherte Profile	Saved profiles
Als Text kopieren (zum Teilen)	Copy as text (to share)
Kopiert alle Einstellungen in die Zwischenablage – ohne deinen API-Key	Copies all settings to the clipboard – without your API key
Aus Zwischenablage laden	Load from clipboard
Lädt Einstellungen, die dir jemand geschickt hat	Loads settings someone sent you
Updates	Updates
Lädt neue Versionen herunter (aktiv nach Neustart)	Downloads new versions (active after restart)
Version	Version
GitHub-Projekt	GitHub project
GitHub-Projekt mit den Releases	GitHub project with the releases
z.B. meinname/BedwarsClient	e.g. myname/BedwarsClient
Beim Start prüfen	Check on startup
Einmal pro Start im Hintergrund nachsehen	Check once per start in the background
Jetzt prüfen	Check now
Discord-Status	Discord status
Zeigt in Discord, was du gerade spielst	Shows in Discord what you are playing
Discord-App-ID	Discord app ID
Einmalig nötig:	Needed once:
1. discord.com/developers/applications öffnen	1. Open discord.com/developers/applications
2. 'New Application' anlegen	2. Create a 'New Application'
3. 'Application ID' hier einfügen	3. Paste the 'Application ID' here
Kills/Finals zeigen	Show kills/finals
Während der Runde deine Kills, Finals und Betten	Your kills, finals and beds during the round
Server zeigen	Show server
Zeigt Hypixel bzw. Einzelspieler an	Shows Hypixel or singleplayer
Verbindung	Connection
Chat kopieren	Copy chat
Strg + Linksklick kopiert eine Chat-Zeile	Ctrl + left click copies a chat line
Mit Farbcodes kopieren	Copy with color codes
Mit §-Farbcodes kopieren	Copy with § color codes
Pack-Anzeige	Pack display
Zeigt dein aktives Texturenpaket	Shows your active resource pack
Einrichtung erneut öffnen	Open setup again
Stats ohne API-Key: AN	Stats without API key: ON
Stats ohne API-Key: AUS	Stats without API key: OFF
Empfohlen	Recommended
Minimal	Minimal
Nichts ändern	Change nothing
Los geht's!	Let's go!
Willkommen bei Ascend!	Welcome to Ascend!
Kurz einrichten – alles lässt sich später im Menü (Rechts-Shift) ändern.	Quick setup – everything can be changed later in the menu (Right Shift).
HUD-Stil im Spiel	In-game HUD style
Hypixel-Stats	Hypixel stats
Start-Paket an Modulen	Starter module pack
Die wichtigsten Bedwars-Module werden eingeschaltet.	The most important Bed Wars modules are turned on.
Nur Tab-Stats, Flags und FPS – alles andere aus.	Only tab stats, flags and FPS – everything else off.
Deine Einstellungen bleiben, wie sie sind.	Your settings stay as they are.
Waffen-Warnung	Threat warning
Warnt vor Gegnern mit Feuerball, TNT, Perle, KB-Stick oder Bogen auf dich.	Warns about enemies with fireball, TNT, pearl, KB stick or a bow aimed at you.
Ton bei Bogen-Ziel und Feuerball (max. alle 5 s pro Spieler)	Sound on bow aim and fireball (max. every 5 s per player)
Karten-Notizen	Map notes
Eigene Notizen pro Karte, angezeigt beim Betreten	Your own notes per map, shown when you join it
Aktuelle Karte	Current map
Notiz für diese Karte	Note for this map
Wird gespeichert und beim nächsten Mal auf dieser Karte angezeigt	Saved and shown the next time you're on this map
Alle Notizen	All notes
Todes-Analyse	Death analysis
Zählt, woran du über alle Runden stirbst – mit Tipp.	Counts what you die from across all games – with a tip.
Auswertung	Results
Zurücksetzen	Reset
Aufsammel-Anzeige	Pickup display
Zeigt '+12 Eisen' beim Aufsammeln von Ressourcen	Shows '+12 Iron' when picking up resources
Chat-Makros	Chat macros
Eine Taste = eine Nachricht oder ein Befehl	One key = one message or command
§7Taste belegen, Text eintragen – fertig.	§7Bind a key, enter the text – done.
§8Vorlagen: Solo, Doppel, 3v3v3v3, 4v4v4v4 (neue Runde), Party-Warp, gg.	§8Presets: solo, doubles, 3v3v3v3, 4v4v4v4 (new round), party warp, gg.
§8Pro Tastendruck genau eine Nachricht (keine Automatik).	§8Exactly one message per key press (no automation).
Text / Befehl	Text / command
Taste	Key
Sieges-Feier	Victory celebration
Beim Sieg: Feuerwerk und automatischer Screenshot (nur bei dir).	On victory: fireworks and an automatic screenshot (only for you).
Feuerwerk	Fireworks
Ein paar Sekunden Feuerwerk um dich (nur bei dir)	A few seconds of fireworks around you (only for you)
Automatischer Screenshot	Automatic screenshot
Speichert ein Bild im Screenshot-Ordner (wie F2)	Saves an image in the screenshots folder (like F2)
Makro 1	Macro 1
Makro 2	Macro 2
Makro 3	Macro 3
Makro 4	Macro 4
Makro 5	Macro 5
Makro 6	Macro 6
KI-Coach	AI coach
Analysiert jede Runde: Stärken, Fehler und 3 Tipps	Analyzes every game: strengths, mistakes and 3 tips
Nach jeder Runde Hinweis im Chat	Notice in chat after every round
Am Rundenende ein Chat-Link zur Analyse	Chat link to the analysis at game end
Letzte Analyse öffnen	Open last analysis
Echte KI (optional, kostenlos)	Real AI (optional, free)
Echte KI auf deinem PC (Ollama)	Real AI on your PC (Ollama)
Lokale KI auf deinem PC – kostenlos, nichts geht ins Internet	Local AI on your PC – free, nothing goes online
Einrichtung (einmalig)	Setup (once)
§f1. §7ollama.com öffnen und Ollama installieren	§f1. §7Open ollama.com and install Ollama
§f2. §7In der Eingabeaufforderung: §follama pull llama3.1	§f2. §7In the command prompt: §follama pull llama3.1
§f3. §7Hier 'Echte KI' einschalten und 'Verbindung testen'	§f3. §7Turn on 'Real AI' here and press 'Test connection'
§8Braucht ca. 5 GB Speicher. Andere Modelle (z.B. qwen2.5) gehen auch.	§8Needs about 5 GB of disk space. Other models (e.g. qwen2.5) work too.
KI-Modell	AI model
Name des Modells in Ollama	Name of the model in Ollama
Ollama-Adresse	Ollama address
Normalerweise nicht ändern	Usually don't change this
Verbindung testen	Test connection
Status	Status
Bildeffekte	Screen effects
Bewegungsunschärfe, kräftige Farben, Kantenglättung und Filter	Motion blur, vivid colors, anti-aliasing and filters
Effekt	Effect
Bewegungsunschärfe	Motion blur
Kräftige Farben	Vivid colours
Kantenglättung	Anti-aliasing
Schwarz-Weiß	Black & white
Retro	Retro
Comic	Comic
Bewegungsunschärfe: Schlieren beim Umschauen	Motion blur: streaks when looking around
Kräftige Farben: höhere Sättigung	Vivid colours: higher saturation
Kantenglättung: glattere Kanten (FXAA)	Anti-aliasing: smoother edges (FXAA)
Stärke	Strength
Für Bewegungsunschärfe und kräftige Farben	For motion blur and vivid colours
Item-Position	Item position
Größe und Position des Items in der Hand ändern	Change size and position of the held item
Größe	Size
Seitlich	Sideways
Höhe	Height
Abstand	Distance
Kleineres Item = mehr vom Bild frei	Smaller item = more of the screen free
Nach links (-) oder rechts (+)	Left (-) or right (+)
Nach unten (-) oder oben (+)	Down (-) or up (+)
Näher (-) oder weiter weg (+)	Closer (-) or further away (+)
Nebel & Horizont	Fog & horizon
Weniger Nebel und eigene Horizont-Farbe	Less fog and a custom horizon color
Nebel	Fog
Weniger	Less
Unter Wasser, in Lava und bei Blindheit bleibt Nebel normal	Fog stays normal underwater, in lava and when blind
Nebelfarbe	Fog colour
Farbe von Nebel und Horizont	Colour of fog and horizon
Abendrot	Sunset
Lila	Purple
Eisblau	Ice blue
Dunkel	Dark
Partikel-Spur	Particle trail
Partikel-Spur hinter dir (nur bei dir sichtbar)	Particle trail behind you (only visible to you)
Partikel	Particles
Herzen	Hearts
Flammen	Flames
Noten	Notes
Magie	Magic
Funken	Sparks
Regenbogen	Rainbow
Menge	Amount
Partikel pro Tick	Particles per tick
Eigener Name in F5	Own name in F5
Dein Namensschild in der 3. Person (F5)	Your nametag in third person (F5)
Kein Treffer-Wackeln	No hurt shake
Kein Kamera-Wackeln, wenn du getroffen wirst	No camera shake when you get hit
Live-Coach	Live coach
Kurze Tipps während der Runde	Short tips during the game
Leiser Hinweiston	Quiet notification sound
Wann gibt es Tipps?	When are there tips?
§7• nach 2 Minuten ohne Rüstung	§7• after 2 minutes without armour
§7• wenn du viele Ressourcen hortest	§7• when you hoard lots of resources
§7• wenn dein Bett zerstört wurde	§7• when your bed was destroyed
§7• beim Respawn mit Geld in der Tasche	§7• when you respawn with money in your pocket
§8Höchstens alle 30 Sekunden, über der Hotbar.	§8At most every 30 seconds, above the hotbar.
Bett-Status über Köpfen	Bed status above heads
Zeigt über Gegnern, ob ihr Team noch ein Bett hat (✔/✘)	Shows above enemies whether their team still has a bed (✔/✘)
§7Die Info kommt aus der Sidebar (für alle sichtbar).	§7The info comes from the sidebar (visible to everyone).
§8Wird nur gezeigt, wo das normale Namensschild auch zu sehen ist.	§8Only shown where the normal name tag is visible too.
Capes	Capes
Eigenes Cape (nur bei dir sichtbar)	Your own cape (only visible to you)
Cape	Cape
Navy	Navy
Feuer	Fire
Galaxie	Galaxy
Schwarz-Gold	Black & gold
Regenbogen (animiert)	Rainbow (animated)
Eigenes Bild	Custom image
Eingebaute Designs oder ein eigenes PNG aus dem Cape-Ordner	Built-in designs or your own PNG from the cape folder
Eigene Capes	Custom capes
§7PNG (64×32, Minecraft-Cape-Format) nach	§7Put a PNG (64×32, Minecraft cape format) into
§fconfig/ascend/capes §7legen und 'Eigenes Bild' wählen.	§fconfig/ascend/capes §7and choose 'Custom image'.
Nächstes eigenes Cape	Next custom cape
Cape-Ordner öffnen	Open cape folder
Flügel	Wings
Schlagende Flügel auf dem Rücken (nur bei dir sichtbar)	Flapping wings on your back (only visible to you)
Engel	Angel
Drache	Dragon
Eis	Ice
Heiligenschein	Halo
Leuchtender Ring über deinem Kopf (nur bei dir, in F5).	Glowing ring above your head (only for you, in F5).
Gold	Gold
Weiß	White
Akzent	Accent
Hüte	Hats
Hut auf deinem Kopf (nur bei dir sichtbar, F5)	Hat on your head (only visible to you, F5)
Hut	Hat
Krone	Crown
Zylinder	Top hat
Partyhut	Party hat
Screenshot-Helfer	Screenshot helper
Nach F2: Screenshot per Klick in die Zwischenablage	After F2: copy screenshot to clipboard with one click
Wort-Filter	Word filter
Blendet Chat-Nachrichten mit bestimmten Wörtern aus	Hides chat messages with certain words
Wörter	Words
Mit Komma trennen. Groß-/Kleinschreibung egal.	Separate with commas. Case doesn't matter.
Platzhalter statt ganz weg	Placeholder instead of removing
Zeigt '[ausgeblendet]' statt die Zeile zu entfernen	Shows '[hidden]' instead of removing the line
Freunde markieren	Highlight friends
Freunde mit ★ markieren, Ton bei Lobby-Beitritt	Mark friends with ★, sound when they join the lobby
Freunde	Friends
Namen mit Komma trennen	Separate names with commas
Ton, wenn ein Freund beitritt	Sound when a friend joins
AFK-Warnung	AFK warning
Warnt, bevor Hypixel dich wegen AFK kickt.	Warns you before Hypixel kicks you for being AFK.
Warnen nach	Warn after
Geräusche stummschalten	Mute sounds
Nervige Geräusche aus, Kampf-Geräusche bleiben an	Mutes annoying sounds, combat sounds stay on
Shop-NPCs (Dorfbewohner)	Shop NPCs (villagers)
Feuerwerk	Fireworks
Regen und Donner	Rain and thunder
Tiere	Animals
Portale	Portals
Party-Einladungs-Alarm	Party invite alert
Ton und [Annehmen]-Knopf bei Party-Einladungen	Sound and [Accept] button on party invites
Schnellstart-Menü	Quick play menu
Taste P: Bedwars-Modus wählen und direkt beitreten	Key P: pick a Bedwars mode and join instantly
§7P drücken (änderbar in Minecrafts Steuerung).	§7Press P (changeable in Minecraft's controls).
§8Schickt genau einen /play-Befehl – wie wenn du ihn selbst tippst.	§8Sends exactly one /play command – as if you typed it yourself.
Doppel	Doubles
Bedwars-Lobby	Bed Wars lobby
Zurück in die Runde	Back to the round
Akku-Sparmodus	Power saver
Weniger FPS, solange Minecraft im Hintergrund ist	Lower FPS while Minecraft is in the background
FPS im Hintergrund	FPS in background
Bessere Tooltips	Better tooltips
Haltbarkeit als Zahl und Gesamtanzahl im Inventar	Durability as a number and total count in inventory
Timer	Timer
/timer 5 [Text] – erinnert dich nach X Minuten	/timer 5 [text] – reminds you after X minutes
KI-Chat-Übersetzer	AI chat translator
Alt + Klick auf eine Chat-Zeile übersetzt sie (lokale KI, kostenlos)	Alt + click on a chat line translates it (local AI, free)
§7Chat öffnen (T), Alt gedrückt halten und die Zeile anklicken.	§7Open chat (T), hold Alt and click the line.
§8Braucht die lokale KI (Training → KI-Coach → Echte KI).	§8Needs the local AI (Training → AI coach → Real AI).
Bau-Statistik	Build stats
Gesetzte Blöcke pro Runde und deine längste Brücke.	Blocks placed per game and your longest bridge.
Generator-Übersicht	Generator overview
Nächste Diamant- und Smaragd-Generatoren mit Countdown	Nearest diamond and emerald generators with countdown
§7Liest nur die Schwebe-Schriften, die Hypixel über	§7Only reads the floating text Hypixel shows above
§7den Generatoren anzeigt (Entfernung bis ca. 64 Blöcke).	§7the generators (range about 64 blocks).
Kampf-Vergleich	Gear comparison
Vergleicht die Ausrüstung des anvisierten Gegners mit deiner	Compares the targeted enemy's gear with yours
Markierungen	Markers
Taste J: markiert den angeschauten Punkt mit Lichtsäule	Key J: marks the spot you look at with a light beam
§7J: Markierung auf den angeschauten Block (max. 5).	§7J: marker on the block you look at (max. 5).
§7J auf eine bestehende Markierung: entfernen. Beim Weltwechsel weg.	§7J on an existing marker: remove. Gone when you change worlds.
Alle Markierungen löschen	Delete all markers
Spieler-Notizen	Player notes
/notiz <name> <text> – Notiz erscheint, wenn der Spieler wieder mitspielt.	/notiz <name> <text> – note shows when the player is in your game again.
Notizen	Notes
Auto-Clip	Auto clip
Drückt bei Highlights die Clip-Taste von Medal/OBS/NVIDIA	Presses the Medal/OBS/NVIDIA clip key on highlights
Clip-Taste deines Programms	Clip key of your program
Clip-Taste deines Aufnahme-Programms	Clip key of your recording software
(Medal: F8)	(Medal: F8)
Bei Doppel-/Triple-Kill	On double/triple kill
Bei zerstörtem Bett	On destroyed bed
Bei Sieg	On win
Test-Clip auslösen	Trigger test clip
Treffer-Sound	Hit sound
Sound, wenn dein Schlag Schaden macht	Sound when your hit deals damage
Sound	Sound
Klick	Click
Ping	Ping
Glocke	Bell
Ding	Ding
Rache-Markierung	Revenge marker
Dein letzter Killer bekommt ein ☠ über dem Kopf, bis du ihn erwischst.	Your last killer gets a ☠ above their head until you get them.
Session-Stats	Session stats
Siege, Niederlagen, Finals und Siegesserie seit Spielstart.	Wins, losses, finals and win streak since game start.
§7Nutzt den Runden-Verlauf (Stats → Runden-Verlauf muss an sein).	§7Uses the round history (Stats → round history must be on).
Sichtbar:	Visible:
Lobby	Lobby
Spiel	Game
Tot	Dead
Fokus	Focus
Absturzschutz: 	Crash guard: 
HUD-Profile & Fokus	HUD profiles & focus
Sichtbarkeit je HUD-Element nach Situation, F4 = Fokus-Modus	Visibility per HUD element by situation, F4 = focus mode
Tasten-Konflikte	Key conflicts
Warnt, wenn zwei Funktionen auf derselben Taste liegen	Warns when two functions share the same key
Gefundene Konflikte	Conflicts found
Leistungs-Monitor	Performance monitor
Zeigt, wie viel Zeit pro Bild jede HUD-Anzeige kostet.	Shows how much frame time each HUD element costs.
Messung	Measurement
Absturzschutz	Crash guard
Schaltet Module, die einen Absturz verursacht haben, automatisch aus.	Automatically disables modules that caused a crash.
So schützt er dich	How it protects you
Datenschutz & Verbindungen	Privacy & connections
Welche Daten der Client wohin schickt	What data the client sends where
Verbindungen	Connections
Changelog	Changelog
Zeigt nach einem Update kurz, was neu ist	Briefly shows what's new after an update
Neu in dieser Version	New in this version
HUD-Profile: Anzeigen je nach Lobby/Spiel/Tot, F4 = Fokus-Modus	HUD profiles: elements per lobby/game/dead, F4 = focus mode
Runden-Karte im KI-Coach (/ki karte)	Round map in the AI coach (/ki karte)
Presets: Ranked und Normal (Client → Profile)	Presets: ranked and normal (Client → Profiles)
Neu: Stats-Overlay, Ping-Zahlen, Utility-Zähler, Treffer-Marker, Nochmal-spielen	New: stats overlay, ping numbers, utility counter, hit marker, play again
Farbenblind-Modus, Sound-Untertitel, Absturzschutz, Leistungs-Monitor, Tasten-Konflikte	Colour-blind mode, sound subtitles, crash guard, performance monitor, key conflicts
Farbenblind-Modus	Colour-blind mode
Unterscheidet Teams zusätzlich mit Symbolen	Also tells teams apart with symbols
Sound-Untertitel	Sound subtitles
Wichtige Geräusche als Text mit Richtungspfeil	Important sounds as text with direction arrow
Presets	Presets
Preset: Ranked Bedwars	Preset: ranked Bed Wars
Preset: Normales Bedwars	Preset: normal Bed Wars
Wettkampf: nur das Wichtigste, schlicht	Competitive: only the essentials, clean
Grauzonen-Module aus	Grey-zone modules off
Alles Hilfreiche an; Cosmetics bleiben, wie sie sind	Everything helpful on; cosmetics stay as they are
Stats-Overlay	Stats overlay
Alle Spieler mit Stern, FKDR, WLR und WS, nach Gefahr sortiert	All players with star, FKDR, WLR and WS, sorted by threat
Lobby + Spielstart	Lobby + game start
Immer	Always
Nur mit Tab-Taste	Only with Tab key
Lobby + Spielstart: in der Wartelobby und in der ersten Minute der Runde	Lobby + game start: in the waiting lobby and the first minute of the round
Max. Spieler	Max. players
Ping als Zahl	Ping as number
Ping in ms statt Balken in der Tab-Liste	Ping in ms instead of bars in the tab list
Utility-Zähler	Utility counter
Anzahl deiner Utility-Items mit Symbol	Count of your utility items with icons
Untereinander	Vertical
Treffer-Marker	Hit marker
✕ am Fadenkreuz bei Treffern, rot bei Kills	✕ at the crosshair on hits, red on kills
Nochmal spielen	Play again
Knopf für die nächste Runde nach Ausscheiden oder Rundenende	Button for the next game after elimination or game end
Runden-Karte	Round map
Menüs	Menus
Eigenes Hauptmenü	Custom main menu
Eigenes Pausemenü	Custom pause menu
Hauptmenü im Client-Design mit 'Hypixel beitreten'	Main menu in client design with 'Join Hypixel'
Pausemenü (Esc) im Client-Design	Pause menu (Esc) in client design
Einzelspieler	Singleplayer
Mehrspieler	Multiplayer
Client-Menü	Client menu
Optionen	Options
Beenden	Quit
HUD bearbeiten	Edit HUD
# --- Texturen, Klare Sicht, Glas-Design, Menüs ---
Texturen-Browser	Texture Browser
Texturenpakete im Spiel suchen, laden und aktivieren	Search, download and enable texture packs in-game
Texturen-Browser öffnen	Open texture browser
CurseForge-API-Schlüssel	CurseForge API key
Kostenlos auf console.curseforge.com	Free at console.curseforge.com
Ohne Schlüssel: nur Modrinth und Links	Without a key: Modrinth and links only
Öffnen	Open
Texturen	Textures
Kürbis-Overlay aus	No Pumpkin Overlay
Mit Kürbis auf dem Kopf trotzdem freie Sicht	Clear view even with a pumpkin on your head
Wasser-Overlay aus	No Water Overlay
Keine Wasser-Textur vor den Augen unter Wasser	No water texture over your eyes underwater
Erstickungs-Overlay aus	No Suffocation Overlay
Keine Block-Textur im Bild, wenn dein Kopf in einem Block steckt	No block texture on screen when your head is inside a block
Portal-Effekt aus	No Portal Effect
Kein lila Wabern im Bild, wenn du in einem Portal stehst	No purple swirl on screen while standing in a portal
Schatten aus	No Shadows
Keine Schatten unter Spielern und Items, mehr FPS	No shadows under players and items, more FPS
Wolken aus	No Clouds
Keine Wolken am Himmel, mehr FPS	No clouds in the sky, more FPS
Glas-Design	Glass Design
Glas-Effekt	Glass effect
Durchsichtige Flächen mit hellem Rand und Glanz	Transparent panels with a bright edge and shine
Durchsicht	Transparency
Wie viel vom Hintergrund durchscheint	How much of the background shows through
Glanz oben	Top shine
Lichtreflex am oberen Rand	Light reflection at the top edge
Heller Glas-Rand	Light glass edge
Feiner heller Rand wie bei Glas	Thin light edge like glass
Unschärfe-Stärke	Blur strength
Stärke der Unschärfe (braucht Hintergrund-Unschärfe)	Blur strength (needs background blur)
Hypixel beitreten	Join Hypixel
Zurück zum Spiel	Back to Game
Speichern und verlassen	Save and Quit
Verbindung trennen	Disconnect
Zur Bedwars-Lobby	To Bedwars Lobby
Neu	New
NEU	NEW
Wichtig	Essential
Automatisch anordnen	Auto arrange
Aufräumen	Clean up
Überlappungen aufgelöst	Overlaps resolved
 Anzeigen ausgeschaltet	 displays turned off
# --- gekürzte Texte (4.18) ---
Modern: glatte Vektor-Symbole	Modern: smooth vector icons
Pixel: die alten Pixel-Symbole	Pixel: the old pixel icons
Modern (5.0): Bereiche, Karten, Suche durch Lostippen	Modern (5.0): sections, cards, search by typing
Klassisch: Reiter oben, aufklappende Zeilen	Classic: tabs on top, expanding rows
Oben: Bereiche oben, Kategorien und Filter links	Top: sections on top, categories and filters on the left
Links: Bereiche links, Kategorien als Reiter oben	Left: sections on the left, categories as tabs on top
Leuchtende Orbs und Lichtstreifen hinter dem Menü	Glowing orbs and light streaks behind the menu
HUD besser lesbar: Text mit Schatten, deckendere Kästen	More readable HUD: text shadow, more opaque boxes
Inter (Standard) · Poppins: rund · Montserrat: kräftig · Segoe UI	Inter (default) · Poppins: round · Montserrat: bold · Segoe UI
Modern: glatte Schrift	Modern: smooth font
Minecraft: Pixel-Schrift	Minecraft: pixel font
Schrift für HUD, Tab-Liste und Namensschilder	Font for HUD, tab list and nametags
Modern: glatt · Minecraft: Pixel-Schrift	Modern: smooth · Minecraft: pixel font
Hotbar als Glas-Leiste mit gleitender Auswahl	Hotbar as a glass bar with sliding selection
Inventar, Truhen und Shop im Client-Design	Inventory, chests and shop in client design
Nur in Bedwars-Runden aktiv	Only active in Bedwars games
Auch fremde Betten; dein eigenes groß in Rot	Other teams' beds too; your own big in red
Lobby + Spielstart: Wartelobby, erste Minute und bei gedrücktem Tab	Lobby + start: waiting lobby, first minute and while holding Tab
Immer: Wartelobby und ganze Runde	Always: waiting lobby and whole game
Nie in der Hauptlobby	Never in the main lobby
Tageslimit mit Hinweisen bei 80 % und 100 % – sperrt nichts	Daily limit with reminders at 80 % and 100 % – blocks nothing
KI-Assistent mit Sprachbefehlen, Stimme und Ansagen	AI assistant with voice commands, voice and callouts
Echte KI auf deinem PC beantwortet freie Fragen (Ollama, offline)	A real AI on your PC answers free questions (Ollama, offline)
KI darf passende Befehle auslösen	AI may trigger matching commands
Tipps aus deiner echten Lage (Inventar, Gegner, Betten, Tod)	Tips from your real situation (inventory, enemies, beds, death)
Nie mitten im Kampf. Ersetzt die festen Kauf-Tipps.	Never mid-fight. Replaces the fixed buy tips.
Selten 90 s · Normal 50 s · Oft 30 s	Rare 90 s · Normal 50 s · Often 30 s
Lernt aus jeder Runde deine Stärken und Schwächen	Learns your strengths and weaknesses from every round
Lernt, was bei dir wirklich zum Sieg führt	Learns what really wins games for you
Nutzt nur belegte Muster	Uses only proven patterns
"Wie Client" = Client-Sprache	"Like client" = client language
Neural-Stimmen, offline (je ~60–115 MB beim ersten Gebrauch):	Neural voices, offline (~60–115 MB each on first use):
Karlsson, Pavoque, Thorsten: deutsch · "+ Jarvis-Effekt" = mit Hall	Karlsson, Pavoque, Thorsten: German · "+ Jarvis effect" = with reverb
Alan, Spike: britisch (Jarvis spricht Englisch) · Windows = eingebaut	Alan, Spike: British (Jarvis speaks English) · Windows = built-in
Wöchentlich: Vergleich zur Vorwoche, häufigste Fehler, Gelerntes	Weekly: comparison to last week, top mistakes, lessons learned
Jederzeit per Sprachbefehl "Wochenbericht"	Anytime via voice command "weekly report"
Gegner-Rüstung und gefährliche Items in ihrer Hand	Enemy armor and dangerous items in their hand
Caps Lock halten, sprechen, loslassen	Hold Caps Lock, speak, release
Klick wechselt: Windows-Standard → Geräte → Kein Mikrofon	Click cycles: Windows default → devices → No microphone
Ohne Mikrofon hört Jarvis nie zu.	Without a microphone Jarvis never listens.
Leben, Rüstung und Hunger als Bögen ums Fadenkreuz	Health, armor and hunger as arcs around the crosshair
Markiert Gegner: zielt auf dich, Fernkampf-Item, schwach, brückt	Marks enemies: aiming at you, ranged item, weak, bridging
Warnt vor Feuerbällen und Pfeilen, die dich treffen	Warns of fireballs and arrows that will hit you
Kombo, deine Reichweite und wer dich von wo trifft	Combo, your reach and who hits you from where
Whisper: sehr genau (offline, einmalig ~155 MB)	Whisper: very accurate (offline, one-time ~155 MB)
Reagiert auf Sätze, die mit "Jarvis" beginnen (nur Windows-Erkennung)	Reacts to sentences starting with "Jarvis" (Windows recognition only)
Pakete priorisieren und Ping/Schwankung messen	Prioritize packets and measure ping/jitter
Hilft nur, wenn der Router es beachtet. Ab nächster Verbindung.	Only helps if your router honors it. From next connection.
1-ms-Timer statt 15,6 ms: Netzwerk und Spiel reagieren schneller	1 ms timer instead of 15.6 ms: network and game react faster
Minecraft bekommt Vorrang vor Hintergrund-Programmen	Minecraft gets priority over background programs
Deine Entwicklung als Diagramme plus Map-Wissen	Your progress as charts plus map knowledge
Taste: Steuerung → "Statistik-Seite"	Key: Controls → "Stats page"
Zum Rundenstart: deine Bilanz auf dieser Map	At round start: your record on this map
Siegchance und Bewertungen lernen aus deinen Runden	Win chance and ratings learn from your rounds
Zeigt die Siegchance in der Runde	Shows the win chance during the round
Siegchance im Chat nach Rundenbeginn	Win chance in chat after round start
Party-Mitglieder, Stats, Bilanz und Befehle per Klick	Party members, stats, record and commands by click
Taste: Steuerung → "Party-Zentrale"	Key: Controls → "Party center"
Mitglieder werden per /p list oder Beitritt erkannt	Members are detected via /p list or joins
Begleiter über deiner Schulter (nur bei dir sichtbar, F5)	Companion over your shoulder (only visible to you, F5)
Leuchtkreis unter deinen Füßen (nur bei dir sichtbar, F5)	Glowing ring under your feet (only visible to you, F5)
20 Effekte, die das Spiel flüssiger wirken lassen.	20 effects that make the game feel smoother.
Bei Welt- oder Serverwechsel sanft aus Schwarz einblenden	Fade in from black when changing world or server
Tab-Liste gleitet beim Öffnen herunter	Tab list slides down when opened
Neue Bossbar-Texte gleiten von oben herein	New boss bar texts slide in from the top
Verlorene Herzen leuchten kurz weiß nach	Lost hearts briefly glow white
Fadenkreuz pulsiert kurz, wenn du zuschlägst	Crosshair pulses briefly when you hit
Block-Rahmen gleitet weich (nur ohne Block-Overlay-Modul)	Block outline glides smoothly (only without Block Overlay module)
In F5 folgt die Kamera weich statt ruckartig	In F5 the camera follows smoothly instead of jerkily
Kamera neigt sich leicht beim Seitwärtslaufen	Camera tilts slightly when strafing
Begrenzt die FPS auf deine Monitor-Hz – weniger Ruckeln	Caps FPS to your monitor's refresh rate - less stutter
Übernimmt, welche Anzeigen an sind und wo sie stehen	Imports which displays are on and where they are
Vorher wird alles als Profil 'Vor-Import' gesichert	Everything is backed up first as profile 'Vor-Import'
Wie bei Lunar, aus deinen Badlion-Mod-Profilen	Like Lunar, from your Badlion mod profiles
Versteckt die Server-Nummer in Seitenleiste und Chat (gegen Sniper).	Hides the server number in sidebar and chat (against snipers).
Erinnert dich regelmäßig an eine Augen-Pause – nie im Kampf.	Regularly reminds you to rest your eyes – never mid-fight.
20-20-20-Regel: alle 20 Min. 20 s in 6 m Ferne schauen	20-20-20 rule: every 20 min look 6 m away for 20 s
Aus: wartet bis Lobby oder Tod (max. 3 Minuten)	Off: waits for lobby or death (max. 3 minutes)
Warnt, wenn dir ein Spieler über mehrere Runden folgt.	Warns when a player follows you across several games.
Party-Mitglieder und Teamkameraden zählen nie als Sniper	Party members and teammates never count as snipers
Erinnert dich in Pausen ans Trinken und ab und zu ans Strecken.	Reminds you to drink during breaks and sometimes to stretch.
Jede zweite Erinnerung: kurz aufstehen und lockern	Every second reminder: stand up and loosen up
Pausiert Grauzonen-Module auf Hypixel automatisch.	Automatically pauses grey-zone modules on Hypixel.
Hypixel-Regeln	Hypixel rules
Selbst erlaubt	Allowed by you
Chat-Hinweis, wenn Module pausiert oder fortgesetzt werden	Chat notice when modules are paused or resumed
Deine Rekorde pro Runde, mit Meldung bei neuem Rekord.	Your per-game records, with a notice on new records.
Session-Stats als Textdateien für dein Stream-Overlay (OBS).	Session stats as text files for your stream overlay (OBS).
Anzug-Sicht: Helmrahmen, Status, Kompass und Zielerfassung	Suit view: helmet frame, status, compass and target tracking
Links Status, rechts Ziele, oben Kompass & Uhr	Status left, targets right, compass & clock on top
Kursband, Höhe, Tempo, Neigung und Energie-Ring	Heading tape, altitude, speed, pitch and energy ring
Nur bei freier Sicht – nie durch Wände	Only with clear line of sight – never through walls
Gegner am Fadenkreuz: Visier mit Leben und Ausrüstung	Enemy at crosshair: sight with health and gear
Blendet andere Anzeigen aus, solange das Iron-HUD läuft	Fades out other displays while the Iron HUD is running
Das MARK-85-Kampf-HUD und aktivierte Songtexte bleiben sichtbar	The MARK 85 combat HUD and enabled lyrics stay visible
Zeigt, wie hoch du noch bauen kannst	Shows how high you can still build
Automatisch: lernt die Grenze pro Karte, wenn ein Block abgelehnt wird	Automatic: learns the limit per map when a block is rejected
Fläche: leuchtende Decke an der Grenze (erst kurz davor)	Surface: glowing ceiling at the limit (only when close)
Balken: grün → gelb → rot, je höher du baust	Bar: green → yellow → red the higher you build
Kompakt: Höhe und kleiner Balken	Compact: height and small bar
Eigene Farbe für Blöcke auf der höchsten Lage	Own color for blocks on the highest layer
Groß in der Mitte: "BUILD-LIMIT – noch 2 Blöcke"	Large in the center: "BUILD LIMIT – 2 blocks left"
Klein: \u25B2 2 neben dem Fadenkreuz	Small: \u25B2 2 next to the crosshair
Markiert bekannte Cheater in der Tab-Liste (Urchin, Seraph)	Marks known cheaters in the tab list (Urchin, Seraph)
[CHEATER] = eingetragen, [CHEATER?] = Verdacht, [SNIPER] = Stream-Sniper	[CHEATER] = listed, [CHEATER?] = suspected, [SNIPER] = stream sniper
Chat-Hinweis mit Grund, wenn so ein Spieler in deiner Runde ist	Chat notice with reason when such a player is in your game
Auch Stream-Sniper markieren (nie deine Party)	Also mark stream snipers (never your party)
[BAN] = aus deiner Runde gebannt, [AC] = vom Anticheat erwischt	[BAN] = banned from your game, [AC] = caught by the anticheat
Merkt sich, wer bei "A player has been removed" verschwindet	Remembers who disappears on "A player has been removed"
Combo-Trainer: Abstand, Analyse und Ton pro Treffer	Combo trainer: distance, analysis and a sound per hit
Grün = idealer Abstand (2,5–3,0 Blöcke)	Green = ideal distance (2.5–3.0 blocks)
Zu nah: kurz S · Zu weit: aufholen	Too close: tap S · Too far: catch up
Bewertet deinen Tap nach jedem Treffer (liest nur deine Tasten)	Rates your tap after every hit (reads only your keys)
Zest: 2 Treffer mit W, 3. ohne W am höchsten Punkt · je Sequenz A ↔ D	Zest: 2 hits with W, 3rd without W at the peak · switch A ↔ D per sequence
W-Tap: W kurz loslassen · S-Tap: S kurz antippen	W-tap: briefly release W · S-tap: briefly tap S
Gut: 0–4 Ticks nach dem Treffer, 1–5 Ticks lang	Good: 0–4 ticks after the hit, 1–5 ticks long
Automatisch: 2-Treffer-Zest bei Ping unter 70 ms, sonst 3-Treffer	Automatic: 2-hit zest below 70 ms ping, otherwise 3-hit
Zeigt vor jedem Treffer, was du drücken sollst	Shows what to press before every hit
Zest: W halten/loslassen (rot) · A/D = Strafe · » JETZT = höchster Punkt	Zest: hold/release W (red) · A/D = strafe · » NOW = peak
Grüner Punkt = Taste gedrückt. Du drückst selbst.	Green dot = key pressed. You press yourself.
Bridge-, Clutch- und Ziel-Training (nur Einzelspieler)	Bridge, clutch and aim training (singleplayer only)
Höhe der Arena über dem Boden	Arena height above the ground
Baut die Arena nach jedem Versuch neu auf	Rebuilds the arena after every attempt
Beim Beenden verschwindet alles	Everything disappears when you stop
So schnell wie möglich zur goldenen Plattform	Reach the golden platform as fast as possible
Das Ziel bewegt sich langsam	The target moves slowly
Bildschirmrand: Farbverlauf in Fallrichtung	Screen edge: gradient in fall direction
Vorsichtig: rot schon bei Sprint-Treffer-Gefahr	Careful: red already on sprint-hit danger
Normal: gelb bei Sprint-Gefahr, rot bei normalem Treffer	Normal: yellow on sprint danger, red on normal hit
Nur tödlich: rot, wenn Gegensteuern nicht mehr hilft	Lethal only: red when countering no longer helps
Nur sichtbare Gegner zählen – kein Radar	Only visible enemies count – no radar
Bei Rot und wenn du ins Void fliegst (max. alle 3 s)	On red and when you fly into the void (max. every 3 s)
'VOID HINTER DIR' / 'GEGENSTEUERN!' über der Hotbar	'VOID BEHIND YOU' / 'COUNTER!' above the hotbar
Stellt Windows fürs Spielen ein	Tunes Windows for gaming
Beim Start Energieplan "Höchstleistung", beim Beenden zurück	"High performance" power plan on start, restored on exit
Wirkt sofort – evtl. Empfindlichkeit im Spiel anpassen	Takes effect immediately – you may need to adjust sensitivity
Schließt sie bis zum nächsten Windows-Start	Closes them until the next Windows start
Löscht Temp-Dateien, die älter als 1 Tag sind	Deletes temp files older than 1 day
Setzt alles auf die gesicherten Werte zurück	Restores everything to the saved values
Macht Mitspieler halbdurchsichtig	Makes teammates semi-transparent
Nur durchsichtig, wenn sie so nah sind	Only transparent when this close
Tagesziele für Siege, Finals und Betten mit Fortschritt im HUD	Daily goals for wins, finals and beds with HUD progress
Markiert deine Mitspieler, auch durch Wände	Marks your teammates, even through walls
Randpfeil für Mitspieler außerhalb der Sicht	Edge arrow for teammates out of view
Zeigt, ob ein Hänger von Server, Verbindung oder PC kommt	Shows whether a lag spike comes from server, connection or PC
Auch FPS-Einbrüche und Standbilder melden	Also report FPS drops and freezes
Findet und repariert Grafikfehler wie "Stack overflow"	Finds and fixes graphics errors like "Stack overflow"
Räumt übrigen Grafik-Zustand nach jedem Bild auf	Cleans up leftover graphics state after every frame
Kurzer Test nach jedem Update, Ergebnis im Chat	Quick test after every update, result in chat
Alle Cosmetics an einem Ort, mit 3D-Vorschau	All cosmetics in one place, with 3D preview
Taste: Steuerung → "Garderobe (Cosmetics)" · Jarvis: "öffne garderobe"	Key: Controls → "Wardrobe (Cosmetics)" · Jarvis: "open wardrobe"
Chat frei platzieren – im HUD-Editor ziehen	Place the chat freely – drag it in the HUD editor
Abzeichen für besondere Runden, z.B. Sieg ohne Tod	Badges for special games, e.g. a win without dying
# --- 5.x: Bedwars-Simulator ---
Bedwars-Simulator	Bedwars Simulator
Komplette Bedwars-Runde im Einzelspieler: Map, Shop, Generatoren	Full Bed Wars round in singleplayer: map, shop, generators
Dein Team	Your team
Teams	Teams
Bot-Mitspieler	Bot teammates
Map-Stil	Map style
Map	Map
Kompakt	Compact
Gigant	Giant
Festung	Fortress
Ping (ms)	Ping (ms)
Kompakt: kleine Map wie bisher	Compact: small map like before
Archipel: runde Inseln, Mitte wie eine Blüte mit zweiter Ebene	Archipelago: round islands, flower-shaped middle with a second level
Festung: eckige Inseln mit Mauern, Burg-Mitte mit Zinnen, Toren und Türmen	Fortress: angular islands with walls, castle middle with battlements, gates and towers
Gigant: riesig, Kreuz-Inseln, Mitte mit drei Ebenen	Giant: huge, cross-shaped islands, middle with three levels
Ring: Mitte ist ein Ring um das Void, Smaragde schweben darüber, Diamanten liegen tiefer	Ring: the middle is a ring around the void, emeralds float above it, diamonds sit lower
Zufällig: jede Runde eine andere · Ränder und Schmuck ändern sich jede Runde etwas	Random: a different one every round · edges and decorations change a little every round
Ring	Ring
Zufällig	Random
Spielt sich wie mit Verbindung zu einem Server: deine Schläge und Blöcke kommen später an	Plays like a real server connection: your hits and blocks arrive later
z.B. 120 für Hypixel aus Deutschland · 0 = aus	e.g. 120 for Hypixel from Germany · 0 = off
Zeitablauf	Game speed
Bots	Bots
Simulator starten	Start simulator
Simulator beenden	Stop simulator
Letzte Auswertung	Last evaluation
4 Teams	4 teams
8 Teams	8 teams
Verteidigen	Defend
Angreifen	Attack
Gemischt	Mixed
Klassisch	Classic
Wüste	Desert
Wie auf Hypixel	Like on Hypixel
Doppelt so schnell	Twice as fast
Vierfach	Four times as fast
Leicht	Easy
Schwer	Hard
Leicht: ein Bot rusht spät, wenig Verteidigung	Easy: one bot rushes late, little defense
Mittel: zwei Rusher, 2 Schichten am Bett	Medium: two rushers, 2 layers on the bed
Schwer: alle drei rushen früh, klicken schnell, weichen aus, 3 Schichten	Hard: all three rush early, click fast, strafe, 3 layers
4 Teams (wie 4v4) oder 8 Teams (wie Solo/Doppel auf Hypixel)	4 teams (like 4v4) or 8 teams (like Solo/Doubles on Hypixel)
Spieler pro Team – deine Mitspieler sind Bots	Players per team – your teammates are bots
4v4 nur mit 4 Teams	4v4 only with 4 teams
Was deine Bot-Mitspieler machen: dein Bett schützen, angreifen oder beides	What your bot teammates do: protect your bed, attack or both
Aussehen der Map: Stein, Sandstein, Eis oder Nether	Map look: stone, sandstone, ice or nether
Auf welcher Insel du startest	Which island you start on
Wie schnell Diamant II, Smaragd II … freigeschaltet werden	How fast Diamond II, Emerald II … unlock
Hypixel: Diamant II nach 6 Minuten	Hypixel: Diamond II after 6 minutes
Baut die Map hoch über dir (es wird nichts abgerissen)	Builds the map high above you (nothing gets torn down)
# --- Karriere ---
Karriere	Career
XP, Level, Abzeichen und ein täglicher Trainingsplan	XP, levels, badges and a daily training plan
Jarvis als Coach	Jarvis as coach
Tagesplan beim Start im Chat	Daily plan in chat on join
Stand	Progress
Karriere öffnen	Open career
Neuen Tagesplan würfeln	Roll a new daily plan
Level, Tagesplan, Abzeichen und Diagramme	Level, daily plan, badges and charts
Jarvis sagt den Tagesplan an und meldet erledigte Aufgaben	Jarvis announces the daily plan and reports finished tasks
Beim Betreten einer Welt einmal am Tag	Once a day when joining a world
Einmal am Tag möglich, wenn dir der Plan nicht passt	Once a day, if you don't like the plan
# --- Garderobe / Cosmetics ---
Garderobe	Wardrobe
Eigene Farben	Custom colors
Garderobe öffnen	Open wardrobe
Galaxie (animiert)	Galaxy (animated)
Lava (animiert)	Lava (animated)
Polarlicht (animiert)	Aurora (animated)
Verbeugen	Bow
Schulterzucken	Shrug
Daumen hoch	Thumbs up
Hampelmann	Jumping jack
# --- Anticheat ---
Alarme im 3D-Replay ansehen	Watch alerts in the 3D replay
Letzte Runde: zu jedem Alarm springen und aus Sicht des Verdächtigen zusehen	Last round: jump to each alert and watch from the suspect's view
# --- Trainings-Übungen ---
Trainings-Übungen	Training drills
10 Bedwars-Übungen für die Einzelspieler-Welt	10 Bed Wars drills for the singleplayer world
Schichten	Layers
Verteidigung	Defense
Werkzeuge	Tools
Werkzeug-Layout	Tool layout
Fallhöhe bis	Fall height up to
Eimer in zufälligem Slot	Bucket in a random slot
Entfernung	Distance
Ziel-Abstand bis	Target distance up to
Dauer	Duration
Sprünge	Jumps
Mehr Abwechslung	More variety
Werkzeug-Stufe	Tool tier
Eile (Maniac Miner)	Haste (Maniac Miner)
Pause-Taste	Pause key
Beenden-Taste	Stop key
Aufbau	Setup
Verteidiger stoßen dich	Defenders knock you back
Gemerktes Layout löschen	Delete saved layout
Übung beenden	Stop drill
Mein Layout	My layout
Jedes Mal selbst sortieren	Sort myself every time
Holz	Wood
Eisen	Iron
Diamant	Diamond
Eile I	Haste I
Eile II	Haste II
Verteidigung nachbauen	Rebuild a defense
Frei zudecken	Cover freely
Am gegnerischen Bett	At the enemy bed
Nur einbauen	Block in only
Bett einbauen	Defend bed
Bett abbauen	Break bed
Turm bauen	Build tower
Diagonal-Bridge	Diagonal bridge
Wasser-MLG	Water MLG
Perlen-Zielen	Pearl aiming
Bogen-Training	Bow training
Parkour-Strecke	Parkour course
Fallen-Ausbruch	Trap escape
TNT-Sprung	TNT jump
Bett einbauen starten	Start defend bed
Bett abbauen starten	Start break bed
Turm bauen starten	Start build tower
Diagonal-Bridge starten	Start diagonal bridge
Wasser-MLG starten	Start water MLG
Perlen-Zielen starten	Start pearl aiming
Bogen-Training starten	Start bow training
Parkour-Strecke starten	Start parkour course
Fallen-Ausbruch starten	Start trap escape
TNT-Sprung starten	Start TNT jump
Block-in starten	Start block-in
Bett einbauen – Zeit läuft ab dem ersten Block	Defend your bed – the timer starts with the first block
Verteidigtes Bett abbauen – vorher Werkzeuge in die Hotbar sortieren (E)	Break a defended bed – sort your tools into the hotbar first (E)
Nach oben bauen bis zum Goldblock	Build up to the gold block
Schräg zur goldenen Plattform bridgen	Bridge diagonally to the gold platform
Aus wechselnder Höhe fallen und mit dem Wassereimer landen	Fall from varying heights and land with the water bucket
10 Perlen: Mitte 3 Punkte, innerer Ring 2, äußerer 1	10 pearls: center 3 points, inner ring 2, outer 1
Ziele in 10 bis 35 Blöcken – jeder Treffer setzt das Ziel neu	Targets 10 to 35 blocks away – every hit moves the target
Zufällige Sprung-Strecke bis zum Goldblock	Random jump course to the gold block
Block-in wie auf Hypixel: auf die Bettverteidigung, oben einbauen, dann zum Bett durchbauen	Block-in like on Hypixel: onto the bed defense, block yourself in, then dig to the bed
Du bist eingebaut – mit Schere, Spitzhacke und Axt raus	You're trapped – get out with shears, pickaxe and axe
TNT setzen, Rückstoß nutzen, auf der zweiten Plattform landen	Place TNT, use the knockback, land on the second platform
Jede Runde anders: Richtung, Abstände, Höhen, Farben, Ausrüstung	Different every round: direction, distances, heights, colors, gear
Aus: immer gleicher Aufbau (für Bestzeiten)	Off: always the same setup (for best times)
Übung sofort beenden (auch im Esc-Menü: Übung beenden)	Stop the drill right away (also in the Esc menu: Stop drill)
Übung anhalten und weitermachen (du schwebst, die Zeit steht)	Pause and resume the drill (you hover, the time stops)
Im Esc-Menü steht die Zeit automatisch	The time stops automatically in the Esc menu
Wie im Hypixel-Shop: Holz = Holz-Spitzhacke + Holz-Axt (Effizienz I)	Like the Hypixel shop: Wood = wooden pickaxe + wooden axe (Efficiency I)
Eisen = Eisen-Spitzhacke (Eff. II) + Stein-Axt (Eff. I) · Gold = Gold-Spitzhacke (Eff. III, Schärfe II) + Eisen-Axt (Eff. II)	Iron = iron pickaxe (Eff. II) + stone axe (Eff. I) · Gold = golden pickaxe (Eff. III, Sharpness II) + iron axe (Eff. II)
Diamant = Diamant-Spitzhacke + Diamant-Axt (Eff. III) – für Bett abbauen und Fallen-Ausbruch	Diamond = diamond pickaxe + diamond axe (Eff. III) – for break bed and trap escape
Team-Upgrade Maniac Miner: schneller abbauen	Team upgrade Maniac Miner: break faster
Nachbauen: eine der 100 Verteidigungen, mit Vorschau, nur das richtige Material zählt	Rebuild: one of the 100 defenses, with preview, only the right material counts
Frei: Bett mit beliebigen Blöcken zudecken	Free: cover the bed with any blocks
Wie viele Schichten fertig sein müssen	How many layers have to be finished
1–4 Schichten aus Wolle, Holz, Endstein, Ton, Glas und Obsidian	1–4 layers of wool, wood, end stone, clay, glass and obsidian
Ganz links: jede Runde eine andere	Far left: a different one every round
Mein Layout: Werkzeuge kommen in die Plätze, in die du sie sortiert hast	My layout: tools go into the slots you sorted them into
Selbst sortieren: jede Runde liegen sie verstreut im Inventar	Sort yourself: every round they're scattered in your inventory
Wie im Spiel: erst den Eimer finden	Like in the game: find the bucket first
Am Bett: 1. auf die Verteidigung, 2. rundum einbauen (4 Seiten, 2 hoch, Dach), 3. Bett abbauen	At the bed: 1. onto the defense, 2. block in all around (4 sides, 2 high, roof), 3. break the bed
Nur einbauen: so schnell wie möglich rundum einbauen	Block in only: block yourself in all around as fast as possible
Solange du nicht eingebaut bist, schlagen dich Verteidiger weg	Until you're blocked in, defenders hit you away
# --- Fenster: Karriere, Auswertung, Garderobe, Replay ---
Tagesplan	Daily plan
Abzeichen	Badges
Level	Level
gesamt	total
noch keine Serie	no streak yet
Serie	Streak
Tage	days
XP der letzten 14 Tage	XP of the last 14 days
Alles erledigt! §7Morgen gibt's einen neuen Plan.	All done! §7There's a new plan tomorrow.
Esc schließen · Klick auf ◀ ▶ wechselt das Diagramm	Esc close · click ◀ ▶ to switch the chart
Ab dem zweiten Trainingstag siehst du hier deine Entwicklung	From your second training day on you'll see your progress here
kleiner = besser	lower = better
größer = besser	higher = better
Bestwert	Best
Erfolge (Hypixel):	Achievements (Hypixel):
Simulator-Auswertung	Simulator evaluation
Sieg	Victory
Niederlage	Defeat
Abgebrochen	Stopped
Note	Grade
Kills / Finals	Kills / Finals
Tode	Deaths
Betten	Beds
Eisen / Min	Iron / min
Gold · Dia · Sma	Gold · Dia · Em
Treffer	Hits
Schaden	Damage
Rüstung	Armor
Schwert	Sword
Spitzhacke	Pickaxe
Käufe	Purchases
Tipps	Tips
Esc schließen	Esc close
Ziehen zum Drehen	Drag to rotate
Zufall	Random
Alles aus	All off
Fertig	Done
Outfits	Outfits
Komplettes Aussehen speichern und mit einem Klick wieder anziehen	Save your whole look and put it back on with one click
Aktuelles speichern	Save current
Importieren	Import
Ordner	Folder
Teilen	Share
Löschen	Delete
Noch keine Outfits – stell dir etwas zusammen und speichere es.	No outfits yet – put something together and save it.
Geteilt bekommen? .bwoutfit-Datei in den Ordner legen oder Text kopieren, dann Importieren.	Got one shared? Put the .bwoutfit file into the folder or copy the text, then Import.
Eigene Farbe für Flügel, Schwanz und Orbit – wirkt sofort, auch in der Vorschau	Custom color for wings, tail and orbit – applies instantly, also in the preview
Farbe des Stils	Style color
Schwanz	Tail
Orbit	Orbit
Kill	Kill
Final Kill	Final kill
Doppel-Kill	Double kill
Triple-Kill	Triple kill
Bett zerstört	Bed destroyed
Rettung aus dem Void	Void save
# --- 5.x: Karriere-Abzeichen, Ränge, Aufgaben ---
Aufsteiger	Climber
Level 5 erreicht	Reached level 5
Stammspieler	Regular
Level 10 erreicht	Reached level 10
Veteran	Veteran
Level 20 erreicht	Reached level 20
Fleißig	Hard worker
Ersten Tagesplan komplett erledigt	Finished your first daily plan
Dranbleiber	Keeping at it
3 Tage hintereinander den Plan geschafft	Finished the plan 3 days in a row
Eiserner Wille	Iron will
7 Tage hintereinander den Plan geschafft	Finished the plan 7 days in a row
Simulant	Simulant
Erste Simulator-Runde gespielt	Played your first simulator round
Erster Sieg	First win
Simulator auf Leicht gewonnen	Won the simulator on Easy
Ernst gemacht	Getting serious
Simulator auf Mittel gewonnen	Won the simulator on Medium
Bot-Bezwinger	Bot slayer
Simulator auf Schwer gewonnen	Won the simulator on Hard
Unberührbar	Untouchable
Simulator gewonnen, ohne zu sterben	Won the simulator without dying
Speedrunner	Speedrunner
Simulator in unter 10 Minuten gewonnen	Won the simulator in under 10 minutes
Allrounder	All-rounder
Jede Trainings-Übung mindestens einmal geschafft	Finished every training drill at least once
Trainingsmaschine	Training machine
50 Übungs-Versuche geschafft	Finished 50 drill attempts
Rekordjäger	Record hunter
10 neue Bestwerte aufgestellt	Set 10 new bests
Hypixel-Grinder	Hypixel grinder
25 Hypixel-Runden gespielt	Played 25 Hypixel rounds
Gewinner-Typ	Winner type
10 Hypixel-Runden gewonnen	Won 10 Hypixel rounds
Final-Sammler	Final collector
50 Final Kills auf Hypixel	50 final kills on Hypixel
Legende	Legend
Clutch-König	Clutch king
Bett-Brecher	Bed breaker
Neuling	Rookie
gesperrt	locked
Wasser-MLG: 3× gerettet	Water MLG: saved 3×
Gegen Void-Tode	Against void deaths
Im Simulator 3 Bots ausschalten	Take out 3 bots in the simulator
Du wurdest öfter getroffen, als du getroffen hast	You got hit more often than you hit
Dein Bett war zuletzt kaum verteidigt	Your bed was barely defended last time
Viele Tode in deinen letzten Hypixel-Runden	Many deaths in your recent Hypixel rounds
Wenige Final Kills – erst Betten holen	Few final kills – get beds first
Eine Runde im Bedwars-Simulator spielen	Play a round in the Bedwars simulator
Noch keine Schwäche bekannt – erst mal spielen	No weakness known yet – just play first
2 Runden auf Hypixel spielen	Play 2 rounds on Hypixel
Training im echten Spiel anwenden	Use your training in a real game
3 Final Kills auf Hypixel	3 final kills on Hypixel
Kampf unter echten Bedingungen	Fighting under real conditions
Ein Bett auf Hypixel zerstören	Destroy a bed on Hypixel
Angreifen üben	Practice attacking
Eine Simulator-Runde spielen	Play a simulator round
Komplette Runde am Stück	A full round in one go
Simulator-Runde mit höchstens 1 Void-Tod	Simulator round with at most 1 void death
Im Simulator vor 1:30 Rüstung kaufen	Buy armor before 1:30 in the simulator
Zuletzt gar keine Rüstung	No armor at all last time
Die letzte Stufe hast du geschafft	You beat the last difficulty
Lange nicht mehr gesteigert	Not improved in a long time
Hast du bisher selten geübt	You've rarely practiced this
Simulator-Runde	Simulator round
Simulator-Runde gewonnen	Simulator round won
Hypixel-Runde	Hypixel round
Hypixel-Runde gewonnen	Hypixel round won
Tagesplan komplett	Daily plan complete
# --- Garderobe: Arten, Hinweise, Varianten ---
Begleiter	Pet
Aura	Aura
Aura-Farbe	Aura color
Spur	Trail
Rücken-Waffe	Back weapon
Fußspuren	Footprints
Flattert hinter dir – eigene Bilder im Cape-Ordner	Flutters behind you – own images in the cape folder
Schlagen schneller, wenn du läufst	Flap faster when you run
Dreht sich mit deinem Kopf	Turns with your head
Leuchtet über deinem Kopf	Glows above your head
Schwebt über deiner Schulter und folgt dir	Floats over your shoulder and follows you
Leuchtender Kreis unter deinen Füßen	Glowing circle under your feet
Farbe der Aura	Aura color
Partikel hinter dir beim Laufen – in der Vorschau nicht sichtbar	Particles behind you while running – not visible in the preview
Schwert schräg auf dem Rücken	Sword diagonally on your back
Schwingt stärker, wenn du läufst	Swings more when you run
Kristalle kreisen um dich	Crystals orbit around you
Verblassen hinter dir – in der Vorschau nicht sichtbar	Fade behind you – not visible in the preview
Schatten	Shadow
Schmetterling	Butterfly
Smaragd	Emerald
Wikingerhelm	Viking helmet
Hexenhut	Witch hat
Weihnachtsmütze	Santa hat
Cowboyhut	Cowboy hat
Schnee	Snow
Wolken	Clouds
Smaragde	Emeralds
Wasser	Water
Portal	Portal
Fuchs	Fox
Katze	Cat
Teufel	Devil
Kristalle	Crystals
Abdrücke	Prints
Glühend	Glowing
# --- Modul-Menü 5.0 ---
Gamesense-Trainer	Gamesense trainer
Situation lesen, schnell richtig entscheiden. 15 Sekunden pro Frage.	Read the situation, decide right and fast. 15 seconds per question.
Dein Stand	Your progress
Training starten	Start training
Chat lesen	Read the chat
Schwäche üben	Practice weaknesses
Deine Runden werden geladen …	Loading your rounds …
Noch keine passenden Runden	No matching rounds yet
Aus deinen Runden	From your rounds
Esc schließt	Esc closes
Frage	Question
aus deiner Runde	from your round
Punkte	Points
Zeit abgelaufen	Time's up
Richtig	Correct
Nicht ganz	Not quite
Weiter	Next
Chat	Chat
Achte auf den Chat – danach kommt eine Frage.	Watch the chat – a question follows.
richtig	correct
Am meisten bringt dir gerade	What helps you most right now
Nochmal	Again
Übersicht	Overview
Start	Start
Neu seit dem letzten Update	New since the last update
Kategorien	Categories
Ansicht	View
Filter	Filter
von	of
aktiv	active
Module	Modules
Seit dem letzten Update	Since the last update
Bereich	Area
Suche in allen Bereichen	Search all areas
Strg F	Ctrl F
Esc leert	Esc clears
Suchen – einfach lostippen	Search – just start typing
Suche	Search
Nichts gefunden	Nothing found
Prüfe die Schreibweise oder setze den Filter auf „Alle“.	Check the spelling or set the filter to "All".
Markiere Module mit dem Stern, dann erscheinen sie hier.	Mark modules with the star and they'll show up here.
Für diesen Filter gibt es keine Module.	There are no modules for this filter.
Immer aktiv	Always on
Favoriten & zuletzt benutzt	Favorites & recently used
Alle Favoriten	All favorites
Dein Setup	Your setup
Modulen aktiv	modules active
Schnellschalter	Quick toggles
Ein Klick zum Umschalten	One click to toggle
Schließen	Close
Modul ist aktiv	Module is on
Modul ist aus	Module is off
Tastenbelegung	Keybind
Sichtbar in	Visible in
Zuschauer	Spectator
Skalierung	Scale
Taste drücken …	Press a key …
Konflikt mit	Conflicts with
Klicken, dann Taste drücken	Click, then press a key
Keine Konflikte	No conflicts
Hinzufügen	Add
Schließen · Esc	Close · Esc
# --- Menü-Bereiche ---
Kampf & Training	Combat & Training
HUD & Anzeige	HUD & Display
Optik & Welt	Visuals & World
Sozial & Chat	Social & Chat
Client & System	Client & System
Sozial	Social
Kosmetik	Cosmetics
# --- Freunde online ---
Freunde online	Friends online
Wer gerade spielt und was er macht – mit eigenem Freunde-Server	Who's playing right now and what they're doing – with your own friends server
Freunde-Server	Friends server
Was ich mache mitteilen	Share what I'm doing
Melden, wenn Freunde online kommen	Notify when friends come online
Online-Freunde einladen	Invite online friends
Adresse deines Freunde-Servers (Programm: friends-server im Projekt)	Address of your friends server (program: friends-server in the project)
Leer = aus, es wird nichts gesendet	Empty = off, nothing is sent
Aus: Freunde sehen nur "online"	Off: friends only see "online"
Schickt eine kurze Einladung an alle Freunde, die gerade online sind	Sends a short invite to all friends who are online right now
# --- Simulator x Karriere ---
Automatisch	Automatic
Automatisch: passt sich deiner Simulator-Wertung aus der Karriere an	Automatic: adapts to your simulator rating from the career
Tages-Herausforderung	Daily challenge
Tages-Herausforderung starten	Start daily challenge
Setzt die nötigen Einstellungen und startet die Runde	Sets the required settings and starts the round
Geschafft: +150 XP in der Karriere	Completed: +150 XP in the career
Simulator-Wertung	Simulator rating
erledigt	done
Tages-Herausforderung · im Simulator starten	Daily challenge · start it in the simulator
Herausforderung geschafft!	Challenge complete!
Herausforderer	Challenger
Erste Tages-Herausforderung geschafft	First daily challenge completed
Unbeugsam	Unyielding
7 Tages-Herausforderungen geschafft	7 daily challenges completed
Ebenbürtig	On par
Simulator-Wertung 250 erreicht	Reached a simulator rating of 250
nicht auswertbar	not analysable
Rundenbeginn fehlt in der Aufnahme	round start missing in the recording
Team-Inseln nicht eindeutig	team islands unclear
zu wenig von der Map gesehen	too little of the map seen
zu groß für den Simulator	too big for the simulator
Wird eingelesen …	Reading …
Kampf und Bewegung	Combat and movement
Noch keine Aufnahmen – Bots nutzen Standardwerte	No recordings yet – bots use default values
Aus 	From 
 Runden, 	 rounds, 
 Spielern, 	 players, 
 Kampf-Szenen	 fight scenes
Rush ab 	Rush from 
Hälfte der Spieler	half of the players
Abstand im Kampf 	Distance in fights 
 Blöcke	 blocks
Strafen 	Strafing 
Sprint-Sprünge 	Sprint jumps 
Umschauen 	Looking around 
Ausrüstung	Equipment
Noch nicht gemessen – kommt mit neuen Runden (ab 5.12 aufgenommen)	Not measured yet – comes with new rounds (recorded from 5.12)
Von 	Of 
 Spielern: 	 players: 
 holen zuerst Rüstung	 buy armor first
Ketten 	Chain 
Eisen 	Iron 
Diamant 	Diamond 
Median	median
Generatoren	Generators
Noch nicht gemessen – Simulator nutzt Standardwerte	Not measured yet – the simulator uses default values
Gemessen in 	Measured in 
 Runden	 rounds
Schmiede Eisen 	Forge iron 
8 / 4 Teams	8 / 4 teams
Schmiede Gold 	Forge gold 
Diamant I–III 	Diamond I–III 
Smaragd I–III 	Emerald I–III 
Unbekannte Map	Unknown map
Aufnahme 	Recording 
Map 	Map 
Feuerbälle	Fireballs
Noch nicht gemessen – kommt mit neuen Runden (ab 5.13 aufgenommen)	Not measured yet – comes with new rounds (recorded from 5.13)
 Würfen: 	 throws: 
 pro Spieler und Minute, 	 per player and minute, 
 der Spieler werfen	 of players throw
Entfernung 	Distance 
Treffer 	Hits 
Sprünge 	Jumps 
Fledermaus	Bat
Phönix	Phoenix
Wolf	Wolf
Kitsune	Kitsune
Katzenohren	Cat ears
Hasenohren	Bunny ears
Teufelshörner	Devil horns
Kopfhörer	Headphones
Drachenschuppen	Dragon scales
Kirschblüte	Cherry blossom
Ozean (animiert)	Ocean (animated)
Gewitter (animiert)	Thunderstorm (animated)
Mini-Drache	Mini dragon
Pinguin	Penguin
vorläufig	preliminary
 Messungen	 measurements
Schmiede 	Forge 
Gold 	Gold 
Bettverteidigungen	Bed defences
Noch keine – kommen aus Runden mit der Map vom Rundenbeginn	None yet – they come from rounds with the map from the round start
 echte Verteidigungen, die Bots nachbauen, z.B.:	 real defences the bots rebuild, e.g.:
innen → außen	inside → outside
Heißgelaufen	On fire
Ranked: 5 Siege in Folge	Ranked: 5 wins in a row
Unaufhaltsam	Unstoppable
Ranked: 10 Siege in Folge	Ranked: 10 wins in a row
RP-Vorschau in der Runde	RP preview in game
In der Runde: wie viele RP ein Sieg bringt und eine Niederlage kostet	In game: how many RP a win brings and a loss costs
Alles bleibt aus – gleich zeigt dir eine kurze Führung, wo du was einschaltest.	Everything stays off – a short tour shows you where to turn things on.
Fokussiert	Focused
Zielstrebig	Determined
Unbeirrbar	Unwavering
Ein Wochenziel des KI-Coachs geschafft	Reached an AI coach weekly goal
4 Wochenziele des KI-Coachs geschafft	Reached 4 AI coach weekly goals
10 Wochenziele des KI-Coachs geschafft	Reached 10 AI coach weekly goals
Wochenziel geschafft	Weekly goal reached
Wochenfokus geübt	Practised the weekly focus
Wochenfokus	Weekly focus
Eigene Cosmetics	Custom cosmetics
Eigene 3D-Modelle aus Blockbench (.bbmodel) – in den Ordner legen, hier einschalten	Your own 3D models from Blockbench (.bbmodel) – drop them in the folder, switch them on here
Noch keine Modelle. „Ordner öffnen“ legt ein Beispiel (Krone) an.	No models yet. “Open folder” adds an example (crown).
Blockbench: Generisches Modell, Spieler-Maßstab (32 px hoch), Gruppe „head“ dreht mit dem Kopf.	Blockbench: Generic Model, player scale (32 px tall), group “head” turns with the head.
Neu laden	Reload
Modelle geladen	models loaded
Echt-Replay	Real replay
Aufnahmen behalten	Recordings to keep
Aufnahmen ansehen	View recordings
Cosmetics-Ordner öffnen	Open cosmetics folder
Nächstes Modell an/aus	Next model on/off
Modelle im Ordner	Models in folder
Modelle	Models
3D-Modelle	3D models
Besondere 3D-Cosmetics von Ascend – mehrere gleichzeitig möglich	Special 3D cosmetics by Ascend – several at once
Bald gibt es hier neue Modelle.	New models are coming soon.
Besondere 3D-Cosmetics von Ascend (nur bei dir sichtbar, F5)	Special 3D cosmetics by Ascend (only visible to you, F5)
# Modul-Ansicht "Modul verstehen" (8.20.0)
Modul suchen	Search modules
Einstellung	setting
Einfach	Simple
Experte	Expert
Modul ist an	Module is on
Profil	Profile
Setzt	Sets
Einstellungen auf einmal.	settings at once.
So wirkt es sich aus	What it does
Live-Vorschau	Live preview
Aktiv im Spiel	Active in game
Nur Vorschau	Preview only
Vorschau nicht verfügbar	Preview not available
Modul ist aus – so würde es aussehen.	Module is off – this is how it would look.
Zoom testen	Test zoom
Ein Klick setzt alles passend	One click sets everything
Grundlagen	Basics
Erweitert	Advanced
weitere Einstellung	more setting
weitere Einstellungen	more settings
Im Experten-Modus. Die Schnellstart-Profile setzen sie bereits passend.	In expert mode. The quick start profiles already set them for you.
geändert	changed
In welchen Situationen die Anzeige zu sehen ist: in der Lobby, in der Runde und/oder als Zuschauer nach deinem Tod.	When the display is shown: in the lobby, during the game and/or as a spectator after you die.
Wie groß die Anzeige im Spiel ist.	How big the display is in game.
an	on
aus	off
keine	none
Die Wirkung siehst du direkt im Spiel.	You will see the effect directly in game.
Benötigt	Requires
Standard	Default
Tipp	Tip
Alles auf Standard	Reset all to default
Änderungen wirken sofort und werden gespeichert.	Changes apply instantly and are saved.
KAMPF	Combat
OPTIK	Visuals
KOMFORT	Comfort
LEISTUNG	Performance
Der weiße Rahmen zeigt, welcher Ausschnitt beim Zoomen das ganze Bild füllt. Je stärker der Zoom, desto kleiner der Rahmen.	The white frame shows which part fills the whole screen when you zoom. The stronger the zoom, the smaller the frame.
Sichtfeld	Field of view
Maus	Mouse
langsamer	slower
Kamera geglättet	Smoothed camera
So sieht die Anzeige im Spiel aus. Die Tasten werden hier automatisch gedrückt, damit du siehst, wie sie aufleuchten.	This is how the display looks in game. The keys are pressed automatically here so you can see them light up.
Items	Items
Kreaturen	Mobs
Rüstungsständer	Armour stands
Texte	Texts
Von oben gesehen: Du stehst in der Mitte. Nur was innerhalb der Kreise liegt, wird gezeichnet – alles außerhalb spart Leistung. Spieler werden nie ausgeblendet.	Seen from above: you stand in the middle. Only what lies inside the circles is drawn – everything outside saves performance. Players are never hidden.
Du	You
unbegrenzt	unlimited
Hinter Wänden	Behind walls
ausgeblendet	hidden
sichtbar	visible
Sichtweite passt sich an	View distance adapts
Letzter Test	Last test
So erscheint die Anzeige im Spiel. Jede Änderung siehst du hier sofort.	This is how the display appears in game. You see every change here instantly.
Fahre mit der Maus über eine Einstellung – hier steht dann, was sie im Spiel bewirkt.	Hover over a setting – this is where you will see what it does in game.
Wirkt direkt im Spiel – ohne eigene Anzeige.	Works directly in game – without its own display.
Hältst du die Zoom-Taste (Standard: C) gedrückt, zoomst du heran wie mit einem Fernglas. Lässt du los, ist alles wieder normal.	Hold the zoom key (default: C) to zoom in like with binoculars. Let go and everything is back to normal.
Wie nah herangezoomt wird.	How close you zoom in.
Je höher, desto kleiner der Ausschnitt: Du siehst weiter, aber weniger vom Rand.	The higher, the smaller the view: you see further, but less of the edges.
Gegner auf der Brücke: 3–5×. Fremde Betten ausspähen: 8× und mehr.	Enemies on the bridge: 3–5×. Scouting other beds: 8× and more.
Gleitet heran, statt zu springen.	Glides in instead of jumping.
An: Das Bild gleitet in etwa 0,2 s heran. Aus: Es springt sofort auf die volle Stärke.	On: the view glides in within about 0.2 s. Off: it jumps to full strength instantly.
Im Kampf fühlt sich der sofortige Sprung oft direkter an.	In fights the instant jump often feels more direct.
Während des Zooms mit dem Mausrad nachjustieren.	Adjust the zoom with the mouse wheel while zooming.
Solange die Zoom-Taste gedrückt ist, ändert das Mausrad die Stärke. Die Hotbar wechselt in der Zeit nicht.	While the zoom key is held, the mouse wheel changes the strength. The hotbar does not switch during that time.
Ausschalten, wenn du beim Zoomen oft mit dem Mausrad Blöcke wechselst.	Turn it off if you often switch blocks with the mouse wheel while zooming.
Die Maus wird beim Zoomen langsamer.	The mouse gets slower while zooming.
Bei 4× bewegt sich die Kamera halb so schnell, bei 9× dreimal langsamer. So bleibt das Zielen ruhig.	At 4× the camera moves half as fast, at 9× three times slower. That keeps your aim steady.
Ab 4× empfohlen, sonst springt das Bild bei kleinsten Bewegungen.	Recommended from 4×, otherwise the view jumps at the slightest movement.
Filmische, verzögerte Kamera beim Zoomen.	Cinematic, delayed camera while zooming.
Die Kamera folgt der Maus mit Verzögerung. Sieht ruhig aus, reagiert aber träge.	The camera follows the mouse with a delay. Looks calm but reacts slowly.
Gut für Aufnahmen und Screenshots, im Kampf besser aus.	Good for recordings and screenshots, better off in fights.
Ausgewogen für normale Runden	Balanced for normal games
Wettkampf	Competitive
Schnell und direkt, ohne Verzögerung	Fast and direct, no delay
Spähen	Scouting
Weit sehen, Betten auskundschaften	See far, scout beds
Zeigt am Bildschirmrand, welche Tasten du gerade drückst – W, A, S, D, Maus und Leertaste. Gut für Videos und um dein eigenes Spiel zu prüfen.	Shows at the edge of the screen which keys you are pressing – W, A, S, D, mouse and space. Great for videos and for checking your own play.
Wie groß die Tasten sind.	How big the keys are.
Größere Tasten sind besser lesbar, nehmen aber mehr Platz am Bildschirmrand ein.	Bigger keys are easier to read but take more space at the edge of the screen.
Zum Spielen reichen 18–22 px, für Videos und Streams nimm 26 px oder mehr.	For playing 18–22 px is enough, for videos and streams use 26 px or more.
Zeigt die linke und rechte Maustaste.	Shows the left and right mouse buttons.
Unter W A S D erscheint eine Reihe für die Maustasten, die beim Klicken aufleuchtet.	A row for the mouse buttons appears below W A S D and lights up when you click.
An lassen, wenn du deine Klicks sehen oder Zuschauern zeigen willst.	Keep it on if you want to see your clicks or show them to viewers.
Zeigt die Leertaste.	Shows the space bar.
Ganz unten erscheint ein flacher Balken, der bei jedem Sprung aufleuchtet.	A flat bar appears at the bottom and lights up with every jump.
Praktisch, um Sprünge beim Brückenbauen zu zeigen; sonst kannst du sie weglassen.	Handy to show jumps while bridging; otherwise you can leave it out.
Zeigt deine Klicks pro Sekunde in den Maustasten.	Shows your clicks per second in the mouse buttons.
Statt LMB und RMB steht in den Maustasten, wie oft du pro Sekunde klickst.	Instead of LMB and RMB the mouse buttons show how often you click per second.
Hilft beim Üben von Klick-Techniken; wer es ruhiger mag, schaltet es aus.	Helps when practising click techniques; turn it off if you prefer it calmer.
Alles, was man meistens braucht	Everything you usually need
Klein und unauffällig	Small and subtle
Groß und gut sichtbar für Zuschauer	Big and easy to see for viewers
Mehr FPS, ohne dass du im Kampf etwas verpasst: Dinge weit weg oder hinter Wänden werden nicht gezeichnet. Spieler bleiben immer sichtbar.	More FPS without missing anything in fights: things far away or behind walls are not drawn. Players always stay visible.
Versteckte Kreaturen und Rüstungsständer hinter Blöcken nicht zeichnen.	Don't draw hidden mobs and armour stands behind blocks.
Was du ohnehin nicht siehst, muss dein PC nicht zeichnen. Spieler und Hologramm-Texte bleiben immer sichtbar.	What you can't see anyway, your PC doesn't have to draw. Players and hologram texts always stay visible.
Fast immer an lassen – bringt FPS ohne sichtbaren Unterschied.	Keep it on almost always – more FPS without a visible difference.
Wie viele Partikel höchstens gleichzeitig zu sehen sind.	How many particles can be seen at once at most.
Bei vielen Explosionen verschwinden die ältesten Partikel zuerst – so ruckelt es nicht.	With many explosions the oldest particles disappear first – so it doesn't stutter.
Bei schwachem PC 500–1000; unbegrenzt nur, wenn du genug FPS hast.	On a weak PC 500–1000; unlimited only if you have enough FPS.
Passt die Sichtweite in der Runde an deine FPS an.	Adapts the view distance to your FPS during a game.
Fallen die FPS unter das Ziel, sinkt die Sichtweite um 1 Chunk (höchstens alle 30 s); steigen sie, kommt sie zurück. Nach der Runde gilt wieder deine Einstellung.	If FPS drop below the target, the view distance goes down by 1 chunk (at most every 30 s); when they rise, it comes back. After the game your setting applies again.
Sinnvoll auf schwächeren PCs, wenn es in großen Kämpfen ruckelt.	Useful on weaker PCs if big fights stutter.
Rüstungsständer weiter weg werden nicht gezeichnet.	Armour stands further away are not drawn.
Hologramme und NPCs verschwinden ab dieser Entfernung. Achtung: Auch die Generator-Timer sind Rüstungsständer.	Holograms and NPCs disappear beyond this distance. Note: generator timers are armour stands too.
Im Spiel 64 Blöcke, damit du die Generator-Timer siehst; in vollen Lobbys bringen 32 spürbar FPS.	In game 64 blocks so you see the generator timers; in full lobbies 32 gives noticeably more FPS.
Items am Boden weiter weg werden nicht gezeichnet.	Items on the ground further away are not drawn.
Fallengelassene Items verschwinden ab dieser Entfernung aus dem Bild – aufheben kannst du sie trotzdem.	Dropped items disappear from view beyond this distance – you can still pick them up.
Nach großen Kämpfen liegt viel herum; 32–48 Blöcke sind ein guter Wert.	After big fights lots of items lie around; 32–48 blocks is a good value.
Kreaturen weiter weg werden nicht gezeichnet.	Mobs further away are not drawn.
Tiere, Golems und Silberfische verschwinden ab dieser Entfernung. Spieler werden nie ausgeblendet.	Animals, golems and silverfish disappear beyond this distance. Players are never hidden.
Kaum ein Nachteil im Spiel – 48 Blöcke reichen meistens.	Hardly a downside in game – 48 blocks are usually enough.
Schwebende Texte weiter weg werden ausgeblendet.	Floating texts further away are hidden.
Texte über Händlern und Generatoren verschwinden ab dieser Entfernung. Spielernamen bleiben immer.	Texts above shops and generators disappear beyond this distance. Player names always stay.
32 Blöcke reichen, um Generator- und Shop-Texte in deiner Nähe zu lesen.	32 blocks are enough to read generator and shop texts near you.
Weniger FPS, wenn Minecraft im Hintergrund ist.	Fewer FPS while Minecraft is in the background.
Sobald du mit Alt+Tab wechselst, läuft das Spiel langsamer – das schont PC und Akku.	As soon as you Alt+Tab away, the game runs slower – easier on your PC and battery.
An lassen, außer du streamst und brauchst das Spiel auch im Hintergrund flüssig.	Keep it on unless you stream and need the game smooth in the background too.
Bilder pro Sekunde, solange das Spiel im Hintergrund ist.	Frames per second while the game is in the background.
So oft zeichnet Minecraft das Bild, während ein anderes Fenster vorne ist.	How often Minecraft draws the picture while another window is in front.
15 FPS reichen; beim Streamen besser 30 oder mehr.	15 FPS is enough; for streaming better 30 or more.
Unter diesen FPS wird die Sichtweite gesenkt.	Below these FPS the view distance is lowered.
Fallen die FPS unter diesen Wert, wird die Sichtweite Schritt für Schritt kleiner.	If FPS drop below this value, the view distance shrinks step by step.
Etwas unter deiner Bildwiederholrate wählen, z. B. 60 bei einem 60-Hz-Monitor.	Pick a little below your refresh rate, e.g. 60 on a 60 Hz monitor.
So klein wird die Sichtweite höchstens.	The smallest the view distance will get.
Darunter sinkt sie nie, damit du Gegner auf der Brücke noch siehst.	It never goes lower, so you can still see enemies on the bridge.
6 Chunks reichen für Bed Wars, darunter wird es knapp.	6 chunks are enough for Bed Wars, below that it gets tight.
Ausgewogen	Balanced
Mehr FPS, Optik bleibt fast gleich	More FPS, looks almost the same
Maximal	Maximum
Alles für die höchste Bildrate	Everything for the highest frame rate
Schön	Pretty
Volle Optik, nur Unsichtbares sparen	Full visuals, only skip what's hidden
Eigenes HUD je Modus	Separate HUD per mode
HUD-Profil	HUD profile
Eigenes HUD je Modus: BedWars, SkyWars und Duels merken sich	Separate HUD per mode: BedWars, SkyWars and Duels each keep
je ein Layout und wechseln es von selbst.	their own layout and switch it automatically.
Innerhalb BedWars zusätzlich je Solo/Doppel/3v3v3v3/4v4v4v4/Dream/Sonstige –	Within BedWars also by Solo/Doubles/3v3v3v3/4v4v4v4/Dream/Other –
Reiter oben im HUD-Editor, "Von Standard kopieren" übernimmt das gewohnte BedWars-HUD.	Tabs at the top of the HUD editor, "Copy from default" takes over your usual BedWars HUD.
Eigenes HUD je Bedwars-Modus	Separate HUD per BedWars mode
Solo, Doppel, 3v3v3v3, 4v4v4v4, Dream-Modi, Sonstige – erkannt an Teams/Spielern pro Team beim Rundenstart	Solo, doubles, 3v3v3v3, 4v4v4v4, Dream modes, other – detected from teams/players per team at round start
Meldung bei Bedwars-Modus-Wechsel	Notice on BedWars mode change
Von Standard kopieren	Copy from default
Von Standard übernommen	Copied from default
Geladen: 	Loaded:
Frühaufsteher	Early bird
3 Tage hintereinander die Tagesübung gespielt	Played the daily drill 3 days in a row
Tag für Tag	Day by day
7 Tage hintereinander die Tagesübung gespielt	Played the daily drill 7 days in a row
Unermüdlich	Tireless
30 Tage hintereinander die Tagesübung gespielt	Played the daily drill 30 days in a row
Tagessieger	Daily winner
Eine Tagesübung als Bester aller Spieler beendet	Finished a daily drill as the best of all players
Die Tagesübung spielen	Play the daily drill
Gleiche Strecke wie alle anderen	Same course as everyone else
Tagesübung	Daily drill
Aufgabe erledigt: Die Tagesübung spielen	Task done: Play the daily drill
Erfolgs-Cape freigeschaltet: 	Achievement cape unlocked: 
in der Garderobe unter Capes	in the wardrobe under capes
Erfolgs-Capes	Achievement capes
Nur fürs Können, nicht zu kaufen:	Only for skill, never for sale:
Clutch-Meister	Clutch master
Brückenbauer	Bridge builder
Erfolgs-Cape: Clutch-Meister	Achievement cape: Clutch master
Erfolgs-Cape: Brückenbauer	Achievement cape: Bridge builder
Erfolgs-Cape: Tagessieger	Achievement cape: Daily winner
Design	Design
Feinschliff	Fine-tuning
Abschnitte	Sections
Aufbau & Stimmung	Layout & mood
Aufbau, Theme und Feinschliff	Layout, theme and fine-tuning
Aufbau (Preset)	Layout (preset)
Theme (Stimmung)	Theme (mood)
Ecken	Corners
Bewegung	Motion
Effekte	Effects
Zurücksetzen auf	Reset to
Schnellstart	Quick start
Angeber	Show-Off
Teile deine erste Stat-Karte	Share your first stat card
Gruselwoche	Spooky week
Ascys Halloween-Event: Kürbisse, Tages-Herausforderung und 10 Belohnungen	Ascy's Halloween event: pumpkins, a daily challenge and 10 rewards
Event-Seite öffnen	Open event page
Deko im Menü	Menu decoration
Kürbis neben dem Logo und fallende Blätter im Menü (nur während des Events)	Pumpkin next to the logo and falling leaves in the menu (only during the event)
„Bewegung reduzieren“ hält die Blätter an	“Reduce motion” stops the leaves
Ladebildschirm	Loading screen
Hintergrund beim Laden der Welt und beim Verbinden	Background while loading the world and connecting
Kürbisfeld ab Stufe 1, Vollmond ab Stufe 7	Pumpkin field from level 1, full moon from level 7
Kürbisfeld	Pumpkin field
Vollmond	Full moon
Fledermäuse bei Kills	Bats on kills
Ein Schwarm Fledermäuse bei Kill und Final Kill – nur für dich sichtbar	A swarm of bats on kills and final kills – only you see them
Ab Stufe 6 (Kill-Effekte müssen an sein)	From level 6 (kill effects must be on)
UI-Sounds	UI sounds
Lautstärke der UI-Sounds	UI sound volume
Hover-Sound	Hover sound
Ton bei Fallen-Alarm	Trap alarm sound
Ton bei Freunde-Meldungen	Friend notification sound
Bisher	Previous
Sounds	Sounds
Eigene Töne für Klick, Schalter, Menü auf/zu, Tab-Wechsel und Rang-Aufstieg	Own sounds for clicks, switches, opening/closing the menu, tab changes and rank-ups
Aus: Minecrafts Töne wie bisher	Off: Minecraft's sounds as before
Nie lauter als Minecrafts Gesamtlautstärke	Never louder than Minecraft's master volume
Sehr leiser Ton, wenn die Maus über einen Eintrag fährt	Very quiet sound when the mouse moves over an entry
Fallen-Alarm nach Hypixels Meldung: neuer Warnton oder die bisherigen drei Töne	Trap alarm after Hypixel's message: new warning sound or the previous three beeps
Freund online, Einladungen: neuer Ton oder der bisherige	Friend online, invites: new sound or the previous one
Ladetipps	Loading tips
Ein zufälliger Tipp beim Beitreten zum Server und auf dem Startbildschirm	A random tip when joining a server and on the title screen
Erfolge	Achievements
173 Erfolge in 16 Bereichen – von der ersten Runde bis zu geheimen	173 achievements in 16 areas – from your first game to secret ones
Erfolge öffnen	Open achievements
Einblendung beim Freischalten	Popup when unlocking
Kurz oben rechts: Icon, „Erfolg freigeschaltet“ und Name	Briefly top right: icon, “Achievement unlocked” and name
Runden-Abzeichen	Round badges
Ranked-Pause	Ranked pause
Aufwärm-Hinweis	Warm-up reminder
Bridge, Clutch, Zielen und Kampf · 3 oder 5 Minuten	Bridge, clutch, aim and combat · 3 or 5 minutes
Runden zählen weiter für Statistik und Erfolge, aber nicht für RP	Games still count for stats and achievements, but not for RP
Nur vor einer Runde umschaltbar, gilt ab dem nächsten Spiel	Can only be switched before a game, applies from the next game
Erst nach der Runde änderbar.	Can only be changed after the game.
Tilt-Pause vorschlagen	Suggest a tilt break
Nach 3 Niederlagen in Folge schlägt Ascy eine Pause oder eine Übung vor	After 3 losses in a row, Ascy suggests a break or a drill
Lexikon-Knopf in der Lobby	Lexicon button in the lobby
Beim Betreten der Warte-Lobby: Knopf zum Karten-Lexikon dieser Map	When you enter the waiting lobby: a button to this map's lexicon page
# --- 9.46.5: Rechtliches ---
Über Ascend	About Ascend
Impressum	Imprint
Datenschutzerklärung	Privacy policy
Lizenzen	Licenses
Fehler melden	Report a problem
Bericht als Datei (ohne private Daten) oder direkt an Arthur senden	Save a report as a file (without private data) or send it straight to Arthur
Pausen-Hinweis	Break reminder
Nach 2 Stunden am Stück schlägt Ascy einmal eine kurze Pause vor	After 2 hours in a row, Ascy suggests a short break once
Nie während einer Runde	Never during a game
Nur beim Umschauen	Only while turning
Schlieren nur beim schnellen Drehen – stehst und zielst du ruhig, bleibt das Bild scharf	Trails only while turning fast – the image stays sharp while you stand and aim
Einführung erneut zeigen	Show introduction again
Sprache, Lesbarkeit, Look, HUD und Ascy in fünf kurzen Schritten	Language, readability, look, HUD and Ascy in five short steps
Bett und Tür ganz	Whole bed and door
Umrahmt ein Bett oder eine Tür komplett, nicht nur die Hälfte, auf die du schaust	Outlines a whole bed or door, not just the half you are looking at
HUD-Editor	HUD editor
Situations-Anzeigen	Situational displays
Sichtbar	Visible
In Situationen	In situations
Ausgeblendet	Hidden
Position zurück	Reset position
Alle Einstellungen	All settings
Alle Positionen zurückgesetzt	All positions reset
Shift halten = ohne Einrasten	Hold Shift = no snapping
Ziehen = verschieben · Mausrad = Größe · Rechtsklick = zurücksetzen · Tab = Liste	Drag = move · Wheel = size · Right-click = reset · Tab = list
Größe 100%	Size 100%
Alle zurücksetzen	Reset all
# --- 9.46.26: Nutzungsdaten ---
Nutzungsdaten	Usage data
Anonyme Nutzungsdaten senden	Send anonymous usage data
Hilft Arthur zu sehen, welche Versionen laufen und wo Ascend abstürzt	Helps Arthur see which versions run and where Ascend crashes
Anonym: zufällige Kennung, jeden Monat neu – kein Name, keine UUID, keine IP	Anonymous: random ID, new every month – no name, no UUID, no IP
Was wird gesendet?	What is sent?
Mehr dazu in der Datenschutzerklärung	More in the privacy policy
Meine Daten auf dem Ascend-Server löschen	Delete my data on the Ascend server
Bronze	Bronze
Silber	Silver
Platin	Platinum
Saphir	Sapphire
Rubin	Ruby
Amethyst	Amethyst
Schützling	Protégé
Als Mentor einen Neuling bis zum gemeinsamen Ziel begleitet	Guided a newcomer to your shared goal as a mentor
Mit deinem Mentor das gemeinsame Ziel geschafft	Reached the shared goal with your mentor
Ideengeber	Idea giver
Eine Idee von dir wurde umgesetzt	One of your ideas was built
Bildfilter	Screen filters
Kräftige Farben, Kantenglättung, Schwarz-Weiß, Retro und Comic	Vivid colours, anti-aliasing, black & white, retro and comic
Kräftige Farben: höhere Sättigung	Vivid colours: higher saturation
Für kräftige Farben	For vivid colours
Schlieren beim Umschauen – in fünf Arten	Streaks when looking around – in five types
Art	Type
Bild-Look	Image look
Farben, Kontrast, Helligkeit und Schärfe – mit fertigen Looks	Colours, contrast, brightness and sharpness – with ready-made looks
Vignette	Vignette
Dunklere Bildränder für mehr Fokus	Darker screen edges for more focus
Leuchten	Bloom
Helle Stellen leuchten weich nach	Bright spots glow softly
Sonnenstrahlen	Sun rays
Lichtstrahlen von der Sonne – nur in der Oberwelt am Tag	Light rays from the sun – overworld daytime only
Dunst am Horizont	Horizon haze
Heller Dunst um die Horizontlinie	Bright haze around the horizon
Rand-Unschärfe	Edge blur
Fokus-Look: Mitte scharf, Ränder weich	Focus look: sharp centre, soft edges
Sprint-Unschärfe	Sprint blur
Beim Sprinten leichte Streifen zum Rand hin	Light streaks towards the edge while sprinting
Treffer-Blitz	Hit flash
Rote Ränder, wenn du getroffen wirst – nur Optik	Red edges when you get hit – visuals only
Ruhiger Sprint	Calm sprint
Die Kamera wackelt beim Sprinten weniger	The camera shakes less while sprinting
Wackeln beim Sprinten	Bobbing while sprinting
Wackeln beim Gehen	Bobbing while walking
Visuals & Welt	Visuals & World
Visuals	Visuals
Bild	Image
Spieler	Players
Lebensleiste	Health bar
Saubere Namensschilder	Clean nametags
Weicher Hintergrund, Lebensleiste und Teamfarbe statt des schwarzen Kastens	Soft background, health bar and team colour instead of the black box
Schmale Leiste unter dem Namen – ersetzt die Herzen unter dem Namen	Slim bar under the name – replaces the hearts under the name
Linie in Teamfarbe	Team colour line
Dünne Linie über dem Namen in der Farbe des Teams	Thin line above the name in the team's colour
Wie durchsichtig der Hintergrund ist	How see-through the background is
Größe des Namensschilds	Size of the nametag
Ersetzt die Namensschilder anderer Spieler durch einen weichen, ruhigen Look. Funktioniert auch ohne den Clean-Look.	Replaces other players' nametags with a soft, calm look. Works without Clean-Look too.
Weiche Schatten	Soft shadows
Runder, weicher Schatten unter Spielern – ruhiger als Minecrafts eckiger Schatten	Round, soft shadow under players – calmer than Minecraft's square shadow
Wie dunkel der Schatten ist	How dark the shadow is
Wie groß der Schatten ist	How big the shadow is
Auch unter dir (in F5)	Under you too (in F5)
Auch unter dir selbst, wenn du in der 3. Person (F5) spielst	Under yourself too when playing in third person (F5)
Ein weicher, runder Schatten unter allen Spielern – er wird schwächer, je höher jemand in der Luft ist. Passt gut zu „Schatten aus“.	A soft, round shadow under all players – it fades the higher someone is in the air. Goes well with "Shadows off".
Weniger Partikel	Fewer particles
Weniger Rauch, Regen und Funken im Bild – ruhiger und mehr FPS	Less smoke, rain and sparks on screen – calmer and more FPS
Weniger: etwa ein Drittel der Partikel	Fewer: about a third of the particles
Minimal: nur das Nötigste	Minimal: only the essentials
Stellt Minecrafts Partikel-Einstellung herunter, solange das Modul an ist. Beim Ausschalten kommt deine eigene Einstellung zurück.	Turns Minecraft's particle setting down while the module is on. Your own setting returns when you switch it off.
Kein Treffer-Rot	No hit tint
Spieler färben sich beim Treffer nicht rot – ruhigeres Bild im Kampf	Players don't turn red when hit – calmer picture in fights
Nur die rote Färbung beim Treffer wird beim Zeichnen weggelassen – Schaden und Rückstoß bleiben unverändert. Der Treffer-Marker zeigt dir weiterhin, dass du getroffen hast.	Only the red tint on hit is left out when drawing – damage and knockback are unchanged. The hit marker still shows you hit.
Visuals-Looks	Visuals looks
Fertige Zusammenstellungen: Clean, Kino und Minimal – mit einem Klick	Ready-made sets: Clean, Cinema and Minimal – in one click
Ein Klick – ganzer Look	One click – whole look
Look „Clean“	Look "Clean"
Look „Kino“	Look "Cinema"
Look „Minimal“	Look "Minimal"
Alle Visuals aus	All visuals off
Ruhig und aufgeräumt: saubere Namensschilder, weiche Schatten, helle Farben, leichte Vignette, ruhiger Sprint und Schleichen	Calm and tidy: clean nametags, soft shadows, bright colours, light vignette, calm sprint and sneaking
Wie ein Film: Kino-Farben, Leuchten, Sonnenstrahlen, Dunst, Vignette, Rand-Unschärfe und filmische Bewegungsunschärfe	Like a film: cinema colours, bloom, sun rays, haze, vignette, edge blur and cinematic motion blur
Kaum Ablenkung: minimale Partikel, kein Wetter, kein Feuer-Overlay, kein Treffer-Wackeln und -Rot – mehr FPS	Little distraction: minimal particles, no weather, no fire overlay, no hurt cam and tint – more FPS
Schaltet alle Module aus, die die Looks verwalten (Bildeffekte, Namensschilder, Schatten, Partikel …)	Switches off all modules the looks manage (image effects, nametags, shadows, particles …)
Wähle einen Look – er schaltet die passenden Visuals-Module mit sinnvollen Werten ein. Danach kannst du jedes Modul einzeln feinstellen.	Pick a look – it switches on the matching visuals modules with sensible values. Afterwards you can fine-tune each module.
Kleine Verbesserungen im Client.	Small improvements throughout the client.

# Trainingsinsel: Stationen und zusätzliche Einstellungen
Springe um acht Mauerecken bis zur goldenen Plattform	Jump around eight wall corners to the golden platform
Überwinde Mauerstücke mit Lücken und Versatz	Cross staggered wall sections with gaps
Baue nach dem Startsignal fünf Blöcke ins Leere	Bridge five blocks over the void after the start signal
Baue 15 Blöcke hoch, während ein Gegner dich herunterstoßen will	Tower up 15 blocks while an opponent tries to knock you off
Versuche pro Übung	Attempts per drill
Pause zwischen Versuchen	Pause between attempts
Treffer-/Rettungs-Ton	Hit / rescue sound
Rüstung des Gegners	Opponent armor
Lebenszeit	Target lifetime
Zielabstand	Target distance
Streuwinkel	Spread angle
Geist (Tempo-Vergleich)	Ghost (pace comparison)
Eigener Geist	Your ghost
Aufforderungen	Prompts
Strafzeit bei Fehler	Mistake penalty
Verzögerungsfenster	Input delay window
Bauzeit	Build time
Verteidigungszeit	Defence time
Max. Angreifer	Max. attackers
Start-Angreifer	Initial attackers
Nachschub-Takt	Reinforcement interval
Mit Sprungkraft (Invis)	With jump boost (invisibility)
Alle Trainings	All training
Erste Schritte	First steps
Aufwärmen	Warm-up
Insel-Editor	Island editor
Die wichtigsten Grundlagen Schritt für Schritt	The essential basics, step by step
5 Übungen hintereinander, etwa 5 Minuten	Five drills in a row, around five minutes
Alle Übungen und Einstellungen im Menü	All drills and settings in the menu
Baue deine eigene Insel für den Simulator	Build your own island for the simulator
Sauberere Replay-Kamera: hält Abstand zu Blöcken und prüft auch weiche Bewegungen, Stativansichten und eigene Kamerafahrten. Bei Hindernissen sucht sie eine freie Perspektive	Cleaner replay camera: keeps clear of blocks during smooth movements, tripod shots and custom camera paths. Obstructed shots look for a clear angle
Neue Duell-Einstellung: zeigt beide Kämpfer gemeinsam, hält die Kameraseite ruhig und lässt bei Rückstoß mehr Platz. Auch Hochformat-Videos berücksichtigen beide Spieler	New duel framing: shows both fighters together, keeps the camera side steady and leaves extra space for knockback. Portrait videos account for both players too
Ruhigerer Zoom und stabilere Pausen. Eigene Kamerafahrten gleiten an Hindernissen entlang statt durch Blöcke zu fliegen	Smoother zoom and steadier pauses. Custom camera paths slide along obstacles instead of flying through blocks

Ton der Belohnung	Reward sound
Belohnungs-Cape mit Freunden teilen	Share reward cape with friends
Nur gegenseitige Ascend-Freunde sehen dein Belohnungs-Cape; benötigt Freunde online	Only mutual Ascend friends see your reward cape; requires Friends online
Montagen schneiden zusammenhängende Kills als gemeinsame Szene und wählen pro Runde die stärksten Szenen aus. Kämpfe werden nicht mehr mehrfach mit überlappenden Ausschnitten gezeigt	Montages keep related kills in one scene and select the strongest scenes in each round. Encounters no longer replay in overlapping clips
Kurze, weiche Zeitlupen an entscheidenden Aktionen; mit Ascend-Musik werden wichtige Momente und Szenenenden am Takt ausgerichtet. Einlauf und Nachlauf bleiben gut verständlich	Short, smooth speed ramps emphasise decisive actions; with Ascend music, key moments and scene endings align with the beat. Setup and recovery remain easy to follow
Geplanter Wechsel zwischen Außenkamera und Spielersicht, kurze Titel und direkter Einstieg ohne schwarze Introkarte. Im Hochformat bleibt die gemeinsame Außenansicht erhalten	Planned changes between cinematic views and the player perspective, shorter titles and a direct start without a black intro card. Portrait videos keep the shared outer view

# Neue Trainings
Treppen-Bridge	Staircase bridge
Leiter-Aufstieg	Ladder ascent
Präzisionsbau	Precision building
Treppen-Strecke	Staircase length
Wandhöhe	Wall height
Treppen-Bridge starten	Start staircase bridge
Leiter-Aufstieg starten	Start ladder ascent
Präzisionsbau starten	Start precision building
18 Bedwars-Übungen mit Medaillen für die Einzelspieler-Welt	18 Bed Wars drills with medals for the singleplayer world
Baue eine Treppen-Brücke zur höheren Goldplattform – Zeit ab dem ersten Wollblock	Build a staircase bridge to the higher gold platform – timing starts with the first wool block
Leitern an die Wand setzen und bis auf die Goldplattform klettern – ohne Baublöcke	Place ladders on the wall and climb onto the gold platform – without building blocks
Fülle die neun markierten Felder an der Wand mit Wolle – Zeit ab dem ersten richtigen Block	Fill the nine marked wall targets with wool – timing starts with the first correct block
Baue zur höheren Goldplattform	Build to the higher gold platform
Leitern setzen und die Wand hochklettern	Place ladders and climb the wall
Neun markierte Wollfelder gezielt ausfüllen	Fill nine marked wool targets precisely
Drei neue Trainings: Treppen-Bridge zur höheren Insel, Leiter-Aufstieg an der Wand und Präzisionsbau mit neun markierten Wollfeldern	Three new drills: staircase bridging to a higher island, ladder ascent on a wall and precision building with nine marked wool targets
Mit Bestzeiten, Bronze-/Silber-/Goldmedaillen und eigenen Stationen auf der Trainingsinsel. Streckenlänge und Wandhöhe sind einstellbar; die Uhr startet mit dem ersten passenden Block	With personal bests, bronze, silver and gold medals and dedicated training-island stations. Distance and wall height are adjustable; timing starts with the first matching block

# Weitere Trainings
Brücken-Reparatur	Bridge repair
Werkzeug-Parcours	Tool-switch course
Reaktionsbau	Reaction building
Slalom-Sprint	Slalom sprint
Abstiegs-Parcours	Controlled descent
23 Bedwars-Übungen mit Medaillen für die Einzelspieler-Welt	23 Bed Wars drills with medals for the singleplayer world
Schließe sechs Lücken in der Brücke und erreiche Gold – übersprungene Lücken zählen nicht	Repair six gaps in the bridge and reach gold – jumping over gaps does not count
Sechs Sperren aus Wolle, Holz und Endstein abbauen und Gold erreichen – Schere, Axt und Spitzhacke wechseln	Mine six barriers of wool, wood and end stone and reach gold – switch between shears, axe and pickaxe
Zwölf Wollziele erscheinen nacheinander an der Wand – platziere gezielt und reagiere auf das nächste Feld	Twelve wool targets appear one by one on the wall – place accurately and react to the next field
Sprinte durch sechs abwechselnde Mauerdurchgänge – alle Kontrollpunkte der Reihe nach	Sprint through six alternating wall openings – visit every checkpoint in order
Lande nacheinander auf sechs tieferen Plattformen – kontrolliert absteigen statt ins Void fallen	Land on six lower platforms in order – descend with control without falling into the void
Sechs Lücken schließen und Gold erreichen	Repair six gaps and reach gold
Sechs Mauerdurchgänge in der richtigen Reihenfolge	Six wall openings in the correct order
Auf sechs tieferen Plattformen nacheinander landen	Land on six lower platforms in order
Schere, Axt und Spitzhacke an sechs Sperren wechseln	Switch shears, axe and pickaxe at six barriers
Zwölf aufeinanderfolgende Wollziele treffen	Hit twelve consecutive wool targets
Brücken-Reparatur starten	Start bridge repair
Werkzeug-Parcours starten	Start tool-switch course
Reaktionsbau starten	Start reaction building
Slalom-Sprint starten	Start slalom sprint
Abstiegs-Parcours starten	Start controlled descent

27 Erfolgsbelohnungen wirken jetzt im Spiel: Kill-, Final- und Bett-Effekte, sieben Sieg-Feiern und zwölf eigene Capes. Die Sammlung zeigt eine kurze Vorschau mit Freischaltbedingung	27 achievement rewards now work in game: kill, final and bed effects, seven victory celebrations and twelve original capes. The collection offers a short preview with the unlock condition
Ascy bekommt dauerhafte Levelbelohnungen, Weg-Meisterschaften, Wochenabenteuer, Sternenränge und Sternenstaub für eigene Kosmetik. Seine Schulterbewegung bleibt ruhig	Ascy gains permanent level rewards, path masteries, weekly adventures, star ranks and stardust for cosmetics. His shoulder movement stays smooth
Acht neue Trainingsübungen, die verbesserten Montage-Kameras und der neue Modell-Lader sind gemeinsam enthalten	Eight new training drills, improved montage cameras and the new model loader are included together

Echten Spielton aufnehmen	Record actual game audio
Nimmt nur Minecraft auf, inklusive Hits und Blockgeräuschen. Musik wird beim Export automatisch abgemischt.	Records only Minecraft, including hits and block sounds. Music is mixed automatically during export.
Echte Hits, Schritte und Blockgeräusche werden zusammen mit deiner Spielersicht aufgenommen und bleiben bei Außenaufnahmen hörbar	Actual hits, footsteps and block sounds are recorded alongside your POV and remain audible in cinematic shots
Musik und Spielton werden automatisch gemischt: klare Spielgeräusche, sanfte Musikabsenkung und Schutz vor Übersteuern. Auch ohne Musik bleibt der Spielton erhalten	Music and game audio are mixed automatically: clear game sounds, gentle music ducking and controlled peaks. Game audio stays when music is off
55 Profil- und Menübelohnungen wirken jetzt: 13 Banner, zwölf Rahmen, zwölf Sound-Pakete, zehn Fadenkreuze und acht Ladebilder	55 profile and menu rewards are now live: 13 banners, twelve frames, twelve sound packs, ten crosshairs and eight loading pictures
Eigene Motive in Profil, App und Stat-Karten; Silber animiert, Gold mit Klickreaktion. Die eigene Trainingsinsel und das Clan-Wappen erscheinen lokal in deinem Design	Original artwork in profiles, the app and stat cards; animated Silver and click-reactive Gold. Your training island and clan crest appear locally in your design
Fünf Sekunden Vorschau mit Freischaltbedingung in der Sammlung. Lautstärke und weniger Bewegung werden berücksichtigt	Five-second previews with unlock conditions in the Collection. Respects volume and reduced motion
Montagen erhalten Zoom-Impulse, kleine Kamerakicks und kurze RGB-Akzente an Höhepunkten, dazu Taktpulse, Vignette und weichere Szenenwechsel	Montages gain impact zooms, small camera kicks and brief RGB accents on highlights, plus beat pulses, a vignette and softer scene changes
Bildlook neben der Musikauswahl: Aus, Dezent oder Dynamisch. Auch echte POV wird bearbeitet; weniger Bewegung verzichtet auf bewegte Effekte	Choose Off, Subtle or Dynamic beside the music list. Effects also cover real POV; reduced motion omits moving effects
Filmische POV ohne HUD	Cinematic POV without HUD
Speichert Welt und Hand vor dem HUD. Dein sichtbares Spiel-HUD bleibt unverändert.	Records the world and hand before the HUD. Your visible game HUD stays unchanged.

Neuer Film-Look für Montagen: ruhige Kamerafahrten, einheitliche Farben und feste Kinobalken. Kämpfe bleiben innerhalb des sichtbaren Bildes; die Kamera hält die Blickrichtung stabil	New Film look for montages: calm camera movement, consistent color and fixed cinema bars. Fights stay inside the visible frame and the camera keeps a stable action axis
Neue echte POV-Aufnahmen speichern Welt und Hand vor dem HUD. Dein sichtbares Spiel-HUD bleibt erhalten; Musik, Spielton und die 70/30-Mischung bleiben dabei	New genuine POV recordings save the world and hand before the HUD. Your live HUD stays visible; music, game sound and the 70/30 mix are retained


Private Handy-App: Ascy antippen und drehen, Session-Ziele, Rundennotizen mit optionaler Sprachaufnahme und Wochen-, Monats- und Saisonverlauf	Private mobile app: tap and turn Ascy, session goals, game notes with optional voice recording, and weekly, monthly and seasonal history
Handy-Synchronisierung unter Freunde online bewusst aktivieren. Eigene Notizen erscheinen in der Rundenanalyse; das öffentliche Profil darf privat bleiben	Enable mobile sync under Friends online. Your notes appear in your game analysis; your public profile can stay private
Benachrichtigungen einzeln wählen und Ruhezeiten einstellen. Futter für App-Besuch plus gespielten Tag wird bis sieben Eisen gesammelt, ohne Serie oder Verfall	Choose notification categories and quiet hours. App visits plus played days collect up to seven iron, with no streak or expiry

Private Handy-App synchronisieren	Sync private mobile app
Eigene Runden, Ziele und Notizen mit dem verknüpften Konto synchronisieren	Sync your own games, goals and notes with your linked account
Diese Daten sind nicht öffentlich	This data is not public

Weniger Zusatzlast pro Bild: Statuszeile und HUD verwenden gemeinsame Zwischenergebnisse; der Ruckler-Detektor arbeitet mit wiederverwendeten Puffern	Less overhead per frame: the status bar and HUD share cached results, and the stutter detector reuses its buffers
Sichtprüfungen hinter Wänden werden gleichmäßig auf mehrere Bilder verteilt. Spieler und Hologrammtexte bleiben sichtbar; neue oder bewegte Objekte werden neu geprüft	Occlusion checks are spread across frames. Players and hologram text stay visible; new or moving objects are checked again
Simulator-Karten werden erst bei Bedarf aus Aufnahmen aufgebaut. Beim normalen Weltbeitritt entfällt diese aufwendige Hintergrundarbeit	Simulator maps are reconstructed from recordings on demand. Normal world joins no longer start this expensive background work
Freunde und Clan in der Handy-App: dauerhafte Spieleinladungen, freiwillige Wochen-Duelle, moderierter Clan-Chat und private Ascy-Reaktionen auf geteilte Clips	Friends and clan in the mobile app: persistent play invitations, optional weekly duels, moderated clan chat and private Ascy reactions on shared clips
Einladungen erscheinen auch beim Client-Start. Annehmen startet nichts automatisch im Spiel; Wochen-Duelle haben keinen Einsatz und keine Abzüge	Invitations also appear when the client starts. Accepting starts nothing automatically in the game; weekly duels have no stakes or deductions
Dein Replay-Verlauf schlägt passende Übungen für häufige Fehler vor. Die Aufnahme bleibt beim Training unverändert	Your replay history suggests suitable drills for recurring mistakes. Training leaves the original recording unchanged
Neue native Film-POV greift Welt und Hand vor den Nachfiltern ab. Aktiver Bildpuffer, Farbziel und Bildausschnitt bleiben korrekt; schwarze alte Bildspuren weichen auf Außenkamera aus und behalten ihren Spielton	New native Film POV captures the world and hand before post effects. Uses the active framebuffer, color target and viewport; unusable old video falls back to exterior shots while keeping its game audio
Stabilere Aufnahmezeiten, sanfte Kampfkameras und flüssigere Eigenbewegung. Hardware-Aufnahme bleibt begrenzt; bei dauerhafter Überlast gilt eine gleichmäßige kleinere Aufnahmefrequenz	Stable capture timing, smoother combat cameras and self movement. Hardware recording stays bounded and uses a stable lower sampling rate under sustained load
Dein Texturepack bleibt im Aufnahmebild und wird auch in separate Renderprofile übernommen. Filmlicht neben der Musik: Neutral, Weich oder Warm; nur beim Export berechnet	Your resource pack stays in the recording and is also copied into isolated render profiles. Film lighting beside the music: Neutral, Soft or Warm; calculated during export only
Leise Originalgeräusche werden automatisch angehoben, die Musik wird sanft abgesenkt und der fertige Mix erhält einen gleichmäßigen Pegel	Quiet original game audio is lifted automatically, music ducks gently and the final mix gets a consistent level

Speichert Welt und Hand vor HUD und Nachfiltern. Dein Live-Bild bleibt unverändert.	Records the world and hand before HUD and post effects. Your live view stays unchanged.

Triggerbot-Prüfung mit echtem Minecraft-1.21.11-Spieler getestet: Paket-Reihenfolge und Tick-Zeitstempel korrigiert, Dauerklicken zuverlässiger ausgenommen	Triggerbot check tested against a real Minecraft1.21.11 player: corrected packet ordering and tick timestamps, with better held-click exclusions
Reine Trigger-Timingmuster bleiben gelbe Verdachtshinweise ohne Hacker-Markierung oder Melden-Knopf; schnelle normale Reaktionen sind clientseitig nicht immer unterscheidbar	Trigger timing alone produces a yellow suspicion hint without a hacker flag or report button; fast normal reactions cannot always be distinguished client-side
Neuer Montage-Look Ranked-Film: kurze farbige Neon-Konturen, räumliche Zoom-/Blur-Impulse und gemischte Übergänge nach einer Ranked-Referenz	New Ranked Film montage look: brief coloured neon outlines, spatial zoom/blur accents and varied transitions inspired by a ranked reference
Flash-Überblendungen verbinden beide Clips ohne Verschiebung der Schnitt- oder Spieltonzeiten. Echte POV, Außenkameras und vorhandene Originalgeräusche bleiben gemeinsam im Schnitt	Flash dissolves blend both clips without shifting cut or game-audio timing. Real POV, exterior cameras and available original game audio stay in the same edit
Die neuen Effekte werden erst beim Export berechnet. Der ruhige Film-Look bleibt auswählbar; weniger Bewegung schaltet die schnellen Akzente aus	The new effects run during export only. The calm Film look remains available; reduced motion disables the rapid accents
Handy-App: optionaler K.-o.-Spielplan mit bestätigten Spielzeiten, Live-Events und Vorschau der Event-Abzeichen	Mobile app: optional knockout schedule with confirmed match times, live events and event badge previews
Vier Ascy-Minispiele auf dem Handy und gemeinsame Wochenbestwerte unter Freunden	Four Ascy minigames on mobile and shared weekly best scores with friends
Ascy-Kamera: Sticker platzieren, Foto lokal speichern oder bewusst teilen	Ascy camera: place your sticker, save your picture locally or choose to share it
Chunk-Aufbau verteilen	Spread chunk building across frames
HUD zwischenspeichern	Cache HUD image
Zeichenaufrufe bündeln	Batch draw calls
Verteilt den Aufbau der sichtbaren Welt für gleichmäßigere Bilder	Spreads visible-world building across frames for steadier frame times
Verwendet die fertige HUD-Anzeige zwischen Aktualisierungen wieder	Reuses the completed HUD image between refreshes
Zeichnet zusammengehörige Flächen gemeinsam	Draws related shapes together
Chunk-Aufbau und Grafik-Uploads werden über mehrere Bilder verteilt; volle Warteschlangen verlieren keine Blockänderungen	Chunk building and graphics uploads are spread across frames; full queues preserve block updates
Die gesamte Ascend-HUD-Ebene wird als scharfes Bild wiederverwendet; Einstellungen, Weltwechsel und Größenänderungen aktualisieren den Cache	The entire Ascend HUD layer is reused as a sharp image; settings, world changes and resizing refresh the cache
Zusammengehörige HUD-Flächen, Schatten und Leuchteffekte werden mit weniger Zeichenaufrufen gezeichnet; alle drei Optimierungen sind unter FPS-Boost abschaltbar	Related HUD shapes, shadows and glows use fewer draw calls; all three optimizations can be disabled under FPS Boost

Fotomodus im Replay: P pausiert die Aufnahme für freie Kamera, Roll und Sichtfeld	Replay photo mode: P pauses playback for free camera, roll and field of view
Zehn Fotofilter, Randfokus, Vignette, Ascy-Sticker und Rahmen mit Map und Datum	Ten photo looks, edge focus, vignette, Ascy stickers and a map/date frame
Fotos lokal als PNG bis 4K mit Supersampling speichern; fremde Namen bleiben ausgeblendet	Save local PNG photos up to 4K with supersampling; other player names stay hidden
# HUD-free capture42
Nur Welt und Hand aufnehmen: ohne Hotbar, Fadenkreuz, Chat, Scoreboard und Mod-Anzeigen. Dein Spiel-HUD bleibt sichtbar.	Record only world and hand: no hotbar, crosshair, chat, scoreboard or mod overlays. Your gameplay HUD stays visible.
Neue Filmaufnahmen ohne Hotbar, Fadenkreuz, Chat, Scoreboard und Mod-HUD. Die Anzeigen bleiben beim Spielen sichtbar	New film recordings without hotbar, crosshair, chat, scoreboard or mod HUD. The overlays remain visible while playing
Der Ersatz-Aufnahmepunkt liegt vor der HUD-Ausgabe. Späte Bilder mit bereits gezeichneten Anzeigen werden nicht mehr als Film aufgenommen	The fallback capture point is before the HUD renderer. Late frames containing overlays can no longer enter film recordings
Aufnahmedateien bestätigen HUD-freie Bilder anhand des tatsächlich verwendeten Renderpunkts. Welt, Hand, Texturen und echter Spielton bleiben erhalten	Recording files certify HUD-free frames using the actual capture stage. World, hand, textures and original game audio are preserved

# Clip of the day
Clip des Tages	Clip of the day
Clip-Speicher (MB)	Clip storage (MB)
Clip des Tages ansehen	View clip of the day
Besten Rundenmoment und Tagesclip vorschlagen. Benötigt Echt-Replay und KI-Coach; keine zusätzliche Aufnahme.	Suggest your best round moment and daily clip. Requires Real Replay and the AI coach; no extra recording.
Speicherbudget für vorgemerkte Replay-Dateien. Gesicherte Highlights werden nicht automatisch gelöscht.	Storage budget for retained replay sources. Saved highlights are not deleted automatically.
Filmlicht mit Fullbright und Tag- oder Nachthimmel aus dem Texturepack im Offline-Export	Offline film lighting with fullbright and your resource pack's day or night sky
Dein Replay-Spieler behält seine aufgezeichnete Identität, auch wenn die Skin-Daten erst später eintreffen	Your replay player keeps the recorded identity even when skin information arrives later
Sanfte Szenen-Kamerafahrten mit weichem Start und Ende; Wandprüfung und Duell-Bildausschnitt bleiben aktiv	Smooth scene camera moves with eased starts and stops; collision checks and duel framing remain active
Filmoption zeigt vollständige Körper der aufgenommenen Spieler; originale Unsichtbarkeit bleibt wählbar	Film exports can show complete recorded player bodies; original invisibility remains selectable
Ruhiger Film-Wolkenhimmel ohne Logos; zusätzliche Himmelsbeleuchtung nur beim Offline-Export	Calm film cloud sky without logos; additional sky rendering runs only during offline export
Seitliche Kampfkameras halten die Figuren auseinander im Bild; Abstandskorrekturen bleiben nah am Geschehen	Side-on combat cameras keep both fighters distinct; distance corrections stay close to the action

# English phase 2
AUTO folgt der Minecraft-Sprache. Du kannst Deutsch oder Englisch fest wählen.	AUTO follows Minecraft’s language. You can also choose German or English.
Hinweise aus allen Checks zusammen (bauen wieder ab): Bei so vielen Punkten gibt es einen Alarm,	Combined points from all checks decay over time. An alert starts at this score,
Menü-Design	Menu design
Theme-Modus	Theme mode
Schrift im Menü	Menu font
Menü-Musik	Menu music
Lautstärke der Menü-Musik	Menu music volume
Musik nur im Menü	Music in menus only
Kleine Anzeigen bündeln	Group small overlays
Einführung fertig	Introduction complete
Änderungen gesehen	Changes seen
Tour starten	Start tour
Stimmung: Farben, Ecken, Bewegung, Schrift und Effekte	Mood: colors, corners, motion, font and effects
Farben: nur die Farben des Themes, Aufbau wie Standard	Colors: use the theme colors with the standard layout
Vom Theme oder eines der Farbschemas	Use the theme colors or choose a color scheme
Wie rund Karten und Felder sind	How rounded cards and fields are
Tempo der Animationen (Aus = keine)	Animation speed (Off disables animations)
Glas, Leuchten, Körnung und Hintergrundanimation	Glass, glow, grain and background animation
Ascy und das Logo beim Spielstart (Klick oder Taste überspringt)	Show Ascy and the logo at startup. Click or press a key to skip.
Minimal: fast keine Kästen, Text mit Schatten, Werte in der Akzentfarbe	Minimal: fewer panels, shadowed text and values in the accent color
Ascy zeigt dir in fünf Schritten, was Ascend kann	Ascy shows you what Ascend can do in five steps
Kurzer Ton, wenn ein Versuch gewertet wird	Play a short sound when an attempt is scored
Chat aufgeräumt	Clean chat
... innerhalb von	... within
Jarvis liest den wichtigsten Tipp vor	Jarvis reads the most important tip aloud
Die 3 wichtigsten Tipps mit dem Grund aus deiner Runde gleich im Chat	Show your top three round tips and their reasons in chat
Nur wenn Jarvis an ist	Only when Jarvis is on
KI-Duell starten	Start AI duel
Wer zuerst 3 Runden gewinnt (auch auf Servern: es öffnet sich die Trainings-Insel)	First to win three rounds. On a server, this opens the training island.
Der Gegner fängt wieder ohne Wissen über deine Gewohnheiten an	Reset what the opponent learned about your habits
1 gegen 1 gegen einen Gegner, der sich an dich anpasst und deine Gewohnheiten lernt	Play 1v1 against an opponent that adapts to your habits
Clip-Länge	Clip length
Automatisch bei Bett zerstört	Automatically clip bed breaks
Ton beim Speichern	Sound when saving
Clip-Galerie öffnen	Open clip gallery
So viel vor dem Tastendruck kommt in den Clip	How much footage to include before the key press
Zwei Kills innerhalb von 5 Sekunden	Two kills within five seconds
Wie Medal: Clip-Taste speichert die letzten Sekunden, Highlights automatisch, Galerie mit MP4	Like Medal: save the last few seconds with a key, capture highlights automatically and view MP4s in the gallery
Profil öffentlich	Public profile
Clips mit hochladen	Upload clips too
Andere Spieler im Replay anonymisieren	Anonymize other players in replays
Mein Profil im Browser öffnen	Open my profile in the browser
Rangliste im Browser öffnen	Open leaderboard in the browser
Karte, Rang, Saisons, Abzeichen und Medaillen werden öffentlich – Ausschalten löscht alles auf dem Server	Map, rank, seasons, badges and medals become public. Turning this off deletes them from the server.
Fortschritt für Spieler des Monats teilen; ab 30 neu erfassten Runden. Ausschalten entfernt deine Monatsauszeichnungen.	Share Player of the Month progress after 30 newly tracked rounds. Turning this off removes your monthly awards.
Deine neuesten GIF-Clips (höchstens 6, je bis 8 MB) erscheinen auf deinem Profil	Show your latest GIF clips on your profile, up to six at 8 MB each
Nach jeder Runde: als 3D-Replay im Browser ansehen und teilen (die letzten 10)	Watch and share your last ten rounds as 3D replays in your browser
Während einer Hypixel-Runde können Besucher deiner Profilseite live mitschauen – 60 s verzögert, damit niemand Gegner ausspioniert	Visitors can watch your Hypixel round live on your profile with a 60-second delay to prevent scouting
Statt der Namen der anderen: "Rot 1", "Blau 2" … – du bleibst mit Namen drin	Replace other players’ names with labels like “Red 1” and “Blue 2”. Your name stays visible.
Dein öffentliches Profil mit Rang, Karte und Clips als Webseite – und eine Rangliste	Your public profile with rank, map and clips, plus a leaderboard
Leuchtkreis unter deinen Füßen (mit Ascend-Spielern teilbar)	Glowing circle under your feet that other Ascend players can see
Wie viele Kapitel Jarvis dir pro Woche vorschlägt – früheste offene Stufe zuerst, darin die mit dem größten Rückstand	How many chapters Jarvis suggests each week. It starts with the earliest unfinished tier and your weakest chapter in it.
Der Lernpfad von Bronze bis Diamant: je Kapitel Wissen, Übung und Check	Learn, practice and take a check in each chapter from Bronze to Diamond
Clutch (mit wenig Herzen überlebt), Rettung, Doppel-Kill oder besser – oder nur die ganz großen Momente	Include low-health clutches, saves and double kills or better, or keep only the biggest moments
Aus der echten Aufnahme mit Kino-Kamera, Musik und Zeitlupe (MP4 in Videos/Ascend). Ohne echte Aufnahme: GIF	Use the recording with a cinematic camera, music and slow motion. Save an MP4 in Videos/Ascend or a GIF if there is no recording.
Hochformat = 1080×1920 für YouTube Shorts und TikTok	Portrait mode uses 1080×1920 for YouTube Shorts and TikTok
Lädt den Clip auf dein Ascend-Profil (öffentliches Profil nötig)	Upload the clip to your Ascend profile. Requires a public profile.
Dein bester Moment jeder Runde als Video (1:1-Replay) – automatisch, wenn du Hypixel verlässt	Save the best moment of every round as a video from the full replay when you leave Hypixel
Ein Schwert schräg auf deinem Rücken (mit Ascend-Spielern teilbar).	A sword across your back that other Ascend players can see.
Schwächste Stelle zeigen	Show weakest spot
Rechnet aus, wo Gegner am schnellsten zu deinem Bett durchkommen, und markiert den Weg orange	Find the fastest route an opponent can take to your bed and mark it in orange
Verhalten echter Spieler	Real player behavior
Zufälliger Spieler aus deinen Aufnahmen	Random player from your recordings
Neue Runden kommen beim Simulator-Start auch von allein dazu	New rounds are also added automatically when the simulator starts
Der Reihe nach durch alle Maps, danach wieder zufällig	Play every map in order, then switch back to random
Neue Hypixel-Runden kommen beim Start auch von allein dazu	New Hypixel rounds are also added automatically at startup
Name eines Spielers aus deinen Aufnahmen: ein Gegner-Rusher spielt wie er	Choose a player from your recordings to copy their rushing style
Einer der Spieler, die du am längsten gesehen hast	Choose one of the players you watched for the longest
Ein Gegner spielt wie du in deinen Aufnahmen – so siehst du deine Gewohnheiten von außen	An opponent copies your own recorded play so you can see your habits from another perspective
Sättigung	Saturation
Farbe Füllung	Fill color
Farbton (Füllung)	Fill hue
Sättigung (Füllung)	Fill saturation
Helligkeit (Füllung)	Fill brightness
Nur angeschaute Seite	Targeted face only
Wie bei Badlion: nur die Seite des Blocks, auf die du schaust	Like Badlion: highlight only the face of the block you are looking at
Liest Farben, Deckkraft, Dicke und Seiten aus deinem neuesten Badlion-Profil	Read colors, opacity, thickness and faces from your latest Badlion profile
Diese Höhe gilt immer	Always use this height
Einblendung, wenn nur noch wenige Blöcke fehlen	Show a warning when only a few blocks remain
Kurzer Ton pro Block – wird höher, je näher du bist	Play one short sound per block, rising in pitch as you get closer
Wann du dir das Sparziel leisten kannst – aus deinem Tempo der letzten Minute (z.B. ~0:35)	Estimate when you can afford your savings target based on the last minute, for example ~0:35
Wie stark die Kamera beim Sprinten wippt: 100 = wie normal, 0 = gar nicht	Sprint camera bob amount. 100 is normal and 0 disables it.
Dasselbe fürs normale Gehen – 100 lässt es unverändert	Set the same amount for normal walking. 100 keeps the default.
Eigenes Cape (mit Ascend-Spielern teilbar)	Custom cape that other Ascend players can see
Chroma-Key-Hintergrund (Grün)	Green screen background
Zuschauer-Kamera und Team-Panel für Ascends eigene Turniere – Zahlentasten 1–8 je Team, 0 = freie Kamera	Spectator camera and team panel for Ascend tournaments. Press 1–8 for a team or 0 for free camera.
Zusätzlich eigene Erkennung	Also run local detection
So bekommst du die Keys	How to get the keys
Community-Blacklist für Hypixel Bedwars (Cheater, Sniper, Booster)	Community blacklist for Hypixel Bedwars covering cheaters, snipers and boosters
Key aus dem Urchin-Discord	Key from the Urchin Discord
Größte Cheater-Blacklist für Hypixel (über Spieler-Meldungen)	Hypixel’s largest cheater blacklist, based on player reports
Key aus dem Seraph-Discord	Key from the Seraph Discord
Nur die Hand wippt	Hand bob only
Namensschilder mit Rand	Outlined name tags
Badlion-Look übernehmen	Use Badlion look
Wie Dewiers Badlion-Profil: Fullbright, Bewegungsunschärfe, Block-Umriss mit Füllung,	Like Dewier’s Badlion profile: fullbright, motion blur, filled block outlines,
Glas und gefärbtes Glas durchsichtig – wirkt auch, wenn dein Texturenpaket eigenes Glas hat	Make clear and stained glass transparent, including custom resource pack glass
Feiner Rand bleibt sichtbar, damit man Glasblöcke noch erkennt	Keep a thin outline so glass blocks are still visible
Seitenleiste wie in Badlion: ohne die roten Zahlen, weicher Hintergrund	Use a Badlion-style sidebar with a soft background and no red numbers
Beim Laufen wippt nur das Item in der Hand, die Kamera bleibt ruhig (wie Badlion)	Only the held item bobs while walking. The camera stays steady, like in Badlion.
Maus direkt lesen – ohne Glättung und Beschleunigung von Windows	Read raw mouse input without Windows smoothing or acceleration
Kein Regen und kein Gewitter – klarere Sicht	Hide rain and thunderstorms for a clearer view
Die Kamera gleitet beim Schleichen weich nach unten (wie 1.7 und Badlion) statt zu springen	Lower the camera smoothly when sneaking, like in 1.7 and Badlion
Fallschaden, Tod und Platschen stumm (wie Dewiers Profil) – Schritte und Treffer fallen mehr auf	Mute fall damage, death and splashes to hear footsteps and hits more clearly, like in Dewier’s profile
Feiner Rand um die Namensschilder anderer Spieler, Text mit Schatten	Add a thin outline to other players’ name tags and draw the text with a shadow
Wie Badlion: klares Glas, Scoreboard ohne Zahlen – und Badlion-Look mit einem Klick	Badlion-style clear glass and a scoreboard without numbers, plus a one-click preset
Aus: keine Wolken, mehr FPS	Off hides clouds and can improve FPS
Lege selbst fest, wie die Wolken am Himmel aussehen	Choose how the clouds look
Wie schwer die Übungen sind – stärkerer Rückstoß bzw. Bot-Knockback, eigene Bestwerte je Stufe	Set drill difficulty through stronger knockback or bot knockback. Each level has its own best scores.
Wie viele Rettungen eine Übung zählt, bevor sie ausgewertet wird	Number of saves to score before finishing a drill
Siebzehn Clutch-Übungen wie auf Bedwars-Practice-Servern – mit Bot, Zeit und Medaillen	Seventeen Bedwars practice-style clutch drills with a bot, timer and medals
Nach jeder Combo ab 3 Treffern: woran sie gerissen ist	Show why your combo ended after three or more hits
Jeder Treffer in Folge klingt etwas höher	Each hit in a row sounds slightly higher
Grauer Vorschlag in der Zeile	Gray inline suggestion
Auch die Vervollständigung des Servers abfragen (z. B. Spielernamen auf Hypixel)	Also request completions from the server, such as Hypixel player names
Den Rest des gewählten Vorschlags grau hinter dem Text zeigen	Show the rest of the selected suggestion in gray after your text
Befehls-Vorschläge	Command suggestions
Vorschläge beim Tippen von Befehlen wie ab Minecraft 1.13 (Tab übernimmt)	Suggest commands as you type, like Minecraft 1.13. Press Tab to accept.
Besondere 3D-Cosmetics von Ascend (mit Ascend-Spielern teilbar)	Special Ascend 3D cosmetics that other Ascend players can see
Herzen (1 Herz = 2 Leben) oder Lebenspunkte	Show hearts (one heart equals two health points) or health points
Wie groß die Zahlen sind	Size of the numbers
Wie lange die Zahlen zu sehen sind	How long the numbers stay visible
Zeigt über dem Gegner, wie viel Leben dein Treffer gekostet hat	Show how much health your hit took above the opponent
Mini-Karte der letzten 10 s	Mini-map of the last ten seconds
Neben der Karte: die Umgebung von oben, dein Weg (blau), der des Killers (rot) und wo du gestorben bist	Show an overhead view with your path in blue, the killer’s in red and where you died
Ergebnis und Serie im Chat	Result and streak in chat
Freundschafts-Duelle mitzählen	Count friendly duels
Beim Start: Siege, Siegquote und Serie deines Gegners im gespielten Modus (Werte je Modus mit eigenem Hypixel-API-Key)	At the start, show your opponent’s wins, win rate and streak in this mode. Requires your own Hypixel API key.
Nach dem Duell: Sieg/Niederlage, Stand der Sitzung und deine Serie	After the duel, show the result, session score and streak
Duelle per /duel ändern bei Hypixel keine Stats – hier wahlweise trotzdem mitzählen	Hypixel does not count /duel games in its stats. You can count them here.
Gegner-Check beim Duellstart, Siege und Serie deiner Sitzung	Check opponents at the start of a duel and track session wins and streaks
Sauberes Aufnahme-HUD	Clean recording HUD
POV-Aufnahme	POV recording
Ältere Aufnahmen werden gelöscht (eine Runde braucht etwa 10–40 MB)	Older recordings are deleted. One round takes about 10–40 MB.
720p60 per Hardware-Encoder, bis 8 GB. Aufnahme lässt bei Überlast Bilder aus; kein CPU-Encoding.	Use hardware encoding at 720p60, up to 8 GB. Recording skips frames under load and does not use CPU encoding.
Hand, Fadenkreuz und Vanilla-HUD aufnehmen; zusätzliche Ascend- und Trainingsanzeigen im Video ausblenden.	Record your hand, crosshair and vanilla HUD while hiding extra Ascend and training overlays.
Runden aufnehmen und wie mit der Replay Mod abspielen – echte Welt, Skins, Rüstung, Animationen	Record and replay rounds with the real world, skins, armor and animations, like Replay Mod
Emotes auswählen	Choose emotes
Taste B halten: Winken, Dab, Tanzen … (mit Ascend-Spielern teilbar)	Hold B to wave, dab or dance. Other Ascend players can see your emotes.
Spieler einzeln zeigen	Show individual players
Statt je Team: jeden Spieler mit seiner Ausrüstung	Show each player’s gear instead of grouping by team
Gegner-Ausrüstung	Opponent gear
Rüstung, Schwert und Extras der anderen Teams – lohnt sich der Rush?	See other teams’ armor, swords and extras before deciding whether to rush
Neue Upgrades melden	Report new upgrades
Jarvis sagt Schärfe-Upgrades an	Jarvis announces Sharpness upgrades
Chat und Hinweis, sobald ein Team ein neues Upgrade hat	Show a chat message and a notice when a team gets an upgrade
z.B. "trifft härter als du" oder "schwer zu töten"	For example, “hits harder than you” or “hard to kill”
Schutz, Schärfe, Federfall und Eile der anderen Teams – mit Vergleich zu dir	Compare other teams’ Protection, Sharpness, Feather Falling and Haste with yours
Alle (Minuten)	Every (minutes)
Auch mitten in der Runde	Even during a round
Arenagröße	Arena size
Rückstoß-Stärke (Stick Fight)	Knockback strength (Stick Fight)
Wolle je Runde	Wool per round
Kampf beenden	End fight
Größer = mehr Platz zum Ausweichen, kleiner = schneller vorbei	A larger arena gives more room to dodge. A smaller one makes fights shorter.
Zeigt Rückstoß-Stärke (Stick Fight) und Wollmenge je Runde	Show knockback strength for Stick Fight and wool per round
Vervielfacht die nötigen Siege je Modus (mindestens 1)	Multiply the wins required in each mode, with a minimum of one
Flat, Ground, Void, Stick, Bow, Pearl und Bed Fight, Sumo, Bed Rush und Resource Collect gegen deinen Trainingspartner	Play Flat, Ground, Void, Stick, Bow, Pearl and Bed Fight, Sumo, Bed Rush and Resource Collect against your practice partner
Wie dicht der Nebel ist – 0 = fast keiner, 100 = deutlich sichtbar	Fog density. 0 is barely visible and 100 is dense.
Farbe von Nebel und Horizont – „Eigene“ wählst du selbst per Farbton	Color of the fog and horizon. Choose Custom to set a hue.
Farbton von Nebel und Horizont (Regenbogen: Rot – Gelb – Grün – Blau – Lila)	Fog and horizon hue, from red through yellow, green, blue and purple
Spuren hinter dir auf dem Boden, die langsam verblassen (nur bei dir).	Leave fading footprints behind you. Only you can see them.
Jarvis sagt Wochensieger an	Jarvis announces the weekly winner
Eingeladen von	Invited by
Mit Freunden vergleichen	Compare with friends
Zusammen stärker	Stronger together
Adresse des Freunde-Servers (Standard: die Ascend-Website)	Friends server address. Defaults to the Ascend website.
Siege, Finals, Betten der Woche – du gegen deine Freunde	Compare weekly wins, Final Kills and beds with friends
Deine echten Hypixel-Runden zählen für die Rangliste (nur Sieg, Kills, Finals, Betten)	Count your real Hypixel rounds on the leaderboard using wins, kills, Final Kills and beds
Montags: Wochensieger als Ansage, unterwegs: wenn du jemanden überholst	Announce the weekly winner on Mondays and notify you when you overtake someone
Runden, Siegquote, Finals, Rush- und Rüstungszeit – sehen nur gegenseitige Freunde	Only mutual friends can see rounds, win rate, Final Kills, rush time and armor time
Deine Werte neben denen deiner Freunde	Compare your stats side by side with friends
Mit wem du am besten spielst: Siegquote zusammen gegen ohne – aus deinen Runden	Find who you play best with by comparing your win rate together and apart
Schnee & Co. im Menü und ein Banner auf der Startseite (nur während eines Events)	Menu effects such as snow and a home banner during an event
Saison-Events aus dem Event-Kalender: Winterzauber & Co. mit Pass, Adventskalender und Deko	Seasonal events from the event calendar, with passes, an advent calendar and decorations
Fortschritt löschen	Clear progress
10 Situationen, je 15 Sekunden – falsche kommen öfter wieder	Ten scenarios with fifteen seconds each. Mistakes come up more often.
Trainiert schnelle, richtige Entscheidungen im Spiel	Practice making quick, correct decisions in a match
Helligkeit frei einstellen – auch über das normale Maximum	Adjust brightness freely, including above the normal maximum
Dritte Zeile: wie dieser Spieler in deinen Aufnahmen spielt (Rush, Schläge, Feuerbälle)	Third line: how this player rushes, fights and uses fireballs in your recordings
Selbsttest nach Updates melden	Report self-test results after updates
Grafik-Wächter	Graphics guard
Leuchtender Ring über deinem Kopf (mit Ascend-Spielern teilbar).	Glowing ring above your head that other Ascend players can see.
Hut auf deinem Kopf (mit Ascend-Spielern teilbar)	A hat other Ascend players can see
Was statt der Nummer angezeigt wird	What to show in place of the server number
"Sending you to mini123A" wird zu "Sending you to BWC"	Change “Sending you to mini123A” to “Sending you to BWC”
Die Quote gilt für die letzten so vielen Sekunden	Calculate accuracy over this many recent seconds
Erst ab so vielen Schlägen im Fenster anzeigen	Show accuracy only after this many swings in the window
Nichts anzeigen, solange du nicht kämpfst	Hide accuracy when you are not fighting
Schärfe	Sharpness
Standard: Geisterbild plus Richtungsunschärfe, nur beim Umschauen	Default: ghosting and directional blur when looking around
Wie stark die Schlieren nachziehen	How long motion trails persist
Fertige Looks – danach kannst du alle Regler von Hand nachstellen	Choose a preset, then fine-tune any slider
Farbintensität: 100 = normal, darunter blasser, darüber kräftiger	Color intensity. 100 is normal, lower is muted and higher is vivid.
Heller oder dunkler	Make the image lighter or darker
Hell und Dunkel stärker trennen	Increase the difference between light and dark
Hellt Schatten auf (über 100) oder macht sie tiefer	Above 100 brightens shadows. Lower values deepen them.
Minus = kühler, bläulich; Plus = wärmer, gelblich	Negative is cooler and bluer. Positive is warmer and yellower.
Kanten und Texturen knackiger	Sharpen edges and textures
Wie dunkel die Ränder werden	How dark the edges become
Lichtstrahlen von der Sonne durch Lücken (nur in der Oberwelt am Tag, nicht bei Regen) – kostet etwas FPS	Sunbeams through gaps in the Overworld during dry daytime. This costs some FPS.
Wie kräftig der Dunst am Horizont ist	Strength of the haze on the horizon
Mitte scharf, Ränder weich – kein echtes Tiefen-Bild, nur ein Effekt zum Rand hin	Keep the center sharp and soften the edges without using depth data
Beim Sprinten leichte Streifen zum Rand hin – mehr Geschwindigkeitsgefühl	Add subtle streaks at the edges while sprinting to suggest speed
Rote Ränder, wenn du getroffen wirst (nur Optik – die Spielmechanik bleibt unverändert)	Show red edges when hit. This is a visual effect.
Im Inventar funktionieren auch Hotbar-Tasten, die auf Maustasten (z. B. Seitentasten) liegen.	Use hotbar keys bound to mouse buttons, such as side buttons, in your inventory.
Jarvis-Blau oder Iron-Man-Rot/Gold	Jarvis blue or Iron Man red and gold
Klammern um sichtbare Gegner mit Name, Entfernung, Stern und FKDR	Show brackets around visible opponents with name, distance, stars and FKDR
Auch Mitspieler (grün)	Include teammates in green
Kurze Hochfahr-Sequenz beim Betreten einer Runde	Play a brief boot-up sequence when entering a round
Roter Rand und "SCHADEN" bei Treffern	Show a red border and “DAMAGE” when hit
Aus: auch in Lobbys sichtbar	Off also shows this in lobbies
Begrüßung	Greeting
Debriefing nach der Runde	Round debrief
Deine Final Kills	Your Final Kills
Lobby-Analyse vor Rundenstart	Lobby analysis before the round
KI darf Befehle ausführen	Allow AI to run commands
Lagebeurteilung durch die KI	AI assessment
Aus deinen Runden lernen	Learn from your rounds
Fehlende Bausteine automatisch laden	Automatically download missing components
Weckwort "Jarvis" (hört immer zu)	Wake word “Jarvis” (always listening)
Gedächtnis	Memory
Aktuelle Preise, Upgrades, Fallen und Modi aus dem Hypixel-Wiki – wöchentlich neu, damit die Tipps stimmen	Update prices, upgrades, traps and modes from the Hypixel wiki weekly to keep tips current
In welcher Sprache Jarvis dich versteht und antwortet	Choose the language Jarvis understands and speaks
Liest Ansagen und Antworten vor	Read announcements and answers aloud
"Willkommen zurück, Sir." beim Betreten von Hypixel	Say “Welcome back, sir” when you join Hypixel
Zum Rundenstart: gefährlichste Gegner, Cheater-Einträge, deine Nemesis	At the start, call out dangerous opponents, cheater reports and your nemesis
Nach der Runde: Note und der wichtigste Tipp (braucht den KI-Coach)	After the round, give a grade and the most important tip. Requires AI Coach.
Dein Bett fällt / ein anderes Bett fällt	Announce when your bed or another bed breaks
Deine Falle wurde ausgelöst	Announce when your trap triggers
Diamant- und Smaragd-Upgrades, Betten weg, Sudden Death	Announce diamond and emerald upgrades, bed removal and Sudden Death
Leben unter 3 Herzen (höchstens alle 20 Sekunden)	Below three hearts, at most once every twenty seconds
Kurze Bestätigung bei deinen Final Kills	Briefly confirm your Final Kills
Ganzes Gegner-Team tot → "Bett ungeschützt"; starker Gegner tot → Zeitfenster	When a whole enemy team dies, call out an undefended bed. When a strong opponent dies, call out the opening.
Diamant/Smaragd-Upgrades, Betten weg, Sudden Death – 60 und 30 Sekunden vorher	Warn sixty and thirty seconds before diamond or emerald upgrades, bed removal and Sudden Death
Sagt, wenn du genug für die nächste Rüstung oder Team-Upgrades hast	Tell you when you can afford the next armor or team upgrade
In der Wartelobby: wie schwer die Runde wird (starke Gegner, Cheater)	In the waiting lobby, assess round difficulty from strong opponents and cheater reports
Nach 3 Toden in 3 Minuten ein ruhiger Hinweis	Show a calm reminder after three deaths in three minutes
Liest Nachrichten deiner Mitspieler im Team-Chat vor	Read teammates’ messages from team chat
Countdown über gezündetem TNT, Warnung wenn du zu nah stehst	Countdown over primed TNT and a warning if you are too close
Alarm beim Sturz ins Leere – mit Slot deiner Perle oder Blöcke	Warn when falling into the void and show the slot with a pearl or blocks
Großes ELIMINIERT / FINAL KILL mit Killserie	Large ELIMINATED or FINAL KILL notice with your streak
Genau: versteht Deutsch mit Spielgeräuschen viel besser	Accurate mode understands German much better over game sounds
Sag "Jarvis …" ohne Taste – das Mikrofon hört mit, nur auf deinem PC	Say “Jarvis …” without pressing a key. The microphone is processed on your PC.
Lädt Stimme und Whisper beim ersten Gebrauch herunter	Download the voice and Whisper on first use
Jarvis (KI-Modus)	Jarvis (AI mode)
Nach der Runde: Top-3-Momente	After the round: top three moments
Call: Blöcke knapp	Callout: low on blocks
Neue Sprachbefehle	New voice commands
Jarvis nennt die drei wichtigsten Momente – zwei starke und einen Fehler	Jarvis picks three moments: two strong plays and one mistake
"Soll ich sie zeigen?" – antworte mit Ja (Feststelltaste oder Weckwort)	“Should I show them?” Answer yes with Caps Lock or the wake word.
"Hinter dir!" – ein Gegner kommt von hinten nah heran	“Behind you!” An opponent is closing in from behind.
"Blöcke knapp" – weniger als 8 Blöcke im Inventar	“Low on blocks” when fewer than eight blocks remain in your inventory
Top-3-Momente nach der Runde mit Replay-Tour, neue Sprachbefehle und schnelle Live-Calls im Kampf	Top three round moments with a replay tour, new voice commands and quick combat callouts
Trainer starten	Start trainer
Nach Treffern: blendet sich 4 s nach einem Treffer ein	After hits: show for four seconds after a hit
Sprint-Treffer (W-Tap) und wie weit der Gegner fliegt	Sprint hits (W-tap) and how far the opponent moves
Kurzer Hinweis, was du beim nächsten Mal anders machst	A short tip on what to change next time
Nur Einzelspieler: ein Trainingspartner schlägt dich, du übst den Jump-Reset	Singleplayer only. A practice partner hits you while you practice jump resets.
Jump-Reset und Displacement: weniger und seitlicher Rückstoß	Jump resets and displacement for less knockback or sideways knockback
Gelerntes zurücksetzen	Reset learned behavior
Hinweis nach dem Tod	Notice after death
Beim Final-Tod von selbst zeigen	Auto-play after a Final Death
Bis 30 Sekunden nach einem Tod: Killcam öffnen	Open Killcam within thirty seconds of dying
Kurzer Hinweis mit der Taste, wenn du gestorben bist	Show the Killcam key briefly when you die
Bist du raus (Final-Tod), startet die Killcam ohne Taste	Start Killcam automatically when you are eliminated
Nach dem Tod: die letzten 5 Sekunden in 3D – aus Sicht deines Killers	Watch the last five seconds in 3D from the killer’s perspective after dying
Jarvis sagt es an	Jarvis announces it
Deine Zeiten und Kills dieser Runde neben deinem Rekord – mit Meldung bei neuem Bestwert	Compare this round’s times and kills with your records and show a notice for a new best
Höchstens zeigen	Maximum to show
So viele Gegner stehen höchstens im Chat (die gefährlichsten zuerst)	Maximum number of opponents listed in chat, most dangerous first
Kurze Sprachansage mit den Namen (Jarvis-Stimme)	Read the names aloud briefly using the Jarvis voice
Sterne, FKDR und Siegesserie von Hypixel – auch für Gegner, die du noch nie getroffen hast	Get stars, FKDR and win streak from Hypixel, even for opponents you have never met
Beim Rundenstart: die gefährlichsten Gegner mit Statistik und Tipp, wie du gegen sie spielst	At the start, show the most dangerous opponents with stats and a tip for playing against them
MARK 85: TNT-Zünder	MARK 85: TNT fuse
MARK 85: Kill-Bestätigung	MARK 85: kill confirmation
Bridging-Lauf starten	Start bridging run
Jump Around starten	Start Jump Around
Broken Wall Run starten	Start Broken Wall Run
Bridge Start starten	Start Bridge Start
Safe Tower starten	Start Safe Tower
Bed Burrow starten	Start Bed Burrow
Halb-diagonal: zwei Blöcke vor, einer zur Seite	Semi-diagonal: two blocks forward and one to the side
Blöcke bis zur goldenen Plattform	Blocks to the gold platform
So schnell wie möglich bis zur goldenen Plattform	Reach the gold platform as fast as possible
8 Mauerstücke auf einem schmalen Weg – spring jeweils um die Ecke (Neo)	Eight wall segments along a narrow path. Jump around each corner with a neo.
Lauf über Mauerstücke mit Lücken und Versatz	Run across offset wall sections with gaps
Auf „Los!“ von der Insel 5 Blöcke ins Leere bridgen – zählt jede Zehntelsekunde	On “Go!”, bridge five blocks from the island into the void. Every tenth of a second counts.
In die Bettverteidigung einbauen und das Bett abbauen	Build into the bed defense and break the bed
Bridging-Läufe bis 140 Blöcke, Jump Around, Broken Wall Run, Bridge Start, Safe Tower, Bed Burrow	Bridging runs up to 140 blocks, Jump Around, Broken Wall Run, Bridge Start, Safe Tower and Bed Burrow
Ausblenden, wenn nichts läuft	Hide when nothing is playing
Läuft gerade	Now playing
Nächster Song	Next song
Album-Cover links in der Anzeige	Show album art on the left
Bei jedem neuen Song kurz Titel und Interpret oben einblenden	Show the title and artist briefly at the top when a new track starts
Anzeige verschwindet, wenn keine Musik-App etwas abspielt	Hide the overlay when no music app is playing
Spotify, YouTube & Co. im Spiel: Song, Cover und Steuerung (Windows)	See the song and cover and control Spotify, YouTube and other apps in game on Windows
Minecraft bevorzugen (hohe Priorität)	Prioritize Minecraft (high priority)
Markiert deine Pakete als "geringe Verzögerung" (IP-TOS).	Mark your packets as low latency (IP TOS).
Session neu starten	Restart session
Leuchtende Kristalle kreisen um dich (mit Ascend-Spielern teilbar).	Glowing crystals orbit you and can be seen by other Ascend players.
Party-Zentrale öffnen	Open party hub
Höchstleistung beim Spielen	High performance while playing
Jetzt auf Höchstleistung	Switch to high performance
Alten Plan zurück	Restore previous power plan
Game Bar & Aufnahme aus	Disable Game Bar and recording
Mausbeschleunigung aus	Disable mouse acceleration
Netzwerk zurücksetzen	Reset network
Gefundene Programme beenden	Close detected programs
Temp-Dateien löschen	Delete temporary files
Was frisst gerade Leistung?	What is using resources right now?
Rückgängig	Undo
Alles rückgängig machen	Undo all
Misst 15 s und schlägt passende Grafik-Einstellungen vor	Measure for fifteen seconds and suggest graphics settings
Partikel höchstens	Particle limit
Hinter Wänden ausblenden	Hide behind walls
Performance-Modus	Performance mode
Leistungs-Wächter	Performance monitor
Leistungstest starten (10 s)	Start performance test (10 s)
Performance-Modus ein/aus	Toggle performance mode
Bei vielen Explosionen und Effekten verschwinden die ältesten Partikel zuerst – kein Ruckeln	Remove the oldest particles first when there are many explosions and effects to reduce stutter
Kreaturen, Händler und Rüstungsständer hinter Blöcken nicht zeichnen	Skip rendering mobs, shopkeepers and armor stands behind blocks
In der Runde: fallen die FPS unter das Ziel, sinkt die Sichtweite um 1 (höchstens alle 30 s),	During rounds, lower render distance by one if FPS falls below target, at most once every thirty seconds,
Misst 10 Sekunden lang: Ø FPS und die schlechtesten 1 %. Vorher und nachher testen (z.B. vor und nach der	Measure average FPS and the lowest 1% for ten seconds. Compare before and after changes.
Schaltet alles auf einmal: schnelle Grafik, Profil "Maximal", Sichtweite höchstens 8.	Apply fast graphics, the Maximum profile and a render distance of eight or less together.
Misst in Runden FPS, Ping und Speicher und gibt einmal pro Start einen Tipp, wenn etwas auffällt	Measure FPS, ping and memory in rounds and show one tip per launch if something stands out
Begleiter über deiner Schulter (mit Ascend-Spielern teilbar)	A companion above your shoulder that other Ascend players can see
Grün bis 80 ms, Gelb bis 150 ms, darüber Rot; ersetzt die Wertfarbe	Green up to 80 ms, yellow up to 150 ms and red above that. Overrides the value color.
Aus: nur die Zahl, ohne Beschriftung und ms	Off shows just the number without a label or unit
Elo nach jeder Runde anzeigen	Show Elo after each round
Jarvis sagt Auf- und Abstiege an	Jarvis announces promotions and demotions
Rang in der Lobby anzeigen	Show rank in the lobby
Elo-Vorschau in der Runde	Elo preview during rounds
Ranked öffnen	Open Ranked
Alle Runden neu berechnen	Recalculate all rounds
So zählt es	How scoring works
Dein Rang, die Saison, deine Liga mit Freunden und die Belohnungen (/client ranked)	Your rank, season, friends league and rewards (/client ranked)
Wertet alle gespeicherten Runden mit den aktuellen Regeln neu aus, z.B. nach einem Fehler in der Elo-Anzeige	Recalculate all saved rounds using the current rules, for example after an Elo display error
z.B. "+18 Elo · Gold II" nach dem Rundenende	For example, “+18 Elo · Gold II” at the end of a round
Kleine Anzeige mit Rang und Elo, solange du nicht in einer Runde bist	Compact rank and Elo display when you are outside a round
In der Runde: wie viele Elo ein Sieg bringt und eine Niederlage kostet	Show the Elo you would gain for a win or lose for a loss during the round
Runden zählen weiter für Statistik und Erfolge, aber nicht für Elo	Rounds still count toward stats and achievements, without changing Elo
Eigene Wertung aus deinen Hypixel-Runden: Ränge von Bronze bis Ascendant, Saisons und Liga mit Freunden	Rank from Bronze to Ascendant based on your Hypixel rounds, with seasons and a friends league
Über dem Kopf	Above the head
In der Tab-Liste	In the tab list
z.B. "◆ Platin II" über dem Namensschild	For example, “◆ Platinum II” above the name tag
Rang-Symbol vor Chat-Nachrichten deiner Ascend-Freunde	Rank icon before chat messages from your Ascend friends
Ab Meister: leuchtender Ring um dich und deine Ascend-Freunde – nur in der Lobby	From Master upward, show a glowing ring around you and your Ascend friends in lobbies
Ranked-Rang deiner Ascend-Freunde über dem Kopf und in der Tab-Liste	Ranked rank of Ascend friends above their heads and in the tab list
Nichts anzeigen, solange es noch keine Messung gibt	Hide until a measurement is available
Wie schnell du auf einen Gegner in der Nähe reagierst	Measure how quickly you react to a nearby opponent
Ranked (RP und Rang)	Ranked (RP and rank)
Kämpfe (Coach)	Fights (Coach)
KI-Coach (Note und Tipp)	AI Coach (grade and tip)
Lernpunkte (gegen deinen Schnitt)	Learning points (compared with your average)
XP, Tagesplan und Karriere	XP, daily plan and career
Sonstiges (Bilanz, Team, Üben, Web)	Other (record, team, practice, web)
Kämpfe der Runde mit Note und häufigstem Fehler	Fights from the round with a grade and the most common mistake
Note der Runde und der wichtigste Tipp	Round grade and most important tip
Zwei Schwächen und eine Stärke dieser Runde im Vergleich zu deinen letzten 10 Runden	Two weaknesses and one strength compared with your last ten rounds
XP der Runde zusammengezählt, erledigte Aufgaben, Level-Aufstieg	Total round XP, completed tasks and level-ups
Geschaffte Herausforderungen und Event-Pass-Stufe	Completed challenges and event pass tier
Deine Top-Momente mit Link zum Replay	Your top moments with replay links
Runden-Bilanz, Team-Rückblick, Simulator-Vorschlag, Replay online	Round record, team recap, simulator suggestion and online replay
Alles nach der Runde als ein kompakter Block im Chat – du wählst, was drinsteht	Show a compact chat summary after the round with the sections you choose
So viele Sekunden vor der üblichen Ankunft kommt die Warnung	How many seconds before the usual arrival to warn you
Warnung auch im Chat (sonst nur Meldung und HUD)	Also warn in chat. Otherwise show only the notice and HUD.
Kurze Sprachansage, damit du nicht auf den Bildschirm schauen musst (Jarvis-Stimme)	Play a brief Jarvis voice alert so you can look away from the screen
Countdown bis Gegner auf dieser Map meist an deinem Bett sind – aus deinen Aufnahmen	Countdown to the usual arrival of opponents at your bed on this map, based on your recordings
Discord-Knopf nach F2	Discord button after F2
Nach jedem Screenshot: [In Discord teilen] im Chat	Show a Share on Discord button in chat after each screenshot
Rückblick jetzt zeigen	Show recap now
Sitzungs-Rückblick	Session recap
Nach dem Spielen: deine Bilanz, häufigster Fehler und Vergleich zur letzten Sitzung	After playing, see your record, most common mistake and comparison with the last session
Für andere sichtbar	Visible to others
Teilt deine angelegte Optik und sichtbare Emotes/Effekte mit Ascend-Spielern im Spiel	Share your equipped look and visible emotes and effects with Ascend players in the game
Andere Ascend-Cosmetics an den geladenen Spielern anzeigen	Show other Ascend cosmetics on players loaded in the game
Partikel und Ereigniseffekte anderer Spieler anzeigen	Show particles and event effects from other players
Cosmetics, Emotes und Effekte für andere Ascend-Spieler im selben Spiel	Cosmetics, emotes and effects for other Ascend players in the same game
Steht, läuft oder rennt über die Brücke	Stands, walks or runs across the bridge
Skill-Übungen	Skill drills
Die schwersten Bedwars-Skills aus dem Video: Bewegung, Kampf, Invis und Hotkeys – mit Zeit und Medaillen	The hardest Bedwars skills from the video: movement, fighting, invis and hotkeys, with a timer and medals
Ergebnis nach der Runde	Result after the round
In der Runde anzeigen	Show during the round
Nach jeder SkyWars-Runde: Sieg oder Niederlage, Kills, Elo-Änderung und neuer Rang	After each SkyWars round, show the result, kills, Elo change and new rank
In der Runde: Kills, Spieler übrig und die Elo-Vorschau für einen Sieg	During the round, show kills, players left and Elo you would gain for a win
Eigene Elo und Ränge aus deinen SkyWars-Runden	Custom Elo and ranks based on your SkyWars rounds
Welt-Überblendung	World fade
Respawn-Überblendung	Respawn fade
XP-Leiste füllt sich weich	Smooth XP bar
Übergänge	Transitions
Nach dem Respawn sanft einblenden	Fade in gently after respawning
Neue Nachrichten schieben den Chat weich nach oben	Slide chat up smoothly as messages arrive
HUD-Anzeigen blenden ein, statt plötzlich da zu sein	Fade in HUD overlays
Herzen zittern nicht mehr bei wenig Leben oder Regeneration	Stop hearts shaking at low health or during regeneration
Neu gewonnene Herzen glimmen kurz grün	New hearts glow green briefly
Die Erfahrungsleiste füllt sich gleitend statt in Sprüngen	Fill the XP bar smoothly
Im Inventar gleitet ein Rahmen zum Slot unter der Maus	Slide an outline to the inventory slot under the pointer
Die Hungerleiste zittert nicht mehr, wenn die Sättigung leer ist	Stop the hunger bar shaking when saturation runs out
Sprint- und Speed-Wechsel ändern das Sichtfeld sanfter	Change field of view more smoothly when sprint or speed changes
Bei FPS-Einbrüchen kurz weniger Partikel, danach wieder normal	Reduce particles briefly when FPS drops, then restore the normal amount
Flüssig-Paket	Smooth UI pack
F5 ohne Ansicht von vorne	Skip front view with F5
Beim Bridgen nach hinten	Rear view while bridging
Beim Feuerball-Sprung nach hinten	Rear view during fireball jumps
Umschalten: einmal drücken = hinten / wieder Ich-Sicht	Press once for rear view, then again for first person
F5 wechselt nur noch zwischen Ich-Sicht und hinten	F5 cycles between first person and rear view
Beim Rückwärts-Bridgen (nach unten schauen, Blöcke setzen) kurz von hinten – du siehst die Kante	Switch briefly to rear view when placing blocks while looking down and bridging backwards, so you can see the edge
Nach einem Feuerball-Sprung von hinten, bis du wieder landest – du siehst, wo du hinfliegst	Use rear view after a fireball jump until you land, so you can see where you are headed
Direkt in F5 von hinten – per Taste, ohne die Ansicht von vorne	Use a key to switch directly to rear third person, skipping front view
Warnen ab (Runden in Folge)	Warn after (consecutive rounds)
N halten: Bild an die Wand sprühen, eigene PNGs möglich (mit Ascend-Spielern teilbar).	Hold N to spray an image onto a wall. Custom PNGs are supported and other Ascend players can see them.
Statistik öffnen	Open stats
Zählung zurücksetzen	Reset count
Meldung mit Tipp, wenn es in kurzer Zeit oft ruckelt (höchstens alle 5 Minuten)	Show a tip when frequent stutters occur, at most once every five minutes
Erkennt Ruckler, sagt warum (Speicher, Chunks, Partikel …) und was hilft	Detect stutters, explain likely causes such as memory, chunks or particles, and suggest fixes
Fuchs-, Katzen-, Drachen-, Teufels-, Wolfs- oder Kitsune-Schwanz (mit Ascend-Spielern teilbar).	Fox, cat, dragon, devil, wolf or kitsune tail that other Ascend players can see.
Mini-Karte	Mini-map
Team-Rückblick nach der Runde	Team recap after the round
Du in der Mitte, Mitspieler, Pings und gesehene Gegner	See yourself in the center with teammates, pings and spotted enemies
Leben, Ressourcen und Blöcke deiner Mitspieler	Teammates’ health, resources and blocks
Gegner in deiner Nähe erscheinen auch auf der Karte deiner Mitspieler	Nearby enemies also appear on your teammates’ maps
Wer hat was beigetragen – mit MVP	See each player’s contribution and the MVP
Team-Modus	Team mode
Team-Karte	Team map
Mitspieler mit Ascend teilen Position, Ressourcen und Gegner: Mini-Karte, Pings, Team-Rückblick	Ascend teammates share positions, resources and enemies through the mini-map, pings and team recap
Höchstens (Blöcke)	Maximum (blocks)
Nur in der Nähe	Nearby only
Wie sichtbar deine Mitspieler sind (100 % = normal)	Teammate visibility. 100% is normal.
Aus: Namen über den Köpfen bleiben gut lesbar	Off keeps overhead names easy to read
Wechseln nach	Switch after
Zähler	Counter
Jetzt zufällig wechseln	Switch to a random pack now
Wechselt das Texturenpaket nach einigen Runden automatisch zufällig.	Automatically pick a random resource pack after several rounds.
Gelernte Zündzeit	Learned fuse time
Höhe der Arena	Arena height
Blöcke nach jedem Versuch löschen	Clear blocks after each attempt
Länge der Strecke	Course length
Stoßstärke	Push strength
Pause zwischen Stößen	Time between pushes
Bridge-Strecke starten	Start bridge course
Clutch-Übung	Clutch drill
Clutch-Übung starten	Start clutch drill
Ziel-Training starten	Start aim practice
Stöße in zufällige Richtungen – setz schnell einen Block unter dich	Pushes come from random directions. Quickly place a block under yourself.
Wartezeit nach dem Landen bis zum nächsten Stoß	Time from landing until the next push
Bestzeit mit Freunden teilen	Share best time with friends
Trainingslager öffnen	Open training camp
Clutch-Training starten	Start clutch practice
Clutch-Mix starten	Start clutch mix
Bridge-Parcours starten	Start bridge course
Insel-Editor öffnen	Open island editor
Alle Szenarien mit Bestwerten und Medaillen, die Wochen-Strecke mit Freunden (/client training)	All scenarios with personal bests and medals, plus the weekly course with friends (/client training)
Stöße auf einer schmalen Brücke – rette dich mit Blöcken	Get pushed on a narrow bridge and save yourself with blocks
12 Prüfungen in drei Stufen: Stöße, Feuerbälle und Wasser-MLG aus der Höhe	Twelve challenges across three tiers: knockback, fireballs and water bucket saves from a height
Wochen-Strecke über das Void, mit Zwischenzeiten und Geistern	Weekly course over the void with splits and ghosts
Im Simulator: zwei Gegner gleichzeitig – halte dein Bett 2:30	Face two opponents in the simulator and defend your bed for 2:30
Baue deine Team-Insel; Beenden-Taste speichert	Build your team island. The exit key saves it.
Welche Insel der Editor bearbeitet und der Simulator benutzt	Choose the island the editor opens and the simulator uses
Alle Teams bekommen im Simulator deine Insel (nicht bei echten Hypixel-Maps)	Give each team your island in the simulator. Real Hypixel maps are unaffected.
Dein bester Lauf und die deiner Freunde laufen als Geist mit	Race alongside ghosts of your best run and your friends’ best runs
Welcher eigene Lauf als Geist mitläuft	Choose which of your runs appears as a ghost
Nur, wenn ein Freunde-Server eingetragen ist; sehen nur gegenseitige Freunde	Requires a configured friends server. Only mutual friends can see it.
Zeigt Stoß-Stärke, MLG-Höhe und Parcours-Schwierigkeit zusätzlich	Show additional controls for push strength, water save height and course difficulty
Größere Lücken und mehr Höhenunterschied	Larger gaps and more elevation changes
Clutch-Training, Bridge-Parcours mit Geistern deiner Freunde, Bett gegen 2er-Rush und Insel-Editor	Clutch practice, a bridge course with friends’ ghosts, bed defense against two rushers and an island editor
Aufwärm-Verlauf	Warm-up history
Aufwärmen starten (5 Übungen, ~5 Min.)	Start warm-up (five drills, about five minutes)
Weitere Übungen	More drills
Diagonal-Bridge, Rückwärts-Bridge, Turm, Bett abbauen und 20 s Bogen – je ein Versuch, immer gleich eingestellt	Diagonal bridging, backwards bridging, tower, breaking a bed and twenty seconds of bow practice. One attempt each with fixed settings.
Sprungkraft II wie beim Invis: du springst höher und fällst schneller – eigene Bestwerte	Jump Boost II like in invis: jump higher and fall faster, with separate personal bests
Wie groß der Käfig um dich herum ist – bei „Mehr Abwechslung“ schwankt er leicht darum	Size of the cage around you. More variety makes the size vary a little.
Zeigt zusätzliche Feinregler bei Kampf-Training, Ziel-Trainer, Schnellwechsel und Bett-Verteidigung	Show extra controls for combat, aim, quick swap and bed defense drills
Wie oft und wie schnell der Gegner angreift	How often and how quickly the opponent attacks
Nur Aussehen und Schadensreduktion des Gegners	Controls the opponent’s appearance and damage reduction only
Wie lange ein Ziel stehen bleibt, bevor es als verpasst zählt	How long a target stays visible before counting as missed
Wie weit die Ziele im Schnitt entfernt erscheinen	Average distance at which targets appear
Wie weit Ziele von deiner Blickrichtung abweichen können (auch hinter dir)	How far targets can appear from your aim, including behind you
Zeigt je Ziel, ob du schneller oder langsamer als dein eigener Geist bist	For each target, show whether you beat your own ghost
Welcher eigene Lauf als Geist zählt	Choose which of your runs counts as the ghost
Deine eigene Hotbar statt gemischter Gegenstände (mindestens drei Arten nötig)	Use your hotbar instead of random items. Requires at least three different item types.
Zeitstrafe für einen falsch gewählten Slot	Time penalty for selecting the wrong slot
So lange darfst du einen falschen Slot halten, bevor er als Fehler zählt (Durchscrollen bleibt erlaubt)	How long a wrong slot can stay selected before it counts as a mistake. You can still scroll past it.
Wie viele zu Beginn der Verteidigung gleichzeitig kommen	How many attackers arrive together at the start of the defense
Wie oft ein weiterer Angreifer nachkommt (bis zum Höchstwert)	How often another attacker arrives, up to the limit
Automatische Botstärke	Automatic bot difficulty
Krit-Sprünge	Critical-hit jumps
Rückstoß abfangen	Reduce knockback
Retten mit Block	Block saves
Taktische Blöcke	Tactical block placement
Skin von	Skin from
Sparring starten	Start sparring
Sparring beenden	End sparring
So passt sich die Stärke an	How difficulty adapts
Aktuelle Botstärke	Current bot difficulty
Aussehen & Ausrüstung	Appearance and gear
Speichern	Save
Laden	Load
Öffnet die Trainingswelt, falls du auf einem Server bist	Open the practice world if you are on a server
Replay und Sparring: Stärke erst zwischen Versuchen anpassen; ausschalten für manuelle Werte	Replay and sparring adapt difficulty between attempts. Turn this off for manual settings.
Fertige Stärke – danach kannst du alles einzeln ändern	Choose a difficulty preset, then adjust each setting individually
Wie unregelmäßig er klickt	How irregularly the bot clicks
Wie spät er sieht, wohin du dich bewegst	How late the bot reacts to where you move
Seitlich laufen, während er kämpft	Move sideways while fighting
Wie oft er die Richtung wechselt – kleiner ist hektischer	How often the bot changes direction. Lower values make movement more erratic.
Nach einem Treffer kurz W loslassen – mehr Rückstoß	Release W briefly after a hit to increase knockback
Nach einem Treffer kurz blocken – halber Schaden	Block briefly after a hit to halve damage
Vor dem Schlag springen	Jump before swinging
Nach einem Treffer dranbleiben	Keep pressure after a hit
Beim Getroffenwerden springen – weniger Rückstoß	Jump when hit to reduce knockback
Über der Kante einen Block unter sich setzen	Place a block underfoot past the edge
Im Kampf bauen: Block hinter sich an der Kante, Wand bei wenig Leben, gegen Combos hochbauen	Place a block behind itself at the edge, build a wall at low health and build upward against combos
Du bekommst dieselbe Ausrüstung	Give you the same gear
Alle Werte auf diesem Platz speichern	Save all values to this slot
Sparring gegen einen Bot, den du selbst einstellst – von Anfänger bis Hacker	Spar with a configurable bot, from beginner to hacker
Ein paar Sekunden Feuerwerk um dich (mit Ascend-Spielern teilbar)	A few seconds of fireworks around you that other Ascend players can see
Beim Sieg: Feuerwerk und automatischer Screenshot (mit Ascend-Spielern teilbar).	Show fireworks and take a screenshot on a win. Other Ascend players can see the effect.
Ziel: Finals pro Runde	Goal: Final Kills per round
Ziel: höchstens Tode pro Runde	Goal: maximum deaths per round
Ziel: Kettenrüstung vor	Goal: chainmail armor before
Ziel: Runden in der Woche	Goal: rounds per week
Siegquote der Woche (zählt ab 5 Runden) · 0 = kein Ziel	Weekly win rate after at least five rounds. 0 disables the goal.
Final Kills im Schnitt pro Runde · 0 = kein Ziel	Average Final Kills per round. 0 disables the goal.
Im Schnitt höchstens so viele Tode pro Runde · 0 = kein Ziel	Maximum average deaths per round. 0 disables the goal.
Kettenrüstung im Schnitt vor dieser Zeit (aus deinen Aufnahmen) · 0 = kein Ziel	Average time to chainmail armor from your recordings. 0 disables the goal.
So viele Runden in der Woche · 0 = kein Ziel	Rounds per week. 0 disables the goal.
Wenn du ein Ziel erreichst, sagt Jarvis es an	Jarvis announces when you reach a goal
Persönliche Ziele für die Woche – Siegquote, Finals, Tode, frühe Rüstung	Weekly goals for win rate, Final Kills, deaths and early armor
Schlagende Flügel auf dem Rücken (mit Ascend-Spielern teilbar)	Flapping wings on your back that other Ascend players can see
Mod-Browser öffnen	Open mod browser
Von Ascend installiert	Installed by Ascend
Suchen, installieren und entfernen – auch per /client mods	Search, install and remove mods, also available with /client mods
Forge-Mods für 1.8.9 von Modrinth suchen und mit einem Klick installieren.	Find Forge 1.8.9 mods on Modrinth and install them with a click.
Setup laden (Code aus Zwischenablage)	Load setup from clipboard
Letztes geladenes Setup rückgängig	Undo last setup import
Code laden (aus Zwischenablage, Vorschau)	Preview code from clipboard
Vorschau übernehmen	Apply preview
Letzten HUD-Code rückgängig	Undo last HUD import
Aus Lunar übernehmen	Import from Lunar
Aus Badlion übernehmen	Import from Badlion
Module, HUD, Design und eigene Themes als kurzer Code (ASC-…) – ohne API-Key, Server und Freunde	Share modules, HUD, design and custom themes in a short ASC code. API keys, servers and friends stay private.
Code oder Link kopieren und hier klicken – dein bisheriges Setup wird vorher gesichert	Copy a code or link and click here. Your current setup is backed up first.
Nur Positionen, Größen, aktive HUD-Anzeigen und das Fadenkreuz – kein Modul-Setup	Includes positions, sizes, active HUD overlays and crosshair only
Zeigt erst eine Vorschau – nichts wird direkt übernommen	Preview changes before applying
Dein bisheriges HUD-Layout wird vorher gesichert	Back up your current HUD layout first
Grün = dort gerade aktives Profil	Green marks the active profile there
Leer lassen = aktives Profil (Badlion: zuletzt geändertes)	Leave blank to use the active profile, or the most recently edited one in Badlion
Übernimmt Anzeigen samt Position, Module wie Zoom, Fullbright oder AutoGG und die Zoom-Taste	Import overlays and positions, modules such as Zoom, Fullbright and AutoGG, and the Zoom key
Profil, Clips, Replays, Videos, Runden, Training, Heatmaps, Cloud, Duelle und Problemmeldungen	Profile, clips, replays, videos, rounds, practice, heatmaps, cloud, duels and issue reports
Neue Version still laden	Download updates silently
Auch während des Spielens nachsehen	Also check while playing
An: neue Version lädt von selbst, aktiv nach dem Neustart	On downloads updates automatically and applies them after restarting
Alle 6 Stunden im Hintergrund nachsehen, auch wenn du lange spielst	Check every six hours in the background, including during long sessions
Dezente Segmente, wo das Void nah ist – auch ohne Gegner	Subtle indicators near the void, even without opponents
Discord-Glückwünsche	Discord congratulations
Ascy darf deine Aufstiege ab Gold und Diamant-Erfolge im verknüpften Discord veröffentlichen	Allow Ascy to announce your promotions from Gold and diamond achievements in the linked Discord

Rückweg-Sprint	Return sprint
Kurven-Bridge	Corner bridge
Bett-Rettung	Bed rescue
Lauf zur Goldplattform und auf derselben Brücke zurück	Run to the gold platform and back along the same bridge
Baue über drei grüne Wendepunkte zur Goldplattform	Build via three green turn points to the gold platform
Ein Angreifer ist schon auf deiner Brücke	An attacker is already on your bridge
Einkauf unter Druck	Shop under pressure
Kaufe für den Angriff ein und zerstöre das gegnerische Bett	Shop for the attack and destroy the enemy bed

# Stream-Overlay
Stream-Overlay	Stream Overlay
Eigene Bedwars-Statistiken und Ascy als lokale OBS-Browserquelle.	Your Bedwars stats and Ascy as a local OBS browser source.
OBS-Browserquelle	OBS browser source
Overlay-Link kopieren	Copy overlay link
Overlay-Vorschau	Preview overlay
Stream starten	Start stream
Setzt die Session-Zähler und die letzte Runde im Overlay zurück.	Resets session counters and the last round in the overlay.
Overlay-Port	Overlay port
Neuen Port mit Enter übernehmen und den Link erneut kopieren.	Press Enter to apply a new port, then copy the link again.
Theme-Farben	Theme colors
Overlay-Größe (%)	Overlay size (%)
Rang und RP	Rank and RP
Session-Zähler	Session counters
Ascy im Overlay	Ascy in overlay
Letzte Runde	Last round
Bingo-Fortschritt	Bingo progress

Letztes Leben	Last life
Ohne Bett überleben und den Gegner endgültig ausschalten	Survive without a bed and eliminate the opponent for good

Rückzug mit Beute	Loot escape
Bring vier Diamanten zum grünen Zielblock	Bring four diamonds to the green depot
Ascend-Wiki öffnen	Open Ascend Wiki

# Aufgabe 63: Sound-Pakete
Sound-Paket	Sound pack
Vanilla (aus)	Vanilla (off)
Ascend Klassisch	Ascend Classic
Kristall	Crystal
Weich & leise	Soft & quiet
Paket-Lautstärke	Pack volume
Freischaltung	Unlock
Tauscht Töne bei eigenen, bestätigten Ereignissen aus.	Changes sounds for your own confirmed events.
Kristall und Galaxie sind Belohnungen für Erfolge.	Crystal and Galaxy are achievement rewards.
Kristall freischalten: Zerstöre 10 Betten.	Unlock Crystal: Destroy 10 beds.
Galaxie freischalten: Gewinne 20 Runden.	Unlock Galaxy: Win 20 rounds.
Klick vorhören	Preview click
Bestätigung vorhören	Preview confirmation
Fehler vorhören	Preview error
Treffer vorhören	Preview hit
Kill vorhören	Preview kill
Bettzerstörung vorhören	Preview bed destruction
Erfolg vorhören	Preview achievement
Sieg vorhören	Preview victory
Rundenende vorhören	Preview round end
# Freiwillige Freundes-Rangliste
Freiwillige Freundes-Rangliste	Opt-in friends leaderboard
Wochen-Abzeichen	Weekly badges
Teilt nur Wochenzahlen mit teilnehmenden gegenseitigen Freunden	Shares only weekly totals with participating mutual friends
Runden für bestehende Dienste teilen	Share games with existing services
Rundendaten für bisherige Clan-, Turnier- und App-Funktionen	Game data for existing clan, tournament and app features

Smaragde sichern, Leben aufladen und den gegnerischen Lebenskern zerstören	Collect emeralds, replenish lives and destroy the opponent's life core
Galaxie-Himmel	Galaxy Sky
Zeigt den Nachthimmel aus Ascend Dewier Mix in der Oberwelt	Shows the night sky from Ascend Dewier Mix in the Overworld
Fertige Zusammenstellungen: Clean, Kino, Minimal und Clip	One-click looks: Clean, Cinema, Minimal and Clip
Schlieren beim Umschauen mit verschiedenen Stilen	Motion blur when turning, with different styles
Clip: gleichmäßige Richtungsunschärfe bei schnellen Schwenks	Clip: steady directional blur on fast turns
Schwert, Rückstoß, Betten, Emerald Rush und Block Fight gegen deinen Trainingspartner	Sword, knockback, bed, Emerald Rush and Block Fight modes against your practice partner
Baue Deckung, flankiere und lande zuerst 50 Schwerttreffer	Build cover, flank and be first to land 50 sword hits
Duellanzeige	Duel HUD

Inselfokus	Island focus
Drei passende Übungen und Zugang zum ganzen Trainingsmenü	Three featured drills and access to the full training menu

Atmosphären-Himmel	Atmosphere Skies
Vier eigene Himmel für die Oberwelt ohne Ressourcenpaket	Four custom Overworld skies without a resource pack
Himmelsmotiv	Sky preset
Sterne	Stars
Sterne in Aurora und Deep Space anzeigen	Show stars in Aurora and Deep Space
Songtexte	Lyrics
Himmel	Sky
HUD + Himmel	HUD + Sky
Songtexte online suchen	Find lyrics online
Songtext-Versatz	Lyrics timing offset
Songtext-Quelle	Lyrics source
Synchronisierte Songtexte im HUD oder über dem Horizont	Synced lyrics in the HUD or above the horizon
Sendet Titel, Interpret, Album und Dauer an LRCLIB. Lokale Dateien haben Vorrang.	Sends title, artist, album and duration to LRCLIB. Local files take priority.
Positive Werte zeigen die Zeile früher an	Positive values show each line earlier
Vier Atmosphären-Himmel ohne Ressourcenpaket: Aurora, Golden Hour, Cotton Candy und Deep Space.	Four custom skies without a resource pack: Aurora, Golden Hour, Cotton Candy and Deep Space.
Synchronisierte Songtexte für den Windows-Music-Player im HUD oder am Himmel. Lokale LRC-Dateien oder freiwillige Online-Suche.	Synced lyrics for the Windows Music Player in the HUD or in the sky. Use local LRC files or opt into online lookup.

Lokale KI-Transkription	Do local AI transcription
Whisper-Modell installieren	Install Whisper model
Erkennt fehlende Zeilen aus der Desktop-Musik-App. Die Verarbeitung läuft auf deinem PC.	Transcribes missing lines from the desktop music app on your PC.
Einmaliger Download. Ein vorhandenes Whisper-Modell wird weiterverwendet.	One-time download. An installed Whisper model will be reused.
Der Windows-Music-Player kann fehlende Songtexte lokal mit Whisper erkennen. Die KI-Transkription ist optional.	The Windows Music Player can use Whisper to transcribe missing lyrics locally. The AI fallback is optional.

Songtexte bleiben im HUD sichtbar, wenn das Iron-Man-HUD die übrigen Anzeigen ausblendet.	Lyrics stay visible when the Iron Man HUD hides other displays.
# POV recording keeps the live HUD visible.
Welt, Hand und aktive Shader aufnehmen. Das HUD bleibt im Spiel sichtbar und wird nicht mit aufgenommen.	Record the world, hand and active shaders. Your HUD stays visible in the game and is not included in the video.

Webplayer-Ton einbeziehen	Include web player audio
Erfasst Ton aller Tabs des erkannten Browsers für die lokale KI.	Captures audio from all tabs of the detected browser for local AI.
Lokale KI-Songtexte unterstützen auf Wunsch Webplayer in Chrome, Edge, Firefox, Brave und Opera.	Local AI lyrics optionally support web players in Chrome, Edge, Firefox, Brave and Opera.
Der Music-Player bevorzugt laufende Wiedergabe vor einer pausierten Mediensitzung.	The Music Player prefers playing media over a paused media session.

Songtexte: ruhige Anzeige mit glatter Schrift, dunklem Hintergrund und getrenntem KI-Badge.	Lyrics: a quiet caption with smooth text, a dark background and a separate AI badge.
Lange Zeilen werden lesbar auf zwei Zeilen umgebrochen.	Long captions wrap onto two readable lines.

Songtexte ohne feste Box, mit weichem Schatten und sanften Übergängen.	Lyrics without a fixed box, with soft shadows and gentle transitions.
Die KI-Kennzeichnung steht dezent neben dem Text.	The AI label appears discreetly beside the text.

Songtexte zeigen nur den Text, ohne KI-Kennzeichnung.	Lyrics show only the text, without an AI label.
Transparentere Schrift und ein schwächerer Schatten fügen sich dezenter ins Spiel ein.	More transparent text and a lighter shadow blend more discreetly into the game.

Wörter hervorheben	Highlight words
Handschrift	Handwriting
Betont Wörter im HUD anhand der Zeilenzeiten. Wortzeiten werden näherungsweise verteilt.	Highlights HUD words using line timestamps. Word timings are distributed approximately.
Handschrift für die Songtexte im HUD. Menü und andere Anzeigen bleiben bei ihrer Schrift.	Handwriting for HUD lyrics. Menu and other HUD fonts keep their selected style.
Cineastische Songtexte mit sanftem Wortaufbau und Karaoke-Hervorhebung.	Cinematic lyrics with a gentle word reveal and karaoke highlights.
Optional mit Handschrift. Die Wortbetonung folgt näherungsweise den Zeilenzeiten.	Optional handwriting. Word highlights follow approximate timing within each line.
Nick-Abgleich	Nick lookup
Mögliche Spielernamen aus Zählern, Skin-Profilen und Nick-Datenbanken.	Possible player names from counters, skin profiles and nickname databases.
Datenquelle	Data source
Nick-Abgleich durchsucht die Spielerliste und ergänzt Zähler-Abgleiche um Skin-Hinweise und zusätzliche Datenquellen.	Nick lookup scans the player list and supplements counter comparisons with skin hints and additional sources.
Unsichere Kandidaten, erfolglose Suchen und nicht verfügbare Nick-Dienste werden getrennt im Chat angezeigt.	Uncertain candidates, searches without matches and unavailable nickname services are shown separately in chat.
Nick-Abgleich blendet Hinweise auf bekannte Zufalls-Skin-Profile aus.	Nick lookup suppresses hints pointing to known random-skin profiles.
Skin-Namen und Profil-IDs werden gemeinsam geprüft. Verbleibende Kandidaten bleiben unsichere Treffer.	Skin names and profile IDs are checked together. Remaining candidates are still uncertain matches.
Neues Modul Nick-Abgleich unter Stats: mögliche Namen aus Betten, Final-Kills, Skin-Profilen und Nick-Datenbanken.	New Nick lookup module under Stats: possible names from beds, final kills, skin profiles and nickname databases.
Bekannte Zufalls-Skin-Profile werden ausgefiltert. Kleine Zählerabweichungen und Skin-Hinweise bleiben unsichere Treffer.	Known random-skin profiles are filtered out. Small counter differences and skin hints remain uncertain matches.
Der Chat unterscheidet erfolglose Suchen von nicht verfügbaren Nick-Diensten.	Chat distinguishes searches without matches from unavailable nickname services.
Betont Wörter im HUD und Himmel anhand der Zeilenzeiten. Wortzeiten werden näherungsweise verteilt.	Highlights HUD and sky words using line timestamps. Word timings are distributed approximately.
Handschrift für die Songtexte im HUD und Himmel. Menü und andere Anzeigen bleiben bei ihrer Schrift.	Handwriting for HUD and sky lyrics. Menu and other HUD fonts keep their selected style.
Songtexte im Himmel als sanfte Lichtschrift mit ruhigem Anker und weichen Übergängen.	Sky lyrics with soft luminous lettering, a steady anchor and gentle transitions.
Lange Zeilen werden ausgewogen umgebrochen. Handschrift und angenäherte Wortbetonung sind auch im Himmel verfügbar.	Long lines wrap evenly. Handwriting and approximate word highlights are also available in the sky.
Songtexte im Himmel sind größer und klarer lesbar, mit hellem Kern und weicher dunkler Kontur.	Sky lyrics are larger and clearer, with a bright core and soft dark edging.
Beim Drehen folgt die Anzeige sanft dem Blick. Einzelne Hindernisse blenden nicht mehr die komplette Zeile aus.	The caption gently follows your view when turning. Individual obstacles no longer hide the entire line.
Himmelschrift	Sky lettering
Wolken + Mondlicht	Clouds + moonlight
Wolkenschrift	Cloud lettering
Sternenschrift	Star lettering
Mondlicht	Moonlight
Horizontbogen	Horizon arc
Wolken, Sterne, Mondlicht oder ein Bogen: Der helle Text bleibt klar lesbar.	Clouds, stars, moonlight or an arc: the bright text stays readable.
Fünf Himmelschriften: Wolken + Mondlicht, Wolkenschrift, Sternenschrift, Mondlicht und Horizontbogen.	Five sky lettering styles: clouds + moonlight, cloud lettering, star lettering, moonlight and horizon arc.
Lesbarer Kern, Dunst an den Buchstaben, Lichtpunkte beim Zeilenaufbau und ein schmaler Wortglanz. Bewegung reduzieren wird beachtet.	Readable cores, mist around letters, light points on line entry and a narrow word shine. Reduced motion is respected.
Alle Effekte	All effects
Vier Himmelsstile: Wolken, Sterne, Mondlicht und Horizontbogen, einzeln oder als Kombination.	Four sky styles: clouds, stars, moonlight and horizon arc, individually or combined.
Neues Reliable-Theme: Schwarz, Weiß und Grau mit kleinen grünen Jerpcoin-Akzenten.	New Reliable theme: black, white and grey with small green Jerpcoin accents.
Komplettes Design mit Kontur-R, flüssiger Bewegung und weißem Lichtlauf; Animation direkt pausierbar.	Full design with an outline R, fluid motion and a white light runner; pause the animation directly.
Auch als reines Farbtheme verfügbar. Suche, Bereiche und Schnellschalter bleiben direkt bedienbar.	Also available as a color palette. Search, categories and quick toggles remain directly accessible.
Reliable erweitert: gezeichnetes Logo-Intro, gleitende Auswahlmarkierung und grüner Jerpcoin-Lichtring.	Reliable expanded: drawn logo intro, sliding selection marker and green Jerpcoin light ring.
Passendes monochromes FPS-, CPS- und Keystrokes-HUD sowie eigener Bildschirm beim Verbinden und Weltladen.	Matching monochrome FPS, CPS and Keystrokes HUD, plus a dedicated screen while connecting and loading worlds.
Screenshot-Modus über das Kamera-Symbol: F2 Foto, Leertaste Pause, H Hilfe und Esc zurück. Bewegung reduzieren wird beachtet.	Screenshot mode via the camera icon: F2 photo, Space pause, H help and Esc back. Reduced motion is respected.
Meine Ascend-Insel verbindet Geisterrennen, Brücken-Labor, Freundesrekorde, Erfolge und Design-Teilen.	My Ascend island connects ghost races, the bridge lab, friends’ records, achievements and design sharing.
Shop-Speedrun mit drei festen Einkaufslisten, Zeitmessung, Fehlkauf-Strafen und eigenen Bestzeiten.	Shop speedruns with three fixed shopping lists, a timer, wrong-purchase penalties and personal bests.
Setup-Codes zuerst als Vorschau prüfen, anschließend übernehmen oder verwerfen; Rückgängig bleibt möglich.	Preview setup codes before applying or discarding them; undo remains available.
Optionales Hauptmenü mit Spielfigur, Tageszeit, Regen und Schnee. Bewegung reduzieren wird beachtet.	Optional main-menu scene with your character, time of day, rain and snow. Reduced motion is respected.
Lokales Erinnerungsalbum in der Rundenzentrale: Runden, Team und eigene Bildkopien behalten und als PNG teilen.	Local memory album in the round centre: keep games, teammates and image copies, and export them as PNG cards.
Lebendiges Hauptmenü	Living main menu
Lokale Inselszene mit deiner Spielfigur. Tageszeit folgt der Uhr; Bewegung lässt sich reduzieren.	Local island scene with your character. Time of day follows the clock; motion can be reduced.
Regen	Rain
Setup-Vorschau (Code aus Zwischenablage)	Preview setup (code from clipboard)
Code oder Link kopieren: erst prüfen, dann übernehmen	Copy a code or link: preview first, then apply
Setup-Vorschau übernehmen	Apply setup preview
Das bisherige Setup wird vorher gesichert	Your current setup is backed up first
Setup-Vorschau verwerfen	Discard setup preview
Reliable-HUD überarbeitet: glatte Schrift, klare Zahlen und kompakte FPS-/CPS-Leisten statt heller Rahmenkästen.	Refined Reliable HUD: smooth lettering, clear numbers and compact FPS/CPS strips instead of bright outlined boxes.
Keystrokes als zusammengehöriges Tastenfeld mit ruhigen grauen Flächen und weicher weißer Unterstreichung beim Drücken.	Keystrokes as a unified keypad with quiet grey surfaces and a smooth white underline when pressed.
Größe, Position, Beschriftung und Maustasten-Einstellungen bleiben bedienbar. Der Farben-Modus behält das bisherige HUD.	Size, position, labels and mouse button settings remain adjustable. Colors mode retains the previous HUD.
Reliable aktiviert im kompletten Design jetzt automatisch sein passendes Ascend-/Dewier-Texturenpaket.	Reliable now automatically activates its matching Ascend/Dewier resource pack in the full design.
Kontur-R, schwarz-weiß-graue Menüs, Inventare und Hotbar mit kleinen grünen Jerpcoin-Akzenten. Teamfarben bleiben erkennbar.	Outline R, black, white and grey menus, inventories and hotbar with small green Jerpcoin accents. Team colors remain recognizable.
Beim Theme-Wechsel oder im Farben-Modus wird nur die automatische Auswahl entfernt. Eigene Pakete und ihre Reihenfolge bleiben erhalten.	Switching themes or using Colors mode removes only the automatic selection. Personal packs and their priority order are preserved.

Hauptmenü mit eigenen 4K-Bildern, lautlosen Videoschleifen und drei ruhigen Ascend-Landschaften.	Title screen with custom 4K images, silent video loops and three calm Ascend landscapes.
Helligkeit, Unschärfe, Bewegung und Video-Auflösung direkt mit Vollbildvorschau einstellen.	Adjust brightness, blur, motion and video resolution with a full-screen preview.
Dateien lokal im Spiel auswählen. Reduzierte Bewegung zeigt ein Standbild; beim Verlassen des Menüs endet die Wiedergabe.	Choose local files inside the game. Reduced motion shows a still image; playback stops when leaving the menu.
Hauptmenü-Hintergrund	Title screen background
Bisheriger Stil	Previous style
Nebelberge	Misty mountains
Wolkenmeer	Sea of clouds
Sternennacht	Starry night
Eigene Datei	Custom file
Hauptmenü-Hintergrund einstellen	Customize title screen background
Lokaler Insel-Escape mit drei Rätselräumen: Schalter, Hinweise und Bodenrätsel entdecken.	Local island escape with three puzzle rooms: discover switches, clues and floor puzzles.
Rhythmus-Parcours: manuell springen und Blöcke setzen, BPM und Versatz einstellen; eigene lokale WAV-Musik optional.	Rhythm course: jump and place blocks manually, choose BPM and offset, and optionally use your own local WAV music.
Bedwars mit Zufallskarten: drei lokale Simulator-Runden, neue Fähigkeiten nach den ersten beiden Siegen und keine normale Simulator-Wertung.	Bed Wars card run: three local simulator rounds, new abilities after the first two wins and no normal simulator rating.
Ressourcen-Schach in der Spielhalle: Ressourcen einteilen, Brücken planen und das gegnerische Bett Zug für Zug angreifen.	Resource chess in the arcade: manage resources, plan bridges and attack the enemy bed one turn at a time.
Verborgene Portalwelten erkunden: Unterwasserkuppel, Mondstation und verlassene Mine.	Explore hidden portal worlds: an underwater dome, a moon station and an abandoned mine.
Trickshot-Werkstatt: Bogen, Perle oder Feuerball testen, Kurse bauen und bis zu 96 eigene Blockänderungen per Challenge-Code teilen.	Trickshot workshop: test a bow, pearl or fireball, build courses and share up to 96 custom block edits using a challenge code.
Website-Funktionsfinder: Funktionen nach Begriff, Bereich und Minecraft-Version finden, mit Beschreibungen und Einstiegen auf Deutsch und Englisch.	Website feature finder: search by term, category and Minecraft version, with descriptions and routes in German and English.
Schwerkraft-Labor auf der lokalen Trainingsinsel: Mondschwerkraft, Sprungfelder und Wechsel zwischen Boden und Decke.	Gravity lab on the local training island: moon gravity, jump pads and switches between the floor and ceiling.
Interaktiver Website-Entdeckeratlas: Spielbereiche erkunden, Vorschauen öffnen und passende Einstiege sowie gültige Kurscodes finden.	Interactive website discovery atlas: explore play areas, open previews and find the matching entry points and valid course codes.
Neue Lernwerkstatt: Spiegelgegner aus deinem lokalen Bewegungsprofil, Hilfenabbau und Multitasking-Parcours.	New learning workshop: a mirror opponent based on your local movement profile, fading guides and a multitasking course.
Überblicks-Quiz mit eigenen Übungsszenen oder ausgewählten Replays; riskante Siege zeigen belegte Momente mit Zeit und Kontext.	Awareness quiz with practice scenes or selected replays; risky wins show recorded moments with times and context.
Vorher und Nachher: drei gleiche Messläufe ohne Hilfen, mit Genauigkeit, Fehlern und Zeit. Geänderte Eingaben werden nicht verglichen.	Before and after: three matched runs without hints, measuring accuracy, errors and time. Changed input settings are not compared.
Server-Status	Server status
Status aktualisieren	Refresh status
Benötigt eine freie Server-Verbindung	Requires an available server connection
Team-Meldungen für mich	Team alerts for me
Benötigt aktuelle Daten und das Melderecht	Requires current data and alert permission
Persönliche Server-Meldungen; die Server-Prüfungen laufen unabhängig weiter.	Personal server alerts; server checks continue independently.
Wirksam erst nach Bestätigung des Servers.	Takes effect after server confirmation.
Speed prüfen	Check speed
Hover prüfen	Check hovering
Reach prüfen	Check reach
Speed-Grenze	Speed limit
Reach-Grenze	Reach limit
Hover-Dauer	Hover duration
Server-Alarm-Pause	Server alert cooldown
Konservative horizontale Grenze auf dem Server.	Conservative horizontal speed limit on the server.
Tolerante Reichweite einschließlich Server-Verzögerungen.	Tolerant reach limit including server delays.
Auf Server übernehmen	Apply to server
Benötigt einen aktuellen, geänderten Entwurf	Requires a current, changed draft
Übernimmt diesen Entwurf für alle Spieler auf dem Server.	Applies this draft to all players on the server.
Erfolg wird erst nach Server-Bestätigung angezeigt.	Success is shown only after server confirmation.
Aktuelle Server-Werte laden	Reload server values
Kein geänderter Entwurf vorhanden	No changed draft available
Verwirft den Entwurf und lädt die zuletzt bestätigten Server-Werte.	Discards the draft and loads the last confirmed server values.
Benötigt aktuelle Daten und Administratorrechte	Requires current data and administrator rights
Client-Status	Client status
Lokale Erkennung: prüft nur in laufenden Bedwars-Runden	Local detection: checks only during active Bed Wars rounds
Server-Anti-Cheat direkt im Anticheat-Menü: Verbindung, Prüfstatus und Team-Warnungen auf einen Blick.	Server anti-cheat in the Anti-cheat menu: connection, check status and team alerts at a glance.
Berechtigte Administratoren können Server-Prüfungen und Grenzwerte einstellen. Änderungen gelten erst nach bestätigtem Übernehmen.	Authorized administrators can configure server checks and limits. Changes take effect only after the server confirms them.
Benötigt AscendAntiCheat 0.3.0 auf dem eigenen Server; die lokale Mitspieler-Erkennung bleibt unabhängig.	Requires AscendAntiCheat 0.3.0 on your server; local player detection works independently.
Server: Übernehmen wartet auf Bestätigung.	Server: Apply waits for confirmation.
Lokaler Schutz	Local protection
Lokaler Schutzstatus	Local protection status
Laufende Programme lokal prüfen	Check running programs locally
Prüft unter Windows alle 30 Sekunden auf einen bekannten Vape-Dateifingerabdruck.	Checks for a known Vape file fingerprint every 30 seconds on Windows.
Nur laufende Programme; keine Festplattensuche. Unabhängig von der Mitspieler-Erkennung.	Running programs only; no disk search. Independent of other-player detection.
Jetzt lokal prüfen	Check locally now
Eine lokale Prüfung läuft bereits	A local check is already running
Bei bestätigtem Fund Mehrspieler verlassen	Leave multiplayer on a confirmed match
Trennt nur deine Spielverbindung nach einem neuen exakten Dateifund.	Disconnects only your game connection after a new exact file match.
Beendet keine Programme. Ein laufender Launcher beweist keine Injektion.	Does not close programs. A running launcher does not prove injection.
Lokaler Schutz im Anticheat-Menü: bekannte laufende Vape-Launcher unter Windows erkennen, automatisch oder per Knopfdruck.	Local protection in the Anti-cheat menu: identify known running Vape launchers on Windows, automatically or on demand.
Klare Statusanzeige, Java-Attach-Status und optionales Verlassen des Mehrspielers bei bestätigtem Dateifund. Die Prüfung bleibt lokal.	Clear check and Java attach status, with optional multiplayer disconnect on a confirmed file match. Checks stay local.
AscendAntiCheat 0.4.0 sammelt wiederholte grobe Reach-Auffälligkeiten auch zwischen normalen Treffern. Ein Verdacht ist kein Vape-Nachweis.	AscendAntiCheat 0.4.0 tracks repeated excessive reach even between normal hits. Suspicion is not proof of Vape.
Prüfumfang	Coverage
Nicht mit einer Spielwelt verbunden	Not connected to a game world
Wartet: Client-Prüfungen nur in Bedwars	Waiting: client checks are limited to Bed Wars
Wartet auf Rundenstart (Lobby)	Waiting for the round to start (lobby)
Aktiv (überall)	Active (everywhere)
Aktiv (Bedwars-Runde)	Active (Bed Wars round)
Mitspieler beobachten	Observe other players
Hinweise und Grenzen	Hints and limitations
Eigener Server	Your own server
Client-Prüfungen nur in Bedwars	Client checks only in Bed Wars
An: nur laufende Bedwars-Runden. Aus: auch andere Server.	On: active Bed Wars rounds only. Off: other servers too.
Unabhängig von Tab-Statistiken und den Prüfungen des Server-Plugins.	Independent of Tab statistics and server plugin checks.
Beobachtet empfangene Spieldaten; funktioniert ohne Server-Plugin, auch auf Hypixel	Observes received game data; works without a server plugin, including on Hypixel
Grobe Messabweichungen sammeln abklingende Punkte bis zum Alarm.	Gross measurement deviations accumulate decaying points towards an alert.
Statistische Hinweise auf Zielen, Klicken oder Platzieren zählen hier nicht mit.	Statistical aiming, clicking or placement hints do not contribute here.
Wiederholte Treffer bei abweichendem Yaw/Pitch.	Repeated hits with mismatched yaw/pitch.
Kurze legale Flicks können fehlen; nur Verdacht.	Brief legitimate flicks may be missing; suspicion only.
Ignoriert sichtbare Rückstoßimpulse bei	Ignores observed knockback impulses with
freiem Kopfraum. Teilreduktion nur als Verdacht.	clear headroom. Partial reduction is only a hint.
Auffällig regelmäßige Schlaganimationen.	Unusually regular swing animations.
Server begrenzen sichtbare Klicks; nur Verdacht.	Servers limit visible clicks; suspicion only.
Dichte oder regelmäßige sichtbare Platzierungen.	Dense or regular observed placements.
Legitimes schnelles Klicken ist möglich; nur Verdacht.	Legitimate fast clicking is possible; suspicion only.
Client-Beobachtung: §fbenötigt kein Server-Plugin	Client observation: §frequires no server plugin
Abdeckung: §fnur empfangene, sichtbare Spieldaten; kein Cheat-Produktnachweis	Coverage: §freceived, visible game data only; no proof of a particular cheat product
Mitspieler-Erkennung verbessert: Trefferdaten bei schnellen Schlagfolgen, Rückstoß, Ziel- und Klickmuster sowie Bauaktionen genauer auswerten.	Improved player observation: more accurate analysis of rapid hits, knockback, aiming and clicking patterns, and block placement.
Client-Prüfbereich und erkennbare Grenzen direkt im Anticheat-Menü; lokale Beobachtung funktioniert unabhängig vom Server-Plugin.	Client scope and detection limitations directly in the Anti-cheat menu; local observation works independently of the server plugin.
AscendAntiCheat 0.5.0 erweitert den eigenen Server um NoSlow, Rückstoß, Bau-Reichweite und ungültige Blickwinkel. Weiterhin nur Warnungen.	AscendAntiCheat 0.5.0 adds item-use slowdown, knockback, placement reach and invalid pitch checks to your server. Alerts only.
NoSlow prüfen	Check item-use slowdown
Impulsreaktion prüfen	Check impulse response
Baureichweite prüfen	Check placement reach
Ungültige Blickwinkel prüfen	Check invalid pitch
Prüft anhaltend schnelle Bodenbewegung bei bestätigter Item-Nutzung.	Checks sustained fast ground movement during confirmed item use.
Prüft wiederholt ausbleibende Reaktion auf deutliche Impulse im freien Raum.	Checks repeatedly missing responses to significant impulses in clear space.
Keine Messung von Knockback-Prozenten.	Does not measure knockback percentages.
Prüft wiederholt weit entfernte Blockplatzierungen; schnelles Brückenbauen allein zählt nicht.	Checks repeated distant block placements; fast bridging alone does not count.
Prüft wiederholt unzulässige vertikale Blickwinkel; kein AimAssist-Nachweis.	Checks repeated invalid vertical look angles; this is not proof of AimAssist.
Highground zurückholen	Reclaim high ground
Bett-Tausch entscheiden	Choose a bed trade
2-gegen-1 überleben	Survive two versus one
Feuerball unter Überraschung	Surprise fireball
Angriff mit knappem Inventar	Limited inventory attack
Gegner lesen	Read the opponent
Brücke reparieren unter Druck	Repair under pressure
Bettangriff als komplette Kette	Complete bed attack
Vertreibe den Wächter und halte den Goldblock oben eine halbe Sekunde.	Dislodge the guard and hold the upper gold block for half a second.
Rette dein Bett oder zerstöre das andere. Stoppe danach den Angreifer.	Save your bed or break theirs. Then stop the attacker.
Überlebe 35 Sekunden oder besiege beide Gegner. Nutze die Engstellen.	Survive 35 seconds or defeat both opponents. Use the chokepoints.
Erreiche den Goldblock. Feuerbälle kommen aus wechselnden Richtungen.	Reach the gold block. Fireballs arrive from changing directions.
Zerstöre das Bett mit zwölf Blöcken, einer Schere und vier Herzen.	Break the bed with twelve blocks, shears and four hearts.
Besiege den Gegner. Beobachte Angriffe, Rückzüge und angetäuschte Vorstöße.	Defeat the opponent. Watch attacks, retreats and feints.
Repariere die Lücken und erreiche den Goldblock vor deinem Verfolger.	Repair the gaps and reach the gold block ahead of the pursuer.
Bridgen, Wächter weglocken, Block-in, Schere, Bett abbauen und zurück.	Bridge, lure the guard, block in, use shears, break the bed and return.
Acht neue Taktiktrainings auf der Insel: Highground, Bett-Tausch, 2-gegen-1, Überraschungs-Feuerbälle, knapper Angriff, Gegner lesen, Brückenreparatur und kompletter Bettangriff.	Eight new island tactics drills: high ground, bed trading, two versus one, surprise fireballs, limited inventory attacks, reading opponents, bridge repairs and a complete bed attack.
Kurze lokale Szenarien mit Bots, klaren Zielen und Auswertung. Der komplette Bettangriff prüft sechs Abschnitte vom Bridging bis zur sicheren Rückkehr.	Short local scenarios with bots, clear objectives and a review. The complete bed attack checks six stages from bridging to a safe return.
Direkt im Trainingslager und in den Insel-Verzeichnissen erreichbar, mit Wiederholen und Rückkehr zur Insel.	Available in the training camp and island directories, with retry and return to island controls.
Eigene Hauptmenü-Hintergründe bequem über die Windows-Explorer- beziehungsweise macOS-Dateiauswahl wählen.	Choose a custom title-screen background with the native Windows Explorer or macOS file picker.
Die Auswahl öffnet beim nächsten Mal den bisherigen Ordner. Abbrechen behält deinen Hintergrund; falls der Systemdialog fehlt, bleibt die Auswahl im Spiel verfügbar.	The picker opens the previous folder next time. Cancelling keeps your background; if the system dialog is unavailable, the in-game picker remains available.

Verdachts-Grenze	Suspicion threshold
Beim Auswählen eines Video-Hintergrunds wird fehlende Videounterstützung unter Windows automatisch eingerichtet.	Missing video support is set up automatically on Windows when you choose a video background.
Fortschritt direkt im Hintergrund-Menü; anschließend startet dein Video ohne zusätzlichen Knopfdruck.	Progress appears in the background settings; your video then starts without another click.

Mitspieler-Beobachtung erweitert: Reach, Ziel- und Klickmuster, Rückstoß und Bauaktionen mit zusätzlichen Gegenproben.	Expanded player observation: reach, aim and click patterns, knockback and placement with additional negative tests.
Getrennte Client- und Server-Anzeigen sowie Prüfbereich-Einstellungen auf Deutsch und Englisch.	Separate client and server status and observation scope settings in German and English.
Passend zu AscendAntiCheat 0.5.0; Hypixel nutzt die lokale Mitspieler-Beobachtung.	Compatible with AscendAntiCheat 0.5.0; Hypixel uses local player observation.
Eigene Video-Hintergründe bewegen sich jetzt auch bei ausgeschalteten Menüanimationen.	Custom video backgrounds now play even when menu animations are disabled.
Bewegung im Hintergrund-Menü steuert das Video separat: An spielt es ab, Aus zeigt ein Standbild. Deine Menüanimationen bleiben unverändert.	Motion in the background settings controls the video separately: On plays it, Off shows a still frame. Your menu animation preference stays unchanged.
Dein Sternbild ist direkt im Ascend-Hub unter Profil erreichbar und über die Hub-Suche auffindbar.	Your constellation is now available in the Ascend hub under Profile and through hub search.
Hellere Sterne, beschriftete Bereiche und eine Detailkarte machen deine Erfolge auf der Sternkarte sichtbar.	Brighter stars, labelled regions and achievement details bring your progress to the star map.
Bereiche per Klick oder Tab hervorheben, Sterne per Maus oder Pfeiltasten wählen und die Karte als Bild teilen.	Highlight regions with a click or Tab, select stars with the mouse or arrow keys and share the map as an image.
Randloses Vollbild	Borderless fullscreen
F11 nutzt ein randloses Fenster auf deinem Bildschirm. Zurück stellt dein Fenster wieder her.	F11 uses a borderless window on your monitor. Switching back restores your window.
Randloses Vollbild in den Client-Einstellungen: F11 wechselt ohne exklusiven Bildschirmmodus.	Borderless fullscreen in Client settings: F11 switches without exclusive display mode.
Nutzt den Bildschirm deines Fensters und stellt beim Zurückwechseln Fenstergröße und Position wieder her.	Uses your window's monitor and restores its size and position when switching back.

Randloses Vollbild ist jetzt standardmäßig eingeschaltet; eine bereits gespeicherte Auswahl bleibt erhalten.	Borderless fullscreen is now enabled by default; your saved preference is preserved.
Zoom halten	Hold zoom
Freelook halten	Hold freelook
Taste oder zusätzliche Maustaste gedrückt halten	Hold a key or an additional mouse button
Taste oder zusätzliche Maustaste zum An-/Ausschalten	Toggle with a key or an additional mouse button
Anklicken, dann Taste oder Maustaste drücken	Click, then press a key or mouse button
Taste oder Maus …	Key or mouse …
Taste oder Maustaste wählen	Choose a key or mouse button
HUD weicht Überlagerungen aus	HUD avoids overlays
Anzeigen weichen Chat, Scoreboard, Tab-Liste und anderen Anzeigen aus, solange Platz ist.	HUD widgets avoid chat, scoreboard, player list and other widgets when space is available.
Deine gespeicherten HUD-Positionen bleiben erhalten.	Your saved HUD positions are preserved.
Audiogerät wechseln	Switch audio device
Headset oder Lautsprecher für die Spielausgabe auswählen	Choose a headset or speakers for game audio output
Letzte Änderung rückgängig	Undo last change
Keine Änderung zum Zurücknehmen	No change to undo
Strg/Cmd+Z im Einstellungsmenü nimmt die letzte Änderung zurück – auch nach einem Reglerzug.	Ctrl/Cmd+Z in settings undoes the last change, including a slider drag.
Mehrere Einstellungen	Multiple settings
Maus-Hotkeys für Module und Halte-Tasten für Zoom und Freelook direkt im Modulmenü.	Mouse shortcuts for modules and hold bindings for zoom and freelook directly in module settings.
Rückgängig für Menüänderungen, vorübergehend ausweichendes HUD und Audiogerätewechsel im Spiel.	Undo menu changes, temporarily avoid HUD overlays and switch game audio output devices.
Erweiterte Einstellungssuche mit deutschen und englischen Namen, Beschreibungen, Modulpfaden und direktem Öffnen per Enter.	Expanded settings search with German and English names, descriptions, module paths and direct opening with Enter.

Vollbild-Bildschirm	Fullscreen monitor
Fensterpositionen	Window positions
Fensterpositionen merken	Remember window positions
Headset automatisch erkennen	Detect headset automatically
Audio-Ersatzgerät	Fallback audio device
Zum gewählten Gerät zurückkehren, sobald es verbunden ist; sonst Ersatzgerät oder Systemstandard.	Return to the chosen device when it connects; otherwise use the fallback device or system default.
Fensterposition und Größe je Bildschirm merken; getrennte Bildschirme werden abgefangen.	Remember window position and size per monitor; recover windows from disconnected monitors.
Bildschirm auswählen	Choose monitor
Tastenübersicht	Key overview
Tastenübersicht öffnen	Open key overview
Schnellaktionen	Quick actions
Strg/Cmd+K öffnet die Schnellaktionen	Ctrl/Cmd+K opens quick actions
Benachrichtigungen	Notifications
Profil vergleichen und laden	Compare and load profile
Benachrichtigungen dieser Sitzung nachlesen, Wiederholungen bündeln und Meldungen als gelesen markieren.	Read notifications from this session, group repeats and mark messages as read.
Profile vor dem Laden vergleichen und nur HUD, Tasten, Design oder alle geprüften Einstellungen übernehmen.	Compare profiles before loading, then import HUD, keys, design or all reviewed settings.
Schnellaktionen mit Strg/Cmd+K, belegte Tasten auf Knopfdruck, Bildschirmwahl mit Fensterpositionen und automatische Headset-Rückkehr samt Ersatzgerät.	Quick actions with Ctrl/Cmd+K, assigned keys at a glance, monitor selection with window positions and automatic headset return with a fallback device.
Clip speichern	Save clip
Emote-Rad (halten)	Emote wheel (hold)
Fokus-Modus	Focus mode
Jarvis zuhören (Sprachbefehl)	Talk to Jarvis (voice command)
Freelook (halten)	Freelook (hold)
Menü öffnen	Open menu
Spieler-Profil (anschauen)	Player profile (look at player)
Ascend-Hub	Ascend hub
HUD-Aufnahme-Layout	HUD recording layout
Callout-Rad (halten)	Callout wheel (hold)
Jarvis öffnen	Open Jarvis
Markierung setzen	Place marker
Musik: Play/Pause	Music: play/pause
Musik: Nächster Song	Music: next track
Musik: Song davor	Music: previous track
Party-Zentrale	Party center
Snaplock (F5 von hinten)	Snaplock (rear third person)
Statistik-Seite	Statistics page
Spray-Rad (halten)	Spray wheel (hold)
Garderobe (Cosmetics)	Wardrobe (cosmetics)
Chat-Tabs	Chat tabs
Kanalwahl über der Chatleiste	Channel selection above the chat input
Allchat anzeigen	Show All chat
Party anzeigen	Show Party
Guild anzeigen	Show Guild
Officers anzeigen	Show Officers
Allchat-Befehl	All chat command
Party-Befehl	Party command
Guild-Befehl	Guild command
Officers-Befehl	Officers command
Chat-Tabs direkt über der Eingabe: Allchat, Party und Guild per Klick wählen; Officers optional einblenden.	Chat tabs directly above the input: click All chat, Party or Guild; optionally show Officers.
Der Entwurf bleibt beim Kanalwechsel erhalten, die Kanalwahl beim erneuten Öffnen des Chats. Befehle funktionieren unverändert.	Switching channels keeps your draft, and reopening chat keeps your channel. Commands continue to work as before.

Wünscht vor jeder Runde automatisch gl	Automatically wishes everyone gl before each round
Wartezeit nach dem Start-Countdown	Delay after the start countdown
Deutsche und englische Rundenmeldungen; keine doppelten Nachrichten	German and English round messages; no duplicate messages
Auto-GL wünscht vor Rundenbeginn automatisch gl; im Bereich Chat mit eigener Nachricht und Verzögerung einschaltbar.	Auto-GL automatically wishes everyone gl before a round; enable it under Chat with a custom message and delay.
Auto-GG erkennt deutsche und englische Rundenmeldungen. Beide senden einmal pro Runde und verwerfen wartende Nachrichten beim Weltwechsel.	Auto-GG recognizes German and English round messages. Both send once per round and discard pending messages on world changes.

Quellen	Sources
Hinweise	Hints
Abweichungen	Tolerances
Skin-Profile	Skin profiles
Ascend-Datenbank	Ascend database
Ähnliche Zähler zulassen	Allow similar counters
Abweichung Betten	Bed tolerance
Abweichung Final-Kills	Final-kill tolerance
Zähler-Abgleich	Counter comparison
Lokaler Skin-Hinweis mit Filter für bekannte Zufalls-Skins.	Local skin hint with a filter for known random skins.
Beobachtete Zähler ungenickter Spieler speichern und durchsuchen.	Save and search observed counters of un-nicked players.
Öffentliche Zählerliste; Verfügbarkeit und Aktualität können schwanken.	Public counter list; availability and freshness may vary.
Zwischengespeicherte Zähler bekannter Spieler ergänzen und durchsuchen.	Enrich and search cached counters of known players.
Nur exakte Zähler. Benötigt einen eingerichteten Schlüssel auf dem Server.	Exact counters only. Requires a configured key on the server.
Nick-Datenbank ohne eigenen Schlüssel.	Nickname database without your own key.
Nick-Datenbank. Benötigt einen eingerichteten Schlüssel auf dem Server.	Nickname database. Requires a configured key on the server.
Zuerst exakt suchen; ähnliche Zähler als unsicheren Treffer anzeigen.	Search exactly first; show similar counters as uncertain matches.
0 = exakt; sonst maximal ±Wert.	0 = exact; otherwise at most ±value.

Eigene Cosmetics direkt per Kachel anlegen und mit einem weiteren Klick wieder ablegen. Rechtsklick bleibt die unverbindliche Anprobe.=Equip owned cosmetics directly from their card and click again to remove them. Right-click remains a temporary try-on.
Kein Cape entfernt Shop-, eigene und Belohnungs-Capes sowie das Minecraft-Cape. Erspielte Freischaltungen bleiben erhalten.=No cape removes shop, custom, reward, and Minecraft capes. Earned unlocks are retained.

Generator-Stufen I–III und Countdowns bis Diamant, Smaragd und Betten weg	Generator tiers I–III and countdowns to diamond, emerald and bed destruction
Generator-Stufen zeigen	Show generator tiers
Aktuelle Diamant- und Smaragd-Stufe (I, II oder III)	Current diamond and emerald tier (I, II or III)
Event-Timer: aktuelle Diamant-/Smaragd-Stufen I–III und bis zu sieben kommende Events mit Countdown.	Event Timer: current diamond/emerald tiers I–III and countdowns for up to seven upcoming events.
Deutsche und englische Sidebar-Erkennung; beim Weltwechsel wird der Timer zurückgesetzt.	Recognizes German and English sidebars; resets the timer when changing worlds.
Die neuen Event-Timer-Einstellungen und ihre Beschreibungen sind auch auf Englisch verfügbar.	The new Event Timer settings and their descriptions are also available in English.

Chatverlauf ohne 100-Zeilen-Limit	Chat history without the 100-line limit
Infinite Chat: unbegrenzter Chatverlauf, standardmäßig aktiv und unter Chat umschaltbar.	Infinite Chat: unlimited chat history, enabled by default and toggleable under Chat.

Requisiten und Effekte	Props and effects
Sichtbare Gegenstände und dezente Zeichen passend zum Emote	Visible props and subtle cues that match the emote
# Englische Übersetzung: Deutscher Originaltext <TAB> Englischer Text
# Fehlt ein Eintrag, wird der deutsche Text angezeigt.
# --- Menü-Oberfläche ---
Alle	All
An	On
Aus	Off
Favoriten	Favorites
Suchen...	Search...
Client §8v	Client §8v
§7Klick §8an/aus   §7Rechtsklick/Pfeil §8Einstellungen   §7Tasten-Feld §8Taste belegen	§7Click §8on/off   §7Right-click/arrow §8settings   §7Key box §8bind key
§8Klick: an/aus · Rechtsklick: Einstellungen	§8Click: on/off · Right-click: settings
§8Klick: Einstellungen	§8Click: settings
§7Anzeigen im Spiel verschieben	§7Move in-game displays
§7Farben, Layout, Animationen	§7Colors, layout, animations
§7Klicken, dann Taste drücken	§7Click, then press a key
§7Rechtsklick/Entf = entfernen	§7Right-click/Del = remove
Tastenkürzel	Keybind
Einstellungen	Settings
Zu Favoriten	Add to favorites
Aus Favoriten entfernen	Remove from favorites
Nichts gefunden für „	Nothing found for "
Suche nach Modulen, Einstellungen oder Kategorien	Search for modules, settings or categories
Noch keine Favoriten	No favorites yet
Fahre über eine Modul-Zeile und klicke auf den Stern	Hover over a module row and click the star
Keine Module	No modules
Hier ist gerade nichts eingeschaltet	Nothing is enabled here
Hier ist alles eingeschaltet	Everything is enabled here
Keine Einträge	No entries
+  Zur Blacklist hinzufügen	+  Add to blacklist
Taste drücken ...	Press a key ...
Keine	None
 aktiv	 active
Alle Module zeigen	Show all modules
Nur eingeschaltete Module	Only enabled modules
Nur ausgeschaltete Module	Only disabled modules
# --- Kategorien ---
Stats	Stats
Kampf	Combat
Training	Training
Anticheat	Anticheat
Welt	World
HUD	HUD
Optik	Visuals
Allgemein	General
Leistung	Performance
Client	Client
# --- Häufige Einstellungen ---
Aktiv	Enabled
Tastenkürzel	Keybind
Taste zum An-/Ausschalten	Key to toggle on/off
Anklicken, dann Taste drücken	Click, then press a key
Entf/Rücktaste = keine Taste	Del/Backspace = no key
HUD-Größe	HUD size
HUD-Hintergrund	HUD background
Größe der Anzeige	Size of the display
Wie deutlich der dunkle Kasten hinter der Anzeige	How visible the dark box behind the display
0% = nur Text	0% = text only
 im Spiel	 in game
(Position im HUD-Editor)	(position in the HUD editor)
Wertfarbe	Value color
Farbe der Werte	Color of the values
Beschriftung	Labels
Kürzel wie 'FPS' vor dem Wert	Labels like 'FPS' before the value
Kasten	Box
Dunkler Kasten mit Akzentstrich	Dark box with accent stripe
Textschatten	Text shadow
Weiß	White
Akzent	Accent
Grün	Green
Gelb	Yellow
Aqua	Aqua
Rot	Red
Schwarz	Black
Pink	Pink
Blau	Blue
Orange	Orange
Violett	Violet
Türkis	Teal
Gold	Gold
Stahlblau	Steel blue
Regenbogen	Rainbow
Farbe	Color
Stil	Style
Größe	Size
Länge	Length
Dicke	Thickness
Deckkraft	Opacity
Lautstärke	Volume
Ton	Sound
Töne	Sounds
Warnung	Warning
Warnton	Warning sound
Immer	Always
Nie	Never
Nur im Spiel	Only in game
Nur in Bedwars	Only in Bedwars
Nur in einer Runde	Only during a round
Nur während einer Bedwars-Runde anzeigen	Only show during a Bedwars round
Klein	Small
Mittel	Medium
Groß	Large
Text	Text
Balken	Bar
Liste	List
Panels	Panels
Anzeige	Display
Anzeigen	Show
Anzeigen ab	Show from
Anzeigen bis	Show up to
Zeigen ab	Show from
Zeigen bis	Show up to
Ausblenden nach	Hide after
Ausblenden näher als	Hide when closer than
Höchstens anzeigen	Show at most
Einträge	Entries
Status	Status
Aktuell	Current
Hilfe	Help
Vorschau	Preview
Allgemein	General
Aussehen	Appearance
Effekte	Effects
Verhalten	Behavior
Aktionen	Actions
Checks	Checks
Ziele	Goals
Zonen	Zones
Erinnerung	Reminder
Nachrichten	Messages
Höhe	Height
In der Welt	In the world
Im Spiel	In game
Keins	None
Unbekannt	Unknown
Prozent	Percent
Zahl	Number
Senkrecht	Vertical
Waagerecht	Horizontal
Anordnung	Layout
Richtung	Direction
Himmelsrichtung	Compass direction
Einzeilig	Single line
Umschalten	Toggle
Halten	Hold
Immer an	Always on
Umschalten mit Taste	Toggle with key
Format	Format
Einheit	Unit
Modus	Mode
Tempo	Speed
Stärke	Strength
Menge	Amount
Toleranz	Tolerance
Verzögerung	Delay
Technik	Technique
Form	Shape
Kreuz	Cross
Kreuz + Punkt	Cross + dot
Punkt	Dot
T-Form	T-shape
Plus	Plus
Datum	Date
Uhr	Clock
Zeit	Time
Sitzung	Session
Spielzeit	Game time
Ereignisse	Events
Ping	Ping
Neigung	Pitch
Seite	Side
# --- Menü & Design ---
Menü & Design	Menu & Design
Design, Farben, Layout und Animationen des Menüs	Menu theme, colors, layout and animations
Farben	Colors
Fenster	Window
Layout	Layout
Theme	Theme
Farbschema des Menüs	Color scheme of the menu
Akzentfarbe	Accent color
Farbe für Schalter, Regler und Hervorhebungen	Color for switches, sliders and highlights
Eigene Farbe (RGB)	Custom color (RGB)
Akzentfarbe selbst über Rot/Grün/Blau mischen	Mix the accent color yourself via red/green/blue
Farbverläufe	Gradients
Akzent als Farbverlauf statt einfarbig	Accent as a gradient instead of a single color
Menü-Größe	Menu size
Größe des ganzen Menüs inkl. Schrift	Size of the whole menu, including text
Deckkraft des Fensters	Window opacity
Wie durchsichtig das Menü ist	How transparent the menu is
Ecken-Rundung	Corner rounding
0 = eckig	0 = square
Leuchtender Rand	Glowing border
Schein in Akzentfarbe um das Fenster	Accent-colored glow around the window
Hintergrund	Background
Abdunkeln	Darken
Verlauf	Gradient
Akzent-Schein	Accent glow
Abdunkeln: einfarbig dunkel	Darken: solid dark
Verlauf: nach unten dunkler	Gradient: darker towards the bottom
Akzent-Schein: Akzentfarbe von unten	Accent glow: accent color from below
Hintergrund abdunkeln	Darken background
Abdunkelung des Spiels hinter dem Menü	How much the game behind the menu is dimmed
Hintergrund-Unschärfe	Background blur
Macht das Spiel hinter dem Menü unscharf	Blurs the game behind the menu
(aus, falls es ruckelt)	(turn off if it lags)
Hintergrund-Animation	Background animation
Netzwerk	Network
Partikel	Particles
Netzwerk: schwebende, verbundene Punkte	Network: floating, connected dots
Partikel: aufsteigende Lichtpunkte	Particles: rising lights
Anzahl Punkte	Number of dots
Menü-Titel	Menu title
Name oben links im Menü	Name at the top left of the menu
Modul-Ansicht	Module view
Panels: ein Panel pro Kategorie	Panels: one panel per category
Liste: alle Module untereinander	List: all modules below each other
Panel-Breite	Panel width
Wie breit die Panels sind	How wide the panels are
Kategorie-Farben	Category colors
Symbole in der Farbe der Kategorie	Icons in the category's color
Nach Kategorien gruppieren	Group by category
Unter "Alle" und in der Suche Überschriften pro Kategorie	Headings per category under "All" and in search
Textschatten im Menü	Text shadow in the menu
Schrift im Menü mit Schatten	Menu text with shadow
Animationen	Animations
Weiche Übergänge beim Schalten und Aufklappen	Smooth transitions when toggling and expanding
Animations-Tempo	Animation speed
Tempo der Animationen	Animation speed
Öffnen-Animation	Open animation
Wie das Menü erscheint	How the menu appears
Gleiten	Slide
Zoom	Zoom
Einblenden	Fade in
Tooltips	Tooltips
Beschreibungen beim Überfahren mit der Maus	Descriptions when hovering with the mouse
Klick-Sound	Click sound
Leises Klicken bei Menü-Aktionen	Quiet click on menu actions
Modul-Status im HUD	Module status in HUD
Liste der Module mit AN/AUS am Bildschirmrand	List of modules with ON/OFF at the screen edge
Alle mit Status	All with status
Nur aktive	Only active
Einblendung beim Umschalten	Notification when toggling
Meldung beim Umschalten per Tastenkürzel	Notice when toggling via hotkey
HUD bearbeiten	Edit HUD
Design zurücksetzen	Reset design
Einstellungen neu laden	Reload settings
config/ascend/settings.json neu einlesen	Re-read config/ascend/settings.json
Sprache / Language	Sprache / Language
Sprache des Menüs	Language of the menu
# --- Module (Name + Beschreibung) ---
Tab-Stats	Tab Stats
Stern, FKDR, WLR und Winstreak in der Tab-Liste	Star, FKDR, WLR and winstreak in the tab list
Flags & Blacklist	Flags & Blacklist
Warnt vor Nicks, Smurfs und Spielern auf deiner Blacklist	Warns about nicks, smurfs and players on your blacklist
Lobby-Einschätzung	Lobby rating
Bewertet in der Wartelobby, wie schwer die Runde wird	Rates in the waiting lobby how hard the round will be
Erkennt verdächtiges Verhalten anderer Spieler	Detects suspicious behavior of other players
Kampf-Coach	Combat Coach
Wertet deine Kämpfe aus und gibt Tipps	Analyzes your fights and gives tips
Clutch-Trainer	Clutch Trainer
Misst, wie schnell du dich über dem Void rettest	Measures how fast you save yourself over the void
Fokus-Wächter	Focus Guard
Erkennt Tilt und hilft dir runterzukommen.	Detects tilt and helps you calm down.
Team-Übersicht	Team Overview
Bett, Spieler, Ausrüstung und Stärke jedes Gegner-Teams	Bed, players, gear and strength of every enemy team
Rivalen-Gedächtnis	Rival Memory
Merkt sich Bilanz und Spielweise deiner Gegner	Remembers your record and the playstyle of your opponents
Void-Warnung	Void Warning
Warnt, wenn ein Treffer dich ins Void schleudern würde	Warns when a hit would knock you into the void
Bett-Wächter	Bed Guard
Alarm, wenn in Hörweite deine Bettverteidigung abgebaut wird	Alarm when your bed defense is broken within hearing range
FPS-Anzeige	FPS Display
Bilder pro Sekunde	Frames per second
CPS-Anzeige	CPS Display
Klicks pro Sekunde (links | rechts)	Clicks per second (left | right)
Ping-Anzeige	Ping Display
Deine Verbindung zum Server in ms	Your connection to the server in ms
Koordinaten	Coordinates
X/Y/Z und Blickrichtung	X/Y/Z and facing
Keystrokes	Keystrokes
Zeigt WASD, Maustasten (mit CPS) und Leertaste	Shows WASD, mouse buttons (with CPS) and space bar
Rüstungs-Status	Armor Status
Rüstung und Item in der Hand mit Haltbarkeit	Armor and held item with durability
Trank-Effekte	Potion Effects
Aktive Effekte mit Stufe und Restzeit	Active effects with level and remaining time
Ressourcen-Zähler	Resource Counter
Eisen, Gold, Diamant, Smaragd, Blöcke und Pfeile im Inventar	Iron, gold, diamonds, emeralds, blocks and arrows in your inventory
Uhrzeit	Clock
Aktuelle Uhrzeit (optional mit Datum)	Current time (optionally with date)
Geschwindigkeit	Speed
Wie schnell du dich bewegst	How fast you are moving
Combo-Zähler	Combo Counter
Treffer in Folge – deine und die des Gegners	Hits in a row – yours and the enemy's
Abstand deines letzten Treffers in Blöcken	Distance of your last hit in blocks
Event-Timer	Event Timer
Spielzeit und die nächsten Upgrades (Diamant, Smaragd, Betten weg)	Game time and the next upgrades (diamond, emerald, beds gone)
Shop-Planer	Shop Planner
Zeigt, was dir zum nächsten Kauf fehlt	Shows what you still need for your next purchase
Block-Zähler	Block Counter
Zeigt deine Bau-Blöcke und warnt, wenn sie knapp werden.	Shows your building blocks and warns when running low.
Toggle Sprint	Toggle Sprint
Sprinten ohne Taste halten (optional auch Schleichen)	Sprint without holding a key (optionally sneak too)
Heranzoomen mit Taste C (halten)	Zoom in with the C key (hold)
Fullbright	Fullbright
Alles hell – auch in dunklen Ecken	Everything bright – even in dark corners
Fadenkreuz	Crosshair
Eigenes Fadenkreuz: Form, Farbe, Größe	Custom crosshair: shape, color, size
Chat-Zeitstempel	Chat Timestamps
Uhrzeit vor jeder Chatnachricht	Time before every chat message
Auto-GG	Auto GG
Schreibt am Ende jeder Runde automatisch gg	Automatically writes gg at the end of every round
Namen verstecken	Name Hider
Ersetzt deinen Namen im Chat (z.B. beim Streamen)	Replaces your name in chat (e.g. when streaming)
Erwähnungs-Ton	Mention Sound
Ton, wenn jemand deinen Namen im Chat schreibt	Sound when someone writes your name in chat
Item-Physik	Item Physics
Items liegen flach auf dem Boden statt zu schweben	Items lie flat on the ground instead of floating
Smooth Sneak	Smooth Sneak
Kamera gleitet beim Schleichen weich (wie ab 1.9)	Camera glides smoothly when sneaking (like 1.9+)
Mehr Partikel	More Particles
Mehr Treffer-Partikel bei deinen Schlägen (nur Optik)	More hit particles on your hits (visual only)
Statisches FOV	Static FOV
Kein Hin-und-her-Zoomen durch Sprint oder Speed	No zooming back and forth from sprint or speed
Feuer-Overlay aus	No Fire Overlay
Keine Flammen im Bild, wenn du brennst	No flames on screen when you are burning
Tageszeit	Time Changer
Immer Tag, Nacht oder Abendrot – nur bei dir	Always day, night or sunset – only for you
Kein Wetter	No Weather
Kein Regen, Schnee oder Gewitter bei dir	No rain, snow or thunder for you
Hitboxen	Hitboxes
Umrisse um Spieler und Items (wie F3+B)	Outlines around players and items (like F3+B)
Leben-Warnung	Low Health Warning
Roter Bildschirmrand bei wenig Leben	Red screen border at low health
FPS-Boost	FPS Boost
Mehr FPS: weit entfernte Nebensachen weglassen, Grafik optimieren	More FPS: skip distant clutter, optimize graphics
Bett-Kompass	Bed Compass
Pfeil und Entfernung zu deinem Bett	Arrow and distance to your bed
Kill-Effekte	Kill Effects
Ton und Einblendung bei Kills, Finals und Betten	Sound and popup for kills, finals and beds
Runden-Bilanz	Round Summary
Deine Kills, Finals und Betten der Runde	Your kills, finals and beds this game
Build-Limit	Build Limit
Wie hoch du noch bauen kannst – Fläche in der Welt, HUD-Balken und Warnung	How high you can still build – plane in the world, HUD bar and warning
Bauverbots-Zonen	No-Build Zones
Zeigt, wo du keine Blöcke setzen kannst	Shows where you can't place blocks
Bett-Verteidigung	Bed Defense
Prüft die Schutzschichten um dein Bett und markiert Lücken	Checks the defense layers around your bed and marks gaps
Respawn-Tracker	Respawn Tracker
Wer tot ist, wann er respawnt und welches Team leer ist.	Who is dead, when they respawn and which team is empty.
Callout-Rad	Callout Wheel
Taste V halten, Richtung wählen, loslassen – Team-Nachricht ohne Tippen	Hold V, pick a direction, release – team message without typing
Kill-Feed	Kill Feed
Kills und Betten kompakt am Bildschirmrand	Kills and beds compactly at the screen edge
Todes-Rückblick	Death Recap
Nach dem Tod: wer, womit, welcher Schaden – plus Tipp.	After death: who, with what, which damage – plus a tip.
Kauf-Berater	Buy Advisor
Zeigt, was sich mit deinen Ressourcen am meisten lohnt	Shows the best buy for your resources
Chat-Aufräumer	Chat Cleaner
Fasst Wiederholungen zusammen (x5) und blendet Lobby-Spam aus	Stacks repeated messages (x5) and hides lobby spam
Empfindlichkeits-Umschalter	Sensitivity Switch
Per Taste zwischen zwei Mausempfindlichkeiten wechseln	Switch between two mouse sensitivities with a key
Sitzungszeit	Session Time
Wie lange du schon spielst, mit Pausen-Erinnerung	How long you have been playing, with break reminder
Block-Overlay	Block Overlay
Hebt den anvisierten Block hervor, mit Abbau-Fortschritt	Highlights the targeted block, with break progress
Bridge-Helfer	Bridge Helper
Winkel, Blöcke/s und Leitlinie zum Bridging-Üben.	Angle, blocks/s and guide line for bridging practice.
Level Head	Level Head
Bedwars-Stern und FKDR über dem Namen	Bedwars star and FKDR above the name
1.7-Blockhit-Animation	1.7 Blockhit Animation
Beim Blocken schwingt das Schwert sichtbar mit – wie in 1.7	The sword visibly swings while blocking – like in 1.7
Zoom	Zoom
Barrierefreiheit	Accessibility
Farbsehschwäche, Textgröße, weniger Bewegung, hoher Kontrast	Color vision, text size, reduced motion, high contrast
# --- Anticheat ---
AutoBlock	AutoBlock
NoSlow	NoSlow
Omni-Sprint	Omni-Sprint
Scaffold	Scaffold
KillAura	KillAura
Speed	Speed
Fly	Fly
Reach	Reach
KeepSprint	KeepSprint
Eat-Aura	Eat-Aura
Velocity	Velocity
Treffer durch Wände	Hits through walls
Schlägt zu, während er durchgehend	Attacks while constantly
mit dem Schwert blockt.	blocking with the sword.
Läuft beim Blocken, Essen oder	Moves too fast while blocking, eating
Bogen spannen zu schnell.	or drawing a bow.
Sprintet rückwärts oder seitwärts	Sprints backwards or sideways
(normal nur nach vorne möglich).	(normally only possible forwards).
Baut ohne nach unten zu schauen, tower't	Builds without looking down, towers
unmöglich schnell oder bridgt rückwärts	impossibly fast or bridges backwards
schneller als legit möglich (ca. 5 Bl./s).	faster than legit (approx. 5 blocks/s).
Trifft Gegner, ohne in ihre	Hits opponents without looking
Richtung zu schauen (deutlich daneben).	in their direction (clearly off).
Bewegt sich schneller als mit	Moves faster than possible with
Sprint-Jumps und Speed II möglich.	sprint jumps and Speed II.
Bleibt ohne Block unter sich	Stays in the air without a block
in der Luft, ohne zu fallen.	below, without falling.
Trifft mit dem Schwert aus mehr als	Hits with the sword from more than
4.1 Blöcken (Ping schon eingerechnet).	4.1 blocks (ping already included).
Läuft nach einem Treffer im Sprint mit	Keeps running at full speed after a
vollem Tempo weiter (normal: ca. 60 %).	sprint hit (normally approx. 60 %).
Trifft Gegner, während er isst oder	Hits opponents while eating or
einen Trank trinkt (normal unmöglich).	drinking a potion (normally impossible).
Fliegt nach Treffern kaum oder gar nicht	Barely or not at all knocked back after hits
weg (Anti-Knockback), obwohl nichts im Weg ist.	(anti-knockback), although nothing is in the way.
Trifft Gegner, obwohl die Sicht komplett	Hits opponents although the line of sight is
durch Blöcke versperrt ist (KillAura).	completely blocked by blocks (KillAura).
Verstöße bis Alarm	Violations until alert
: Verstöße bis zum Alarm	: violations until alert
höher = weniger Fehlalarme	higher = fewer false alarms
Melden-Knopf	Report button
[Melden] fügt /wdr <name> in die Chatzeile ein (nicht gesendet)	[Report] puts /wdr <name> in the chat line (not sent)
Alarm-Pause	Alert cooldown
Gleicher Alarm pro Spieler max. alle X Sekunden	Same alert per player at most every X seconds
Prüft nur in laufenden Bedwars-Runden	Only checks during Bedwars games
# --- Einstellungen einzelner Module ---
(0 = aus)	(0 = off)
(Achtung: auch Links von Freunden)	(careful: also links from friends)
(leer = nicht im Rad)	(empty = not in the wheel)
(nur optisch, sendet nichts)	(visual only, sends nothing)
Taste: Optionen -> Steuerung	Key: Options -> Controls
– sobald in der Hand gesehen	– once seen in hand
'Extrem' ab Ø FKDR	'Extreme' from avg FKDR
'Mittel' ab Ø FKDR	'Medium' from avg FKDR
'Schwer' ab Ø FKDR	'Hard' from avg FKDR
[NICK] vor genickten Spielern	[NICK] before nicked players
[NICK]-Tag	[NICK] tag
"[MVP+] Name joined the lobby!" und ähnliche Zeilen ausblenden	Hide "[MVP+] Name joined the lobby!" and similar lines
1.7 tief	1.7 low
1.7 tief: Schwert etwas tiefer im Bild	1.7 low: sword slightly lower on screen
1.7: klassischer Blockhit	1.7: classic blockhit
3er/4er	3s/4s
3er/4er-Preise	3s/4s prices
5 aufsteigende Grenzwerte, durch Komma getrennt	5 ascending thresholds, separated by commas
Ab diesem Durchschnitt gilt die Lobby als 'Extrem'	From this average the lobby counts as 'Extreme'
Ab diesem Durchschnitt gilt die Lobby als 'Mittel'	From this average the lobby counts as 'Medium'
Ab diesem Durchschnitt gilt die Lobby als 'Schwer'	From this average the lobby counts as 'Hard'
Ab Herzen	From hearts
Ab hier wird die Zahl rot	From here the number turns red
Ab welcher Fallhöhe über dem Void ein Versuch zählt	From which fall height over the void an attempt counts
Ab wie vielen Blöcken unter der Grenze sich der Balken füllt	From how many blocks below the limit the bar fills
Abbau-Fortschritt	Break progress
Abend	Evening
Abstand zum Namensschild	Distance to the nametag
Abstand zur Mitte	Gap to the center
Alarm ab	Alert from
Alle X Minuten an eine Pause erinnern	Remind you to take a break every X minutes
Rundenende: Kämpfe, Ø Note und woran du arbeiten kannst	Round end: fights, avg. grade and what to work on
Bilanz am Rundenende im Chat (nur für dich)	Summary in chat at game end (only for you)
Anfrage-Abstand	Request interval
Anvisier-Genauigkeit	Aim accuracy
Anvisier-Reichweite	Aim range
Anzeige 'Bett: Sicher / Wird abgebaut'	Display 'Bed: Safe / Being broken'
Anzeige im HUD	Show in HUD
Anzeige nur in der Nähe deines Betts	Only show near your bed
Anzeige-Dauer	Display duration
Anzeigedauer	Display duration
API-Key	API key
Auch deine eigenen Mitspieler auflisten	Also list your own teammates
auch die Block-Umrandung, wenn du so einen Block anschaust	including the block outline when you look at such a block
Auch die eigenen Tode mitzählen	Also count your own deaths
Auch für Hack-Alarme des Anticheats	Also for anticheat hack alerts
Auch im Chat	Also in chat
Auch senkrecht	Include vertical
Auch über dir (Dritte Person)	Also above yourself (third person)
Auch zerstörte Betten im Feed	Also destroyed beds in the feed
Aus Ablehnungen lernen	Learn from rejections
Ausführlich im Chat	Detailed in chat
Ausführlich: alle Tipps im Chat	Detailed: all tips in chat
Ausgeschiedene zeigen	Show eliminated
Auswertung zeigen	Show analysis
Auswertungs-Karte	Analysis card
Automatisch lernen	Learn automatically
Automatisch: Baue einmal bis ganz nach oben –	Automatic: build all the way up once –
Automatisch: gilt, bis die echte Höhe der Karte gelernt ist (im HUD mit ~)	Automatic: applies until the real height of the map is learned (with ~ in the HUD)
Abfragen, Flags und Anticheat nur bei 'BED WARS' in der Sidebar	Lookups, flags and anticheat only with 'BED WARS' in the sidebar
Balken 0–100 %: sinkt bei Toden und Niederlagen, steigt mit der Zeit	Bar 0–100 %: drops on deaths and losses, recovers over time
Balken-Bereich	Bar range
Balken: füllt sich grün → gelb → rot, je höher du baust	Bar: fills green → yellow → red the higher you build
Bei Rundenstart bekannte Rivalen im Chat auflisten	List known rivals in chat at round start
Beides	Both
Füllt den Block beim Abbauen von Rot nach Grün	Fills the block from red to green while breaking
Beim Spannen des Bogens trotzdem leicht heranzoomen	Still zoom in slightly when drawing a bow
Beim Wechsel auf Rot (höchstens alle 3 s)	When switching to red (at most every 3 s)
Beim Zoomen mit dem Mausrad näher/weiter	Scroll wheel zooms in/out while zooming
Beobachtungs-Reichweite	Observation range
Beschriftungen	Labels
Beste gesehene Rüstung und Schwert des Teams	Best armor and sword seen on the team
Bett-Status im HUD	Bed status in HUD
Betten zeigen	Show beds
Bilanz beim Anvisieren bekannter Gegner	Record when aiming at known opponents
Reichweite der Ausrüstungs-Erkennung (nur Sichtlinie)	Gear detection range (line of sight only)
Blaue Partikel, wenn dein Schwert verzaubert ist	Blue particles when your sword is enchanted
Bleibt auf hellem Hintergrund gut sichtbar	Stays visible on bright backgrounds
Blinken bei < 10 s	Blink at < 10 s
Blöcke	Blocks
Hintergrund-Stil	Background style
Foto	Photo
Foto verwendet lokale Bilder. Fehlt ein Foto, erscheint das Blockmotiv.	Photo uses local images. If a photo is missing, the block scene appears.
Blöcke & Pfeile	Blocks & arrows
Blöcke auf der höchsten erlaubten Höhe bekommen eine eigene Farbe –	Blocks at the highest allowed height get their own color –
Blöcke bis zum Bett neben dem Pfeil	Blocks to the bed next to the arrow
Blöcke rot unter	Blocks red below
Blöcke/s	Blocks/s
Blöcke/s und Brückenlänge	Blocks/s and bridge length
Blockzahl wird rot, wenn du weniger hast	Block count turns red when you have fewer
Bogen-Zoom behalten	Keep bow zoom
Braucht den Hypixel-API-Key	Needs the Hypixel API key
Breite des Randes	Border width
Cache leeren	Clear cache
Cache-Dauer	Cache duration
Chat-Meldung	Chat message
Chat-Nachricht	Chat message
Coach-Fenster öffnen	Open coach window
Coach-Fenster öffnen (Taste K)	Open coach window (key K)
Combo gegen dich zeigen	Show combo against you
Combo und Treffer während eines Kampfes	Combo and hits during a fight
Combo-Anzeige	Combo display
CPS in den Maustasten	CPS in the mouse buttons
das Modul die Grenze für diese Karte	the module remembers the limit for this map
Nur während einer Bedwars-Runde	Only during a Bedwars game
Datum zeigen	Show date
Deckkraft Füllung	Fill opacity
Deckkraft Linie	Line opacity
Deckkraft Randverlauf	Edge gradient opacity
Diagonal (Breezily)	Diagonal (Breezily)
Diagonal: 45° zur Seite, ca. 76° nach unten	Diagonal: 45° to the side, approx. 76° down
Umrandung gleitet zum nächsten Block statt zu springen	Outline glides to the next block instead of jumping
Passt es nicht: "Eigene Werte"	If off: "Custom values"
Zusammenfassung auch im Chat (nur für dich)	Summary in chat too (only for you)
Dieser Text steht statt deinem Namen im Chat	This text replaces your name in chat
Ding	Ding
Drehen beim Fallen	Spin while falling
Dunkler Kasten hinter dem Text	Dark box behind the text
Ecken	Corners
Ecken: nur die 8 Ecken	Corners: only the 8 corners
Effekt blinkt kurz vor dem Ablaufen	Effect blinks shortly before expiring
Eigene	Custom
Eigene Filterwörter	Custom filter words
Eigene Werte	Custom values
Eigener Ton für Kill, Final Kill und Bett	Own sound for kill, final kill and bed
Eigenes Level (F5)	Own level (F5)
Eigenes Team zeigen	Show own team
Einblendung	Popup
Einmal pro Lobby: Stufe, Ø FKDR und gefährlichste Spieler	Once per lobby: level, avg FKDR and most dangerous players
Empfindlichkeit	Sensitivity
Empfindlichkeit wechseln	Switch sensitivity
Entfernte Objekte weglassen	Skip distant objects
Entfernung zeigen	Show distance
Ergebnis im Chat	Result in chat
Ergebnis-Karte	Result card
Erinnerung an eine kurze Pause (0 = aus)	Reminder for a short break (0 = off)
Ersatzname	Replacement name
Erst ab so vielen Treffern in Folge anzeigen	Only show from this many hits in a row
Exhibition	Exhibition
Exhibition: weicher, seitlicher Schwung	Exhibition: soft, sideways swing
Fallen und Springen mitzählen	Include falling and jumping
Fallengelassene Items weiter weg nicht zeichnen	Don't render dropped items further away
Farbe nach Qualität	Color by quality
Farbe oberste Lage	Top layer color
Farbgrenzen zurücksetzen	Reset color thresholds
Feuerkugeln (F), Perlen (P), Bogen (B), TNT (T), Knockback-Stick (K)	Fireballs (F), pearls (P), bow (B), TNT (T), knockback stick (K)
Feuerkugeln, TNT, Bogen ... der Gegner merken	Remember enemy fireballs, TNT, bows ...
Final Kills	Final kills
FKDR größer als	FKDR greater than
FKDR-Farbgrenzen	FKDR color thresholds
Fläche	Plane
Fläche: leuchtende, halbdurchsichtige Decke auf Höhe der Grenze	Plane: glowing, translucent ceiling at the limit height
Fokus-Anzeige	Focus display
FPS im Hintergrund	FPS in background
FPS im Hintergrund begrenzen	Limit FPS in background
Füllung	Fill
Füllung wird sanft heller und dunkler	Fill gently pulses brighter and darker
Füllung: halbdurchsichtiger Block	Fill: translucent block
Gefährliche Items	Dangerous items
Gegen dich	Against you
Gegner-Reichweite	Enemy range
Gelerntes Limit dieser Karte vergessen	Forget the learned limit of this map
Generator-Radius	Generator radius
Gerade Linie in Brückenrichtung, damit du nicht abdriftest	Straight line in bridge direction so you don't drift
Gitter	Grid
Gitter: nur Linien	Grid: lines only
Glas	Glass
Gleiche Nachrichten zu einer Zeile mit (x2) zusammenfassen	Merge identical messages into one line with (x2)
Glocke	Bell
Grafik-Voreinstellung	Graphics preset
Grün bis 80 ms, Gelb bis 150 ms, darüber Rot	Green up to 80 ms, yellow up to 150 ms, red above
Größe der Einblendung	Popup size
Größe der Items auf dem Boden	Size of items on the ground
Größe des Schwerts beim Blocken	Size of the sword while blocking
Große Einblendung, wenn nur noch wenige Blöcke fehlen	Big popup when only a few blocks are left
Haltbarkeit als	Durability as
Halten: nur solange die Taste gedrückt ist	Hold: only while the key is held
Helligkeit	Brightness
Hinweis ab Niederlagen in Folge	Hint after losses in a row
Hinweis ab Toden	Hint after deaths
Hinweis unter Fokus	Hint below focus
Hinweis, wenn der Fokus unter diesen Wert fällt	Hint when focus drops below this value
Hinweis, wenn ein Gegner-Team gerade komplett tot ist	Notice when an enemy team is fully dead
Hinweise im Chat	Hints in chat
Höhe (Y)	Height (Y)
Hohe FKDR bei niedrigem Level (mögl. Alt/Smurf)	High FKDR at low level (possible alt/smurf)
Höhe über dem Namen	Height above the name
höher = warnt früher, niedriger = nur bei echter Gefahr	higher = warns earlier, lower = only in real danger
Hörweite	Hearing range
HUD-Anzeige	HUD display
Hypixel sperrt 3 Blöcke um jeden Generator	Hypixel blocks 3 blocks around every generator
Immer an: automatisch sprinten beim Vorwärtslaufen	Always on: sprint automatically when moving forward
Immer Krit-Partikel	Always crit particles
Immer: auch ohne Gegner gelb warnen, wenn ein	Always: warn in yellow even without enemies if a
In der Nähe deines Betts ausblenden	Hide near your bed
Item in der Hand	Held item
Item-Größe	Item size
Items am Boden bis	Items on the ground up to
Items beobachten	Watch items
Kamera glätten	Smooth camera
Kampfende nach	Fight ends after
Kämpfe mit weniger Treffern werden ignoriert	Fights with fewer hits are ignored
Karte + 1 Zeile	Card + 1 line
Karte + 1 Zeile: Note und Top-Tipp	Card + 1 line: grade and top tip
Karte anzeigen für	Show card for
Karte mit Reaktionszeiten und Tipp nach jedem Versuch	Card with reaction times and a tip after every attempt
Kasten: ganze Zone	Box: whole zone
Key einfügen (Strg+V)	Paste key (Ctrl+V)
Key-Status	Key status
Kill- und Bett-Meldungen im Chat ausblenden	Hide kill and bed messages in chat
Kill-Nachrichten im Chat ausblenden	Hide kill messages in chat
Kleine Anzeige '[Sprint]' / '[Schleichen]'	Small display '[Sprint]' / '[Sneak]'
kleiner = genauer zielen nötig	smaller = more accurate aim needed
kleiner = auch kurze Stolperer	lower = short stumbles count too
km/h	km/h
Kreaturen bis	Mobs up to
Krit-Sterne bei jedem Treffer, nicht nur bei Sprung-Treffern	Crit stars on every hit, not only jump hits
Kurzanzeige oben in der Wartelobby	Short display at the top in the waiting lobby
Kurze Karte mit Note und Tipp nach jedem Kampf	Short card with grade and tip after every fight
Kürzel wie FKDR, WLR, WS vor den Werten	Labels like FKDR, WLR, WS before the values
Kurzer Hinweis mit Tipp, wenn es gerade schlecht läuft	Short hint with a tip when things are going badly
Kurzer Schriftzug in der Bildschirmmitte	Short text in the middle of the screen
Kurzer Ton bei jeder Warnung – wird höher, je näher du bist	Short sound on every warning – gets higher the closer you are
Kurzer Ton, sobald du ein Ziel kaufen kannst	Short sound as soon as you can buy a goal
Kurzer Ton, wenn du unter die Grenze fällst	Short sound when you drop below the limit
Ton bei neuer Empfehlung	Sound on a new recommendation
Länge der Leitlinie	Guide line length
Laufender Zähler während der Runde	Live counter during the round
Leere ausblenden	Hide empty
Leere Teams melden	Report empty teams
Leertaste	Space bar
Von Hypixel abgelehnte Blöcke vergrößern die Zone	Blocks rejected by Hypixel enlarge the zone
Leitlinie am Boden	Guide line on the ground
Letzte Auswertung im Chat	Last analysis in chat
Level kleiner als	Level lower than
Level: Zahl	Level: number
Level/Stern	Level/star
Liniendicke	Line width
Linksklick beim Blocken zeigt den Schlag-Schwung	Left-click while blocking shows the hit swing
Lobby-Beitritte ausblenden	Hide lobby joins
Lücke	Gap
Lücken bis Schicht	Gaps up to layer
Lücken markieren	Mark gaps
Maus langsamer beim Zoom	Slower mouse while zooming
Mausempfindlichkeit passt sich dem Zoom an	Mouse sensitivity adapts to the zoom
Mausrad ändert Zoom	Scroll wheel changes zoom
Maustasten	Mouse buttons
Max. Spieler für Automatik	Max. players for automatic mode
Mehr Spieler in der Tab-Liste = Hauptlobby -> keine Abfragen	More players in the tab list = main lobby -> no lookups
Doppel-, Triple-Kill ... innerhalb von 8 Sekunden	Double, triple kill ... within 8 seconds
Mehrfach-Kills	Multi kills
Min. Treffer für Auswertung	Min. hits for analysis
Mind. 'Schwer' ab Sweats	At least 'Hard' from sweats
Mindestens Final Kills	At least final kills
Mit Blöcken in der Hand	With blocks in hand
Mittag	Noon
Morgen	Morning
Nacht	Night
Nachricht	Message
Nachricht 	Message
Hologramm-Texte weiter weg ausblenden (nie Spielernamen)	Hide distant hologram texts (never player names)
Namensschilder bis	Nametags up to
Navy	Navy
Neigung und Seitenwinkel anzeigen	Show pitch and side angle
Nichts anzeigen, solange keine Combo läuft	Show nothing while no combo is running
Nicks flaggen	Flag nicks
Ninja/Speed (gerade)	Ninja/Speed (straight)
Ninja/Speed: gerade rückwärts, ca. 77° nach unten	Ninja/Speed: straight backwards, approx. 77° down
Normale Maximalhelligkeit ist 100%	Normal maximum brightness is 100%
normaler Treffer von irgendwo ins Void führt	normal hit from anywhere leads into the void
Nur aktiv, wenn die Sidebar 'BED WARS' zeigt	Only active when the sidebar shows 'BED WARS'
Nur anzeigen	Display only
Nur Boden	Floor only
Nur Boden: nur der Umriss am Boden	Floor only: just the outline on the ground
Nur eigene Kills/Tode	Only own kills/deaths
Nur Einträge, an denen du beteiligt bist	Only entries you are involved in
Nur für Spieler in dieser Entfernung	Only for players within this distance
Nur Karte	Card only
Nur Karte: kein Chat (Coach-Fenster: K)	Card only: no chat (coach window: K)
Nur mit Gegnern	Only with enemies
Nur in Bedwars-Runden	Only in Bedwars games
Nur in Hörweite vom Bett – weiter weg keine Meldung	Only within hearing range of the bed – no alert further away
Nur warnen, wenn die Sidebar 'BED WARS' zeigt	Only warn when the sidebar shows 'BED WARS'
Ø FKDR der Team-Spieler (braucht Tab-Stats mit API-Key)	Avg FKDR of the team players (needs Tab Stats)
Oberste Blocklage färben	Color the top block layer
Obsidian	Obsidian
Ohne Combo ausblenden	Hide without combo
Ohne eigenen Key Stats aus öffentlichem Zwischenspeicher laden	Without your own key, load stats from a public cache
(evtl. ein paar Minuten alt)	(may be a few minutes old)
Ohne Key nur der Stern aus Chat/Tab.	Without a key only the star from chat/tab.
Optimale FPS-Einstellungen anwenden	Apply optimal FPS settings
Pause zwischen Nachrichten	Pause between messages
Pause zwischen zwei API-Anfragen (schont das Rate-Limit)	Pause between two API requests (spares the rate limit)
Pausen-Erinnerung	Break reminder
Pausen-Erinnerung alle	Break reminder every
Pfeil	Arrow
Pling	Pling
Preise für 3er/4er-Runden	Prices for 3s/4s games
Pulsieren	Pulse
Rand pulsiert wie ein Herzschlag	Border pulses like a heartbeat
Rechtsklick zeigen	Show right-click
Regenbogen-Tempo	Rainbow speed
Respawn-Zeit	Respawn time
Ressourcen mit 0 nicht anzeigen	Don't show resources with 0
Richtwerte für den Blickwinkel:	Guideline values for the view angle:
Rivalen ankündigen	Announce rivals
Rot ab Gegner-Abstand	Red from enemy distance
Warnt, wenn du auf eine gesperrte Stelle zielst	Warns when you aim at a blocked spot
Rote Kästen an Stellen, an denen noch ein Block fehlt	Red boxes at spots where a block is still missing
Rote Warnung nur, wenn ein Gegner so nah ist	Red warning only when an enemy is this close
Rotes Warnsymbol vor geflaggten Spielern	Red warning symbol before flagged players
Rückblick über	Recap over
Runden hintereinander, in denen du ausgeschieden bist	Rounds in a row in which you were eliminated
Rundenzusammenfassung	Round summary
Rüstung & Schwert	Armor & sword
Rüstungsständer (Hologramme, NPCs) weiter weg nicht zeichnen	Don't render armor stands (holograms, NPCs) further away
Rüstungsständer bis	Armor stands up to
Schärfe-Partikel	Sharpness particles
Schichten prüfen	Layers to check
Schleich-Taste einmal drücken = Schleichen an/aus	Press sneak key once = sneak on/off
Schnelle Grafik, keine Wolken/Schatten, weniger Partikel u.a.	Fast graphics, no clouds/shadows, fewer particles etc.
Schnelligkeit II	Speed II
Schutz vor versehentlichem Spam	Protection against accidental spam
Schwarzer Rand	Black outline
Schwert-Größe	Sword size
Schwung beim Blocken	Swing while blocking
Sekunden ohne Treffer, bis ein Kampf als beendet gilt	Seconds without hits until a fight counts as over
Sichtweite	Render distance
Sichtweite bleibt	Render distance stays
Sitzung neu starten	Restart session
Sitzung zurücksetzen	Reset session
Smurfs flaggen	Flag smurfs
So viele Sweats machen die Lobby mindestens 'Schwer'	This many sweats make the lobby at least 'Hard'
So viele Tode in kurzer Zeit lösen einen Hinweis aus	This many deaths in a short time trigger a hint
Solo/Doppel	Solo/Doubles
Sound	Sound
Sound testen	Test sound
Sound-Art	Sound type
Sparziel zeigen	Show savings goal
Spawn-Radius	Spawn radius
Speichern & testen	Save & test
Spieler mit so hoher FKDR (oder 500+ Sterne) zählen als 'Sweat'	Players with this high FKDR (or 500+ stars) count as 'sweat'
Spieler ohne Hypixel-Daten gelten als genickt	Players without Hypixel data count as nicked
Spielmodus	Game mode
Spielzeit zeigen	Show game time
Sprint	Sprint
Sprungkraft V	Jump Boost V
Start ab Fallhöhe	Start from fall height
Statistik	Statistics
Statistik löschen	Delete statistics
Stats ohne API-Key	Stats without API key
Status anzeigen	Show status
Stern	Star
Stern + FKDR	Star + FKDR
Sweat ab FKDR	Sweat from FKDR
Symbole	Icons
Tastengröße	Key size
Taste	Key
Taste: Optionen -> Steuerung	Key: Options -> Controls
Team-Stärke (Ø FKDR)	Team strength (avg FKDR)
Team-Upgrades und manche Items kosten in 3er/4er anderes	Team upgrades and some items cost differently in 3s/4s
Text wie '⚠ VOID HINTER DIR' (Position im HUD-Editor)	Text like '⚠ VOID BEHIND YOU' (position in the HUD editor)
Text: "Build-Limit Y 95 · noch 12"	Text: "Build limit Y 95 · 12 left"
Tiefer Ton, wenn die Lobby 'Schwer' oder 'Extrem' ist	Deep sound when the lobby is 'Hard' or 'Extreme'
Mobs weiter weg nicht zeichnen (nie Spieler)	Don't render distant mobs (never players)
Achtung: auch Generator-Timer	Note: generator timers too
Tipps pro Kampf	Tips per fight
Tode zeigen	Show deaths
Toggle Sneak	Toggle Sneak
Ton bei Erinnerung	Sound on reminder
Ton bei leerem Team	Sound on empty team
Ton bei schwerer Lobby	Sound on hard lobby
Ton, wenn kaufbar	Sound when affordable
Umrandung	Outline
Umrandung: nur Linien	Outline: lines only
Umschalten: einmal drücken = wechseln	Toggle: press once = switch
Umschalten: Sprint-Taste drücken = an/aus	Toggle: press sprint key = on/off
Ungefähre Größe der Sperrzone um deinen Spawn	Approximate size of the no-build zone around your spawn
Unter wie vielen Herzen der Rand erscheint	Below how many hearts the border appears
Verstöße	Violations
Verteidigungs-Radius	Defense radius
Vorherige Einstellungen zurückholen	Restore previous settings
Vorschau (3 s, schließt Menü)	Preview (3 s, closes menu)
Wann die roten Zonen sichtbar sind	When the red zones are visible
Warnen ab	Warn from
Warnen unter	Warn below
Warnsymbol 	Warning symbol
Warntext	Warning text
Warnung am Fadenkreuz	Warning at the crosshair
Warnung im Chat (nur für dich sichtbar)	Warning in chat (only visible to you)
Wartezeit nach dem Rundenende	Delay after the round ends
Was du als Nächstes kaufen willst	What you want to buy next
Was in den Chat geschrieben wird	What is written to chat
Was über dem Namen steht	What is shown above the name
Weich gleiten	Smooth glide
Weiche 'Kinokamera' während des Zooms	Smooth 'cinematic camera' while zooming
Weicher Übergang	Smooth transition
Weitere Wörter	More words
Weitere Wörter für den Ton, mit Komma getrennt	More trigger words, comma-separated
Im Hintergrund (Alt+Tab) langsamer laufen – schont PC und Akku	Run slower in the background (Alt+Tab) – saves PC and battery
Werbung & Links ausblenden	Hide ads & links
Wie die Haltbarkeit angezeigt wird	How durability is displayed
Meldung nach dem Kampf:	Report after a fight:
Wie genau der Winkel für "grün" stimmen muss	How exactly the angle must match for "green"
Wie genau du auf einen Spieler schauen musst	How exactly you need to look at a player
Wie in Minecraft: 100% = Standard	Like in Minecraft: 100% = default
Wie kräftig das Rot ist	How strong the red is
Wie lange der letzte Wert sichtbar bleibt	How long the last value stays visible
Anzeigedauer nach dem Wegschauen	How long it stays after looking away
Wie lange die Karte nach dem Tod zu sehen ist	How long the card is visible after death
Wie lange die Runde schon läuft	How long the round has been running
Wie lange ein Eintrag stehen bleibt	How long an entry stays
Respawn-Zeit auf Hypixel (Standard 5 s)	Respawn time on Hypixel (default 5 s)
Wie schnell die Kamera der Schleich-Höhe folgt	How fast the camera follows the sneak height
Blöcke/s und Brückenlänge, mit Sitzungsrekord	Blocks/s and bridge length, with session record
Wie schnell Items in der Luft trudeln	How fast items tumble in the air
Wie stark ein Treffer angenommen wird	How strong a hit is assumed
Wie stark gezoomt wird	How strong the zoom is
Wie viele Blöcke fehlen müssen, bevor es Alarm gibt	How many blocks must be missing before an alarm
Wie viele Einträge gleichzeitig sichtbar sind	How many entries are visible at once
Wie viele kommende Ereignisse angezeigt werden	How many upcoming events are shown
Wie viele Schichten rund ums Bett ausgewertet werden	How many layers around the bed are analyzed
Max. tote Spieler in der Liste	Max. dead players in the list
Tipps pro Kampf (wichtigste zuerst)	Tips per fight (most important first)
Zusätzliche Partikel-Wolken pro Treffer	Extra particle clouds per hit
Wie weit der farbige Rand ins Bild reicht	How far the colored border reaches into the screen
Wie weit um das Bett die Verteidigung gezählt wird	How far around the bed the defense is counted
Wie weit vor dem Tod der Schaden aufgelistet wird	How far before death damage is listed
Wiederholungen zusammenfassen	Stack repetitions
Winkel anzeigen	Show angles
wird ein Block wegen der Höhe abgelehnt, merkt sich	if a block is rejected because of the height,
Wird stärker, je näher du kommst	Gets stronger the closer you get
WLR-Farbgrenzen	WLR color thresholds
WS-Farbgrenzen	WS color thresholds
X, Y und Z in einer Zeile	X, Y and Z in one line
z.B. Spitzname, Clan	e.g. nickname, clan
z.B. wort1, wort2	e.g. word1, word2
Zähler im HUD	Counter in HUD
Zeigen ab	Show from
Zeilen mit diesen Wörtern ausblenden (mit Komma getrennt)	Hide lines with these words (comma-separated)
Zeilen mit Links oder Discord-Einladungen ausblenden	Hide lines with links or Discord invites
Ziel 1	Goal 1
Ziel 2	Goal 2
Ziel 3	Goal 3
Ziel-Neigung	Target pitch
Ziel-Seitenwinkel	Target side angle
Zonen nur in dieser Entfernung zeigen	Only show zones within this distance
Zonen zeigen	Show zones
Zoom (halten)	Zoom (hold)
Zoom-Stärke	Zoom strength
Zusammenfassung im Chat	Summary in chat
Zusätzlich Anzahl aller Blöcke und Pfeile	Also the number of all blocks and arrows
Zusätzlich die Rechtsklicks pro Sekunde	Also the right clicks per second
Zusätzlich eine Zeile im Chat	Also a line in chat
Zusätzlich Wochentag und Datum	Also weekday and date
Zeigt auch, worauf du sparen solltest	Also shows what to save for
Zweite Empfindlichkeit	Second sensitivity
Rote Zeile: wie oft der Gegner dich in Folge trifft	Red line: how often the enemy hits you in a row
# --- Barrierefreiheit ---
Farbsehschwäche	Color vision
Rot-Grün	Red-green
Blau-Gelb	Blue-yellow
Betrifft nur die eigenen Signalfarben des Clients (z.B. Ranked-RP, Coach-Bewertungen) – nicht Teamfarben oder die Spielwelt	Only affects the client's own signal colors (e.g. Ranked RP, coach ratings) – not team colors or the game world
Palette	Palette
Textgröße (Menü)	Text size (menu)
Menütexte und Tooltips – nicht die Minecraft-GUI-Größe	Menu text and tooltips – not the Minecraft GUI size
Weniger Bewegung	Reduced motion
Menü-Hintergründe als Standbild, Ascy reagiert nur auf Klick, Theme-Effekte stehen still	Menu backgrounds as a still image, Ascy only reacts to clicks, theme effects stand still
Hoher Kontrast	High contrast
Kräftigerer Text, dickere Ränder, deutlicher Fokus-Rahmen	Stronger text, thicker borders, a clearer focus outline
gut	good
schlecht	bad
warnung	warning
# --- Build-Limit / Zonen ---
Fester Wert	Fixed value
Fester Wert: diese Höhe gilt immer	Fixed value: this height always applies
Automatisch lernen	Learn automatically
Mit Blöcken in der Hand	With blocks in hand
Darstellung	Appearance
Warnt vor	Warns about
# --- Shop / Items ---
Wolle x16	Wool x16
Endstein x12	End stone x12
Holz x16	Wood x16
Obsidian x4	Obsidian x4
Eisenschwert	Iron sword
Diamantschwert	Diamond sword
Rückstoß-Stock	Knockback stick
Kettenrüstung	Chainmail armor
Eisenrüstung	Iron armor
Diamantrüstung	Diamond armor
Bogen	Bow
Goldener Apfel	Golden apple
Feuerball	Fireball
Enderperle	Ender pearl
Unsichtbarkeit	Invisibility
Brücken-Ei	Bridge egg
Schärfe (Team)	Sharpness (team)
Rüstungsschutz I	Protection I
Eisen-Schmiede	Iron forge
Heilquelle	Heal pool
# --- Stats ---
Anordnung	Layout
Blacklist	Blacklist
Grund (optional)	Reason (optional)
# --- HUD ---
AN	ON
AUS	OFF
Modul-Status	Module status
Toggle-Sprint-Status	Toggle sprint status
Rush-Warnung	Rush alert
Warnt, wenn ein sichtbarer Gegner auf dein Bett zukommt	Warns you when a visible enemy is heading for your bed
Warnen ab Entfernung	Warn from distance
Mindestens genähert um	Approached by at least
Ab dieser Entfernung zu deinem Bett wird gewarnt	Warns once an enemy is this close to your bed
Wie viel näher er in 3 Sekunden gekommen sein muss	How much closer they must have come within 3 seconds
(filtert Spieler, die nur vorbeilaufen)	(filters out players just walking past)
Meldung im Chat	Chat message
Zusätzlich eine Zeile im Chat (nur für dich)	Also posts a line in chat (only you see it)
Fallhöhe	Fall height
Zeigt an Kanten Falltiefe und Sprungschaden	Shows fall depth and jump damage at edges
Zeigen ab Höhe	Show from height
Erst ab dieser Tiefe anzeigen	Only show from this depth
Nur beim Schleichen	Only while sneaking
Nur beim Schleichen anzeigen	Only show while sneaking
HUD-Stil	HUD style
Vanilla: schlicht wie Minecraft	Vanilla: plain like Minecraft
Modern: abgerundet mit Akzentfarbe	Modern: rounded with accent color
Stats in Spalten	Stats in columns
Jeder Wert in einer eigenen, ausgerichteten Spalte	Each value in its own aligned column
Aus: Stats hinter dem Namen	Off: stats after the name
Kompass-Leiste	Compass bar
Himmelsrichtungen als Leiste oben am Bildschirm	Compass directions as a bar at the top
Gradzahl zeigen	Show degrees
Blickrichtung in Grad unter der Leiste	Facing direction in degrees below the bar
Bogen-Spannung	Bow charge
Zeigt beim Spannen die Schussstärke	Shows shot strength while drawing
Pfeile zählen	Count arrows
Zeigt auch deine übrigen Pfeile	Also shows your remaining arrows
Server-TPS	Server TPS
Wie flüssig der Server läuft (20 = perfekt)	How smoothly the server runs (20 = perfect)
RAM-Anzeige	RAM display
Belegter Arbeitsspeicher von Minecraft (hilft bei Rucklern)	Memory used by Minecraft (helps with stutters)
§7grau §7< §fweiß §7< §egelb §7< §6gold §7< §crot §7< §dpink	§7gray §7< §fwhite §7< §eyellow §7< §6gold §7< §cred §7< §dpink
TNT-Countdown	TNT countdown
Sekunden bis zur Explosion über gezündetem TNT	Seconds until explosion above lit TNT
Reichweite	Range
Trefferreichweite	Hit reach
Nur sichtbares TNT in dieser Entfernung	Only visible TNT within this distance
Drop-Schutz	Drop protection
Q wirft wichtige Items erst beim zweiten Drücken weg	Q drops important items only on the second press
Schwerter	Swords
Spitzhacke & Axt	Pickaxe & axe
Bogen	Bow
Diamanten & Smaragde	Diamonds & emeralds
Auch Diamanten und Smaragde schützen	Also protect diamonds and emeralds
Team-Upgrades	Team upgrades
Upgrades und Fallen deines Teams auf einen Blick	Your team's upgrades and traps at a glance
Fallen-Warteschlange	Trap queue
Gekaufte Fallen in Auslöse-Reihenfolge	Bought traps in trigger order
Inventar-voll-Warnung	Inventory full warning
Warnt, wenn du keine Ressourcen mehr aufsammeln kannst	Warns when you can no longer pick up resources
Abbau-Zeit	Break time
Wie lange der anvisierte Block mit deinem Item braucht.	How long the targeted block takes with your item.
Nur mit Werkzeug in der Hand	Only with a tool in hand
Nur anzeigen, wenn du Spitzhacke, Axt oder Schere hältst	Only show while holding a pickaxe, axe or shears
Grau	Gray
egal	any
0 = egal	0 = any
Ressourcen-Tempo	Resource rate
Wie viel du diese Runde gesammelt hast – und wie viel pro Minute	How much you collected this round – and how much per minute
Final-Ziele	Final targets
Welche Gegner kein Bett mehr haben (Kill = Final).	Which enemies have no bed left (kill = final).
In der Tab-Liste markieren	Mark in the tab list
Kleines rotes F hinter Spielern ohne Bett (Spalten-Tab-Liste)	Small red F after players without a bed (column tab list)
Unsichtbarkeits-Hinweis	Invisibility notice
Meldet, wenn ein Gegner vor deinen Augen einen Unsichtbarkeitstrank trinkt	Tells you when an enemy drinks an invisibility potion right in front of you
Fallen-Alarm	Trap alarm
Große Warnung und Pfeil zur Basis, wenn deine Falle auslöst	Big warning and arrow to base when your trap triggers
Zusätzlicher Alarmton	Extra alarm sound
Drei kurze Töne zusätzlich zu Hypixels Meldung	Three short beeps in addition to Hypixel's message
Ziel-Empfehlung	Target advisor
Empfiehlt das nächste Rush-Ziel und das gefährlichste Team	Suggests the next rush target and the most dangerous team
So wird bewertet	How it rates
§7Ziel: Team mit Bett, schwachen Stats und schwacher Ausrüstung	§7Target: team with a bed, weak stats and weak gear
§7Gefahr: stärkstes Team (Ø FKDR + gesehene Ausrüstung)	§7Danger: strongest team (avg FKDR + gear you've seen)
§8Ausrüstung zählt nur, wenn du sie selbst gesehen hast	§8Gear only counts if you have seen it yourself
Kampf-Timing	Combat timing
Trainiert Treff-Timing und Sprint-Reset zwischen Schlägen.	Trains hit timing and sprint reset between hits.
Sprint-Reset (W-Tap) bewerten	Rate sprint resets (W-tap)
Mehr Rückstoß nur, wenn der Sprint zwischen Treffern kurz endet	More knockback only if your sprint briefly stops between hits
(W kurz loslassen oder S antippen)	(briefly release W or tap S)
Werte zurücksetzen	Reset values
Shop-Helfer	Shop helper
Zeigt im Shop, was du dir leisten kannst	Shows in the shop what you can afford
Zu teure Items abdunkeln	Dim unaffordable items
Items, für die das Geld fehlt, werden dunkler	Items you can't afford are darkened
Hotbar-Check	Hotbar check
Hinweis, wenn Items nicht auf deinem Wunsch-Slot liegen	Notice when items aren't in your preferred slot
Schwert-Slot	Sword slot
Blöcke-Slot	Blocks slot
Spitzhacke-Slot	Pickaxe slot
Axt-Slot	Axe slot
Bogen-Slot	Bow slot
Runden-Verlauf	Round history
Speichert jede Runde: Kills, Finals, Betten, Sieg	Saves every round: kills, finals, beds, win
Rundenverlauf	Round history
Verlauf löschen	Clear history
Party-Stats	Party stats
Party-Stats im Chat bei /p list und Beitritt	Party stats in chat on /p list and join
So geht's	How it works
§7Schreib §f/p list §7– die Stats erscheinen darunter.	§7Type §f/p list §7– the stats appear below.
§7Tritt jemand der Party bei, kommen seine Stats automatisch.	§7When someone joins the party, their stats appear automatically.
Emotes	Emotes
Taste B halten: Winken, Dab, Tanzen … (nur bei dir sichtbar)	Hold B: wave, dab, dance … (only visible to you)
Automatisch 3. Person	Automatic third person
Während des Emotes in die 3. Person (F5)	Third person (F5) during the emote
Bei Bewegung abbrechen	Cancel when moving
Laufen oder Springen beendet das Emote sofort	Walking or jumping ends the emote immediately
Hinweis	Note
§7Taste im Minecraft-Menü änderbar (Steuerung → Ascend).	§7Key can be changed in Minecraft's menu (Controls → Ascend).
§8Nur du siehst die Emotes – andere Spieler nicht.	§8Only you see the emotes – other players don't.
Winken	Wave
Jubeln	Cheer
Salutieren	Salute
Klatschen	Clap
Tanzen	Dance
Sprays	Sprays
N halten: Bild an die Wand sprühen, eigene PNGs möglich (nur bei dir).	Hold N: spray an image on the wall, custom PNGs possible (only for you).
Spray-Größe	Spray size
Wie groß das Bild an der Wand ist	How big the image on the wall is
Maximal gleichzeitig	Maximum at once
Ältere Sprays verschwinden, wenn es mehr werden	Older sprays disappear when there are more
Sprüh-Geräusch	Spray sound
Eigene Sprays	Custom sprays
§7PNG-Bilder in den Ordner §fconfig/ascend/sprays §7legen,	§7Put PNG images into the folder §fconfig/ascend/sprays§7,
§7dann 'Sprays neu laden'. Am besten quadratisch, z.B. 128×128.	§7then 'Reload sprays'. Square works best, e.g. 128×128.
§8Nur du siehst die Sprays – sie verschwinden beim Weltwechsel.	§8Only you see the sprays – they disappear when you change worlds.
Ordner öffnen	Open folder
Sprays neu laden	Reload sprays
Alle Sprays entfernen	Remove all sprays
Herz	Heart
Krone	Crown
Blitz	Lightning
Stern	Star
Totenkopf	Skull
§7Richtung wählen · loslassen = auswählen	§7Choose a direction · release = select
§fLoslassen = auswählen	§fRelease = select
§7Ziehen = verschieben (Shift = frei) §8· §7Klick = Größe & Hintergrund §8· §7Mausrad = Größe §8· §7Rechtsklick = zurücksetzen	§7Drag = move (Shift = free) §8· §7Click = size & background §8· §7Mouse wheel = size §8· §7Right-click = reset
§7Keine HUD-Elemente aktiv – Module im Menü einschalten	§7No HUD elements active – enable modules in the menu
Profile	Profiles
Einstellungs-Sätze speichern, laden und teilen.	Save, load and share setting sets.
Profil-Name	Profile name
Name des Profils zum Speichern oder Laden	Name of the profile to save or load
Aktuelle Einstellungen speichern	Save current settings
Profil laden	Load profile
Profil löschen	Delete profile
Gespeicherte Profile	Saved profiles
Als Text kopieren (zum Teilen)	Copy as text (to share)
Kopiert alle Einstellungen in die Zwischenablage – ohne deinen API-Key	Copies all settings to the clipboard – without your API key
Aus Zwischenablage laden	Load from clipboard
Lädt Einstellungen, die dir jemand geschickt hat	Loads settings someone sent you
Updates	Updates
Lädt neue Versionen herunter (aktiv nach Neustart)	Downloads new versions (active after restart)
Version	Version
GitHub-Projekt	GitHub project
GitHub-Projekt mit den Releases	GitHub project with the releases
z.B. meinname/BedwarsClient	e.g. myname/BedwarsClient
Beim Start prüfen	Check on startup
Einmal pro Start im Hintergrund nachsehen	Check once per start in the background
Jetzt prüfen	Check now
Discord-Status	Discord status
Zeigt in Discord, was du gerade spielst	Shows in Discord what you are playing
Discord-App-ID	Discord app ID
Einmalig nötig:	Needed once:
1. discord.com/developers/applications öffnen	1. Open discord.com/developers/applications
2. 'New Application' anlegen	2. Create a 'New Application'
3. 'Application ID' hier einfügen	3. Paste the 'Application ID' here
Kills/Finals zeigen	Show kills/finals
Während der Runde deine Kills, Finals und Betten	Your kills, finals and beds during the round
Server zeigen	Show server
Zeigt Hypixel bzw. Einzelspieler an	Shows Hypixel or singleplayer
Verbindung	Connection
Chat kopieren	Copy chat
Strg + Linksklick kopiert eine Chat-Zeile	Ctrl + left click copies a chat line
Mit Farbcodes kopieren	Copy with color codes
Mit §-Farbcodes kopieren	Copy with § color codes
Pack-Anzeige	Pack display
Zeigt dein aktives Texturenpaket	Shows your active resource pack
Einrichtung erneut öffnen	Open setup again
Stats ohne API-Key: AN	Stats without API key: ON
Stats ohne API-Key: AUS	Stats without API key: OFF
Empfohlen	Recommended
Minimal	Minimal
Nichts ändern	Change nothing
Los geht's!	Let's go!
Willkommen bei Ascend!	Welcome to Ascend!
Kurz einrichten – alles lässt sich später im Menü (Rechts-Shift) ändern.	Quick setup – everything can be changed later in the menu (Right Shift).
HUD-Stil im Spiel	In-game HUD style
Hypixel-Stats	Hypixel stats
Start-Paket an Modulen	Starter module pack
Die wichtigsten Bedwars-Module werden eingeschaltet.	The most important Bed Wars modules are turned on.
Nur Tab-Stats, Flags und FPS – alles andere aus.	Only tab stats, flags and FPS – everything else off.
Deine Einstellungen bleiben, wie sie sind.	Your settings stay as they are.
Waffen-Warnung	Threat warning
Warnt vor Gegnern mit Feuerball, TNT, Perle, KB-Stick oder Bogen auf dich.	Warns about enemies with fireball, TNT, pearl, KB stick or a bow aimed at you.
Ton bei Bogen-Ziel und Feuerball (max. alle 5 s pro Spieler)	Sound on bow aim and fireball (max. every 5 s per player)
Karten-Notizen	Map notes
Eigene Notizen pro Karte, angezeigt beim Betreten	Your own notes per map, shown when you join it
Aktuelle Karte	Current map
Notiz für diese Karte	Note for this map
Wird gespeichert und beim nächsten Mal auf dieser Karte angezeigt	Saved and shown the next time you're on this map
Alle Notizen	All notes
Todes-Analyse	Death analysis
Zählt, woran du über alle Runden stirbst – mit Tipp.	Counts what you die from across all games – with a tip.
Auswertung	Results
Zurücksetzen	Reset
Aufsammel-Anzeige	Pickup display
Zeigt '+12 Eisen' beim Aufsammeln von Ressourcen	Shows '+12 Iron' when picking up resources
Chat-Makros	Chat macros
Eine Taste = eine Nachricht oder ein Befehl	One key = one message or command
§7Taste belegen, Text eintragen – fertig.	§7Bind a key, enter the text – done.
§8Vorlagen: Solo, Doppel, 3v3v3v3, 4v4v4v4 (neue Runde), Party-Warp, gg.	§8Presets: solo, doubles, 3v3v3v3, 4v4v4v4 (new round), party warp, gg.
§8Pro Tastendruck genau eine Nachricht (keine Automatik).	§8Exactly one message per key press (no automation).
Text / Befehl	Text / command
Taste	Key
Sieges-Feier	Victory celebration
Beim Sieg: Feuerwerk und automatischer Screenshot (nur bei dir).	On victory: fireworks and an automatic screenshot (only for you).
Feuerwerk	Fireworks
Ein paar Sekunden Feuerwerk um dich (nur bei dir)	A few seconds of fireworks around you (only for you)
Automatischer Screenshot	Automatic screenshot
Speichert ein Bild im Screenshot-Ordner (wie F2)	Saves an image in the screenshots folder (like F2)
Makro 1	Macro 1
Makro 2	Macro 2
Makro 3	Macro 3
Makro 4	Macro 4
Makro 5	Macro 5
Makro 6	Macro 6
KI-Coach	AI coach
Analysiert jede Runde: Stärken, Fehler und 3 Tipps	Analyzes every game: strengths, mistakes and 3 tips
Nach jeder Runde Hinweis im Chat	Notice in chat after every round
Am Rundenende ein Chat-Link zur Analyse	Chat link to the analysis at game end
Letzte Analyse öffnen	Open last analysis
Echte KI (optional, kostenlos)	Real AI (optional, free)
Echte KI auf deinem PC (Ollama)	Real AI on your PC (Ollama)
Lokale KI auf deinem PC – kostenlos, nichts geht ins Internet	Local AI on your PC – free, nothing goes online
Einrichtung (einmalig)	Setup (once)
§f1. §7ollama.com öffnen und Ollama installieren	§f1. §7Open ollama.com and install Ollama
§f2. §7In der Eingabeaufforderung: §follama pull llama3.1	§f2. §7In the command prompt: §follama pull llama3.1
§f3. §7Hier 'Echte KI' einschalten und 'Verbindung testen'	§f3. §7Turn on 'Real AI' here and press 'Test connection'
§8Braucht ca. 5 GB Speicher. Andere Modelle (z.B. qwen2.5) gehen auch.	§8Needs about 5 GB of disk space. Other models (e.g. qwen2.5) work too.
KI-Modell	AI model
Name des Modells in Ollama	Name of the model in Ollama
Ollama-Adresse	Ollama address
Normalerweise nicht ändern	Usually don't change this
Verbindung testen	Test connection
Status	Status
Bildeffekte	Screen effects
Bewegungsunschärfe, kräftige Farben, Kantenglättung und Filter	Motion blur, vivid colors, anti-aliasing and filters
Effekt	Effect
Bewegungsunschärfe	Motion blur
Kräftige Farben	Vivid colours
Kantenglättung	Anti-aliasing
Schwarz-Weiß	Black & white
Retro	Retro
Comic	Comic
Bewegungsunschärfe: Schlieren beim Umschauen	Motion blur: streaks when looking around
Kräftige Farben: höhere Sättigung	Vivid colours: higher saturation
Kantenglättung: glattere Kanten (FXAA)	Anti-aliasing: smoother edges (FXAA)
Stärke	Strength
Für Bewegungsunschärfe und kräftige Farben	For motion blur and vivid colours
Item-Position	Item position
Größe und Position des Items in der Hand ändern	Change size and position of the held item
Größe	Size
Seitlich	Sideways
Höhe	Height
Abstand	Distance
Kleineres Item = mehr vom Bild frei	Smaller item = more of the screen free
Nach links (-) oder rechts (+)	Left (-) or right (+)
Nach unten (-) oder oben (+)	Down (-) or up (+)
Näher (-) oder weiter weg (+)	Closer (-) or further away (+)
Nebel & Horizont	Fog & horizon
Weniger Nebel und eigene Horizont-Farbe	Less fog and a custom horizon color
Nebel	Fog
Weniger	Less
Unter Wasser, in Lava und bei Blindheit bleibt Nebel normal	Fog stays normal underwater, in lava and when blind
Nebelfarbe	Fog colour
Farbe von Nebel und Horizont	Colour of fog and horizon
Abendrot	Sunset
Lila	Purple
Eisblau	Ice blue
Dunkel	Dark
Partikel-Spur	Particle trail
Partikel-Spur hinter dir (nur bei dir sichtbar)	Particle trail behind you (only visible to you)
Partikel	Particles
Herzen	Hearts
Flammen	Flames
Noten	Notes
Magie	Magic
Funken	Sparks
Regenbogen	Rainbow
Menge	Amount
Partikel pro Tick	Particles per tick
Eigener Name in F5	Own name in F5
Dein Namensschild in der 3. Person (F5)	Your nametag in third person (F5)
Kein Treffer-Wackeln	No hurt shake
Kein Kamera-Wackeln, wenn du getroffen wirst	No camera shake when you get hit
Live-Coach	Live coach
Kurze Tipps während der Runde	Short tips during the game
Leiser Hinweiston	Quiet notification sound
Wann gibt es Tipps?	When are there tips?
§7• nach 2 Minuten ohne Rüstung	§7• after 2 minutes without armour
§7• wenn du viele Ressourcen hortest	§7• when you hoard lots of resources
§7• wenn dein Bett zerstört wurde	§7• when your bed was destroyed
§7• beim Respawn mit Geld in der Tasche	§7• when you respawn with money in your pocket
§8Höchstens alle 30 Sekunden, über der Hotbar.	§8At most every 30 seconds, above the hotbar.
Bett-Status über Köpfen	Bed status above heads
Zeigt über Gegnern, ob ihr Team noch ein Bett hat (✔/✘)	Shows above enemies whether their team still has a bed (✔/✘)
§7Die Info kommt aus der Sidebar (für alle sichtbar).	§7The info comes from the sidebar (visible to everyone).
§8Wird nur gezeigt, wo das normale Namensschild auch zu sehen ist.	§8Only shown where the normal name tag is visible too.
Capes	Capes
Eigenes Cape (nur bei dir sichtbar)	Your own cape (only visible to you)
Cape	Cape
Navy	Navy
Feuer	Fire
Galaxie	Galaxy
Schwarz-Gold	Black & gold
Regenbogen (animiert)	Rainbow (animated)
Eigenes Bild	Custom image
Eingebaute Designs oder ein eigenes PNG aus dem Cape-Ordner	Built-in designs or your own PNG from the cape folder
Eigene Capes	Custom capes
§7PNG (64×32, Minecraft-Cape-Format) nach	§7Put a PNG (64×32, Minecraft cape format) into
§fconfig/ascend/capes §7legen und 'Eigenes Bild' wählen.	§fconfig/ascend/capes §7and choose 'Custom image'.
Nächstes eigenes Cape	Next custom cape
Cape-Ordner öffnen	Open cape folder
Flügel	Wings
Schlagende Flügel auf dem Rücken (nur bei dir sichtbar)	Flapping wings on your back (only visible to you)
Engel	Angel
Drache	Dragon
Eis	Ice
Heiligenschein	Halo
Leuchtender Ring über deinem Kopf (nur bei dir, in F5).	Glowing ring above your head (only for you, in F5).
Gold	Gold
Weiß	White
Akzent	Accent
Hüte	Hats
Hut auf deinem Kopf (nur bei dir sichtbar, F5)	Hat on your head (only visible to you, F5)
Hut	Hat
Krone	Crown
Zylinder	Top hat
Partyhut	Party hat
Screenshot-Helfer	Screenshot helper
Nach F2: Screenshot per Klick in die Zwischenablage	After F2: copy screenshot to clipboard with one click
Wort-Filter	Word filter
Blendet Chat-Nachrichten mit bestimmten Wörtern aus	Hides chat messages with certain words
Wörter	Words
Mit Komma trennen. Groß-/Kleinschreibung egal.	Separate with commas. Case doesn't matter.
Platzhalter statt ganz weg	Placeholder instead of removing
Zeigt '[ausgeblendet]' statt die Zeile zu entfernen	Shows '[hidden]' instead of removing the line
Freunde markieren	Highlight friends
Freunde mit ★ markieren, Ton bei Lobby-Beitritt	Mark friends with ★, sound when they join the lobby
Freunde	Friends
Namen mit Komma trennen	Separate names with commas
Ton, wenn ein Freund beitritt	Sound when a friend joins
AFK-Warnung	AFK warning
Warnt, bevor Hypixel dich wegen AFK kickt.	Warns you before Hypixel kicks you for being AFK.
Warnen nach	Warn after
Geräusche stummschalten	Mute sounds
Nervige Geräusche aus, Kampf-Geräusche bleiben an	Mutes annoying sounds, combat sounds stay on
Shop-NPCs (Dorfbewohner)	Shop NPCs (villagers)
Feuerwerk	Fireworks
Regen und Donner	Rain and thunder
Tiere	Animals
Portale	Portals
Party-Einladungs-Alarm	Party invite alert
Ton und [Annehmen]-Knopf bei Party-Einladungen	Sound and [Accept] button on party invites
Schnellstart-Menü	Quick play menu
Taste P: Bedwars-Modus wählen und direkt beitreten	Key P: pick a Bedwars mode and join instantly
§7P drücken (änderbar in Minecrafts Steuerung).	§7Press P (changeable in Minecraft's controls).
§8Schickt genau einen /play-Befehl – wie wenn du ihn selbst tippst.	§8Sends exactly one /play command – as if you typed it yourself.
Doppel	Doubles
Bedwars-Lobby	Bed Wars lobby
Zurück in die Runde	Back to the round
Akku-Sparmodus	Power saver
Weniger FPS, solange Minecraft im Hintergrund ist	Lower FPS while Minecraft is in the background
FPS im Hintergrund	FPS in background
Bessere Tooltips	Better tooltips
Haltbarkeit als Zahl und Gesamtanzahl im Inventar	Durability as a number and total count in inventory
Timer	Timer
/timer 5 [Text] – erinnert dich nach X Minuten	/timer 5 [text] – reminds you after X minutes
KI-Chat-Übersetzer	AI chat translator
Alt + Klick auf eine Chat-Zeile übersetzt sie (lokale KI, kostenlos)	Alt + click on a chat line translates it (local AI, free)
§7Chat öffnen (T), Alt gedrückt halten und die Zeile anklicken.	§7Open chat (T), hold Alt and click the line.
§8Braucht die lokale KI (Training → KI-Coach → Echte KI).	§8Needs the local AI (Training → AI coach → Real AI).
Bau-Statistik	Build stats
Gesetzte Blöcke pro Runde und deine längste Brücke.	Blocks placed per game and your longest bridge.
Generator-Übersicht	Generator overview
Nächste Diamant- und Smaragd-Generatoren mit Countdown	Nearest diamond and emerald generators with countdown
§7Liest nur die Schwebe-Schriften, die Hypixel über	§7Only reads the floating text Hypixel shows above
§7den Generatoren anzeigt (Entfernung bis ca. 64 Blöcke).	§7the generators (range about 64 blocks).
Kampf-Vergleich	Gear comparison
Vergleicht die Ausrüstung des anvisierten Gegners mit deiner	Compares the targeted enemy's gear with yours
Markierungen	Markers
Taste J: markiert den angeschauten Punkt mit Lichtsäule	Key J: marks the spot you look at with a light beam
§7J: Markierung auf den angeschauten Block (max. 5).	§7J: marker on the block you look at (max. 5).
§7J auf eine bestehende Markierung: entfernen. Beim Weltwechsel weg.	§7J on an existing marker: remove. Gone when you change worlds.
Alle Markierungen löschen	Delete all markers
Spieler-Notizen	Player notes
/notiz <name> <text> – Notiz erscheint, wenn der Spieler wieder mitspielt.	/notiz <name> <text> – note shows when the player is in your game again.
Notizen	Notes
Auto-Clip	Auto clip
Drückt bei Highlights die Clip-Taste von Medal/OBS/NVIDIA	Presses the Medal/OBS/NVIDIA clip key on highlights
Clip-Taste deines Programms	Clip key of your program
Clip-Taste deines Aufnahme-Programms	Clip key of your recording software
(Medal: F8)	(Medal: F8)
Bei Doppel-/Triple-Kill	On double/triple kill
Bei zerstörtem Bett	On destroyed bed
Bei Sieg	On win
Test-Clip auslösen	Trigger test clip
Treffer-Sound	Hit sound
Sound, wenn dein Schlag Schaden macht	Sound when your hit deals damage
Sound	Sound
Klick	Click
Ping	Ping
Glocke	Bell
Ding	Ding
Rache-Markierung	Revenge marker
Dein letzter Killer bekommt ein ☠ über dem Kopf, bis du ihn erwischst.	Your last killer gets a ☠ above their head until you get them.
Session-Stats	Session stats
Siege, Niederlagen, Finals und Siegesserie seit Spielstart.	Wins, losses, finals and win streak since game start.
§7Nutzt den Runden-Verlauf (Stats → Runden-Verlauf muss an sein).	§7Uses the round history (Stats → round history must be on).
Sichtbar:	Visible:
Lobby	Lobby
Spiel	Game
Tot	Dead
Fokus	Focus
Absturzschutz: 	Crash guard: 
HUD-Profile & Fokus	HUD profiles & focus
Sichtbarkeit je HUD-Element nach Situation, F4 = Fokus-Modus	Visibility per HUD element by situation, F4 = focus mode
Tasten-Konflikte	Key conflicts
Warnt, wenn zwei Funktionen auf derselben Taste liegen	Warns when two functions share the same key
Gefundene Konflikte	Conflicts found
Leistungs-Monitor	Performance monitor
Zeigt, wie viel Zeit pro Bild jede HUD-Anzeige kostet.	Shows how much frame time each HUD element costs.
Messung	Measurement
Absturzschutz	Crash guard
Schaltet Module, die einen Absturz verursacht haben, automatisch aus.	Automatically disables modules that caused a crash.
So schützt er dich	How it protects you
Datenschutz & Verbindungen	Privacy & connections
Welche Daten der Client wohin schickt	What data the client sends where
Verbindungen	Connections
Changelog	Changelog
Zeigt nach einem Update kurz, was neu ist	Briefly shows what's new after an update
Neu in dieser Version	New in this version
HUD-Profile: Anzeigen je nach Lobby/Spiel/Tot, F4 = Fokus-Modus	HUD profiles: elements per lobby/game/dead, F4 = focus mode
Runden-Karte im KI-Coach (/ki karte)	Round map in the AI coach (/ki karte)
Presets: Ranked und Normal (Client → Profile)	Presets: ranked and normal (Client → Profiles)
Neu: Stats-Overlay, Ping-Zahlen, Utility-Zähler, Treffer-Marker, Nochmal-spielen	New: stats overlay, ping numbers, utility counter, hit marker, play again
Farbenblind-Modus, Sound-Untertitel, Absturzschutz, Leistungs-Monitor, Tasten-Konflikte	Colour-blind mode, sound subtitles, crash guard, performance monitor, key conflicts
Farbenblind-Modus	Colour-blind mode
Unterscheidet Teams zusätzlich mit Symbolen	Also tells teams apart with symbols
Sound-Untertitel	Sound subtitles
Wichtige Geräusche als Text mit Richtungspfeil	Important sounds as text with direction arrow
Presets	Presets
Preset: Ranked Bedwars	Preset: ranked Bed Wars
Preset: Normales Bedwars	Preset: normal Bed Wars
Wettkampf: nur das Wichtigste, schlicht	Competitive: only the essentials, clean
Grauzonen-Module aus	Grey-zone modules off
Alles Hilfreiche an; Cosmetics bleiben, wie sie sind	Everything helpful on; cosmetics stay as they are
Stats-Overlay	Stats overlay
Alle Spieler mit Stern, FKDR, WLR und WS, nach Gefahr sortiert	All players with star, FKDR, WLR and WS, sorted by threat
Lobby + Spielstart	Lobby + game start
Immer	Always
Nur mit Tab-Taste	Only with Tab key
Lobby + Spielstart: in der Wartelobby und in der ersten Minute der Runde	Lobby + game start: in the waiting lobby and the first minute of the round
Max. Spieler	Max. players
Ping als Zahl	Ping as number
Ping in ms statt Balken in der Tab-Liste	Ping in ms instead of bars in the tab list
Utility-Zähler	Utility counter
Anzahl deiner Utility-Items mit Symbol	Count of your utility items with icons
Untereinander	Vertical
Treffer-Marker	Hit marker
✕ am Fadenkreuz bei Treffern, rot bei Kills	✕ at the crosshair on hits, red on kills
Nochmal spielen	Play again
Knopf für die nächste Runde nach Ausscheiden oder Rundenende	Button for the next game after elimination or game end
Runden-Karte	Round map
Menüs	Menus
Eigenes Hauptmenü	Custom main menu
Eigenes Pausemenü	Custom pause menu
Hauptmenü im Client-Design mit 'Hypixel beitreten'	Main menu in client design with 'Join Hypixel'
Pausemenü (Esc) im Client-Design	Pause menu (Esc) in client design
Einzelspieler	Singleplayer
Mehrspieler	Multiplayer
Client-Menü	Client menu
Optionen	Options
Beenden	Quit
HUD bearbeiten	Edit HUD
# --- Texturen, Klare Sicht, Glas-Design, Menüs ---
Texturen-Browser	Texture Browser
Texturenpakete im Spiel suchen, laden und aktivieren	Search, download and enable texture packs in-game
Texturen-Browser öffnen	Open texture browser
CurseForge-API-Schlüssel	CurseForge API key
Kostenlos auf console.curseforge.com	Free at console.curseforge.com
Ohne Schlüssel: nur Modrinth und Links	Without a key: Modrinth and links only
Öffnen	Open
Texturen	Textures
Kürbis-Overlay aus	No Pumpkin Overlay
Mit Kürbis auf dem Kopf trotzdem freie Sicht	Clear view even with a pumpkin on your head
Wasser-Overlay aus	No Water Overlay
Keine Wasser-Textur vor den Augen unter Wasser	No water texture over your eyes underwater
Erstickungs-Overlay aus	No Suffocation Overlay
Keine Block-Textur im Bild, wenn dein Kopf in einem Block steckt	No block texture on screen when your head is inside a block
Portal-Effekt aus	No Portal Effect
Kein lila Wabern im Bild, wenn du in einem Portal stehst	No purple swirl on screen while standing in a portal
Schatten aus	No Shadows
Keine Schatten unter Spielern und Items, mehr FPS	No shadows under players and items, more FPS
Wolken aus	No Clouds
Keine Wolken am Himmel, mehr FPS	No clouds in the sky, more FPS
Glas-Design	Glass Design
Glas-Effekt	Glass effect
Durchsichtige Flächen mit hellem Rand und Glanz	Transparent panels with a bright edge and shine
Durchsicht	Transparency
Wie viel vom Hintergrund durchscheint	How much of the background shows through
Glanz oben	Top shine
Lichtreflex am oberen Rand	Light reflection at the top edge
Heller Glas-Rand	Light glass edge
Feiner heller Rand wie bei Glas	Thin light edge like glass
Unschärfe-Stärke	Blur strength
Stärke der Unschärfe (braucht Hintergrund-Unschärfe)	Blur strength (needs background blur)
Hypixel beitreten	Join Hypixel
Zurück zum Spiel	Back to Game
Speichern und verlassen	Save and Quit
Verbindung trennen	Disconnect
Zur Bedwars-Lobby	To Bedwars Lobby
Neu	New
NEU	NEW
Wichtig	Essential
Automatisch anordnen	Auto arrange
Aufräumen	Clean up
Überlappungen aufgelöst	Overlaps resolved
 Anzeigen ausgeschaltet	 displays turned off
# --- gekürzte Texte (4.18) ---
Modern: glatte Vektor-Symbole	Modern: smooth vector icons
Pixel: die alten Pixel-Symbole	Pixel: the old pixel icons
Modern (5.0): Bereiche, Karten, Suche durch Lostippen	Modern (5.0): sections, cards, search by typing
Klassisch: Reiter oben, aufklappende Zeilen	Classic: tabs on top, expanding rows
Oben: Bereiche oben, Kategorien und Filter links	Top: sections on top, categories and filters on the left
Links: Bereiche links, Kategorien als Reiter oben	Left: sections on the left, categories as tabs on top
Leuchtende Orbs und Lichtstreifen hinter dem Menü	Glowing orbs and light streaks behind the menu
HUD besser lesbar: Text mit Schatten, deckendere Kästen	More readable HUD: text shadow, more opaque boxes
Inter (Standard) · Poppins: rund · Montserrat: kräftig · Segoe UI	Inter (default) · Poppins: round · Montserrat: bold · Segoe UI
Modern: glatte Schrift	Modern: smooth font
Minecraft: Pixel-Schrift	Minecraft: pixel font
Schrift für HUD, Tab-Liste und Namensschilder	Font for HUD, tab list and nametags
Modern: glatt · Minecraft: Pixel-Schrift	Modern: smooth · Minecraft: pixel font
Hotbar als Glas-Leiste mit gleitender Auswahl	Hotbar as a glass bar with sliding selection
Inventar, Truhen und Shop im Client-Design	Inventory, chests and shop in client design
Nur in Bedwars-Runden aktiv	Only active in Bedwars games
Auch fremde Betten; dein eigenes groß in Rot	Other teams' beds too; your own big in red
Lobby + Spielstart: Wartelobby, erste Minute und bei gedrücktem Tab	Lobby + start: waiting lobby, first minute and while holding Tab
Immer: Wartelobby und ganze Runde	Always: waiting lobby and whole game
Nie in der Hauptlobby	Never in the main lobby
Tageslimit mit Hinweisen bei 80 % und 100 % – sperrt nichts	Daily limit with reminders at 80 % and 100 % – blocks nothing
KI-Assistent mit Sprachbefehlen, Stimme und Ansagen	AI assistant with voice commands, voice and callouts
Echte KI auf deinem PC beantwortet freie Fragen (Ollama, offline)	A real AI on your PC answers free questions (Ollama, offline)
KI darf passende Befehle auslösen	AI may trigger matching commands
Tipps aus deiner echten Lage (Inventar, Gegner, Betten, Tod)	Tips from your real situation (inventory, enemies, beds, death)
Nie mitten im Kampf. Ersetzt die festen Kauf-Tipps.	Never mid-fight. Replaces the fixed buy tips.
Selten 90 s · Normal 50 s · Oft 30 s	Rare 90 s · Normal 50 s · Often 30 s
Lernt aus jeder Runde deine Stärken und Schwächen	Learns your strengths and weaknesses from every round
Lernt, was bei dir wirklich zum Sieg führt	Learns what really wins games for you
Nutzt nur belegte Muster	Uses only proven patterns
"Wie Client" = Client-Sprache	"Like client" = client language
Neural-Stimmen, offline (je ~60–115 MB beim ersten Gebrauch):	Neural voices, offline (~60–115 MB each on first use):
Karlsson, Pavoque, Thorsten: deutsch · "+ Jarvis-Effekt" = mit Hall	Karlsson, Pavoque, Thorsten: German · "+ Jarvis effect" = with reverb
Alan, Spike: britisch (Jarvis spricht Englisch) · Windows = eingebaut	Alan, Spike: British (Jarvis speaks English) · Windows = built-in
Wöchentlich: Vergleich zur Vorwoche, häufigste Fehler, Gelerntes	Weekly: comparison to last week, top mistakes, lessons learned
Jederzeit per Sprachbefehl "Wochenbericht"	Anytime via voice command "weekly report"
Gegner-Rüstung und gefährliche Items in ihrer Hand	Enemy armor and dangerous items in their hand
Caps Lock halten, sprechen, loslassen	Hold Caps Lock, speak, release
Klick wechselt: Windows-Standard → Geräte → Kein Mikrofon	Click cycles: Windows default → devices → No microphone
Ohne Mikrofon hört Jarvis nie zu.	Without a microphone Jarvis never listens.
Leben, Rüstung und Hunger als Bögen ums Fadenkreuz	Health, armor and hunger as arcs around the crosshair
Markiert Gegner: zielt auf dich, Fernkampf-Item, schwach, brückt	Marks enemies: aiming at you, ranged item, weak, bridging
Warnt vor Feuerbällen und Pfeilen, die dich treffen	Warns of fireballs and arrows that will hit you
Kombo, deine Reichweite und wer dich von wo trifft	Combo, your reach and who hits you from where
Whisper: sehr genau (offline, einmalig ~155 MB)	Whisper: very accurate (offline, one-time ~155 MB)
Reagiert auf Sätze, die mit "Jarvis" beginnen (nur Windows-Erkennung)	Reacts to sentences starting with "Jarvis" (Windows recognition only)
Pakete priorisieren und Ping/Schwankung messen	Prioritize packets and measure ping/jitter
Hilft nur, wenn der Router es beachtet. Ab nächster Verbindung.	Only helps if your router honors it. From next connection.
1-ms-Timer statt 15,6 ms: Netzwerk und Spiel reagieren schneller	1 ms timer instead of 15.6 ms: network and game react faster
Minecraft bekommt Vorrang vor Hintergrund-Programmen	Minecraft gets priority over background programs
Deine Entwicklung als Diagramme plus Map-Wissen	Your progress as charts plus map knowledge
Taste: Steuerung → "Statistik-Seite"	Key: Controls → "Stats page"
Zum Rundenstart: deine Bilanz auf dieser Map	At round start: your record on this map
Siegchance und Bewertungen lernen aus deinen Runden	Win chance and ratings learn from your rounds
Zeigt die Siegchance in der Runde	Shows the win chance during the round
Siegchance im Chat nach Rundenbeginn	Win chance in chat after round start
Party-Mitglieder, Stats, Bilanz und Befehle per Klick	Party members, stats, record and commands by click
Taste: Steuerung → "Party-Zentrale"	Key: Controls → "Party center"
Mitglieder werden per /p list oder Beitritt erkannt	Members are detected via /p list or joins
Begleiter über deiner Schulter (nur bei dir sichtbar, F5)	Companion over your shoulder (only visible to you, F5)
Leuchtkreis unter deinen Füßen (nur bei dir sichtbar, F5)	Glowing ring under your feet (only visible to you, F5)
20 Effekte, die das Spiel flüssiger wirken lassen.	20 effects that make the game feel smoother.
Bei Welt- oder Serverwechsel sanft aus Schwarz einblenden	Fade in from black when changing world or server
Tab-Liste gleitet beim Öffnen herunter	Tab list slides down when opened
Neue Bossbar-Texte gleiten von oben herein	New boss bar texts slide in from the top
Verlorene Herzen leuchten kurz weiß nach	Lost hearts briefly glow white
Fadenkreuz pulsiert kurz, wenn du zuschlägst	Crosshair pulses briefly when you hit
Block-Rahmen gleitet weich (nur ohne Block-Overlay-Modul)	Block outline glides smoothly (only without Block Overlay module)
In F5 folgt die Kamera weich statt ruckartig	In F5 the camera follows smoothly instead of jerkily
Kamera neigt sich leicht beim Seitwärtslaufen	Camera tilts slightly when strafing
Begrenzt die FPS auf deine Monitor-Hz – weniger Ruckeln	Caps FPS to your monitor's refresh rate - less stutter
Übernimmt, welche Anzeigen an sind und wo sie stehen	Imports which displays are on and where they are
Vorher wird alles als Profil 'Vor-Import' gesichert	Everything is backed up first as profile 'Vor-Import'
Wie bei Lunar, aus deinen Badlion-Mod-Profilen	Like Lunar, from your Badlion mod profiles
Versteckt die Server-Nummer in Seitenleiste und Chat (gegen Sniper).	Hides the server number in sidebar and chat (against snipers).
Erinnert dich regelmäßig an eine Augen-Pause – nie im Kampf.	Regularly reminds you to rest your eyes – never mid-fight.
20-20-20-Regel: alle 20 Min. 20 s in 6 m Ferne schauen	20-20-20 rule: every 20 min look 6 m away for 20 s
Aus: wartet bis Lobby oder Tod (max. 3 Minuten)	Off: waits for lobby or death (max. 3 minutes)
Warnt, wenn dir ein Spieler über mehrere Runden folgt.	Warns when a player follows you across several games.
Party-Mitglieder und Teamkameraden zählen nie als Sniper	Party members and teammates never count as snipers
Erinnert dich in Pausen ans Trinken und ab und zu ans Strecken.	Reminds you to drink during breaks and sometimes to stretch.
Jede zweite Erinnerung: kurz aufstehen und lockern	Every second reminder: stand up and loosen up
Pausiert Grauzonen-Module auf Hypixel automatisch.	Automatically pauses grey-zone modules on Hypixel.
Hypixel-Regeln	Hypixel rules
Selbst erlaubt	Allowed by you
Chat-Hinweis, wenn Module pausiert oder fortgesetzt werden	Chat notice when modules are paused or resumed
Deine Rekorde pro Runde, mit Meldung bei neuem Rekord.	Your per-game records, with a notice on new records.
Session-Stats als Textdateien für dein Stream-Overlay (OBS).	Session stats as text files for your stream overlay (OBS).
Anzug-Sicht: Helmrahmen, Status, Kompass und Zielerfassung	Suit view: helmet frame, status, compass and target tracking
Links Status, rechts Ziele, oben Kompass & Uhr	Status left, targets right, compass & clock on top
Kursband, Höhe, Tempo, Neigung und Energie-Ring	Heading tape, altitude, speed, pitch and energy ring
Nur bei freier Sicht – nie durch Wände	Only with clear line of sight – never through walls
Gegner am Fadenkreuz: Visier mit Leben und Ausrüstung	Enemy at crosshair: sight with health and gear
Blendet andere Anzeigen aus, solange das Iron-HUD läuft	Fades out other displays while the Iron HUD is running
Das MARK-85-Kampf-HUD und aktivierte Songtexte bleiben sichtbar	The MARK 85 combat HUD and enabled lyrics stay visible
Zeigt, wie hoch du noch bauen kannst	Shows how high you can still build
Automatisch: lernt die Grenze pro Karte, wenn ein Block abgelehnt wird	Automatic: learns the limit per map when a block is rejected
Fläche: leuchtende Decke an der Grenze (erst kurz davor)	Surface: glowing ceiling at the limit (only when close)
Balken: grün → gelb → rot, je höher du baust	Bar: green → yellow → red the higher you build
Kompakt: Höhe und kleiner Balken	Compact: height and small bar
Eigene Farbe für Blöcke auf der höchsten Lage	Own color for blocks on the highest layer
Groß in der Mitte: "BUILD-LIMIT – noch 2 Blöcke"	Large in the center: "BUILD LIMIT – 2 blocks left"
Klein: \u25B2 2 neben dem Fadenkreuz	Small: \u25B2 2 next to the crosshair
Markiert bekannte Cheater in der Tab-Liste (Urchin, Seraph)	Marks known cheaters in the tab list (Urchin, Seraph)
[CHEATER] = eingetragen, [CHEATER?] = Verdacht, [SNIPER] = Stream-Sniper	[CHEATER] = listed, [CHEATER?] = suspected, [SNIPER] = stream sniper
Chat-Hinweis mit Grund, wenn so ein Spieler in deiner Runde ist	Chat notice with reason when such a player is in your game
Auch Stream-Sniper markieren (nie deine Party)	Also mark stream snipers (never your party)
[BAN] = aus deiner Runde gebannt, [AC] = vom Anticheat erwischt	[BAN] = banned from your game, [AC] = caught by the anticheat
Merkt sich, wer bei "A player has been removed" verschwindet	Remembers who disappears on "A player has been removed"
Combo-Trainer: Abstand, Analyse und Ton pro Treffer	Combo trainer: distance, analysis and a sound per hit
Grün = idealer Abstand (2,5–3,0 Blöcke)	Green = ideal distance (2.5–3.0 blocks)
Zu nah: kurz S · Zu weit: aufholen	Too close: tap S · Too far: catch up
Bewertet deinen Tap nach jedem Treffer (liest nur deine Tasten)	Rates your tap after every hit (reads only your keys)
Zest: 2 Treffer mit W, 3. ohne W am höchsten Punkt · je Sequenz A ↔ D	Zest: 2 hits with W, 3rd without W at the peak · switch A ↔ D per sequence
W-Tap: W kurz loslassen · S-Tap: S kurz antippen	W-tap: briefly release W · S-tap: briefly tap S
Gut: 0–4 Ticks nach dem Treffer, 1–5 Ticks lang	Good: 0–4 ticks after the hit, 1–5 ticks long
Automatisch: 2-Treffer-Zest bei Ping unter 70 ms, sonst 3-Treffer	Automatic: 2-hit zest below 70 ms ping, otherwise 3-hit
Zeigt vor jedem Treffer, was du drücken sollst	Shows what to press before every hit
Zest: W halten/loslassen (rot) · A/D = Strafe · » JETZT = höchster Punkt	Zest: hold/release W (red) · A/D = strafe · » NOW = peak
Grüner Punkt = Taste gedrückt. Du drückst selbst.	Green dot = key pressed. You press yourself.
Bridge-, Clutch- und Ziel-Training (nur Einzelspieler)	Bridge, clutch and aim training (singleplayer only)
Höhe der Arena über dem Boden	Arena height above the ground
Baut die Arena nach jedem Versuch neu auf	Rebuilds the arena after every attempt
Beim Beenden verschwindet alles	Everything disappears when you stop
So schnell wie möglich zur goldenen Plattform	Reach the golden platform as fast as possible
Das Ziel bewegt sich langsam	The target moves slowly
Bildschirmrand: Farbverlauf in Fallrichtung	Screen edge: gradient in fall direction
Vorsichtig: rot schon bei Sprint-Treffer-Gefahr	Careful: red already on sprint-hit danger
Normal: gelb bei Sprint-Gefahr, rot bei normalem Treffer	Normal: yellow on sprint danger, red on normal hit
Nur tödlich: rot, wenn Gegensteuern nicht mehr hilft	Lethal only: red when countering no longer helps
Nur sichtbare Gegner zählen – kein Radar	Only visible enemies count – no radar
Bei Rot und wenn du ins Void fliegst (max. alle 3 s)	On red and when you fly into the void (max. every 3 s)
'VOID HINTER DIR' / 'GEGENSTEUERN!' über der Hotbar	'VOID BEHIND YOU' / 'COUNTER!' above the hotbar
Stellt Windows fürs Spielen ein	Tunes Windows for gaming
Beim Start Energieplan "Höchstleistung", beim Beenden zurück	"High performance" power plan on start, restored on exit
Wirkt sofort – evtl. Empfindlichkeit im Spiel anpassen	Takes effect immediately – you may need to adjust sensitivity
Schließt sie bis zum nächsten Windows-Start	Closes them until the next Windows start
Löscht Temp-Dateien, die älter als 1 Tag sind	Deletes temp files older than 1 day
Setzt alles auf die gesicherten Werte zurück	Restores everything to the saved values
Macht Mitspieler halbdurchsichtig	Makes teammates semi-transparent
Nur durchsichtig, wenn sie so nah sind	Only transparent when this close
Tagesziele für Siege, Finals und Betten mit Fortschritt im HUD	Daily goals for wins, finals and beds with HUD progress
Markiert deine Mitspieler, auch durch Wände	Marks your teammates, even through walls
Randpfeil für Mitspieler außerhalb der Sicht	Edge arrow for teammates out of view
Zeigt, ob ein Hänger von Server, Verbindung oder PC kommt	Shows whether a lag spike comes from server, connection or PC
Auch FPS-Einbrüche und Standbilder melden	Also report FPS drops and freezes
Findet und repariert Grafikfehler wie "Stack overflow"	Finds and fixes graphics errors like "Stack overflow"
Räumt übrigen Grafik-Zustand nach jedem Bild auf	Cleans up leftover graphics state after every frame
Kurzer Test nach jedem Update, Ergebnis im Chat	Quick test after every update, result in chat
Alle Cosmetics an einem Ort, mit 3D-Vorschau	All cosmetics in one place, with 3D preview
Taste: Steuerung → "Garderobe (Cosmetics)" · Jarvis: "öffne garderobe"	Key: Controls → "Wardrobe (Cosmetics)" · Jarvis: "open wardrobe"
Chat frei platzieren – im HUD-Editor ziehen	Place the chat freely – drag it in the HUD editor
Abzeichen für besondere Runden, z.B. Sieg ohne Tod	Badges for special games, e.g. a win without dying
# --- 5.x: Bedwars-Simulator ---
Bedwars-Simulator	Bedwars Simulator
Komplette Bedwars-Runde im Einzelspieler: Map, Shop, Generatoren	Full Bed Wars round in singleplayer: map, shop, generators
Dein Team	Your team
Teams	Teams
Bot-Mitspieler	Bot teammates
Map-Stil	Map style
Map	Map
Kompakt	Compact
Gigant	Giant
Festung	Fortress
Ping (ms)	Ping (ms)
Kompakt: kleine Map wie bisher	Compact: small map like before
Archipel: runde Inseln, Mitte wie eine Blüte mit zweiter Ebene	Archipelago: round islands, flower-shaped middle with a second level
Festung: eckige Inseln mit Mauern, Burg-Mitte mit Zinnen, Toren und Türmen	Fortress: angular islands with walls, castle middle with battlements, gates and towers
Gigant: riesig, Kreuz-Inseln, Mitte mit drei Ebenen	Giant: huge, cross-shaped islands, middle with three levels
Ring: Mitte ist ein Ring um das Void, Smaragde schweben darüber, Diamanten liegen tiefer	Ring: the middle is a ring around the void, emeralds float above it, diamonds sit lower
Zufällig: jede Runde eine andere · Ränder und Schmuck ändern sich jede Runde etwas	Random: a different one every round · edges and decorations change a little every round
Ring	Ring
Zufällig	Random
Spielt sich wie mit Verbindung zu einem Server: deine Schläge und Blöcke kommen später an	Plays like a real server connection: your hits and blocks arrive later
z.B. 120 für Hypixel aus Deutschland · 0 = aus	e.g. 120 for Hypixel from Germany · 0 = off
Zeitablauf	Game speed
Bots	Bots
Simulator starten	Start simulator
Simulator beenden	Stop simulator
Letzte Auswertung	Last evaluation
4 Teams	4 teams
8 Teams	8 teams
Verteidigen	Defend
Angreifen	Attack
Gemischt	Mixed
Klassisch	Classic
Wüste	Desert
Wie auf Hypixel	Like on Hypixel
Doppelt so schnell	Twice as fast
Vierfach	Four times as fast
Leicht	Easy
Schwer	Hard
Leicht: ein Bot rusht spät, wenig Verteidigung	Easy: one bot rushes late, little defense
Mittel: zwei Rusher, 2 Schichten am Bett	Medium: two rushers, 2 layers on the bed
Schwer: alle drei rushen früh, klicken schnell, weichen aus, 3 Schichten	Hard: all three rush early, click fast, strafe, 3 layers
4 Teams (wie 4v4) oder 8 Teams (wie Solo/Doppel auf Hypixel)	4 teams (like 4v4) or 8 teams (like Solo/Doubles on Hypixel)
Spieler pro Team – deine Mitspieler sind Bots	Players per team – your teammates are bots
4v4 nur mit 4 Teams	4v4 only with 4 teams
Was deine Bot-Mitspieler machen: dein Bett schützen, angreifen oder beides	What your bot teammates do: protect your bed, attack or both
Aussehen der Map: Stein, Sandstein, Eis oder Nether	Map look: stone, sandstone, ice or nether
Auf welcher Insel du startest	Which island you start on
Wie schnell Diamant II, Smaragd II … freigeschaltet werden	How fast Diamond II, Emerald II … unlock
Hypixel: Diamant II nach 6 Minuten	Hypixel: Diamond II after 6 minutes
Baut die Map hoch über dir (es wird nichts abgerissen)	Builds the map high above you (nothing gets torn down)
# --- Karriere ---
Karriere	Career
XP, Level, Abzeichen und ein täglicher Trainingsplan	XP, levels, badges and a daily training plan
Jarvis als Coach	Jarvis as coach
Tagesplan beim Start im Chat	Daily plan in chat on join
Stand	Progress
Karriere öffnen	Open career
Neuen Tagesplan würfeln	Roll a new daily plan
Level, Tagesplan, Abzeichen und Diagramme	Level, daily plan, badges and charts
Jarvis sagt den Tagesplan an und meldet erledigte Aufgaben	Jarvis announces the daily plan and reports finished tasks
Beim Betreten einer Welt einmal am Tag	Once a day when joining a world
Einmal am Tag möglich, wenn dir der Plan nicht passt	Once a day, if you don't like the plan
# --- Garderobe / Cosmetics ---
Garderobe	Wardrobe
Eigene Farben	Custom colors
Garderobe öffnen	Open wardrobe
Galaxie (animiert)	Galaxy (animated)
Lava (animiert)	Lava (animated)
Polarlicht (animiert)	Aurora (animated)
Verbeugen	Bow
Schulterzucken	Shrug
Daumen hoch	Thumbs up
Hampelmann	Jumping jack
# --- Anticheat ---
Alarme im 3D-Replay ansehen	Watch alerts in the 3D replay
Letzte Runde: zu jedem Alarm springen und aus Sicht des Verdächtigen zusehen	Last round: jump to each alert and watch from the suspect's view
# --- Trainings-Übungen ---
Trainings-Übungen	Training drills
10 Bedwars-Übungen für die Einzelspieler-Welt	10 Bed Wars drills for the singleplayer world
Schichten	Layers
Verteidigung	Defense
Werkzeuge	Tools
Werkzeug-Layout	Tool layout
Fallhöhe bis	Fall height up to
Eimer in zufälligem Slot	Bucket in a random slot
Entfernung	Distance
Ziel-Abstand bis	Target distance up to
Dauer	Duration
Sprünge	Jumps
Mehr Abwechslung	More variety
Werkzeug-Stufe	Tool tier
Eile (Maniac Miner)	Haste (Maniac Miner)
Pause-Taste	Pause key
Beenden-Taste	Stop key
Aufbau	Setup
Verteidiger stoßen dich	Defenders knock you back
Gemerktes Layout löschen	Delete saved layout
Übung beenden	Stop drill
Mein Layout	My layout
Jedes Mal selbst sortieren	Sort myself every time
Holz	Wood
Eisen	Iron
Diamant	Diamond
Eile I	Haste I
Eile II	Haste II
Verteidigung nachbauen	Rebuild a defense
Frei zudecken	Cover freely
Am gegnerischen Bett	At the enemy bed
Nur einbauen	Block in only
Bett einbauen	Defend bed
Bett abbauen	Break bed
Turm bauen	Build tower
Diagonal-Bridge	Diagonal bridge
Wasser-MLG	Water MLG
Perlen-Zielen	Pearl aiming
Bogen-Training	Bow training
Parkour-Strecke	Parkour course
Fallen-Ausbruch	Trap escape
TNT-Sprung	TNT jump
Bett einbauen starten	Start defend bed
Bett abbauen starten	Start break bed
Turm bauen starten	Start build tower
Diagonal-Bridge starten	Start diagonal bridge
Wasser-MLG starten	Start water MLG
Perlen-Zielen starten	Start pearl aiming
Bogen-Training starten	Start bow training
Parkour-Strecke starten	Start parkour course
Fallen-Ausbruch starten	Start trap escape
TNT-Sprung starten	Start TNT jump
Block-in starten	Start block-in
Bett einbauen – Zeit läuft ab dem ersten Block	Defend your bed – the timer starts with the first block
Verteidigtes Bett abbauen – vorher Werkzeuge in die Hotbar sortieren (E)	Break a defended bed – sort your tools into the hotbar first (E)
Nach oben bauen bis zum Goldblock	Build up to the gold block
Schräg zur goldenen Plattform bridgen	Bridge diagonally to the gold platform
Aus wechselnder Höhe fallen und mit dem Wassereimer landen	Fall from varying heights and land with the water bucket
10 Perlen: Mitte 3 Punkte, innerer Ring 2, äußerer 1	10 pearls: center 3 points, inner ring 2, outer 1
Ziele in 10 bis 35 Blöcken – jeder Treffer setzt das Ziel neu	Targets 10 to 35 blocks away – every hit moves the target
Zufällige Sprung-Strecke bis zum Goldblock	Random jump course to the gold block
Block-in wie auf Hypixel: auf die Bettverteidigung, oben einbauen, dann zum Bett durchbauen	Block-in like on Hypixel: onto the bed defense, block yourself in, then dig to the bed
Du bist eingebaut – mit Schere, Spitzhacke und Axt raus	You're trapped – get out with shears, pickaxe and axe
TNT setzen, Rückstoß nutzen, auf der zweiten Plattform landen	Place TNT, use the knockback, land on the second platform
Jede Runde anders: Richtung, Abstände, Höhen, Farben, Ausrüstung	Different every round: direction, distances, heights, colors, gear
Aus: immer gleicher Aufbau (für Bestzeiten)	Off: always the same setup (for best times)
Übung sofort beenden (auch im Esc-Menü: Übung beenden)	Stop the drill right away (also in the Esc menu: Stop drill)
Übung anhalten und weitermachen (du schwebst, die Zeit steht)	Pause and resume the drill (you hover, the time stops)
Im Esc-Menü steht die Zeit automatisch	The time stops automatically in the Esc menu
Wie im Hypixel-Shop: Holz = Holz-Spitzhacke + Holz-Axt (Effizienz I)	Like the Hypixel shop: Wood = wooden pickaxe + wooden axe (Efficiency I)
Eisen = Eisen-Spitzhacke (Eff. II) + Stein-Axt (Eff. I) · Gold = Gold-Spitzhacke (Eff. III, Schärfe II) + Eisen-Axt (Eff. II)	Iron = iron pickaxe (Eff. II) + stone axe (Eff. I) · Gold = golden pickaxe (Eff. III, Sharpness II) + iron axe (Eff. II)
Diamant = Diamant-Spitzhacke + Diamant-Axt (Eff. III) – für Bett abbauen und Fallen-Ausbruch	Diamond = diamond pickaxe + diamond axe (Eff. III) – for break bed and trap escape
Team-Upgrade Maniac Miner: schneller abbauen	Team upgrade Maniac Miner: break faster
Nachbauen: eine der 100 Verteidigungen, mit Vorschau, nur das richtige Material zählt	Rebuild: one of the 100 defenses, with preview, only the right material counts
Frei: Bett mit beliebigen Blöcken zudecken	Free: cover the bed with any blocks
Wie viele Schichten fertig sein müssen	How many layers have to be finished
1–4 Schichten aus Wolle, Holz, Endstein, Ton, Glas und Obsidian	1–4 layers of wool, wood, end stone, clay, glass and obsidian
Ganz links: jede Runde eine andere	Far left: a different one every round
Mein Layout: Werkzeuge kommen in die Plätze, in die du sie sortiert hast	My layout: tools go into the slots you sorted them into
Selbst sortieren: jede Runde liegen sie verstreut im Inventar	Sort yourself: every round they're scattered in your inventory
Wie im Spiel: erst den Eimer finden	Like in the game: find the bucket first
Am Bett: 1. auf die Verteidigung, 2. rundum einbauen (4 Seiten, 2 hoch, Dach), 3. Bett abbauen	At the bed: 1. onto the defense, 2. block in all around (4 sides, 2 high, roof), 3. break the bed
Nur einbauen: so schnell wie möglich rundum einbauen	Block in only: block yourself in all around as fast as possible
Solange du nicht eingebaut bist, schlagen dich Verteidiger weg	Until you're blocked in, defenders hit you away
# --- Fenster: Karriere, Auswertung, Garderobe, Replay ---
Tagesplan	Daily plan
Abzeichen	Badges
Level	Level
gesamt	total
noch keine Serie	no streak yet
Serie	Streak
Tage	days
XP der letzten 14 Tage	XP of the last 14 days
Alles erledigt! §7Morgen gibt's einen neuen Plan.	All done! §7There's a new plan tomorrow.
Esc schließen · Klick auf ◀ ▶ wechselt das Diagramm	Esc close · click ◀ ▶ to switch the chart
Ab dem zweiten Trainingstag siehst du hier deine Entwicklung	From your second training day on you'll see your progress here
kleiner = besser	lower = better
größer = besser	higher = better
Bestwert	Best
Erfolge (Hypixel):	Achievements (Hypixel):
Simulator-Auswertung	Simulator evaluation
Sieg	Victory
Niederlage	Defeat
Abgebrochen	Stopped
Note	Grade
Kills / Finals	Kills / Finals
Tode	Deaths
Betten	Beds
Eisen / Min	Iron / min
Gold · Dia · Sma	Gold · Dia · Em
Treffer	Hits
Schaden	Damage
Rüstung	Armor
Schwert	Sword
Spitzhacke	Pickaxe
Käufe	Purchases
Tipps	Tips
Esc schließen	Esc close
Ziehen zum Drehen	Drag to rotate
Zufall	Random
Alles aus	All off
Fertig	Done
Outfits	Outfits
Komplettes Aussehen speichern und mit einem Klick wieder anziehen	Save your whole look and put it back on with one click
Aktuelles speichern	Save current
Importieren	Import
Ordner	Folder
Teilen	Share
Löschen	Delete
Noch keine Outfits – stell dir etwas zusammen und speichere es.	No outfits yet – put something together and save it.
Geteilt bekommen? .bwoutfit-Datei in den Ordner legen oder Text kopieren, dann Importieren.	Got one shared? Put the .bwoutfit file into the folder or copy the text, then Import.
Eigene Farbe für Flügel, Schwanz und Orbit – wirkt sofort, auch in der Vorschau	Custom color for wings, tail and orbit – applies instantly, also in the preview
Farbe des Stils	Style color
Schwanz	Tail
Orbit	Orbit
Kill	Kill
Final Kill	Final kill
Doppel-Kill	Double kill
Triple-Kill	Triple kill
Bett zerstört	Bed destroyed
Rettung aus dem Void	Void save
# --- 5.x: Karriere-Abzeichen, Ränge, Aufgaben ---
Aufsteiger	Climber
Level 5 erreicht	Reached level 5
Stammspieler	Regular
Level 10 erreicht	Reached level 10
Veteran	Veteran
Level 20 erreicht	Reached level 20
Fleißig	Hard worker
Ersten Tagesplan komplett erledigt	Finished your first daily plan
Dranbleiber	Keeping at it
3 Tage hintereinander den Plan geschafft	Finished the plan 3 days in a row
Eiserner Wille	Iron will
7 Tage hintereinander den Plan geschafft	Finished the plan 7 days in a row
Simulant	Simulant
Erste Simulator-Runde gespielt	Played your first simulator round
Erster Sieg	First win
Simulator auf Leicht gewonnen	Won the simulator on Easy
Ernst gemacht	Getting serious
Simulator auf Mittel gewonnen	Won the simulator on Medium
Bot-Bezwinger	Bot slayer
Simulator auf Schwer gewonnen	Won the simulator on Hard
Unberührbar	Untouchable
Simulator gewonnen, ohne zu sterben	Won the simulator without dying
Speedrunner	Speedrunner
Simulator in unter 10 Minuten gewonnen	Won the simulator in under 10 minutes
Allrounder	All-rounder
Jede Trainings-Übung mindestens einmal geschafft	Finished every training drill at least once
Trainingsmaschine	Training machine
50 Übungs-Versuche geschafft	Finished 50 drill attempts
Rekordjäger	Record hunter
10 neue Bestwerte aufgestellt	Set 10 new bests
Hypixel-Grinder	Hypixel grinder
25 Hypixel-Runden gespielt	Played 25 Hypixel rounds
Gewinner-Typ	Winner type
10 Hypixel-Runden gewonnen	Won 10 Hypixel rounds
Final-Sammler	Final collector
50 Final Kills auf Hypixel	50 final kills on Hypixel
Legende	Legend
Clutch-König	Clutch king
Bett-Brecher	Bed breaker
Neuling	Rookie
gesperrt	locked
Wasser-MLG: 3× gerettet	Water MLG: saved 3×
Gegen Void-Tode	Against void deaths
Im Simulator 3 Bots ausschalten	Take out 3 bots in the simulator
Du wurdest öfter getroffen, als du getroffen hast	You got hit more often than you hit
Dein Bett war zuletzt kaum verteidigt	Your bed was barely defended last time
Viele Tode in deinen letzten Hypixel-Runden	Many deaths in your recent Hypixel rounds
Wenige Final Kills – erst Betten holen	Few final kills – get beds first
Eine Runde im Bedwars-Simulator spielen	Play a round in the Bedwars simulator
Noch keine Schwäche bekannt – erst mal spielen	No weakness known yet – just play first
2 Runden auf Hypixel spielen	Play 2 rounds on Hypixel
Training im echten Spiel anwenden	Use your training in a real game
3 Final Kills auf Hypixel	3 final kills on Hypixel
Kampf unter echten Bedingungen	Fighting under real conditions
Ein Bett auf Hypixel zerstören	Destroy a bed on Hypixel
Angreifen üben	Practice attacking
Eine Simulator-Runde spielen	Play a simulator round
Komplette Runde am Stück	A full round in one go
Simulator-Runde mit höchstens 1 Void-Tod	Simulator round with at most 1 void death
Im Simulator vor 1:30 Rüstung kaufen	Buy armor before 1:30 in the simulator
Zuletzt gar keine Rüstung	No armor at all last time
Die letzte Stufe hast du geschafft	You beat the last difficulty
Lange nicht mehr gesteigert	Not improved in a long time
Hast du bisher selten geübt	You've rarely practiced this
Simulator-Runde	Simulator round
Simulator-Runde gewonnen	Simulator round won
Hypixel-Runde	Hypixel round
Hypixel-Runde gewonnen	Hypixel round won
Tagesplan komplett	Daily plan complete
# --- Garderobe: Arten, Hinweise, Varianten ---
Begleiter	Pet
Aura	Aura
Aura-Farbe	Aura color
Spur	Trail
Rücken-Waffe	Back weapon
Fußspuren	Footprints
Flattert hinter dir – eigene Bilder im Cape-Ordner	Flutters behind you – own images in the cape folder
Schlagen schneller, wenn du läufst	Flap faster when you run
Dreht sich mit deinem Kopf	Turns with your head
Leuchtet über deinem Kopf	Glows above your head
Schwebt über deiner Schulter und folgt dir	Floats over your shoulder and follows you
Leuchtender Kreis unter deinen Füßen	Glowing circle under your feet
Farbe der Aura	Aura color
Partikel hinter dir beim Laufen – in der Vorschau nicht sichtbar	Particles behind you while running – not visible in the preview
Schwert schräg auf dem Rücken	Sword diagonally on your back
Schwingt stärker, wenn du läufst	Swings more when you run
Kristalle kreisen um dich	Crystals orbit around you
Verblassen hinter dir – in der Vorschau nicht sichtbar	Fade behind you – not visible in the preview
Schatten	Shadow
Schmetterling	Butterfly
Smaragd	Emerald
Wikingerhelm	Viking helmet
Hexenhut	Witch hat
Weihnachtsmütze	Santa hat
Cowboyhut	Cowboy hat
Schnee	Snow
Wolken	Clouds
Smaragde	Emeralds
Wasser	Water
Portal	Portal
Fuchs	Fox
Katze	Cat
Teufel	Devil
Kristalle	Crystals
Abdrücke	Prints
Glühend	Glowing
# --- Modul-Menü 5.0 ---
Gamesense-Trainer	Gamesense trainer
Situation lesen, schnell richtig entscheiden. 15 Sekunden pro Frage.	Read the situation, decide right and fast. 15 seconds per question.
Dein Stand	Your progress
Training starten	Start training
Chat lesen	Read the chat
Schwäche üben	Practice weaknesses
Deine Runden werden geladen …	Loading your rounds …
Noch keine passenden Runden	No matching rounds yet
Aus deinen Runden	From your rounds
Esc schließt	Esc closes
Frage	Question
aus deiner Runde	from your round
Punkte	Points
Zeit abgelaufen	Time's up
Richtig	Correct
Nicht ganz	Not quite
Weiter	Next
Chat	Chat
Achte auf den Chat – danach kommt eine Frage.	Watch the chat – a question follows.
richtig	correct
Am meisten bringt dir gerade	What helps you most right now
Nochmal	Again
Übersicht	Overview
Start	Start
Neu seit dem letzten Update	New since the last update
Kategorien	Categories
Ansicht	View
Filter	Filter
von	of
aktiv	active
Module	Modules
Seit dem letzten Update	Since the last update
Bereich	Area
Suche in allen Bereichen	Search all areas
Strg F	Ctrl F
Esc leert	Esc clears
Suchen – einfach lostippen	Search – just start typing
Suche	Search
Nichts gefunden	Nothing found
Prüfe die Schreibweise oder setze den Filter auf „Alle“.	Check the spelling or set the filter to "All".
Markiere Module mit dem Stern, dann erscheinen sie hier.	Mark modules with the star and they'll show up here.
Für diesen Filter gibt es keine Module.	There are no modules for this filter.
Immer aktiv	Always on
Favoriten & zuletzt benutzt	Favorites & recently used
Alle Favoriten	All favorites
Dein Setup	Your setup
Modulen aktiv	modules active
Schnellschalter	Quick toggles
Ein Klick zum Umschalten	One click to toggle
Schließen	Close
Modul ist aktiv	Module is on
Modul ist aus	Module is off
Tastenbelegung	Keybind
Sichtbar in	Visible in
Zuschauer	Spectator
Skalierung	Scale
Taste drücken …	Press a key …
Konflikt mit	Conflicts with
Klicken, dann Taste drücken	Click, then press a key
Keine Konflikte	No conflicts
Hinzufügen	Add
Schließen · Esc	Close · Esc
# --- Menü-Bereiche ---
Kampf & Training	Combat & Training
HUD & Anzeige	HUD & Display
Optik & Welt	Visuals & World
Sozial & Chat	Social & Chat
Client & System	Client & System
Sozial	Social
Kosmetik	Cosmetics
# --- Freunde online ---
Freunde online	Friends online
Wer gerade spielt und was er macht – mit eigenem Freunde-Server	Who's playing right now and what they're doing – with your own friends server
Freunde-Server	Friends server
Was ich mache mitteilen	Share what I'm doing
Melden, wenn Freunde online kommen	Notify when friends come online
Online-Freunde einladen	Invite online friends
Adresse deines Freunde-Servers (Programm: friends-server im Projekt)	Address of your friends server (program: friends-server in the project)
Leer = aus, es wird nichts gesendet	Empty = off, nothing is sent
Aus: Freunde sehen nur "online"	Off: friends only see "online"
Schickt eine kurze Einladung an alle Freunde, die gerade online sind	Sends a short invite to all friends who are online right now
# --- Simulator x Karriere ---
Automatisch	Automatic
Automatisch: passt sich deiner Simulator-Wertung aus der Karriere an	Automatic: adapts to your simulator rating from the career
Tages-Herausforderung	Daily challenge
Tages-Herausforderung starten	Start daily challenge
Setzt die nötigen Einstellungen und startet die Runde	Sets the required settings and starts the round
Geschafft: +150 XP in der Karriere	Completed: +150 XP in the career
Simulator-Wertung	Simulator rating
erledigt	done
Tages-Herausforderung · im Simulator starten	Daily challenge · start it in the simulator
Herausforderung geschafft!	Challenge complete!
Herausforderer	Challenger
Erste Tages-Herausforderung geschafft	First daily challenge completed
Unbeugsam	Unyielding
7 Tages-Herausforderungen geschafft	7 daily challenges completed
Ebenbürtig	On par
Simulator-Wertung 250 erreicht	Reached a simulator rating of 250
nicht auswertbar	not analysable
Rundenbeginn fehlt in der Aufnahme	round start missing in the recording
Team-Inseln nicht eindeutig	team islands unclear
zu wenig von der Map gesehen	too little of the map seen
zu groß für den Simulator	too big for the simulator
Wird eingelesen …	Reading …
Kampf und Bewegung	Combat and movement
Noch keine Aufnahmen – Bots nutzen Standardwerte	No recordings yet – bots use default values
Aus 	From 
 Runden, 	 rounds, 
 Spielern, 	 players, 
 Kampf-Szenen	 fight scenes
Rush ab 	Rush from 
Hälfte der Spieler	half of the players
Abstand im Kampf 	Distance in fights 
 Blöcke	 blocks
Strafen 	Strafing 
Sprint-Sprünge 	Sprint jumps 
Umschauen 	Looking around 
Ausrüstung	Equipment
Noch nicht gemessen – kommt mit neuen Runden (ab 5.12 aufgenommen)	Not measured yet – comes with new rounds (recorded from 5.12)
Von 	Of 
 Spielern: 	 players: 
 holen zuerst Rüstung	 buy armor first
Ketten 	Chain 
Eisen 	Iron 
Diamant 	Diamond 
Median	median
Generatoren	Generators
Noch nicht gemessen – Simulator nutzt Standardwerte	Not measured yet – the simulator uses default values
Gemessen in 	Measured in 
 Runden	 rounds
Schmiede Eisen 	Forge iron 
8 / 4 Teams	8 / 4 teams
Schmiede Gold 	Forge gold 
Diamant I–III 	Diamond I–III 
Smaragd I–III 	Emerald I–III 
Unbekannte Map	Unknown map
Aufnahme 	Recording 
Map 	Map 
Feuerbälle	Fireballs
Noch nicht gemessen – kommt mit neuen Runden (ab 5.13 aufgenommen)	Not measured yet – comes with new rounds (recorded from 5.13)
 Würfen: 	 throws: 
 pro Spieler und Minute, 	 per player and minute, 
 der Spieler werfen	 of players throw
Entfernung 	Distance 
Treffer 	Hits 
Sprünge 	Jumps 
Fledermaus	Bat
Phönix	Phoenix
Wolf	Wolf
Kitsune	Kitsune
Katzenohren	Cat ears
Hasenohren	Bunny ears
Teufelshörner	Devil horns
Kopfhörer	Headphones
Drachenschuppen	Dragon scales
Kirschblüte	Cherry blossom
Ozean (animiert)	Ocean (animated)
Gewitter (animiert)	Thunderstorm (animated)
Mini-Drache	Mini dragon
Pinguin	Penguin
vorläufig	preliminary
 Messungen	 measurements
Schmiede 	Forge 
Gold 	Gold 
Bettverteidigungen	Bed defences
Noch keine – kommen aus Runden mit der Map vom Rundenbeginn	None yet – they come from rounds with the map from the round start
 echte Verteidigungen, die Bots nachbauen, z.B.:	 real defences the bots rebuild, e.g.:
innen → außen	inside → outside
Heißgelaufen	On fire
Ranked: 5 Siege in Folge	Ranked: 5 wins in a row
Unaufhaltsam	Unstoppable
Ranked: 10 Siege in Folge	Ranked: 10 wins in a row
RP-Vorschau in der Runde	RP preview in game
In der Runde: wie viele RP ein Sieg bringt und eine Niederlage kostet	In game: how many RP a win brings and a loss costs
Alles bleibt aus – gleich zeigt dir eine kurze Führung, wo du was einschaltest.	Everything stays off – a short tour shows you where to turn things on.
Fokussiert	Focused
Zielstrebig	Determined
Unbeirrbar	Unwavering
Ein Wochenziel des KI-Coachs geschafft	Reached an AI coach weekly goal
4 Wochenziele des KI-Coachs geschafft	Reached 4 AI coach weekly goals
10 Wochenziele des KI-Coachs geschafft	Reached 10 AI coach weekly goals
Wochenziel geschafft	Weekly goal reached
Wochenfokus geübt	Practised the weekly focus
Wochenfokus	Weekly focus
Eigene Cosmetics	Custom cosmetics
Eigene 3D-Modelle aus Blockbench (.bbmodel) – in den Ordner legen, hier einschalten	Your own 3D models from Blockbench (.bbmodel) – drop them in the folder, switch them on here
Noch keine Modelle. „Ordner öffnen“ legt ein Beispiel (Krone) an.	No models yet. “Open folder” adds an example (crown).
Blockbench: Generisches Modell, Spieler-Maßstab (32 px hoch), Gruppe „head“ dreht mit dem Kopf.	Blockbench: Generic Model, player scale (32 px tall), group “head” turns with the head.
Neu laden	Reload
Modelle geladen	models loaded
Echt-Replay	Real replay
Aufnahmen behalten	Recordings to keep
Aufnahmen ansehen	View recordings
Cosmetics-Ordner öffnen	Open cosmetics folder
Nächstes Modell an/aus	Next model on/off
Modelle im Ordner	Models in folder
Modelle	Models
3D-Modelle	3D models
Besondere 3D-Cosmetics von Ascend – mehrere gleichzeitig möglich	Special 3D cosmetics by Ascend – several at once
Bald gibt es hier neue Modelle.	New models are coming soon.
Besondere 3D-Cosmetics von Ascend (nur bei dir sichtbar, F5)	Special 3D cosmetics by Ascend (only visible to you, F5)
# Modul-Ansicht "Modul verstehen" (8.20.0)
Modul suchen	Search modules
Einstellung	setting
Einfach	Simple
Experte	Expert
Modul ist an	Module is on
Profil	Profile
Setzt	Sets
Einstellungen auf einmal.	settings at once.
So wirkt es sich aus	What it does
Live-Vorschau	Live preview
Aktiv im Spiel	Active in game
Nur Vorschau	Preview only
Vorschau nicht verfügbar	Preview not available
Modul ist aus – so würde es aussehen.	Module is off – this is how it would look.
Zoom testen	Test zoom
Ein Klick setzt alles passend	One click sets everything
Grundlagen	Basics
Erweitert	Advanced
weitere Einstellung	more setting
weitere Einstellungen	more settings
Im Experten-Modus. Die Schnellstart-Profile setzen sie bereits passend.	In expert mode. The quick start profiles already set them for you.
geändert	changed
In welchen Situationen die Anzeige zu sehen ist: in der Lobby, in der Runde und/oder als Zuschauer nach deinem Tod.	When the display is shown: in the lobby, during the game and/or as a spectator after you die.
Wie groß die Anzeige im Spiel ist.	How big the display is in game.
an	on
aus	off
keine	none
Die Wirkung siehst du direkt im Spiel.	You will see the effect directly in game.
Benötigt	Requires
Standard	Default
Tipp	Tip
Alles auf Standard	Reset all to default
Änderungen wirken sofort und werden gespeichert.	Changes apply instantly and are saved.
KAMPF	Combat
OPTIK	Visuals
KOMFORT	Comfort
LEISTUNG	Performance
Der weiße Rahmen zeigt, welcher Ausschnitt beim Zoomen das ganze Bild füllt. Je stärker der Zoom, desto kleiner der Rahmen.	The white frame shows which part fills the whole screen when you zoom. The stronger the zoom, the smaller the frame.
Sichtfeld	Field of view
Maus	Mouse
langsamer	slower
Kamera geglättet	Smoothed camera
So sieht die Anzeige im Spiel aus. Die Tasten werden hier automatisch gedrückt, damit du siehst, wie sie aufleuchten.	This is how the display looks in game. The keys are pressed automatically here so you can see them light up.
Items	Items
Kreaturen	Mobs
Rüstungsständer	Armour stands
Texte	Texts
Von oben gesehen: Du stehst in der Mitte. Nur was innerhalb der Kreise liegt, wird gezeichnet – alles außerhalb spart Leistung. Spieler werden nie ausgeblendet.	Seen from above: you stand in the middle. Only what lies inside the circles is drawn – everything outside saves performance. Players are never hidden.
Du	You
unbegrenzt	unlimited
Hinter Wänden	Behind walls
ausgeblendet	hidden
sichtbar	visible
Sichtweite passt sich an	View distance adapts
Letzter Test	Last test
So erscheint die Anzeige im Spiel. Jede Änderung siehst du hier sofort.	This is how the display appears in game. You see every change here instantly.
Fahre mit der Maus über eine Einstellung – hier steht dann, was sie im Spiel bewirkt.	Hover over a setting – this is where you will see what it does in game.
Wirkt direkt im Spiel – ohne eigene Anzeige.	Works directly in game – without its own display.
Hältst du die Zoom-Taste (Standard: C) gedrückt, zoomst du heran wie mit einem Fernglas. Lässt du los, ist alles wieder normal.	Hold the zoom key (default: C) to zoom in like with binoculars. Let go and everything is back to normal.
Wie nah herangezoomt wird.	How close you zoom in.
Je höher, desto kleiner der Ausschnitt: Du siehst weiter, aber weniger vom Rand.	The higher, the smaller the view: you see further, but less of the edges.
Gegner auf der Brücke: 3–5×. Fremde Betten ausspähen: 8× und mehr.	Enemies on the bridge: 3–5×. Scouting other beds: 8× and more.
Gleitet heran, statt zu springen.	Glides in instead of jumping.
An: Das Bild gleitet in etwa 0,2 s heran. Aus: Es springt sofort auf die volle Stärke.	On: the view glides in within about 0.2 s. Off: it jumps to full strength instantly.
Im Kampf fühlt sich der sofortige Sprung oft direkter an.	In fights the instant jump often feels more direct.
Während des Zooms mit dem Mausrad nachjustieren.	Adjust the zoom with the mouse wheel while zooming.
Solange die Zoom-Taste gedrückt ist, ändert das Mausrad die Stärke. Die Hotbar wechselt in der Zeit nicht.	While the zoom key is held, the mouse wheel changes the strength. The hotbar does not switch during that time.
Ausschalten, wenn du beim Zoomen oft mit dem Mausrad Blöcke wechselst.	Turn it off if you often switch blocks with the mouse wheel while zooming.
Die Maus wird beim Zoomen langsamer.	The mouse gets slower while zooming.
Bei 4× bewegt sich die Kamera halb so schnell, bei 9× dreimal langsamer. So bleibt das Zielen ruhig.	At 4× the camera moves half as fast, at 9× three times slower. That keeps your aim steady.
Ab 4× empfohlen, sonst springt das Bild bei kleinsten Bewegungen.	Recommended from 4×, otherwise the view jumps at the slightest movement.
Filmische, verzögerte Kamera beim Zoomen.	Cinematic, delayed camera while zooming.
Die Kamera folgt der Maus mit Verzögerung. Sieht ruhig aus, reagiert aber träge.	The camera follows the mouse with a delay. Looks calm but reacts slowly.
Gut für Aufnahmen und Screenshots, im Kampf besser aus.	Good for recordings and screenshots, better off in fights.
Ausgewogen für normale Runden	Balanced for normal games
Wettkampf	Competitive
Schnell und direkt, ohne Verzögerung	Fast and direct, no delay
Spähen	Scouting
Weit sehen, Betten auskundschaften	See far, scout beds
Zeigt am Bildschirmrand, welche Tasten du gerade drückst – W, A, S, D, Maus und Leertaste. Gut für Videos und um dein eigenes Spiel zu prüfen.	Shows at the edge of the screen which keys you are pressing – W, A, S, D, mouse and space. Great for videos and for checking your own play.
Wie groß die Tasten sind.	How big the keys are.
Größere Tasten sind besser lesbar, nehmen aber mehr Platz am Bildschirmrand ein.	Bigger keys are easier to read but take more space at the edge of the screen.
Zum Spielen reichen 18–22 px, für Videos und Streams nimm 26 px oder mehr.	For playing 18–22 px is enough, for videos and streams use 26 px or more.
Zeigt die linke und rechte Maustaste.	Shows the left and right mouse buttons.
Unter W A S D erscheint eine Reihe für die Maustasten, die beim Klicken aufleuchtet.	A row for the mouse buttons appears below W A S D and lights up when you click.
An lassen, wenn du deine Klicks sehen oder Zuschauern zeigen willst.	Keep it on if you want to see your clicks or show them to viewers.
Zeigt die Leertaste.	Shows the space bar.
Ganz unten erscheint ein flacher Balken, der bei jedem Sprung aufleuchtet.	A flat bar appears at the bottom and lights up with every jump.
Praktisch, um Sprünge beim Brückenbauen zu zeigen; sonst kannst du sie weglassen.	Handy to show jumps while bridging; otherwise you can leave it out.
Zeigt deine Klicks pro Sekunde in den Maustasten.	Shows your clicks per second in the mouse buttons.
Statt LMB und RMB steht in den Maustasten, wie oft du pro Sekunde klickst.	Instead of LMB and RMB the mouse buttons show how often you click per second.
Hilft beim Üben von Klick-Techniken; wer es ruhiger mag, schaltet es aus.	Helps when practising click techniques; turn it off if you prefer it calmer.
Alles, was man meistens braucht	Everything you usually need
Klein und unauffällig	Small and subtle
Groß und gut sichtbar für Zuschauer	Big and easy to see for viewers
Mehr FPS, ohne dass du im Kampf etwas verpasst: Dinge weit weg oder hinter Wänden werden nicht gezeichnet. Spieler bleiben immer sichtbar.	More FPS without missing anything in fights: things far away or behind walls are not drawn. Players always stay visible.
Versteckte Kreaturen und Rüstungsständer hinter Blöcken nicht zeichnen.	Don't draw hidden mobs and armour stands behind blocks.
Was du ohnehin nicht siehst, muss dein PC nicht zeichnen. Spieler und Hologramm-Texte bleiben immer sichtbar.	What you can't see anyway, your PC doesn't have to draw. Players and hologram texts always stay visible.
Fast immer an lassen – bringt FPS ohne sichtbaren Unterschied.	Keep it on almost always – more FPS without a visible difference.
Wie viele Partikel höchstens gleichzeitig zu sehen sind.	How many particles can be seen at once at most.
Bei vielen Explosionen verschwinden die ältesten Partikel zuerst – so ruckelt es nicht.	With many explosions the oldest particles disappear first – so it doesn't stutter.
Bei schwachem PC 500–1000; unbegrenzt nur, wenn du genug FPS hast.	On a weak PC 500–1000; unlimited only if you have enough FPS.
Passt die Sichtweite in der Runde an deine FPS an.	Adapts the view distance to your FPS during a game.
Fallen die FPS unter das Ziel, sinkt die Sichtweite um 1 Chunk (höchstens alle 30 s); steigen sie, kommt sie zurück. Nach der Runde gilt wieder deine Einstellung.	If FPS drop below the target, the view distance goes down by 1 chunk (at most every 30 s); when they rise, it comes back. After the game your setting applies again.
Sinnvoll auf schwächeren PCs, wenn es in großen Kämpfen ruckelt.	Useful on weaker PCs if big fights stutter.
Rüstungsständer weiter weg werden nicht gezeichnet.	Armour stands further away are not drawn.
Hologramme und NPCs verschwinden ab dieser Entfernung. Achtung: Auch die Generator-Timer sind Rüstungsständer.	Holograms and NPCs disappear beyond this distance. Note: generator timers are armour stands too.
Im Spiel 64 Blöcke, damit du die Generator-Timer siehst; in vollen Lobbys bringen 32 spürbar FPS.	In game 64 blocks so you see the generator timers; in full lobbies 32 gives noticeably more FPS.
Items am Boden weiter weg werden nicht gezeichnet.	Items on the ground further away are not drawn.
Fallengelassene Items verschwinden ab dieser Entfernung aus dem Bild – aufheben kannst du sie trotzdem.	Dropped items disappear from view beyond this distance – you can still pick them up.
Nach großen Kämpfen liegt viel herum; 32–48 Blöcke sind ein guter Wert.	After big fights lots of items lie around; 32–48 blocks is a good value.
Kreaturen weiter weg werden nicht gezeichnet.	Mobs further away are not drawn.
Tiere, Golems und Silberfische verschwinden ab dieser Entfernung. Spieler werden nie ausgeblendet.	Animals, golems and silverfish disappear beyond this distance. Players are never hidden.
Kaum ein Nachteil im Spiel – 48 Blöcke reichen meistens.	Hardly a downside in game – 48 blocks are usually enough.
Schwebende Texte weiter weg werden ausgeblendet.	Floating texts further away are hidden.
Texte über Händlern und Generatoren verschwinden ab dieser Entfernung. Spielernamen bleiben immer.	Texts above shops and generators disappear beyond this distance. Player names always stay.
32 Blöcke reichen, um Generator- und Shop-Texte in deiner Nähe zu lesen.	32 blocks are enough to read generator and shop texts near you.
Weniger FPS, wenn Minecraft im Hintergrund ist.	Fewer FPS while Minecraft is in the background.
Sobald du mit Alt+Tab wechselst, läuft das Spiel langsamer – das schont PC und Akku.	As soon as you Alt+Tab away, the game runs slower – easier on your PC and battery.
An lassen, außer du streamst und brauchst das Spiel auch im Hintergrund flüssig.	Keep it on unless you stream and need the game smooth in the background too.
Bilder pro Sekunde, solange das Spiel im Hintergrund ist.	Frames per second while the game is in the background.
So oft zeichnet Minecraft das Bild, während ein anderes Fenster vorne ist.	How often Minecraft draws the picture while another window is in front.
15 FPS reichen; beim Streamen besser 30 oder mehr.	15 FPS is enough; for streaming better 30 or more.
Unter diesen FPS wird die Sichtweite gesenkt.	Below these FPS the view distance is lowered.
Fallen die FPS unter diesen Wert, wird die Sichtweite Schritt für Schritt kleiner.	If FPS drop below this value, the view distance shrinks step by step.
Etwas unter deiner Bildwiederholrate wählen, z. B. 60 bei einem 60-Hz-Monitor.	Pick a little below your refresh rate, e.g. 60 on a 60 Hz monitor.
So klein wird die Sichtweite höchstens.	The smallest the view distance will get.
Darunter sinkt sie nie, damit du Gegner auf der Brücke noch siehst.	It never goes lower, so you can still see enemies on the bridge.
6 Chunks reichen für Bed Wars, darunter wird es knapp.	6 chunks are enough for Bed Wars, below that it gets tight.
Ausgewogen	Balanced
Mehr FPS, Optik bleibt fast gleich	More FPS, looks almost the same
Maximal	Maximum
Alles für die höchste Bildrate	Everything for the highest frame rate
Schön	Pretty
Volle Optik, nur Unsichtbares sparen	Full visuals, only skip what's hidden
Eigenes HUD je Modus	Separate HUD per mode
HUD-Profil	HUD profile
Eigenes HUD je Modus: BedWars, SkyWars und Duels merken sich	Separate HUD per mode: BedWars, SkyWars and Duels each keep
je ein Layout und wechseln es von selbst.	their own layout and switch it automatically.
Innerhalb BedWars zusätzlich je Solo/Doppel/3v3v3v3/4v4v4v4/Dream/Sonstige –	Within BedWars also by Solo/Doubles/3v3v3v3/4v4v4v4/Dream/Other –
Reiter oben im HUD-Editor, "Von Standard kopieren" übernimmt das gewohnte BedWars-HUD.	Tabs at the top of the HUD editor, "Copy from default" takes over your usual BedWars HUD.
Eigenes HUD je Bedwars-Modus	Separate HUD per BedWars mode
Solo, Doppel, 3v3v3v3, 4v4v4v4, Dream-Modi, Sonstige – erkannt an Teams/Spielern pro Team beim Rundenstart	Solo, doubles, 3v3v3v3, 4v4v4v4, Dream modes, other – detected from teams/players per team at round start
Meldung bei Bedwars-Modus-Wechsel	Notice on BedWars mode change
Von Standard kopieren	Copy from default
Von Standard übernommen	Copied from default
Geladen: 	Loaded:
Frühaufsteher	Early bird
3 Tage hintereinander die Tagesübung gespielt	Played the daily drill 3 days in a row
Tag für Tag	Day by day
7 Tage hintereinander die Tagesübung gespielt	Played the daily drill 7 days in a row
Unermüdlich	Tireless
30 Tage hintereinander die Tagesübung gespielt	Played the daily drill 30 days in a row
Tagessieger	Daily winner
Eine Tagesübung als Bester aller Spieler beendet	Finished a daily drill as the best of all players
Die Tagesübung spielen	Play the daily drill
Gleiche Strecke wie alle anderen	Same course as everyone else
Tagesübung	Daily drill
Aufgabe erledigt: Die Tagesübung spielen	Task done: Play the daily drill
Erfolgs-Cape freigeschaltet: 	Achievement cape unlocked: 
in der Garderobe unter Capes	in the wardrobe under capes
Erfolgs-Capes	Achievement capes
Nur fürs Können, nicht zu kaufen:	Only for skill, never for sale:
Clutch-Meister	Clutch master
Brückenbauer	Bridge builder
Erfolgs-Cape: Clutch-Meister	Achievement cape: Clutch master
Erfolgs-Cape: Brückenbauer	Achievement cape: Bridge builder
Erfolgs-Cape: Tagessieger	Achievement cape: Daily winner
Design	Design
Feinschliff	Fine-tuning
Abschnitte	Sections
Aufbau & Stimmung	Layout & mood
Aufbau, Theme und Feinschliff	Layout, theme and fine-tuning
Aufbau (Preset)	Layout (preset)
Theme (Stimmung)	Theme (mood)
Ecken	Corners
Bewegung	Motion
Effekte	Effects
Zurücksetzen auf	Reset to
Schnellstart	Quick start
Angeber	Show-Off
Teile deine erste Stat-Karte	Share your first stat card
Gruselwoche	Spooky week
Ascys Halloween-Event: Kürbisse, Tages-Herausforderung und 10 Belohnungen	Ascy's Halloween event: pumpkins, a daily challenge and 10 rewards
Event-Seite öffnen	Open event page
Deko im Menü	Menu decoration
Kürbis neben dem Logo und fallende Blätter im Menü (nur während des Events)	Pumpkin next to the logo and falling leaves in the menu (only during the event)
„Bewegung reduzieren“ hält die Blätter an	“Reduce motion” stops the leaves
Ladebildschirm	Loading screen
Hintergrund beim Laden der Welt und beim Verbinden	Background while loading the world and connecting
Kürbisfeld ab Stufe 1, Vollmond ab Stufe 7	Pumpkin field from level 1, full moon from level 7
Kürbisfeld	Pumpkin field
Vollmond	Full moon
Fledermäuse bei Kills	Bats on kills
Ein Schwarm Fledermäuse bei Kill und Final Kill – nur für dich sichtbar	A swarm of bats on kills and final kills – only you see them
Ab Stufe 6 (Kill-Effekte müssen an sein)	From level 6 (kill effects must be on)
UI-Sounds	UI sounds
Lautstärke der UI-Sounds	UI sound volume
Hover-Sound	Hover sound
Ton bei Fallen-Alarm	Trap alarm sound
Ton bei Freunde-Meldungen	Friend notification sound
Bisher	Previous
Sounds	Sounds
Eigene Töne für Klick, Schalter, Menü auf/zu, Tab-Wechsel und Rang-Aufstieg	Own sounds for clicks, switches, opening/closing the menu, tab changes and rank-ups
Aus: Minecrafts Töne wie bisher	Off: Minecraft's sounds as before
Nie lauter als Minecrafts Gesamtlautstärke	Never louder than Minecraft's master volume
Sehr leiser Ton, wenn die Maus über einen Eintrag fährt	Very quiet sound when the mouse moves over an entry
Fallen-Alarm nach Hypixels Meldung: neuer Warnton oder die bisherigen drei Töne	Trap alarm after Hypixel's message: new warning sound or the previous three beeps
Freund online, Einladungen: neuer Ton oder der bisherige	Friend online, invites: new sound or the previous one
Ladetipps	Loading tips
Ein zufälliger Tipp beim Beitreten zum Server und auf dem Startbildschirm	A random tip when joining a server and on the title screen
Erfolge	Achievements
173 Erfolge in 16 Bereichen – von der ersten Runde bis zu geheimen	173 achievements in 16 areas – from your first game to secret ones
Erfolge öffnen	Open achievements
Einblendung beim Freischalten	Popup when unlocking
Kurz oben rechts: Icon, „Erfolg freigeschaltet“ und Name	Briefly top right: icon, “Achievement unlocked” and name
Runden-Abzeichen	Round badges
Ranked-Pause	Ranked pause
Aufwärm-Hinweis	Warm-up reminder
Bridge, Clutch, Zielen und Kampf · 3 oder 5 Minuten	Bridge, clutch, aim and combat · 3 or 5 minutes
Runden zählen weiter für Statistik und Erfolge, aber nicht für RP	Games still count for stats and achievements, but not for RP
Nur vor einer Runde umschaltbar, gilt ab dem nächsten Spiel	Can only be switched before a game, applies from the next game
Erst nach der Runde änderbar.	Can only be changed after the game.
Tilt-Pause vorschlagen	Suggest a tilt break
Nach 3 Niederlagen in Folge schlägt Ascy eine Pause oder eine Übung vor	After 3 losses in a row, Ascy suggests a break or a drill
Lexikon-Knopf in der Lobby	Lexicon button in the lobby
Beim Betreten der Warte-Lobby: Knopf zum Karten-Lexikon dieser Map	When you enter the waiting lobby: a button to this map's lexicon page
# --- 9.46.5: Rechtliches ---
Über Ascend	About Ascend
Impressum	Imprint
Datenschutzerklärung	Privacy policy
Lizenzen	Licenses
Fehler melden	Report a problem
Bericht als Datei (ohne private Daten) oder direkt an Arthur senden	Save a report as a file (without private data) or send it straight to Arthur
Pausen-Hinweis	Break reminder
Nach 2 Stunden am Stück schlägt Ascy einmal eine kurze Pause vor	After 2 hours in a row, Ascy suggests a short break once
Nie während einer Runde	Never during a game
Nur beim Umschauen	Only while turning
Schlieren nur beim schnellen Drehen – stehst und zielst du ruhig, bleibt das Bild scharf	Trails only while turning fast – the image stays sharp while you stand and aim
Einführung erneut zeigen	Show introduction again
Sprache, Lesbarkeit, Look, HUD und Ascy in fünf kurzen Schritten	Language, readability, look, HUD and Ascy in five short steps
Bett und Tür ganz	Whole bed and door
Umrahmt ein Bett oder eine Tür komplett, nicht nur die Hälfte, auf die du schaust	Outlines a whole bed or door, not just the half you are looking at
HUD-Editor	HUD editor
Situations-Anzeigen	Situational displays
Sichtbar	Visible
In Situationen	In situations
Ausgeblendet	Hidden
Position zurück	Reset position
Alle Einstellungen	All settings
Alle Positionen zurückgesetzt	All positions reset
Shift halten = ohne Einrasten	Hold Shift = no snapping
Ziehen = verschieben · Mausrad = Größe · Rechtsklick = zurücksetzen · Tab = Liste	Drag = move · Wheel = size · Right-click = reset · Tab = list
Größe 100%	Size 100%
Alle zurücksetzen	Reset all
# --- 9.46.26: Nutzungsdaten ---
Nutzungsdaten	Usage data
Anonyme Nutzungsdaten senden	Send anonymous usage data
Hilft Arthur zu sehen, welche Versionen laufen und wo Ascend abstürzt	Helps Arthur see which versions run and where Ascend crashes
Anonym: zufällige Kennung, jeden Monat neu – kein Name, keine UUID, keine IP	Anonymous: random ID, new every month – no name, no UUID, no IP
Was wird gesendet?	What is sent?
Mehr dazu in der Datenschutzerklärung	More in the privacy policy
Meine Daten auf dem Ascend-Server löschen	Delete my data on the Ascend server
Bronze	Bronze
Silber	Silver
Platin	Platinum
Saphir	Sapphire
Rubin	Ruby
Amethyst	Amethyst
Schützling	Protégé
Als Mentor einen Neuling bis zum gemeinsamen Ziel begleitet	Guided a newcomer to your shared goal as a mentor
Mit deinem Mentor das gemeinsame Ziel geschafft	Reached the shared goal with your mentor
Ideengeber	Idea giver
Eine Idee von dir wurde umgesetzt	One of your ideas was built
Bildfilter	Screen filters
Kräftige Farben, Kantenglättung, Schwarz-Weiß, Retro und Comic	Vivid colours, anti-aliasing, black & white, retro and comic
Kräftige Farben: höhere Sättigung	Vivid colours: higher saturation
Für kräftige Farben	For vivid colours
Schlieren beim Umschauen – in fünf Arten	Streaks when looking around – in five types
Art	Type
Bild-Look	Image look
Farben, Kontrast, Helligkeit und Schärfe – mit fertigen Looks	Colours, contrast, brightness and sharpness – with ready-made looks
Vignette	Vignette
Dunklere Bildränder für mehr Fokus	Darker screen edges for more focus
Leuchten	Bloom
Helle Stellen leuchten weich nach	Bright spots glow softly
Sonnenstrahlen	Sun rays
Lichtstrahlen von der Sonne – nur in der Oberwelt am Tag	Light rays from the sun – overworld daytime only
Dunst am Horizont	Horizon haze
Heller Dunst um die Horizontlinie	Bright haze around the horizon
Rand-Unschärfe	Edge blur
Fokus-Look: Mitte scharf, Ränder weich	Focus look: sharp centre, soft edges
Sprint-Unschärfe	Sprint blur
Beim Sprinten leichte Streifen zum Rand hin	Light streaks towards the edge while sprinting
Treffer-Blitz	Hit flash
Rote Ränder, wenn du getroffen wirst – nur Optik	Red edges when you get hit – visuals only
Ruhiger Sprint	Calm sprint
Die Kamera wackelt beim Sprinten weniger	The camera shakes less while sprinting
Wackeln beim Sprinten	Bobbing while sprinting
Wackeln beim Gehen	Bobbing while walking
Visuals & Welt	Visuals & World
Visuals	Visuals
Bild	Image
Spieler	Players
Lebensleiste	Health bar
Saubere Namensschilder	Clean nametags
Weicher Hintergrund, Lebensleiste und Teamfarbe statt des schwarzen Kastens	Soft background, health bar and team colour instead of the black box
Schmale Leiste unter dem Namen – ersetzt die Herzen unter dem Namen	Slim bar under the name – replaces the hearts under the name
Linie in Teamfarbe	Team colour line
Dünne Linie über dem Namen in der Farbe des Teams	Thin line above the name in the team's colour
Wie durchsichtig der Hintergrund ist	How see-through the background is
Größe des Namensschilds	Size of the nametag
Ersetzt die Namensschilder anderer Spieler durch einen weichen, ruhigen Look. Funktioniert auch ohne den Clean-Look.	Replaces other players' nametags with a soft, calm look. Works without Clean-Look too.
Weiche Schatten	Soft shadows
Runder, weicher Schatten unter Spielern – ruhiger als Minecrafts eckiger Schatten	Round, soft shadow under players – calmer than Minecraft's square shadow
Wie dunkel der Schatten ist	How dark the shadow is
Wie groß der Schatten ist	How big the shadow is
Auch unter dir (in F5)	Under you too (in F5)
Auch unter dir selbst, wenn du in der 3. Person (F5) spielst	Under yourself too when playing in third person (F5)
Ein weicher, runder Schatten unter allen Spielern – er wird schwächer, je höher jemand in der Luft ist. Passt gut zu „Schatten aus“.	A soft, round shadow under all players – it fades the higher someone is in the air. Goes well with "Shadows off".
Weniger Partikel	Fewer particles
Weniger Rauch, Regen und Funken im Bild – ruhiger und mehr FPS	Less smoke, rain and sparks on screen – calmer and more FPS
Weniger: etwa ein Drittel der Partikel	Fewer: about a third of the particles
Minimal: nur das Nötigste	Minimal: only the essentials
Stellt Minecrafts Partikel-Einstellung herunter, solange das Modul an ist. Beim Ausschalten kommt deine eigene Einstellung zurück.	Turns Minecraft's particle setting down while the module is on. Your own setting returns when you switch it off.
Kein Treffer-Rot	No hit tint
Spieler färben sich beim Treffer nicht rot – ruhigeres Bild im Kampf	Players don't turn red when hit – calmer picture in fights
Nur die rote Färbung beim Treffer wird beim Zeichnen weggelassen – Schaden und Rückstoß bleiben unverändert. Der Treffer-Marker zeigt dir weiterhin, dass du getroffen hast.	Only the red tint on hit is left out when drawing – damage and knockback are unchanged. The hit marker still shows you hit.
Visuals-Looks	Visuals looks
Fertige Zusammenstellungen: Clean, Kino und Minimal – mit einem Klick	Ready-made sets: Clean, Cinema and Minimal – in one click
Ein Klick – ganzer Look	One click – whole look
Look „Clean“	Look "Clean"
Look „Kino“	Look "Cinema"
Look „Minimal“	Look "Minimal"
Alle Visuals aus	All visuals off
Ruhig und aufgeräumt: saubere Namensschilder, weiche Schatten, helle Farben, leichte Vignette, ruhiger Sprint und Schleichen	Calm and tidy: clean nametags, soft shadows, bright colours, light vignette, calm sprint and sneaking
Wie ein Film: Kino-Farben, Leuchten, Sonnenstrahlen, Dunst, Vignette, Rand-Unschärfe und filmische Bewegungsunschärfe	Like a film: cinema colours, bloom, sun rays, haze, vignette, edge blur and cinematic motion blur
Kaum Ablenkung: minimale Partikel, kein Wetter, kein Feuer-Overlay, kein Treffer-Wackeln und -Rot – mehr FPS	Little distraction: minimal particles, no weather, no fire overlay, no hurt cam and tint – more FPS
Schaltet alle Module aus, die die Looks verwalten (Bildeffekte, Namensschilder, Schatten, Partikel …)	Switches off all modules the looks manage (image effects, nametags, shadows, particles …)
Wähle einen Look – er schaltet die passenden Visuals-Module mit sinnvollen Werten ein. Danach kannst du jedes Modul einzeln feinstellen.	Pick a look – it switches on the matching visuals modules with sensible values. Afterwards you can fine-tune each module.
Kleine Verbesserungen im Client.	Small improvements throughout the client.

# Trainingsinsel: Stationen und zusätzliche Einstellungen
Springe um acht Mauerecken bis zur goldenen Plattform	Jump around eight wall corners to the golden platform
Überwinde Mauerstücke mit Lücken und Versatz	Cross staggered wall sections with gaps
Baue nach dem Startsignal fünf Blöcke ins Leere	Bridge five blocks over the void after the start signal
Baue 15 Blöcke hoch, während ein Gegner dich herunterstoßen will	Tower up 15 blocks while an opponent tries to knock you off
Versuche pro Übung	Attempts per drill
Pause zwischen Versuchen	Pause between attempts
Treffer-/Rettungs-Ton	Hit / rescue sound
Rüstung des Gegners	Opponent armor
Lebenszeit	Target lifetime
Zielabstand	Target distance
Streuwinkel	Spread angle
Geist (Tempo-Vergleich)	Ghost (pace comparison)
Eigener Geist	Your ghost
Aufforderungen	Prompts
Strafzeit bei Fehler	Mistake penalty
Verzögerungsfenster	Input delay window
Bauzeit	Build time
Verteidigungszeit	Defence time
Max. Angreifer	Max. attackers
Start-Angreifer	Initial attackers
Nachschub-Takt	Reinforcement interval
Mit Sprungkraft (Invis)	With jump boost (invisibility)
Alle Trainings	All training
Erste Schritte	First steps
Aufwärmen	Warm-up
Insel-Editor	Island editor
Die wichtigsten Grundlagen Schritt für Schritt	The essential basics, step by step
5 Übungen hintereinander, etwa 5 Minuten	Five drills in a row, around five minutes
Alle Übungen und Einstellungen im Menü	All drills and settings in the menu
Baue deine eigene Insel für den Simulator	Build your own island for the simulator
Sauberere Replay-Kamera: hält Abstand zu Blöcken und prüft auch weiche Bewegungen, Stativansichten und eigene Kamerafahrten. Bei Hindernissen sucht sie eine freie Perspektive	Cleaner replay camera: keeps clear of blocks during smooth movements, tripod shots and custom camera paths. Obstructed shots look for a clear angle
Neue Duell-Einstellung: zeigt beide Kämpfer gemeinsam, hält die Kameraseite ruhig und lässt bei Rückstoß mehr Platz. Auch Hochformat-Videos berücksichtigen beide Spieler	New duel framing: shows both fighters together, keeps the camera side steady and leaves extra space for knockback. Portrait videos account for both players too
Ruhigerer Zoom und stabilere Pausen. Eigene Kamerafahrten gleiten an Hindernissen entlang statt durch Blöcke zu fliegen	Smoother zoom and steadier pauses. Custom camera paths slide along obstacles instead of flying through blocks

Ton der Belohnung	Reward sound
Belohnungs-Cape mit Freunden teilen	Share reward cape with friends
Nur gegenseitige Ascend-Freunde sehen dein Belohnungs-Cape; benötigt Freunde online	Only mutual Ascend friends see your reward cape; requires Friends online
Montagen schneiden zusammenhängende Kills als gemeinsame Szene und wählen pro Runde die stärksten Szenen aus. Kämpfe werden nicht mehr mehrfach mit überlappenden Ausschnitten gezeigt	Montages keep related kills in one scene and select the strongest scenes in each round. Encounters no longer replay in overlapping clips
Kurze, weiche Zeitlupen an entscheidenden Aktionen; mit Ascend-Musik werden wichtige Momente und Szenenenden am Takt ausgerichtet. Einlauf und Nachlauf bleiben gut verständlich	Short, smooth speed ramps emphasise decisive actions; with Ascend music, key moments and scene endings align with the beat. Setup and recovery remain easy to follow
Geplanter Wechsel zwischen Außenkamera und Spielersicht, kurze Titel und direkter Einstieg ohne schwarze Introkarte. Im Hochformat bleibt die gemeinsame Außenansicht erhalten	Planned changes between cinematic views and the player perspective, shorter titles and a direct start without a black intro card. Portrait videos keep the shared outer view

# Neue Trainings
Treppen-Bridge	Staircase bridge
Leiter-Aufstieg	Ladder ascent
Präzisionsbau	Precision building
Treppen-Strecke	Staircase length
Wandhöhe	Wall height
Treppen-Bridge starten	Start staircase bridge
Leiter-Aufstieg starten	Start ladder ascent
Präzisionsbau starten	Start precision building
18 Bedwars-Übungen mit Medaillen für die Einzelspieler-Welt	18 Bed Wars drills with medals for the singleplayer world
Baue eine Treppen-Brücke zur höheren Goldplattform – Zeit ab dem ersten Wollblock	Build a staircase bridge to the higher gold platform – timing starts with the first wool block
Leitern an die Wand setzen und bis auf die Goldplattform klettern – ohne Baublöcke	Place ladders on the wall and climb onto the gold platform – without building blocks
Fülle die neun markierten Felder an der Wand mit Wolle – Zeit ab dem ersten richtigen Block	Fill the nine marked wall targets with wool – timing starts with the first correct block
Baue zur höheren Goldplattform	Build to the higher gold platform
Leitern setzen und die Wand hochklettern	Place ladders and climb the wall
Neun markierte Wollfelder gezielt ausfüllen	Fill nine marked wool targets precisely
Drei neue Trainings: Treppen-Bridge zur höheren Insel, Leiter-Aufstieg an der Wand und Präzisionsbau mit neun markierten Wollfeldern	Three new drills: staircase bridging to a higher island, ladder ascent on a wall and precision building with nine marked wool targets
Mit Bestzeiten, Bronze-/Silber-/Goldmedaillen und eigenen Stationen auf der Trainingsinsel. Streckenlänge und Wandhöhe sind einstellbar; die Uhr startet mit dem ersten passenden Block	With personal bests, bronze, silver and gold medals and dedicated training-island stations. Distance and wall height are adjustable; timing starts with the first matching block

# Weitere Trainings
Brücken-Reparatur	Bridge repair
Werkzeug-Parcours	Tool-switch course
Reaktionsbau	Reaction building
Slalom-Sprint	Slalom sprint
Abstiegs-Parcours	Controlled descent
23 Bedwars-Übungen mit Medaillen für die Einzelspieler-Welt	23 Bed Wars drills with medals for the singleplayer world
Schließe sechs Lücken in der Brücke und erreiche Gold – übersprungene Lücken zählen nicht	Repair six gaps in the bridge and reach gold – jumping over gaps does not count
Sechs Sperren aus Wolle, Holz und Endstein abbauen und Gold erreichen – Schere, Axt und Spitzhacke wechseln	Mine six barriers of wool, wood and end stone and reach gold – switch between shears, axe and pickaxe
Zwölf Wollziele erscheinen nacheinander an der Wand – platziere gezielt und reagiere auf das nächste Feld	Twelve wool targets appear one by one on the wall – place accurately and react to the next field
Sprinte durch sechs abwechselnde Mauerdurchgänge – alle Kontrollpunkte der Reihe nach	Sprint through six alternating wall openings – visit every checkpoint in order
Lande nacheinander auf sechs tieferen Plattformen – kontrolliert absteigen statt ins Void fallen	Land on six lower platforms in order – descend with control without falling into the void
Sechs Lücken schließen und Gold erreichen	Repair six gaps and reach gold
Sechs Mauerdurchgänge in der richtigen Reihenfolge	Six wall openings in the correct order
Auf sechs tieferen Plattformen nacheinander landen	Land on six lower platforms in order
Schere, Axt und Spitzhacke an sechs Sperren wechseln	Switch shears, axe and pickaxe at six barriers
Zwölf aufeinanderfolgende Wollziele treffen	Hit twelve consecutive wool targets
Brücken-Reparatur starten	Start bridge repair
Werkzeug-Parcours starten	Start tool-switch course
Reaktionsbau starten	Start reaction building
Slalom-Sprint starten	Start slalom sprint
Abstiegs-Parcours starten	Start controlled descent

27 Erfolgsbelohnungen wirken jetzt im Spiel: Kill-, Final- und Bett-Effekte, sieben Sieg-Feiern und zwölf eigene Capes. Die Sammlung zeigt eine kurze Vorschau mit Freischaltbedingung	27 achievement rewards now work in game: kill, final and bed effects, seven victory celebrations and twelve original capes. The collection offers a short preview with the unlock condition
Ascy bekommt dauerhafte Levelbelohnungen, Weg-Meisterschaften, Wochenabenteuer, Sternenränge und Sternenstaub für eigene Kosmetik. Seine Schulterbewegung bleibt ruhig	Ascy gains permanent level rewards, path masteries, weekly adventures, star ranks and stardust for cosmetics. His shoulder movement stays smooth
Acht neue Trainingsübungen, die verbesserten Montage-Kameras und der neue Modell-Lader sind gemeinsam enthalten	Eight new training drills, improved montage cameras and the new model loader are included together

Echten Spielton aufnehmen	Record actual game audio
Nimmt nur Minecraft auf, inklusive Hits und Blockgeräuschen. Musik wird beim Export automatisch abgemischt.	Records only Minecraft, including hits and block sounds. Music is mixed automatically during export.
Echte Hits, Schritte und Blockgeräusche werden zusammen mit deiner Spielersicht aufgenommen und bleiben bei Außenaufnahmen hörbar	Actual hits, footsteps and block sounds are recorded alongside your POV and remain audible in cinematic shots
Musik und Spielton werden automatisch gemischt: klare Spielgeräusche, sanfte Musikabsenkung und Schutz vor Übersteuern. Auch ohne Musik bleibt der Spielton erhalten	Music and game audio are mixed automatically: clear game sounds, gentle music ducking and controlled peaks. Game audio stays when music is off
55 Profil- und Menübelohnungen wirken jetzt: 13 Banner, zwölf Rahmen, zwölf Sound-Pakete, zehn Fadenkreuze und acht Ladebilder	55 profile and menu rewards are now live: 13 banners, twelve frames, twelve sound packs, ten crosshairs and eight loading pictures
Eigene Motive in Profil, App und Stat-Karten; Silber animiert, Gold mit Klickreaktion. Die eigene Trainingsinsel und das Clan-Wappen erscheinen lokal in deinem Design	Original artwork in profiles, the app and stat cards; animated Silver and click-reactive Gold. Your training island and clan crest appear locally in your design
Fünf Sekunden Vorschau mit Freischaltbedingung in der Sammlung. Lautstärke und weniger Bewegung werden berücksichtigt	Five-second previews with unlock conditions in the Collection. Respects volume and reduced motion
Montagen erhalten Zoom-Impulse, kleine Kamerakicks und kurze RGB-Akzente an Höhepunkten, dazu Taktpulse, Vignette und weichere Szenenwechsel	Montages gain impact zooms, small camera kicks and brief RGB accents on highlights, plus beat pulses, a vignette and softer scene changes
Bildlook neben der Musikauswahl: Aus, Dezent oder Dynamisch. Auch echte POV wird bearbeitet; weniger Bewegung verzichtet auf bewegte Effekte	Choose Off, Subtle or Dynamic beside the music list. Effects also cover real POV; reduced motion omits moving effects
Filmische POV ohne HUD	Cinematic POV without HUD
Speichert Welt und Hand vor dem HUD. Dein sichtbares Spiel-HUD bleibt unverändert.	Records the world and hand before the HUD. Your visible game HUD stays unchanged.

Neuer Film-Look für Montagen: ruhige Kamerafahrten, einheitliche Farben und feste Kinobalken. Kämpfe bleiben innerhalb des sichtbaren Bildes; die Kamera hält die Blickrichtung stabil	New Film look for montages: calm camera movement, consistent color and fixed cinema bars. Fights stay inside the visible frame and the camera keeps a stable action axis
Neue echte POV-Aufnahmen speichern Welt und Hand vor dem HUD. Dein sichtbares Spiel-HUD bleibt erhalten; Musik, Spielton und die 70/30-Mischung bleiben dabei	New genuine POV recordings save the world and hand before the HUD. Your live HUD stays visible; music, game sound and the 70/30 mix are retained


Private Handy-App: Ascy antippen und drehen, Session-Ziele, Rundennotizen mit optionaler Sprachaufnahme und Wochen-, Monats- und Saisonverlauf	Private mobile app: tap and turn Ascy, session goals, game notes with optional voice recording, and weekly, monthly and seasonal history
Handy-Synchronisierung unter Freunde online bewusst aktivieren. Eigene Notizen erscheinen in der Rundenanalyse; das öffentliche Profil darf privat bleiben	Enable mobile sync under Friends online. Your notes appear in your game analysis; your public profile can stay private
Benachrichtigungen einzeln wählen und Ruhezeiten einstellen. Futter für App-Besuch plus gespielten Tag wird bis sieben Eisen gesammelt, ohne Serie oder Verfall	Choose notification categories and quiet hours. App visits plus played days collect up to seven iron, with no streak or expiry

Private Handy-App synchronisieren	Sync private mobile app
Eigene Runden, Ziele und Notizen mit dem verknüpften Konto synchronisieren	Sync your own games, goals and notes with your linked account
Diese Daten sind nicht öffentlich	This data is not public

Weniger Zusatzlast pro Bild: Statuszeile und HUD verwenden gemeinsame Zwischenergebnisse; der Ruckler-Detektor arbeitet mit wiederverwendeten Puffern	Less overhead per frame: the status bar and HUD share cached results, and the stutter detector reuses its buffers
Sichtprüfungen hinter Wänden werden gleichmäßig auf mehrere Bilder verteilt. Spieler und Hologrammtexte bleiben sichtbar; neue oder bewegte Objekte werden neu geprüft	Occlusion checks are spread across frames. Players and hologram text stay visible; new or moving objects are checked again
Simulator-Karten werden erst bei Bedarf aus Aufnahmen aufgebaut. Beim normalen Weltbeitritt entfällt diese aufwendige Hintergrundarbeit	Simulator maps are reconstructed from recordings on demand. Normal world joins no longer start this expensive background work
Freunde und Clan in der Handy-App: dauerhafte Spieleinladungen, freiwillige Wochen-Duelle, moderierter Clan-Chat und private Ascy-Reaktionen auf geteilte Clips	Friends and clan in the mobile app: persistent play invitations, optional weekly duels, moderated clan chat and private Ascy reactions on shared clips
Einladungen erscheinen auch beim Client-Start. Annehmen startet nichts automatisch im Spiel; Wochen-Duelle haben keinen Einsatz und keine Abzüge	Invitations also appear when the client starts. Accepting starts nothing automatically in the game; weekly duels have no stakes or deductions
Dein Replay-Verlauf schlägt passende Übungen für häufige Fehler vor. Die Aufnahme bleibt beim Training unverändert	Your replay history suggests suitable drills for recurring mistakes. Training leaves the original recording unchanged
Neue native Film-POV greift Welt und Hand vor den Nachfiltern ab. Aktiver Bildpuffer, Farbziel und Bildausschnitt bleiben korrekt; schwarze alte Bildspuren weichen auf Außenkamera aus und behalten ihren Spielton	New native Film POV captures the world and hand before post effects. Uses the active framebuffer, color target and viewport; unusable old video falls back to exterior shots while keeping its game audio
Stabilere Aufnahmezeiten, sanfte Kampfkameras und flüssigere Eigenbewegung. Hardware-Aufnahme bleibt begrenzt; bei dauerhafter Überlast gilt eine gleichmäßige kleinere Aufnahmefrequenz	Stable capture timing, smoother combat cameras and self movement. Hardware recording stays bounded and uses a stable lower sampling rate under sustained load
Dein Texturepack bleibt im Aufnahmebild und wird auch in separate Renderprofile übernommen. Filmlicht neben der Musik: Neutral, Weich oder Warm; nur beim Export berechnet	Your resource pack stays in the recording and is also copied into isolated render profiles. Film lighting beside the music: Neutral, Soft or Warm; calculated during export only
Leise Originalgeräusche werden automatisch angehoben, die Musik wird sanft abgesenkt und der fertige Mix erhält einen gleichmäßigen Pegel	Quiet original game audio is lifted automatically, music ducks gently and the final mix gets a consistent level

Speichert Welt und Hand vor HUD und Nachfiltern. Dein Live-Bild bleibt unverändert.	Records the world and hand before HUD and post effects. Your live view stays unchanged.

Triggerbot-Prüfung mit echtem Minecraft-1.21.11-Spieler getestet: Paket-Reihenfolge und Tick-Zeitstempel korrigiert, Dauerklicken zuverlässiger ausgenommen	Triggerbot check tested against a real Minecraft1.21.11 player: corrected packet ordering and tick timestamps, with better held-click exclusions
Reine Trigger-Timingmuster bleiben gelbe Verdachtshinweise ohne Hacker-Markierung oder Melden-Knopf; schnelle normale Reaktionen sind clientseitig nicht immer unterscheidbar	Trigger timing alone produces a yellow suspicion hint without a hacker flag or report button; fast normal reactions cannot always be distinguished client-side
Neuer Montage-Look Ranked-Film: kurze farbige Neon-Konturen, räumliche Zoom-/Blur-Impulse und gemischte Übergänge nach einer Ranked-Referenz	New Ranked Film montage look: brief coloured neon outlines, spatial zoom/blur accents and varied transitions inspired by a ranked reference
Flash-Überblendungen verbinden beide Clips ohne Verschiebung der Schnitt- oder Spieltonzeiten. Echte POV, Außenkameras und vorhandene Originalgeräusche bleiben gemeinsam im Schnitt	Flash dissolves blend both clips without shifting cut or game-audio timing. Real POV, exterior cameras and available original game audio stay in the same edit
Die neuen Effekte werden erst beim Export berechnet. Der ruhige Film-Look bleibt auswählbar; weniger Bewegung schaltet die schnellen Akzente aus	The new effects run during export only. The calm Film look remains available; reduced motion disables the rapid accents
Handy-App: optionaler K.-o.-Spielplan mit bestätigten Spielzeiten, Live-Events und Vorschau der Event-Abzeichen	Mobile app: optional knockout schedule with confirmed match times, live events and event badge previews
Vier Ascy-Minispiele auf dem Handy und gemeinsame Wochenbestwerte unter Freunden	Four Ascy minigames on mobile and shared weekly best scores with friends
Ascy-Kamera: Sticker platzieren, Foto lokal speichern oder bewusst teilen	Ascy camera: place your sticker, save your picture locally or choose to share it
Chunk-Aufbau verteilen	Spread chunk building across frames
HUD zwischenspeichern	Cache HUD image
Zeichenaufrufe bündeln	Batch draw calls
Verteilt den Aufbau der sichtbaren Welt für gleichmäßigere Bilder	Spreads visible-world building across frames for steadier frame times
Verwendet die fertige HUD-Anzeige zwischen Aktualisierungen wieder	Reuses the completed HUD image between refreshes
Zeichnet zusammengehörige Flächen gemeinsam	Draws related shapes together
Chunk-Aufbau und Grafik-Uploads werden über mehrere Bilder verteilt; volle Warteschlangen verlieren keine Blockänderungen	Chunk building and graphics uploads are spread across frames; full queues preserve block updates
Die gesamte Ascend-HUD-Ebene wird als scharfes Bild wiederverwendet; Einstellungen, Weltwechsel und Größenänderungen aktualisieren den Cache	The entire Ascend HUD layer is reused as a sharp image; settings, world changes and resizing refresh the cache
Zusammengehörige HUD-Flächen, Schatten und Leuchteffekte werden mit weniger Zeichenaufrufen gezeichnet; alle drei Optimierungen sind unter FPS-Boost abschaltbar	Related HUD shapes, shadows and glows use fewer draw calls; all three optimizations can be disabled under FPS Boost

Fotomodus im Replay: P pausiert die Aufnahme für freie Kamera, Roll und Sichtfeld	Replay photo mode: P pauses playback for free camera, roll and field of view
Zehn Fotofilter, Randfokus, Vignette, Ascy-Sticker und Rahmen mit Map und Datum	Ten photo looks, edge focus, vignette, Ascy stickers and a map/date frame
Fotos lokal als PNG bis 4K mit Supersampling speichern; fremde Namen bleiben ausgeblendet	Save local PNG photos up to 4K with supersampling; other player names stay hidden
# HUD-free capture42
Nur Welt und Hand aufnehmen: ohne Hotbar, Fadenkreuz, Chat, Scoreboard und Mod-Anzeigen. Dein Spiel-HUD bleibt sichtbar.	Record only world and hand: no hotbar, crosshair, chat, scoreboard or mod overlays. Your gameplay HUD stays visible.
Neue Filmaufnahmen ohne Hotbar, Fadenkreuz, Chat, Scoreboard und Mod-HUD. Die Anzeigen bleiben beim Spielen sichtbar	New film recordings without hotbar, crosshair, chat, scoreboard or mod HUD. The overlays remain visible while playing
Der Ersatz-Aufnahmepunkt liegt vor der HUD-Ausgabe. Späte Bilder mit bereits gezeichneten Anzeigen werden nicht mehr als Film aufgenommen	The fallback capture point is before the HUD renderer. Late frames containing overlays can no longer enter film recordings
Aufnahmedateien bestätigen HUD-freie Bilder anhand des tatsächlich verwendeten Renderpunkts. Welt, Hand, Texturen und echter Spielton bleiben erhalten	Recording files certify HUD-free frames using the actual capture stage. World, hand, textures and original game audio are preserved

# Clip of the day
Clip des Tages	Clip of the day
Clip-Speicher (MB)	Clip storage (MB)
Clip des Tages ansehen	View clip of the day
Besten Rundenmoment und Tagesclip vorschlagen. Benötigt Echt-Replay und KI-Coach; keine zusätzliche Aufnahme.	Suggest your best round moment and daily clip. Requires Real Replay and the AI coach; no extra recording.
Speicherbudget für vorgemerkte Replay-Dateien. Gesicherte Highlights werden nicht automatisch gelöscht.	Storage budget for retained replay sources. Saved highlights are not deleted automatically.
Filmlicht mit Fullbright und Tag- oder Nachthimmel aus dem Texturepack im Offline-Export	Offline film lighting with fullbright and your resource pack's day or night sky
Dein Replay-Spieler behält seine aufgezeichnete Identität, auch wenn die Skin-Daten erst später eintreffen	Your replay player keeps the recorded identity even when skin information arrives later
Sanfte Szenen-Kamerafahrten mit weichem Start und Ende; Wandprüfung und Duell-Bildausschnitt bleiben aktiv	Smooth scene camera moves with eased starts and stops; collision checks and duel framing remain active
Filmoption zeigt vollständige Körper der aufgenommenen Spieler; originale Unsichtbarkeit bleibt wählbar	Film exports can show complete recorded player bodies; original invisibility remains selectable
Ruhiger Film-Wolkenhimmel ohne Logos; zusätzliche Himmelsbeleuchtung nur beim Offline-Export	Calm film cloud sky without logos; additional sky rendering runs only during offline export
Seitliche Kampfkameras halten die Figuren auseinander im Bild; Abstandskorrekturen bleiben nah am Geschehen	Side-on combat cameras keep both fighters distinct; distance corrections stay close to the action

# English phase 2
AUTO folgt der Minecraft-Sprache. Du kannst Deutsch oder Englisch fest wählen.	AUTO follows Minecraft’s language. You can also choose German or English.
Hinweise aus allen Checks zusammen (bauen wieder ab): Bei so vielen Punkten gibt es einen Alarm,	Combined points from all checks decay over time. An alert starts at this score,
Menü-Design	Menu design
Theme-Modus	Theme mode
Schrift im Menü	Menu font
Menü-Musik	Menu music
Lautstärke der Menü-Musik	Menu music volume
Musik nur im Menü	Music in menus only
Kleine Anzeigen bündeln	Group small overlays
Einführung fertig	Introduction complete
Änderungen gesehen	Changes seen
Tour starten	Start tour
Stimmung: Farben, Ecken, Bewegung, Schrift und Effekte	Mood: colors, corners, motion, font and effects
Farben: nur die Farben des Themes, Aufbau wie Standard	Colors: use the theme colors with the standard layout
Vom Theme oder eines der Farbschemas	Use the theme colors or choose a color scheme
Wie rund Karten und Felder sind	How rounded cards and fields are
Tempo der Animationen (Aus = keine)	Animation speed (Off disables animations)
Glas, Leuchten, Körnung und Hintergrundanimation	Glass, glow, grain and background animation
Ascy und das Logo beim Spielstart (Klick oder Taste überspringt)	Show Ascy and the logo at startup. Click or press a key to skip.
Minimal: fast keine Kästen, Text mit Schatten, Werte in der Akzentfarbe	Minimal: fewer panels, shadowed text and values in the accent color
Ascy zeigt dir in fünf Schritten, was Ascend kann	Ascy shows you what Ascend can do in five steps
Kurzer Ton, wenn ein Versuch gewertet wird	Play a short sound when an attempt is scored
Chat aufgeräumt	Clean chat
... innerhalb von	... within
Jarvis liest den wichtigsten Tipp vor	Jarvis reads the most important tip aloud
Die 3 wichtigsten Tipps mit dem Grund aus deiner Runde gleich im Chat	Show your top three round tips and their reasons in chat
Nur wenn Jarvis an ist	Only when Jarvis is on
KI-Duell starten	Start AI duel
Wer zuerst 3 Runden gewinnt (auch auf Servern: es öffnet sich die Trainings-Insel)	First to win three rounds. On a server, this opens the training island.
Der Gegner fängt wieder ohne Wissen über deine Gewohnheiten an	Reset what the opponent learned about your habits
1 gegen 1 gegen einen Gegner, der sich an dich anpasst und deine Gewohnheiten lernt	Play 1v1 against an opponent that adapts to your habits
Clip-Länge	Clip length
Automatisch bei Bett zerstört	Automatically clip bed breaks
Ton beim Speichern	Sound when saving
Clip-Galerie öffnen	Open clip gallery
So viel vor dem Tastendruck kommt in den Clip	How much footage to include before the key press
Zwei Kills innerhalb von 5 Sekunden	Two kills within five seconds
Wie Medal: Clip-Taste speichert die letzten Sekunden, Highlights automatisch, Galerie mit MP4	Like Medal: save the last few seconds with a key, capture highlights automatically and view MP4s in the gallery
Profil öffentlich	Public profile
Clips mit hochladen	Upload clips too
Andere Spieler im Replay anonymisieren	Anonymize other players in replays
Mein Profil im Browser öffnen	Open my profile in the browser
Rangliste im Browser öffnen	Open leaderboard in the browser
Karte, Rang, Saisons, Abzeichen und Medaillen werden öffentlich – Ausschalten löscht alles auf dem Server	Map, rank, seasons, badges and medals become public. Turning this off deletes them from the server.
Fortschritt für Spieler des Monats teilen; ab 30 neu erfassten Runden. Ausschalten entfernt deine Monatsauszeichnungen.	Share Player of the Month progress after 30 newly tracked rounds. Turning this off removes your monthly awards.
Deine neuesten GIF-Clips (höchstens 6, je bis 8 MB) erscheinen auf deinem Profil	Show your latest GIF clips on your profile, up to six at 8 MB each
Nach jeder Runde: als 3D-Replay im Browser ansehen und teilen (die letzten 10)	Watch and share your last ten rounds as 3D replays in your browser
Während einer Hypixel-Runde können Besucher deiner Profilseite live mitschauen – 60 s verzögert, damit niemand Gegner ausspioniert	Visitors can watch your Hypixel round live on your profile with a 60-second delay to prevent scouting
Statt der Namen der anderen: "Rot 1", "Blau 2" … – du bleibst mit Namen drin	Replace other players’ names with labels like “Red 1” and “Blue 2”. Your name stays visible.
Dein öffentliches Profil mit Rang, Karte und Clips als Webseite – und eine Rangliste	Your public profile with rank, map and clips, plus a leaderboard
Leuchtkreis unter deinen Füßen (mit Ascend-Spielern teilbar)	Glowing circle under your feet that other Ascend players can see
Wie viele Kapitel Jarvis dir pro Woche vorschlägt – früheste offene Stufe zuerst, darin die mit dem größten Rückstand	How many chapters Jarvis suggests each week. It starts with the earliest unfinished tier and your weakest chapter in it.
Der Lernpfad von Bronze bis Diamant: je Kapitel Wissen, Übung und Check	Learn, practice and take a check in each chapter from Bronze to Diamond
Clutch (mit wenig Herzen überlebt), Rettung, Doppel-Kill oder besser – oder nur die ganz großen Momente	Include low-health clutches, saves and double kills or better, or keep only the biggest moments
Aus der echten Aufnahme mit Kino-Kamera, Musik und Zeitlupe (MP4 in Videos/Ascend). Ohne echte Aufnahme: GIF	Use the recording with a cinematic camera, music and slow motion. Save an MP4 in Videos/Ascend or a GIF if there is no recording.
Hochformat = 1080×1920 für YouTube Shorts und TikTok	Portrait mode uses 1080×1920 for YouTube Shorts and TikTok
Lädt den Clip auf dein Ascend-Profil (öffentliches Profil nötig)	Upload the clip to your Ascend profile. Requires a public profile.
Dein bester Moment jeder Runde als Video (1:1-Replay) – automatisch, wenn du Hypixel verlässt	Save the best moment of every round as a video from the full replay when you leave Hypixel
Ein Schwert schräg auf deinem Rücken (mit Ascend-Spielern teilbar).	A sword across your back that other Ascend players can see.
Schwächste Stelle zeigen	Show weakest spot
Rechnet aus, wo Gegner am schnellsten zu deinem Bett durchkommen, und markiert den Weg orange	Find the fastest route an opponent can take to your bed and mark it in orange
Verhalten echter Spieler	Real player behavior
Zufälliger Spieler aus deinen Aufnahmen	Random player from your recordings
Neue Runden kommen beim Simulator-Start auch von allein dazu	New rounds are also added automatically when the simulator starts
Der Reihe nach durch alle Maps, danach wieder zufällig	Play every map in order, then switch back to random
Neue Hypixel-Runden kommen beim Start auch von allein dazu	New Hypixel rounds are also added automatically at startup
Name eines Spielers aus deinen Aufnahmen: ein Gegner-Rusher spielt wie er	Choose a player from your recordings to copy their rushing style
Einer der Spieler, die du am längsten gesehen hast	Choose one of the players you watched for the longest
Ein Gegner spielt wie du in deinen Aufnahmen – so siehst du deine Gewohnheiten von außen	An opponent copies your own recorded play so you can see your habits from another perspective
Sättigung	Saturation
Farbe Füllung	Fill color
Farbton (Füllung)	Fill hue
Sättigung (Füllung)	Fill saturation
Helligkeit (Füllung)	Fill brightness
Nur angeschaute Seite	Targeted face only
Wie bei Badlion: nur die Seite des Blocks, auf die du schaust	Like Badlion: highlight only the face of the block you are looking at
Liest Farben, Deckkraft, Dicke und Seiten aus deinem neuesten Badlion-Profil	Read colors, opacity, thickness and faces from your latest Badlion profile
Diese Höhe gilt immer	Always use this height
Einblendung, wenn nur noch wenige Blöcke fehlen	Show a warning when only a few blocks remain
Kurzer Ton pro Block – wird höher, je näher du bist	Play one short sound per block, rising in pitch as you get closer
Wann du dir das Sparziel leisten kannst – aus deinem Tempo der letzten Minute (z.B. ~0:35)	Estimate when you can afford your savings target based on the last minute, for example ~0:35
Wie stark die Kamera beim Sprinten wippt: 100 = wie normal, 0 = gar nicht	Sprint camera bob amount. 100 is normal and 0 disables it.
Dasselbe fürs normale Gehen – 100 lässt es unverändert	Set the same amount for normal walking. 100 keeps the default.
Eigenes Cape (mit Ascend-Spielern teilbar)	Custom cape that other Ascend players can see
Chroma-Key-Hintergrund (Grün)	Green screen background
Zuschauer-Kamera und Team-Panel für Ascends eigene Turniere – Zahlentasten 1–8 je Team, 0 = freie Kamera	Spectator camera and team panel for Ascend tournaments. Press 1–8 for a team or 0 for free camera.
Zusätzlich eigene Erkennung	Also run local detection
So bekommst du die Keys	How to get the keys
Community-Blacklist für Hypixel Bedwars (Cheater, Sniper, Booster)	Community blacklist for Hypixel Bedwars covering cheaters, snipers and boosters
Key aus dem Urchin-Discord	Key from the Urchin Discord
Größte Cheater-Blacklist für Hypixel (über Spieler-Meldungen)	Hypixel’s largest cheater blacklist, based on player reports
Key aus dem Seraph-Discord	Key from the Seraph Discord
Nur die Hand wippt	Hand bob only
Namensschilder mit Rand	Outlined name tags
Badlion-Look übernehmen	Use Badlion look
Wie Dewiers Badlion-Profil: Fullbright, Bewegungsunschärfe, Block-Umriss mit Füllung,	Like Dewier’s Badlion profile: fullbright, motion blur, filled block outlines,
Glas und gefärbtes Glas durchsichtig – wirkt auch, wenn dein Texturenpaket eigenes Glas hat	Make clear and stained glass transparent, including custom resource pack glass
Feiner Rand bleibt sichtbar, damit man Glasblöcke noch erkennt	Keep a thin outline so glass blocks are still visible
Seitenleiste wie in Badlion: ohne die roten Zahlen, weicher Hintergrund	Use a Badlion-style sidebar with a soft background and no red numbers
Beim Laufen wippt nur das Item in der Hand, die Kamera bleibt ruhig (wie Badlion)	Only the held item bobs while walking. The camera stays steady, like in Badlion.
Maus direkt lesen – ohne Glättung und Beschleunigung von Windows	Read raw mouse input without Windows smoothing or acceleration
Kein Regen und kein Gewitter – klarere Sicht	Hide rain and thunderstorms for a clearer view
Die Kamera gleitet beim Schleichen weich nach unten (wie 1.7 und Badlion) statt zu springen	Lower the camera smoothly when sneaking, like in 1.7 and Badlion
Fallschaden, Tod und Platschen stumm (wie Dewiers Profil) – Schritte und Treffer fallen mehr auf	Mute fall damage, death and splashes to hear footsteps and hits more clearly, like in Dewier’s profile
Feiner Rand um die Namensschilder anderer Spieler, Text mit Schatten	Add a thin outline to other players’ name tags and draw the text with a shadow
Wie Badlion: klares Glas, Scoreboard ohne Zahlen – und Badlion-Look mit einem Klick	Badlion-style clear glass and a scoreboard without numbers, plus a one-click preset
Aus: keine Wolken, mehr FPS	Off hides clouds and can improve FPS
Lege selbst fest, wie die Wolken am Himmel aussehen	Choose how the clouds look
Wie schwer die Übungen sind – stärkerer Rückstoß bzw. Bot-Knockback, eigene Bestwerte je Stufe	Set drill difficulty through stronger knockback or bot knockback. Each level has its own best scores.
Wie viele Rettungen eine Übung zählt, bevor sie ausgewertet wird	Number of saves to score before finishing a drill
Siebzehn Clutch-Übungen wie auf Bedwars-Practice-Servern – mit Bot, Zeit und Medaillen	Seventeen Bedwars practice-style clutch drills with a bot, timer and medals
Nach jeder Combo ab 3 Treffern: woran sie gerissen ist	Show why your combo ended after three or more hits
Jeder Treffer in Folge klingt etwas höher	Each hit in a row sounds slightly higher
Grauer Vorschlag in der Zeile	Gray inline suggestion
Auch die Vervollständigung des Servers abfragen (z. B. Spielernamen auf Hypixel)	Also request completions from the server, such as Hypixel player names
Den Rest des gewählten Vorschlags grau hinter dem Text zeigen	Show the rest of the selected suggestion in gray after your text
Befehls-Vorschläge	Command suggestions
Vorschläge beim Tippen von Befehlen wie ab Minecraft 1.13 (Tab übernimmt)	Suggest commands as you type, like Minecraft 1.13. Press Tab to accept.
Besondere 3D-Cosmetics von Ascend (mit Ascend-Spielern teilbar)	Special Ascend 3D cosmetics that other Ascend players can see
Herzen (1 Herz = 2 Leben) oder Lebenspunkte	Show hearts (one heart equals two health points) or health points
Wie groß die Zahlen sind	Size of the numbers
Wie lange die Zahlen zu sehen sind	How long the numbers stay visible
Zeigt über dem Gegner, wie viel Leben dein Treffer gekostet hat	Show how much health your hit took above the opponent
Mini-Karte der letzten 10 s	Mini-map of the last ten seconds
Neben der Karte: die Umgebung von oben, dein Weg (blau), der des Killers (rot) und wo du gestorben bist	Show an overhead view with your path in blue, the killer’s in red and where you died
Ergebnis und Serie im Chat	Result and streak in chat
Freundschafts-Duelle mitzählen	Count friendly duels
Beim Start: Siege, Siegquote und Serie deines Gegners im gespielten Modus (Werte je Modus mit eigenem Hypixel-API-Key)	At the start, show your opponent’s wins, win rate and streak in this mode. Requires your own Hypixel API key.
Nach dem Duell: Sieg/Niederlage, Stand der Sitzung und deine Serie	After the duel, show the result, session score and streak
Duelle per /duel ändern bei Hypixel keine Stats – hier wahlweise trotzdem mitzählen	Hypixel does not count /duel games in its stats. You can count them here.
Gegner-Check beim Duellstart, Siege und Serie deiner Sitzung	Check opponents at the start of a duel and track session wins and streaks
Sauberes Aufnahme-HUD	Clean recording HUD
POV-Aufnahme	POV recording
Ältere Aufnahmen werden gelöscht (eine Runde braucht etwa 10–40 MB)	Older recordings are deleted. One round takes about 10–40 MB.
720p60 per Hardware-Encoder, bis 8 GB. Aufnahme lässt bei Überlast Bilder aus; kein CPU-Encoding.	Use hardware encoding at 720p60, up to 8 GB. Recording skips frames under load and does not use CPU encoding.
Hand, Fadenkreuz und Vanilla-HUD aufnehmen; zusätzliche Ascend- und Trainingsanzeigen im Video ausblenden.	Record your hand, crosshair and vanilla HUD while hiding extra Ascend and training overlays.
Runden aufnehmen und wie mit der Replay Mod abspielen – echte Welt, Skins, Rüstung, Animationen	Record and replay rounds with the real world, skins, armor and animations, like Replay Mod
Emotes auswählen	Choose emotes
Taste B halten: Winken, Dab, Tanzen … (mit Ascend-Spielern teilbar)	Hold B to wave, dab or dance. Other Ascend players can see your emotes.
Spieler einzeln zeigen	Show individual players
Statt je Team: jeden Spieler mit seiner Ausrüstung	Show each player’s gear instead of grouping by team
Gegner-Ausrüstung	Opponent gear
Rüstung, Schwert und Extras der anderen Teams – lohnt sich der Rush?	See other teams’ armor, swords and extras before deciding whether to rush
Neue Upgrades melden	Report new upgrades
Jarvis sagt Schärfe-Upgrades an	Jarvis announces Sharpness upgrades
Chat und Hinweis, sobald ein Team ein neues Upgrade hat	Show a chat message and a notice when a team gets an upgrade
z.B. "trifft härter als du" oder "schwer zu töten"	For example, “hits harder than you” or “hard to kill”
Schutz, Schärfe, Federfall und Eile der anderen Teams – mit Vergleich zu dir	Compare other teams’ Protection, Sharpness, Feather Falling and Haste with yours
Alle (Minuten)	Every (minutes)
Auch mitten in der Runde	Even during a round
Arenagröße	Arena size
Rückstoß-Stärke (Stick Fight)	Knockback strength (Stick Fight)
Wolle je Runde	Wool per round
Kampf beenden	End fight
Größer = mehr Platz zum Ausweichen, kleiner = schneller vorbei	A larger arena gives more room to dodge. A smaller one makes fights shorter.
Zeigt Rückstoß-Stärke (Stick Fight) und Wollmenge je Runde	Show knockback strength for Stick Fight and wool per round
Vervielfacht die nötigen Siege je Modus (mindestens 1)	Multiply the wins required in each mode, with a minimum of one
Flat, Ground, Void, Stick, Bow, Pearl und Bed Fight, Sumo, Bed Rush und Resource Collect gegen deinen Trainingspartner	Play Flat, Ground, Void, Stick, Bow, Pearl and Bed Fight, Sumo, Bed Rush and Resource Collect against your practice partner
Wie dicht der Nebel ist – 0 = fast keiner, 100 = deutlich sichtbar	Fog density. 0 is barely visible and 100 is dense.
Farbe von Nebel und Horizont – „Eigene“ wählst du selbst per Farbton	Color of the fog and horizon. Choose Custom to set a hue.
Farbton von Nebel und Horizont (Regenbogen: Rot – Gelb – Grün – Blau – Lila)	Fog and horizon hue, from red through yellow, green, blue and purple
Spuren hinter dir auf dem Boden, die langsam verblassen (nur bei dir).	Leave fading footprints behind you. Only you can see them.
Jarvis sagt Wochensieger an	Jarvis announces the weekly winner
Eingeladen von	Invited by
Mit Freunden vergleichen	Compare with friends
Zusammen stärker	Stronger together
Adresse des Freunde-Servers (Standard: die Ascend-Website)	Friends server address. Defaults to the Ascend website.
Siege, Finals, Betten der Woche – du gegen deine Freunde	Compare weekly wins, Final Kills and beds with friends
Deine echten Hypixel-Runden zählen für die Rangliste (nur Sieg, Kills, Finals, Betten)	Count your real Hypixel rounds on the leaderboard using wins, kills, Final Kills and beds
Montags: Wochensieger als Ansage, unterwegs: wenn du jemanden überholst	Announce the weekly winner on Mondays and notify you when you overtake someone
Runden, Siegquote, Finals, Rush- und Rüstungszeit – sehen nur gegenseitige Freunde	Only mutual friends can see rounds, win rate, Final Kills, rush time and armor time
Deine Werte neben denen deiner Freunde	Compare your stats side by side with friends
Mit wem du am besten spielst: Siegquote zusammen gegen ohne – aus deinen Runden	Find who you play best with by comparing your win rate together and apart
Schnee & Co. im Menü und ein Banner auf der Startseite (nur während eines Events)	Menu effects such as snow and a home banner during an event
Saison-Events aus dem Event-Kalender: Winterzauber & Co. mit Pass, Adventskalender und Deko	Seasonal events from the event calendar, with passes, an advent calendar and decorations
Fortschritt löschen	Clear progress
10 Situationen, je 15 Sekunden – falsche kommen öfter wieder	Ten scenarios with fifteen seconds each. Mistakes come up more often.
Trainiert schnelle, richtige Entscheidungen im Spiel	Practice making quick, correct decisions in a match
Helligkeit frei einstellen – auch über das normale Maximum	Adjust brightness freely, including above the normal maximum
Dritte Zeile: wie dieser Spieler in deinen Aufnahmen spielt (Rush, Schläge, Feuerbälle)	Third line: how this player rushes, fights and uses fireballs in your recordings
Selbsttest nach Updates melden	Report self-test results after updates
Grafik-Wächter	Graphics guard
Leuchtender Ring über deinem Kopf (mit Ascend-Spielern teilbar).	Glowing ring above your head that other Ascend players can see.
Hut auf deinem Kopf (mit Ascend-Spielern teilbar)	A hat other Ascend players can see
Was statt der Nummer angezeigt wird	What to show in place of the server number
"Sending you to mini123A" wird zu "Sending you to BWC"	Change “Sending you to mini123A” to “Sending you to BWC”
Die Quote gilt für die letzten so vielen Sekunden	Calculate accuracy over this many recent seconds
Erst ab so vielen Schlägen im Fenster anzeigen	Show accuracy only after this many swings in the window
Nichts anzeigen, solange du nicht kämpfst	Hide accuracy when you are not fighting
Schärfe	Sharpness
Standard: Geisterbild plus Richtungsunschärfe, nur beim Umschauen	Default: ghosting and directional blur when looking around
Wie stark die Schlieren nachziehen	How long motion trails persist
Fertige Looks – danach kannst du alle Regler von Hand nachstellen	Choose a preset, then fine-tune any slider
Farbintensität: 100 = normal, darunter blasser, darüber kräftiger	Color intensity. 100 is normal, lower is muted and higher is vivid.
Heller oder dunkler	Make the image lighter or darker
Hell und Dunkel stärker trennen	Increase the difference between light and dark
Hellt Schatten auf (über 100) oder macht sie tiefer	Above 100 brightens shadows. Lower values deepen them.
Minus = kühler, bläulich; Plus = wärmer, gelblich	Negative is cooler and bluer. Positive is warmer and yellower.
Kanten und Texturen knackiger	Sharpen edges and textures
Wie dunkel die Ränder werden	How dark the edges become
Lichtstrahlen von der Sonne durch Lücken (nur in der Oberwelt am Tag, nicht bei Regen) – kostet etwas FPS	Sunbeams through gaps in the Overworld during dry daytime. This costs some FPS.
Wie kräftig der Dunst am Horizont ist	Strength of the haze on the horizon
Mitte scharf, Ränder weich – kein echtes Tiefen-Bild, nur ein Effekt zum Rand hin	Keep the center sharp and soften the edges without using depth data
Beim Sprinten leichte Streifen zum Rand hin – mehr Geschwindigkeitsgefühl	Add subtle streaks at the edges while sprinting to suggest speed
Rote Ränder, wenn du getroffen wirst (nur Optik – die Spielmechanik bleibt unverändert)	Show red edges when hit. This is a visual effect.
Im Inventar funktionieren auch Hotbar-Tasten, die auf Maustasten (z. B. Seitentasten) liegen.	Use hotbar keys bound to mouse buttons, such as side buttons, in your inventory.
Jarvis-Blau oder Iron-Man-Rot/Gold	Jarvis blue or Iron Man red and gold
Klammern um sichtbare Gegner mit Name, Entfernung, Stern und FKDR	Show brackets around visible opponents with name, distance, stars and FKDR
Auch Mitspieler (grün)	Include teammates in green
Kurze Hochfahr-Sequenz beim Betreten einer Runde	Play a brief boot-up sequence when entering a round
Roter Rand und "SCHADEN" bei Treffern	Show a red border and “DAMAGE” when hit
Aus: auch in Lobbys sichtbar	Off also shows this in lobbies
Begrüßung	Greeting
Debriefing nach der Runde	Round debrief
Deine Final Kills	Your Final Kills
Lobby-Analyse vor Rundenstart	Lobby analysis before the round
KI darf Befehle ausführen	Allow AI to run commands
Lagebeurteilung durch die KI	AI assessment
Aus deinen Runden lernen	Learn from your rounds
Fehlende Bausteine automatisch laden	Automatically download missing components
Weckwort "Jarvis" (hört immer zu)	Wake word “Jarvis” (always listening)
Gedächtnis	Memory
Aktuelle Preise, Upgrades, Fallen und Modi aus dem Hypixel-Wiki – wöchentlich neu, damit die Tipps stimmen	Update prices, upgrades, traps and modes from the Hypixel wiki weekly to keep tips current
In welcher Sprache Jarvis dich versteht und antwortet	Choose the language Jarvis understands and speaks
Liest Ansagen und Antworten vor	Read announcements and answers aloud
"Willkommen zurück, Sir." beim Betreten von Hypixel	Say “Welcome back, sir” when you join Hypixel
Zum Rundenstart: gefährlichste Gegner, Cheater-Einträge, deine Nemesis	At the start, call out dangerous opponents, cheater reports and your nemesis
Nach der Runde: Note und der wichtigste Tipp (braucht den KI-Coach)	After the round, give a grade and the most important tip. Requires AI Coach.
Dein Bett fällt / ein anderes Bett fällt	Announce when your bed or another bed breaks
Deine Falle wurde ausgelöst	Announce when your trap triggers
Diamant- und Smaragd-Upgrades, Betten weg, Sudden Death	Announce diamond and emerald upgrades, bed removal and Sudden Death
Leben unter 3 Herzen (höchstens alle 20 Sekunden)	Below three hearts, at most once every twenty seconds
Kurze Bestätigung bei deinen Final Kills	Briefly confirm your Final Kills
Ganzes Gegner-Team tot → "Bett ungeschützt"; starker Gegner tot → Zeitfenster	When a whole enemy team dies, call out an undefended bed. When a strong opponent dies, call out the opening.
Diamant/Smaragd-Upgrades, Betten weg, Sudden Death – 60 und 30 Sekunden vorher	Warn sixty and thirty seconds before diamond or emerald upgrades, bed removal and Sudden Death
Sagt, wenn du genug für die nächste Rüstung oder Team-Upgrades hast	Tell you when you can afford the next armor or team upgrade
In der Wartelobby: wie schwer die Runde wird (starke Gegner, Cheater)	In the waiting lobby, assess round difficulty from strong opponents and cheater reports
Nach 3 Toden in 3 Minuten ein ruhiger Hinweis	Show a calm reminder after three deaths in three minutes
Liest Nachrichten deiner Mitspieler im Team-Chat vor	Read teammates’ messages from team chat
Countdown über gezündetem TNT, Warnung wenn du zu nah stehst	Countdown over primed TNT and a warning if you are too close
Alarm beim Sturz ins Leere – mit Slot deiner Perle oder Blöcke	Warn when falling into the void and show the slot with a pearl or blocks
Großes ELIMINIERT / FINAL KILL mit Killserie	Large ELIMINATED or FINAL KILL notice with your streak
Genau: versteht Deutsch mit Spielgeräuschen viel besser	Accurate mode understands German much better over game sounds
Sag "Jarvis …" ohne Taste – das Mikrofon hört mit, nur auf deinem PC	Say “Jarvis …” without pressing a key. The microphone is processed on your PC.
Lädt Stimme und Whisper beim ersten Gebrauch herunter	Download the voice and Whisper on first use
Jarvis (KI-Modus)	Jarvis (AI mode)
Nach der Runde: Top-3-Momente	After the round: top three moments
Call: Blöcke knapp	Callout: low on blocks
Neue Sprachbefehle	New voice commands
Jarvis nennt die drei wichtigsten Momente – zwei starke und einen Fehler	Jarvis picks three moments: two strong plays and one mistake
"Soll ich sie zeigen?" – antworte mit Ja (Feststelltaste oder Weckwort)	“Should I show them?” Answer yes with Caps Lock or the wake word.
"Hinter dir!" – ein Gegner kommt von hinten nah heran	“Behind you!” An opponent is closing in from behind.
"Blöcke knapp" – weniger als 8 Blöcke im Inventar	“Low on blocks” when fewer than eight blocks remain in your inventory
Top-3-Momente nach der Runde mit Replay-Tour, neue Sprachbefehle und schnelle Live-Calls im Kampf	Top three round moments with a replay tour, new voice commands and quick combat callouts
Trainer starten	Start trainer
Nach Treffern: blendet sich 4 s nach einem Treffer ein	After hits: show for four seconds after a hit
Sprint-Treffer (W-Tap) und wie weit der Gegner fliegt	Sprint hits (W-tap) and how far the opponent moves
Kurzer Hinweis, was du beim nächsten Mal anders machst	A short tip on what to change next time
Nur Einzelspieler: ein Trainingspartner schlägt dich, du übst den Jump-Reset	Singleplayer only. A practice partner hits you while you practice jump resets.
Jump-Reset und Displacement: weniger und seitlicher Rückstoß	Jump resets and displacement for less knockback or sideways knockback
Gelerntes zurücksetzen	Reset learned behavior
Hinweis nach dem Tod	Notice after death
Beim Final-Tod von selbst zeigen	Auto-play after a Final Death
Bis 30 Sekunden nach einem Tod: Killcam öffnen	Open Killcam within thirty seconds of dying
Kurzer Hinweis mit der Taste, wenn du gestorben bist	Show the Killcam key briefly when you die
Bist du raus (Final-Tod), startet die Killcam ohne Taste	Start Killcam automatically when you are eliminated
Nach dem Tod: die letzten 5 Sekunden in 3D – aus Sicht deines Killers	Watch the last five seconds in 3D from the killer’s perspective after dying
Jarvis sagt es an	Jarvis announces it
Deine Zeiten und Kills dieser Runde neben deinem Rekord – mit Meldung bei neuem Bestwert	Compare this round’s times and kills with your records and show a notice for a new best
Höchstens zeigen	Maximum to show
So viele Gegner stehen höchstens im Chat (die gefährlichsten zuerst)	Maximum number of opponents listed in chat, most dangerous first
Kurze Sprachansage mit den Namen (Jarvis-Stimme)	Read the names aloud briefly using the Jarvis voice
Sterne, FKDR und Siegesserie von Hypixel – auch für Gegner, die du noch nie getroffen hast	Get stars, FKDR and win streak from Hypixel, even for opponents you have never met
Beim Rundenstart: die gefährlichsten Gegner mit Statistik und Tipp, wie du gegen sie spielst	At the start, show the most dangerous opponents with stats and a tip for playing against them
MARK 85: TNT-Zünder	MARK 85: TNT fuse
MARK 85: Kill-Bestätigung	MARK 85: kill confirmation
Bridging-Lauf starten	Start bridging run
Jump Around starten	Start Jump Around
Broken Wall Run starten	Start Broken Wall Run
Bridge Start starten	Start Bridge Start
Safe Tower starten	Start Safe Tower
Bed Burrow starten	Start Bed Burrow
Halb-diagonal: zwei Blöcke vor, einer zur Seite	Semi-diagonal: two blocks forward and one to the side
Blöcke bis zur goldenen Plattform	Blocks to the gold platform
So schnell wie möglich bis zur goldenen Plattform	Reach the gold platform as fast as possible
8 Mauerstücke auf einem schmalen Weg – spring jeweils um die Ecke (Neo)	Eight wall segments along a narrow path. Jump around each corner with a neo.
Lauf über Mauerstücke mit Lücken und Versatz	Run across offset wall sections with gaps
Auf „Los!“ von der Insel 5 Blöcke ins Leere bridgen – zählt jede Zehntelsekunde	On “Go!”, bridge five blocks from the island into the void. Every tenth of a second counts.
In die Bettverteidigung einbauen und das Bett abbauen	Build into the bed defense and break the bed
Bridging-Läufe bis 140 Blöcke, Jump Around, Broken Wall Run, Bridge Start, Safe Tower, Bed Burrow	Bridging runs up to 140 blocks, Jump Around, Broken Wall Run, Bridge Start, Safe Tower and Bed Burrow
Ausblenden, wenn nichts läuft	Hide when nothing is playing
Läuft gerade	Now playing
Nächster Song	Next song
Album-Cover links in der Anzeige	Show album art on the left
Bei jedem neuen Song kurz Titel und Interpret oben einblenden	Show the title and artist briefly at the top when a new track starts
Anzeige verschwindet, wenn keine Musik-App etwas abspielt	Hide the overlay when no music app is playing
Spotify, YouTube & Co. im Spiel: Song, Cover und Steuerung (Windows)	See the song and cover and control Spotify, YouTube and other apps in game on Windows
Minecraft bevorzugen (hohe Priorität)	Prioritize Minecraft (high priority)
Markiert deine Pakete als "geringe Verzögerung" (IP-TOS).	Mark your packets as low latency (IP TOS).
Session neu starten	Restart session
Leuchtende Kristalle kreisen um dich (mit Ascend-Spielern teilbar).	Glowing crystals orbit you and can be seen by other Ascend players.
Party-Zentrale öffnen	Open party hub
Höchstleistung beim Spielen	High performance while playing
Jetzt auf Höchstleistung	Switch to high performance
Alten Plan zurück	Restore previous power plan
Game Bar & Aufnahme aus	Disable Game Bar and recording
Mausbeschleunigung aus	Disable mouse acceleration
Netzwerk zurücksetzen	Reset network
Gefundene Programme beenden	Close detected programs
Temp-Dateien löschen	Delete temporary files
Was frisst gerade Leistung?	What is using resources right now?
Rückgängig	Undo
Alles rückgängig machen	Undo all
Misst 15 s und schlägt passende Grafik-Einstellungen vor	Measure for fifteen seconds and suggest graphics settings
Partikel höchstens	Particle limit
Hinter Wänden ausblenden	Hide behind walls
Performance-Modus	Performance mode
Leistungs-Wächter	Performance monitor
Leistungstest starten (10 s)	Start performance test (10 s)
Performance-Modus ein/aus	Toggle performance mode
Bei vielen Explosionen und Effekten verschwinden die ältesten Partikel zuerst – kein Ruckeln	Remove the oldest particles first when there are many explosions and effects to reduce stutter
Kreaturen, Händler und Rüstungsständer hinter Blöcken nicht zeichnen	Skip rendering mobs, shopkeepers and armor stands behind blocks
In der Runde: fallen die FPS unter das Ziel, sinkt die Sichtweite um 1 (höchstens alle 30 s),	During rounds, lower render distance by one if FPS falls below target, at most once every thirty seconds,
Misst 10 Sekunden lang: Ø FPS und die schlechtesten 1 %. Vorher und nachher testen (z.B. vor und nach der	Measure average FPS and the lowest 1% for ten seconds. Compare before and after changes.
Schaltet alles auf einmal: schnelle Grafik, Profil "Maximal", Sichtweite höchstens 8.	Apply fast graphics, the Maximum profile and a render distance of eight or less together.
Misst in Runden FPS, Ping und Speicher und gibt einmal pro Start einen Tipp, wenn etwas auffällt	Measure FPS, ping and memory in rounds and show one tip per launch if something stands out
Begleiter über deiner Schulter (mit Ascend-Spielern teilbar)	A companion above your shoulder that other Ascend players can see
Grün bis 80 ms, Gelb bis 150 ms, darüber Rot; ersetzt die Wertfarbe	Green up to 80 ms, yellow up to 150 ms and red above that. Overrides the value color.
Aus: nur die Zahl, ohne Beschriftung und ms	Off shows just the number without a label or unit
Elo nach jeder Runde anzeigen	Show Elo after each round
Jarvis sagt Auf- und Abstiege an	Jarvis announces promotions and demotions
Rang in der Lobby anzeigen	Show rank in the lobby
Elo-Vorschau in der Runde	Elo preview during rounds
Ranked öffnen	Open Ranked
Alle Runden neu berechnen	Recalculate all rounds
So zählt es	How scoring works
Dein Rang, die Saison, deine Liga mit Freunden und die Belohnungen (/client ranked)	Your rank, season, friends league and rewards (/client ranked)
Wertet alle gespeicherten Runden mit den aktuellen Regeln neu aus, z.B. nach einem Fehler in der Elo-Anzeige	Recalculate all saved rounds using the current rules, for example after an Elo display error
z.B. "+18 Elo · Gold II" nach dem Rundenende	For example, “+18 Elo · Gold II” at the end of a round
Kleine Anzeige mit Rang und Elo, solange du nicht in einer Runde bist	Compact rank and Elo display when you are outside a round
In der Runde: wie viele Elo ein Sieg bringt und eine Niederlage kostet	Show the Elo you would gain for a win or lose for a loss during the round
Runden zählen weiter für Statistik und Erfolge, aber nicht für Elo	Rounds still count toward stats and achievements, without changing Elo
Eigene Wertung aus deinen Hypixel-Runden: Ränge von Bronze bis Ascendant, Saisons und Liga mit Freunden	Rank from Bronze to Ascendant based on your Hypixel rounds, with seasons and a friends league
Über dem Kopf	Above the head
In der Tab-Liste	In the tab list
z.B. "◆ Platin II" über dem Namensschild	For example, “◆ Platinum II” above the name tag
Rang-Symbol vor Chat-Nachrichten deiner Ascend-Freunde	Rank icon before chat messages from your Ascend friends
Ab Meister: leuchtender Ring um dich und deine Ascend-Freunde – nur in der Lobby	From Master upward, show a glowing ring around you and your Ascend friends in lobbies
Ranked-Rang deiner Ascend-Freunde über dem Kopf und in der Tab-Liste	Ranked rank of Ascend friends above their heads and in the tab list
Nichts anzeigen, solange es noch keine Messung gibt	Hide until a measurement is available
Wie schnell du auf einen Gegner in der Nähe reagierst	Measure how quickly you react to a nearby opponent
Ranked (RP und Rang)	Ranked (RP and rank)
Kämpfe (Coach)	Fights (Coach)
KI-Coach (Note und Tipp)	AI Coach (grade and tip)
Lernpunkte (gegen deinen Schnitt)	Learning points (compared with your average)
XP, Tagesplan und Karriere	XP, daily plan and career
Sonstiges (Bilanz, Team, Üben, Web)	Other (record, team, practice, web)
Kämpfe der Runde mit Note und häufigstem Fehler	Fights from the round with a grade and the most common mistake
Note der Runde und der wichtigste Tipp	Round grade and most important tip
Zwei Schwächen und eine Stärke dieser Runde im Vergleich zu deinen letzten 10 Runden	Two weaknesses and one strength compared with your last ten rounds
XP der Runde zusammengezählt, erledigte Aufgaben, Level-Aufstieg	Total round XP, completed tasks and level-ups
Geschaffte Herausforderungen und Event-Pass-Stufe	Completed challenges and event pass tier
Deine Top-Momente mit Link zum Replay	Your top moments with replay links
Runden-Bilanz, Team-Rückblick, Simulator-Vorschlag, Replay online	Round record, team recap, simulator suggestion and online replay
Alles nach der Runde als ein kompakter Block im Chat – du wählst, was drinsteht	Show a compact chat summary after the round with the sections you choose
So viele Sekunden vor der üblichen Ankunft kommt die Warnung	How many seconds before the usual arrival to warn you
Warnung auch im Chat (sonst nur Meldung und HUD)	Also warn in chat. Otherwise show only the notice and HUD.
Kurze Sprachansage, damit du nicht auf den Bildschirm schauen musst (Jarvis-Stimme)	Play a brief Jarvis voice alert so you can look away from the screen
Countdown bis Gegner auf dieser Map meist an deinem Bett sind – aus deinen Aufnahmen	Countdown to the usual arrival of opponents at your bed on this map, based on your recordings
Discord-Knopf nach F2	Discord button after F2
Nach jedem Screenshot: [In Discord teilen] im Chat	Show a Share on Discord button in chat after each screenshot
Rückblick jetzt zeigen	Show recap now
Sitzungs-Rückblick	Session recap
Nach dem Spielen: deine Bilanz, häufigster Fehler und Vergleich zur letzten Sitzung	After playing, see your record, most common mistake and comparison with the last session
Für andere sichtbar	Visible to others
Teilt deine angelegte Optik und sichtbare Emotes/Effekte mit Ascend-Spielern im Spiel	Share your equipped look and visible emotes and effects with Ascend players in the game
Andere Ascend-Cosmetics an den geladenen Spielern anzeigen	Show other Ascend cosmetics on players loaded in the game
Partikel und Ereigniseffekte anderer Spieler anzeigen	Show particles and event effects from other players
Cosmetics, Emotes und Effekte für andere Ascend-Spieler im selben Spiel	Cosmetics, emotes and effects for other Ascend players in the same game
Steht, läuft oder rennt über die Brücke	Stands, walks or runs across the bridge
Skill-Übungen	Skill drills
Die schwersten Bedwars-Skills aus dem Video: Bewegung, Kampf, Invis und Hotkeys – mit Zeit und Medaillen	The hardest Bedwars skills from the video: movement, fighting, invis and hotkeys, with a timer and medals
Ergebnis nach der Runde	Result after the round
In der Runde anzeigen	Show during the round
Nach jeder SkyWars-Runde: Sieg oder Niederlage, Kills, Elo-Änderung und neuer Rang	After each SkyWars round, show the result, kills, Elo change and new rank
In der Runde: Kills, Spieler übrig und die Elo-Vorschau für einen Sieg	During the round, show kills, players left and Elo you would gain for a win
Eigene Elo und Ränge aus deinen SkyWars-Runden	Custom Elo and ranks based on your SkyWars rounds
Welt-Überblendung	World fade
Respawn-Überblendung	Respawn fade
XP-Leiste füllt sich weich	Smooth XP bar
Übergänge	Transitions
Nach dem Respawn sanft einblenden	Fade in gently after respawning
Neue Nachrichten schieben den Chat weich nach oben	Slide chat up smoothly as messages arrive
HUD-Anzeigen blenden ein, statt plötzlich da zu sein	Fade in HUD overlays
Herzen zittern nicht mehr bei wenig Leben oder Regeneration	Stop hearts shaking at low health or during regeneration
Neu gewonnene Herzen glimmen kurz grün	New hearts glow green briefly
Die Erfahrungsleiste füllt sich gleitend statt in Sprüngen	Fill the XP bar smoothly
Im Inventar gleitet ein Rahmen zum Slot unter der Maus	Slide an outline to the inventory slot under the pointer
Die Hungerleiste zittert nicht mehr, wenn die Sättigung leer ist	Stop the hunger bar shaking when saturation runs out
Sprint- und Speed-Wechsel ändern das Sichtfeld sanfter	Change field of view more smoothly when sprint or speed changes
Bei FPS-Einbrüchen kurz weniger Partikel, danach wieder normal	Reduce particles briefly when FPS drops, then restore the normal amount
Flüssig-Paket	Smooth UI pack
F5 ohne Ansicht von vorne	Skip front view with F5
Beim Bridgen nach hinten	Rear view while bridging
Beim Feuerball-Sprung nach hinten	Rear view during fireball jumps
Umschalten: einmal drücken = hinten / wieder Ich-Sicht	Press once for rear view, then again for first person
F5 wechselt nur noch zwischen Ich-Sicht und hinten	F5 cycles between first person and rear view
Beim Rückwärts-Bridgen (nach unten schauen, Blöcke setzen) kurz von hinten – du siehst die Kante	Switch briefly to rear view when placing blocks while looking down and bridging backwards, so you can see the edge
Nach einem Feuerball-Sprung von hinten, bis du wieder landest – du siehst, wo du hinfliegst	Use rear view after a fireball jump until you land, so you can see where you are headed
Direkt in F5 von hinten – per Taste, ohne die Ansicht von vorne	Use a key to switch directly to rear third person, skipping front view
Warnen ab (Runden in Folge)	Warn after (consecutive rounds)
N halten: Bild an die Wand sprühen, eigene PNGs möglich (mit Ascend-Spielern teilbar).	Hold N to spray an image onto a wall. Custom PNGs are supported and other Ascend players can see them.
Statistik öffnen	Open stats
Zählung zurücksetzen	Reset count
Meldung mit Tipp, wenn es in kurzer Zeit oft ruckelt (höchstens alle 5 Minuten)	Show a tip when frequent stutters occur, at most once every five minutes
Erkennt Ruckler, sagt warum (Speicher, Chunks, Partikel …) und was hilft	Detect stutters, explain likely causes such as memory, chunks or particles, and suggest fixes
Fuchs-, Katzen-, Drachen-, Teufels-, Wolfs- oder Kitsune-Schwanz (mit Ascend-Spielern teilbar).	Fox, cat, dragon, devil, wolf or kitsune tail that other Ascend players can see.
Mini-Karte	Mini-map
Team-Rückblick nach der Runde	Team recap after the round
Du in der Mitte, Mitspieler, Pings und gesehene Gegner	See yourself in the center with teammates, pings and spotted enemies
Leben, Ressourcen und Blöcke deiner Mitspieler	Teammates’ health, resources and blocks
Gegner in deiner Nähe erscheinen auch auf der Karte deiner Mitspieler	Nearby enemies also appear on your teammates’ maps
Wer hat was beigetragen – mit MVP	See each player’s contribution and the MVP
Team-Modus	Team mode
Team-Karte	Team map
Mitspieler mit Ascend teilen Position, Ressourcen und Gegner: Mini-Karte, Pings, Team-Rückblick	Ascend teammates share positions, resources and enemies through the mini-map, pings and team recap
Höchstens (Blöcke)	Maximum (blocks)
Nur in der Nähe	Nearby only
Wie sichtbar deine Mitspieler sind (100 % = normal)	Teammate visibility. 100% is normal.
Aus: Namen über den Köpfen bleiben gut lesbar	Off keeps overhead names easy to read
Wechseln nach	Switch after
Zähler	Counter
Jetzt zufällig wechseln	Switch to a random pack now
Wechselt das Texturenpaket nach einigen Runden automatisch zufällig.	Automatically pick a random resource pack after several rounds.
Gelernte Zündzeit	Learned fuse time
Höhe der Arena	Arena height
Blöcke nach jedem Versuch löschen	Clear blocks after each attempt
Länge der Strecke	Course length
Stoßstärke	Push strength
Pause zwischen Stößen	Time between pushes
Bridge-Strecke starten	Start bridge course
Clutch-Übung	Clutch drill
Clutch-Übung starten	Start clutch drill
Ziel-Training starten	Start aim practice
Stöße in zufällige Richtungen – setz schnell einen Block unter dich	Pushes come from random directions. Quickly place a block under yourself.
Wartezeit nach dem Landen bis zum nächsten Stoß	Time from landing until the next push
Bestzeit mit Freunden teilen	Share best time with friends
Trainingslager öffnen	Open training camp
Clutch-Training starten	Start clutch practice
Clutch-Mix starten	Start clutch mix
Bridge-Parcours starten	Start bridge course
Insel-Editor öffnen	Open island editor
Alle Szenarien mit Bestwerten und Medaillen, die Wochen-Strecke mit Freunden (/client training)	All scenarios with personal bests and medals, plus the weekly course with friends (/client training)
Stöße auf einer schmalen Brücke – rette dich mit Blöcken	Get pushed on a narrow bridge and save yourself with blocks
12 Prüfungen in drei Stufen: Stöße, Feuerbälle und Wasser-MLG aus der Höhe	Twelve challenges across three tiers: knockback, fireballs and water bucket saves from a height
Wochen-Strecke über das Void, mit Zwischenzeiten und Geistern	Weekly course over the void with splits and ghosts
Im Simulator: zwei Gegner gleichzeitig – halte dein Bett 2:30	Face two opponents in the simulator and defend your bed for 2:30
Baue deine Team-Insel; Beenden-Taste speichert	Build your team island. The exit key saves it.
Welche Insel der Editor bearbeitet und der Simulator benutzt	Choose the island the editor opens and the simulator uses
Alle Teams bekommen im Simulator deine Insel (nicht bei echten Hypixel-Maps)	Give each team your island in the simulator. Real Hypixel maps are unaffected.
Dein bester Lauf und die deiner Freunde laufen als Geist mit	Race alongside ghosts of your best run and your friends’ best runs
Welcher eigene Lauf als Geist mitläuft	Choose which of your runs appears as a ghost
Nur, wenn ein Freunde-Server eingetragen ist; sehen nur gegenseitige Freunde	Requires a configured friends server. Only mutual friends can see it.
Zeigt Stoß-Stärke, MLG-Höhe und Parcours-Schwierigkeit zusätzlich	Show additional controls for push strength, water save height and course difficulty
Größere Lücken und mehr Höhenunterschied	Larger gaps and more elevation changes
Clutch-Training, Bridge-Parcours mit Geistern deiner Freunde, Bett gegen 2er-Rush und Insel-Editor	Clutch practice, a bridge course with friends’ ghosts, bed defense against two rushers and an island editor
Aufwärm-Verlauf	Warm-up history
Aufwärmen starten (5 Übungen, ~5 Min.)	Start warm-up (five drills, about five minutes)
Weitere Übungen	More drills
Diagonal-Bridge, Rückwärts-Bridge, Turm, Bett abbauen und 20 s Bogen – je ein Versuch, immer gleich eingestellt	Diagonal bridging, backwards bridging, tower, breaking a bed and twenty seconds of bow practice. One attempt each with fixed settings.
Sprungkraft II wie beim Invis: du springst höher und fällst schneller – eigene Bestwerte	Jump Boost II like in invis: jump higher and fall faster, with separate personal bests
Wie groß der Käfig um dich herum ist – bei „Mehr Abwechslung“ schwankt er leicht darum	Size of the cage around you. More variety makes the size vary a little.
Zeigt zusätzliche Feinregler bei Kampf-Training, Ziel-Trainer, Schnellwechsel und Bett-Verteidigung	Show extra controls for combat, aim, quick swap and bed defense drills
Wie oft und wie schnell der Gegner angreift	How often and how quickly the opponent attacks
Nur Aussehen und Schadensreduktion des Gegners	Controls the opponent’s appearance and damage reduction only
Wie lange ein Ziel stehen bleibt, bevor es als verpasst zählt	How long a target stays visible before counting as missed
Wie weit die Ziele im Schnitt entfernt erscheinen	Average distance at which targets appear
Wie weit Ziele von deiner Blickrichtung abweichen können (auch hinter dir)	How far targets can appear from your aim, including behind you
Zeigt je Ziel, ob du schneller oder langsamer als dein eigener Geist bist	For each target, show whether you beat your own ghost
Welcher eigene Lauf als Geist zählt	Choose which of your runs counts as the ghost
Deine eigene Hotbar statt gemischter Gegenstände (mindestens drei Arten nötig)	Use your hotbar instead of random items. Requires at least three different item types.
Zeitstrafe für einen falsch gewählten Slot	Time penalty for selecting the wrong slot
So lange darfst du einen falschen Slot halten, bevor er als Fehler zählt (Durchscrollen bleibt erlaubt)	How long a wrong slot can stay selected before it counts as a mistake. You can still scroll past it.
Wie viele zu Beginn der Verteidigung gleichzeitig kommen	How many attackers arrive together at the start of the defense
Wie oft ein weiterer Angreifer nachkommt (bis zum Höchstwert)	How often another attacker arrives, up to the limit
Automatische Botstärke	Automatic bot difficulty
Krit-Sprünge	Critical-hit jumps
Rückstoß abfangen	Reduce knockback
Retten mit Block	Block saves
Taktische Blöcke	Tactical block placement
Skin von	Skin from
Sparring starten	Start sparring
Sparring beenden	End sparring
So passt sich die Stärke an	How difficulty adapts
Aktuelle Botstärke	Current bot difficulty
Aussehen & Ausrüstung	Appearance and gear
Speichern	Save
Laden	Load
Öffnet die Trainingswelt, falls du auf einem Server bist	Open the practice world if you are on a server
Replay und Sparring: Stärke erst zwischen Versuchen anpassen; ausschalten für manuelle Werte	Replay and sparring adapt difficulty between attempts. Turn this off for manual settings.
Fertige Stärke – danach kannst du alles einzeln ändern	Choose a difficulty preset, then adjust each setting individually
Wie unregelmäßig er klickt	How irregularly the bot clicks
Wie spät er sieht, wohin du dich bewegst	How late the bot reacts to where you move
Seitlich laufen, während er kämpft	Move sideways while fighting
Wie oft er die Richtung wechselt – kleiner ist hektischer	How often the bot changes direction. Lower values make movement more erratic.
Nach einem Treffer kurz W loslassen – mehr Rückstoß	Release W briefly after a hit to increase knockback
Nach einem Treffer kurz blocken – halber Schaden	Block briefly after a hit to halve damage
Vor dem Schlag springen	Jump before swinging
Nach einem Treffer dranbleiben	Keep pressure after a hit
Beim Getroffenwerden springen – weniger Rückstoß	Jump when hit to reduce knockback
Über der Kante einen Block unter sich setzen	Place a block underfoot past the edge
Im Kampf bauen: Block hinter sich an der Kante, Wand bei wenig Leben, gegen Combos hochbauen	Place a block behind itself at the edge, build a wall at low health and build upward against combos
Du bekommst dieselbe Ausrüstung	Give you the same gear
Alle Werte auf diesem Platz speichern	Save all values to this slot
Sparring gegen einen Bot, den du selbst einstellst – von Anfänger bis Hacker	Spar with a configurable bot, from beginner to hacker
Ein paar Sekunden Feuerwerk um dich (mit Ascend-Spielern teilbar)	A few seconds of fireworks around you that other Ascend players can see
Beim Sieg: Feuerwerk und automatischer Screenshot (mit Ascend-Spielern teilbar).	Show fireworks and take a screenshot on a win. Other Ascend players can see the effect.
Ziel: Finals pro Runde	Goal: Final Kills per round
Ziel: höchstens Tode pro Runde	Goal: maximum deaths per round
Ziel: Kettenrüstung vor	Goal: chainmail armor before
Ziel: Runden in der Woche	Goal: rounds per week
Siegquote der Woche (zählt ab 5 Runden) · 0 = kein Ziel	Weekly win rate after at least five rounds. 0 disables the goal.
Final Kills im Schnitt pro Runde · 0 = kein Ziel	Average Final Kills per round. 0 disables the goal.
Im Schnitt höchstens so viele Tode pro Runde · 0 = kein Ziel	Maximum average deaths per round. 0 disables the goal.
Kettenrüstung im Schnitt vor dieser Zeit (aus deinen Aufnahmen) · 0 = kein Ziel	Average time to chainmail armor from your recordings. 0 disables the goal.
So viele Runden in der Woche · 0 = kein Ziel	Rounds per week. 0 disables the goal.
Wenn du ein Ziel erreichst, sagt Jarvis es an	Jarvis announces when you reach a goal
Persönliche Ziele für die Woche – Siegquote, Finals, Tode, frühe Rüstung	Weekly goals for win rate, Final Kills, deaths and early armor
Schlagende Flügel auf dem Rücken (mit Ascend-Spielern teilbar)	Flapping wings on your back that other Ascend players can see
Mod-Browser öffnen	Open mod browser
Von Ascend installiert	Installed by Ascend
Suchen, installieren und entfernen – auch per /client mods	Search, install and remove mods, also available with /client mods
Forge-Mods für 1.8.9 von Modrinth suchen und mit einem Klick installieren.	Find Forge 1.8.9 mods on Modrinth and install them with a click.
Setup laden (Code aus Zwischenablage)	Load setup from clipboard
Letztes geladenes Setup rückgängig	Undo last setup import
Code laden (aus Zwischenablage, Vorschau)	Preview code from clipboard
Vorschau übernehmen	Apply preview
Letzten HUD-Code rückgängig	Undo last HUD import
Aus Lunar übernehmen	Import from Lunar
Aus Badlion übernehmen	Import from Badlion
Module, HUD, Design und eigene Themes als kurzer Code (ASC-…) – ohne API-Key, Server und Freunde	Share modules, HUD, design and custom themes in a short ASC code. API keys, servers and friends stay private.
Code oder Link kopieren und hier klicken – dein bisheriges Setup wird vorher gesichert	Copy a code or link and click here. Your current setup is backed up first.
Nur Positionen, Größen, aktive HUD-Anzeigen und das Fadenkreuz – kein Modul-Setup	Includes positions, sizes, active HUD overlays and crosshair only
Zeigt erst eine Vorschau – nichts wird direkt übernommen	Preview changes before applying
Dein bisheriges HUD-Layout wird vorher gesichert	Back up your current HUD layout first
Grün = dort gerade aktives Profil	Green marks the active profile there
Leer lassen = aktives Profil (Badlion: zuletzt geändertes)	Leave blank to use the active profile, or the most recently edited one in Badlion
Übernimmt Anzeigen samt Position, Module wie Zoom, Fullbright oder AutoGG und die Zoom-Taste	Import overlays and positions, modules such as Zoom, Fullbright and AutoGG, and the Zoom key
Profil, Clips, Replays, Videos, Runden, Training, Heatmaps, Cloud, Duelle und Problemmeldungen	Profile, clips, replays, videos, rounds, practice, heatmaps, cloud, duels and issue reports
Neue Version still laden	Download updates silently
Auch während des Spielens nachsehen	Also check while playing
An: neue Version lädt von selbst, aktiv nach dem Neustart	On downloads updates automatically and applies them after restarting
Alle 6 Stunden im Hintergrund nachsehen, auch wenn du lange spielst	Check every six hours in the background, including during long sessions
Dezente Segmente, wo das Void nah ist – auch ohne Gegner	Subtle indicators near the void, even without opponents
Discord-Glückwünsche	Discord congratulations
Ascy darf deine Aufstiege ab Gold und Diamant-Erfolge im verknüpften Discord veröffentlichen	Allow Ascy to announce your promotions from Gold and diamond achievements in the linked Discord

Rückweg-Sprint	Return sprint
Kurven-Bridge	Corner bridge
Bett-Rettung	Bed rescue
Lauf zur Goldplattform und auf derselben Brücke zurück	Run to the gold platform and back along the same bridge
Baue über drei grüne Wendepunkte zur Goldplattform	Build via three green turn points to the gold platform
Ein Angreifer ist schon auf deiner Brücke	An attacker is already on your bridge
Einkauf unter Druck	Shop under pressure
Kaufe für den Angriff ein und zerstöre das gegnerische Bett	Shop for the attack and destroy the enemy bed

# Stream-Overlay
Stream-Overlay	Stream Overlay
Eigene Bedwars-Statistiken und Ascy als lokale OBS-Browserquelle.	Your Bedwars stats and Ascy as a local OBS browser source.
OBS-Browserquelle	OBS browser source
Overlay-Link kopieren	Copy overlay link
Overlay-Vorschau	Preview overlay
Stream starten	Start stream
Setzt die Session-Zähler und die letzte Runde im Overlay zurück.	Resets session counters and the last round in the overlay.
Overlay-Port	Overlay port
Neuen Port mit Enter übernehmen und den Link erneut kopieren.	Press Enter to apply a new port, then copy the link again.
Theme-Farben	Theme colors
Overlay-Größe (%)	Overlay size (%)
Rang und RP	Rank and RP
Session-Zähler	Session counters
Ascy im Overlay	Ascy in overlay
Letzte Runde	Last round
Bingo-Fortschritt	Bingo progress

Letztes Leben	Last life
Ohne Bett überleben und den Gegner endgültig ausschalten	Survive without a bed and eliminate the opponent for good

Rückzug mit Beute	Loot escape
Bring vier Diamanten zum grünen Zielblock	Bring four diamonds to the green depot
Ascend-Wiki öffnen	Open Ascend Wiki

# Aufgabe 63: Sound-Pakete
Sound-Paket	Sound pack
Vanilla (aus)	Vanilla (off)
Ascend Klassisch	Ascend Classic
Kristall	Crystal
Weich & leise	Soft & quiet
Paket-Lautstärke	Pack volume
Freischaltung	Unlock
Tauscht Töne bei eigenen, bestätigten Ereignissen aus.	Changes sounds for your own confirmed events.
Kristall und Galaxie sind Belohnungen für Erfolge.	Crystal and Galaxy are achievement rewards.
Kristall freischalten: Zerstöre 10 Betten.	Unlock Crystal: Destroy 10 beds.
Galaxie freischalten: Gewinne 20 Runden.	Unlock Galaxy: Win 20 rounds.
Klick vorhören	Preview click
Bestätigung vorhören	Preview confirmation
Fehler vorhören	Preview error
Treffer vorhören	Preview hit
Kill vorhören	Preview kill
Bettzerstörung vorhören	Preview bed destruction
Erfolg vorhören	Preview achievement
Sieg vorhören	Preview victory
Rundenende vorhören	Preview round end
# Freiwillige Freundes-Rangliste
Freiwillige Freundes-Rangliste	Opt-in friends leaderboard
Wochen-Abzeichen	Weekly badges
Teilt nur Wochenzahlen mit teilnehmenden gegenseitigen Freunden	Shares only weekly totals with participating mutual friends
Runden für bestehende Dienste teilen	Share games with existing services
Rundendaten für bisherige Clan-, Turnier- und App-Funktionen	Game data for existing clan, tournament and app features

Smaragde sichern, Leben aufladen und den gegnerischen Lebenskern zerstören	Collect emeralds, replenish lives and destroy the opponent's life core
Galaxie-Himmel	Galaxy Sky
Zeigt den Nachthimmel aus Ascend Dewier Mix in der Oberwelt	Shows the night sky from Ascend Dewier Mix in the Overworld
Fertige Zusammenstellungen: Clean, Kino, Minimal und Clip	One-click looks: Clean, Cinema, Minimal and Clip
Schlieren beim Umschauen mit verschiedenen Stilen	Motion blur when turning, with different styles
Clip: gleichmäßige Richtungsunschärfe bei schnellen Schwenks	Clip: steady directional blur on fast turns
Schwert, Rückstoß, Betten, Emerald Rush und Block Fight gegen deinen Trainingspartner	Sword, knockback, bed, Emerald Rush and Block Fight modes against your practice partner
Baue Deckung, flankiere und lande zuerst 50 Schwerttreffer	Build cover, flank and be first to land 50 sword hits
Duellanzeige	Duel HUD

Inselfokus	Island focus
Drei passende Übungen und Zugang zum ganzen Trainingsmenü	Three featured drills and access to the full training menu

Atmosphären-Himmel	Atmosphere Skies
Vier eigene Himmel für die Oberwelt ohne Ressourcenpaket	Four custom Overworld skies without a resource pack
Himmelsmotiv	Sky preset
Sterne	Stars
Sterne in Aurora und Deep Space anzeigen	Show stars in Aurora and Deep Space
Songtexte	Lyrics
Himmel	Sky
HUD + Himmel	HUD + Sky
Songtexte online suchen	Find lyrics online
Songtext-Versatz	Lyrics timing offset
Songtext-Quelle	Lyrics source
Synchronisierte Songtexte im HUD oder über dem Horizont	Synced lyrics in the HUD or above the horizon
Sendet Titel, Interpret, Album und Dauer an LRCLIB. Lokale Dateien haben Vorrang.	Sends title, artist, album and duration to LRCLIB. Local files take priority.
Positive Werte zeigen die Zeile früher an	Positive values show each line earlier
Vier Atmosphären-Himmel ohne Ressourcenpaket: Aurora, Golden Hour, Cotton Candy und Deep Space.	Four custom skies without a resource pack: Aurora, Golden Hour, Cotton Candy and Deep Space.
Synchronisierte Songtexte für den Windows-Music-Player im HUD oder am Himmel. Lokale LRC-Dateien oder freiwillige Online-Suche.	Synced lyrics for the Windows Music Player in the HUD or in the sky. Use local LRC files or opt into online lookup.

Lokale KI-Transkription	Do local AI transcription
Whisper-Modell installieren	Install Whisper model
Erkennt fehlende Zeilen aus der Desktop-Musik-App. Die Verarbeitung läuft auf deinem PC.	Transcribes missing lines from the desktop music app on your PC.
Einmaliger Download. Ein vorhandenes Whisper-Modell wird weiterverwendet.	One-time download. An installed Whisper model will be reused.
Der Windows-Music-Player kann fehlende Songtexte lokal mit Whisper erkennen. Die KI-Transkription ist optional.	The Windows Music Player can use Whisper to transcribe missing lyrics locally. The AI fallback is optional.

Songtexte bleiben im HUD sichtbar, wenn das Iron-Man-HUD die übrigen Anzeigen ausblendet.	Lyrics stay visible when the Iron Man HUD hides other displays.
# POV recording keeps the live HUD visible.
Welt, Hand und aktive Shader aufnehmen. Das HUD bleibt im Spiel sichtbar und wird nicht mit aufgenommen.	Record the world, hand and active shaders. Your HUD stays visible in the game and is not included in the video.

Webplayer-Ton einbeziehen	Include web player audio
Erfasst Ton aller Tabs des erkannten Browsers für die lokale KI.	Captures audio from all tabs of the detected browser for local AI.
Lokale KI-Songtexte unterstützen auf Wunsch Webplayer in Chrome, Edge, Firefox, Brave und Opera.	Local AI lyrics optionally support web players in Chrome, Edge, Firefox, Brave and Opera.
Der Music-Player bevorzugt laufende Wiedergabe vor einer pausierten Mediensitzung.	The Music Player prefers playing media over a paused media session.

Songtexte: ruhige Anzeige mit glatter Schrift, dunklem Hintergrund und getrenntem KI-Badge.	Lyrics: a quiet caption with smooth text, a dark background and a separate AI badge.
Lange Zeilen werden lesbar auf zwei Zeilen umgebrochen.	Long captions wrap onto two readable lines.

Songtexte ohne feste Box, mit weichem Schatten und sanften Übergängen.	Lyrics without a fixed box, with soft shadows and gentle transitions.
Die KI-Kennzeichnung steht dezent neben dem Text.	The AI label appears discreetly beside the text.

Songtexte zeigen nur den Text, ohne KI-Kennzeichnung.	Lyrics show only the text, without an AI label.
Transparentere Schrift und ein schwächerer Schatten fügen sich dezenter ins Spiel ein.	More transparent text and a lighter shadow blend more discreetly into the game.

Wörter hervorheben	Highlight words
Handschrift	Handwriting
Betont Wörter im HUD anhand der Zeilenzeiten. Wortzeiten werden näherungsweise verteilt.	Highlights HUD words using line timestamps. Word timings are distributed approximately.
Handschrift für die Songtexte im HUD. Menü und andere Anzeigen bleiben bei ihrer Schrift.	Handwriting for HUD lyrics. Menu and other HUD fonts keep their selected style.
Cineastische Songtexte mit sanftem Wortaufbau und Karaoke-Hervorhebung.	Cinematic lyrics with a gentle word reveal and karaoke highlights.
Optional mit Handschrift. Die Wortbetonung folgt näherungsweise den Zeilenzeiten.	Optional handwriting. Word highlights follow approximate timing within each line.
Nick-Abgleich	Nick lookup
Mögliche Spielernamen aus Zählern, Skin-Profilen und Nick-Datenbanken.	Possible player names from counters, skin profiles and nickname databases.
Datenquelle	Data source
Nick-Abgleich durchsucht die Spielerliste und ergänzt Zähler-Abgleiche um Skin-Hinweise und zusätzliche Datenquellen.	Nick lookup scans the player list and supplements counter comparisons with skin hints and additional sources.
Unsichere Kandidaten, erfolglose Suchen und nicht verfügbare Nick-Dienste werden getrennt im Chat angezeigt.	Uncertain candidates, searches without matches and unavailable nickname services are shown separately in chat.
Nick-Abgleich blendet Hinweise auf bekannte Zufalls-Skin-Profile aus.	Nick lookup suppresses hints pointing to known random-skin profiles.
Skin-Namen und Profil-IDs werden gemeinsam geprüft. Verbleibende Kandidaten bleiben unsichere Treffer.	Skin names and profile IDs are checked together. Remaining candidates are still uncertain matches.
Neues Modul Nick-Abgleich unter Stats: mögliche Namen aus Betten, Final-Kills, Skin-Profilen und Nick-Datenbanken.	New Nick lookup module under Stats: possible names from beds, final kills, skin profiles and nickname databases.
Bekannte Zufalls-Skin-Profile werden ausgefiltert. Kleine Zählerabweichungen und Skin-Hinweise bleiben unsichere Treffer.	Known random-skin profiles are filtered out. Small counter differences and skin hints remain uncertain matches.
Der Chat unterscheidet erfolglose Suchen von nicht verfügbaren Nick-Diensten.	Chat distinguishes searches without matches from unavailable nickname services.
Betont Wörter im HUD und Himmel anhand der Zeilenzeiten. Wortzeiten werden näherungsweise verteilt.	Highlights HUD and sky words using line timestamps. Word timings are distributed approximately.
Handschrift für die Songtexte im HUD und Himmel. Menü und andere Anzeigen bleiben bei ihrer Schrift.	Handwriting for HUD and sky lyrics. Menu and other HUD fonts keep their selected style.
Songtexte im Himmel als sanfte Lichtschrift mit ruhigem Anker und weichen Übergängen.	Sky lyrics with soft luminous lettering, a steady anchor and gentle transitions.
Lange Zeilen werden ausgewogen umgebrochen. Handschrift und angenäherte Wortbetonung sind auch im Himmel verfügbar.	Long lines wrap evenly. Handwriting and approximate word highlights are also available in the sky.
Songtexte im Himmel sind größer und klarer lesbar, mit hellem Kern und weicher dunkler Kontur.	Sky lyrics are larger and clearer, with a bright core and soft dark edging.
Beim Drehen folgt die Anzeige sanft dem Blick. Einzelne Hindernisse blenden nicht mehr die komplette Zeile aus.	The caption gently follows your view when turning. Individual obstacles no longer hide the entire line.
Himmelschrift	Sky lettering
Wolken + Mondlicht	Clouds + moonlight
Wolkenschrift	Cloud lettering
Sternenschrift	Star lettering
Mondlicht	Moonlight
Horizontbogen	Horizon arc
Wolken, Sterne, Mondlicht oder ein Bogen: Der helle Text bleibt klar lesbar.	Clouds, stars, moonlight or an arc: the bright text stays readable.
Fünf Himmelschriften: Wolken + Mondlicht, Wolkenschrift, Sternenschrift, Mondlicht und Horizontbogen.	Five sky lettering styles: clouds + moonlight, cloud lettering, star lettering, moonlight and horizon arc.
Lesbarer Kern, Dunst an den Buchstaben, Lichtpunkte beim Zeilenaufbau und ein schmaler Wortglanz. Bewegung reduzieren wird beachtet.	Readable cores, mist around letters, light points on line entry and a narrow word shine. Reduced motion is respected.
Alle Effekte	All effects
Vier Himmelsstile: Wolken, Sterne, Mondlicht und Horizontbogen, einzeln oder als Kombination.	Four sky styles: clouds, stars, moonlight and horizon arc, individually or combined.
Neues Reliable-Theme: Schwarz, Weiß und Grau mit kleinen grünen Jerpcoin-Akzenten.	New Reliable theme: black, white and grey with small green Jerpcoin accents.
Komplettes Design mit Kontur-R, flüssiger Bewegung und weißem Lichtlauf; Animation direkt pausierbar.	Full design with an outline R, fluid motion and a white light runner; pause the animation directly.
Auch als reines Farbtheme verfügbar. Suche, Bereiche und Schnellschalter bleiben direkt bedienbar.	Also available as a color palette. Search, categories and quick toggles remain directly accessible.
Reliable erweitert: gezeichnetes Logo-Intro, gleitende Auswahlmarkierung und grüner Jerpcoin-Lichtring.	Reliable expanded: drawn logo intro, sliding selection marker and green Jerpcoin light ring.
Passendes monochromes FPS-, CPS- und Keystrokes-HUD sowie eigener Bildschirm beim Verbinden und Weltladen.	Matching monochrome FPS, CPS and Keystrokes HUD, plus a dedicated screen while connecting and loading worlds.
Screenshot-Modus über das Kamera-Symbol: F2 Foto, Leertaste Pause, H Hilfe und Esc zurück. Bewegung reduzieren wird beachtet.	Screenshot mode via the camera icon: F2 photo, Space pause, H help and Esc back. Reduced motion is respected.
Meine Ascend-Insel verbindet Geisterrennen, Brücken-Labor, Freundesrekorde, Erfolge und Design-Teilen.	My Ascend island connects ghost races, the bridge lab, friends’ records, achievements and design sharing.
Shop-Speedrun mit drei festen Einkaufslisten, Zeitmessung, Fehlkauf-Strafen und eigenen Bestzeiten.	Shop speedruns with three fixed shopping lists, a timer, wrong-purchase penalties and personal bests.
Setup-Codes zuerst als Vorschau prüfen, anschließend übernehmen oder verwerfen; Rückgängig bleibt möglich.	Preview setup codes before applying or discarding them; undo remains available.
Optionales Hauptmenü mit Spielfigur, Tageszeit, Regen und Schnee. Bewegung reduzieren wird beachtet.	Optional main-menu scene with your character, time of day, rain and snow. Reduced motion is respected.
Lokales Erinnerungsalbum in der Rundenzentrale: Runden, Team und eigene Bildkopien behalten und als PNG teilen.	Local memory album in the round centre: keep games, teammates and image copies, and export them as PNG cards.
Lebendiges Hauptmenü	Living main menu
Lokale Inselszene mit deiner Spielfigur. Tageszeit folgt der Uhr; Bewegung lässt sich reduzieren.	Local island scene with your character. Time of day follows the clock; motion can be reduced.
Regen	Rain
Setup-Vorschau (Code aus Zwischenablage)	Preview setup (code from clipboard)
Code oder Link kopieren: erst prüfen, dann übernehmen	Copy a code or link: preview first, then apply
Setup-Vorschau übernehmen	Apply setup preview
Das bisherige Setup wird vorher gesichert	Your current setup is backed up first
Setup-Vorschau verwerfen	Discard setup preview
Reliable-HUD überarbeitet: glatte Schrift, klare Zahlen und kompakte FPS-/CPS-Leisten statt heller Rahmenkästen.	Refined Reliable HUD: smooth lettering, clear numbers and compact FPS/CPS strips instead of bright outlined boxes.
Keystrokes als zusammengehöriges Tastenfeld mit ruhigen grauen Flächen und weicher weißer Unterstreichung beim Drücken.	Keystrokes as a unified keypad with quiet grey surfaces and a smooth white underline when pressed.
Größe, Position, Beschriftung und Maustasten-Einstellungen bleiben bedienbar. Der Farben-Modus behält das bisherige HUD.	Size, position, labels and mouse button settings remain adjustable. Colors mode retains the previous HUD.
Reliable aktiviert im kompletten Design jetzt automatisch sein passendes Ascend-/Dewier-Texturenpaket.	Reliable now automatically activates its matching Ascend/Dewier resource pack in the full design.
Kontur-R, schwarz-weiß-graue Menüs, Inventare und Hotbar mit kleinen grünen Jerpcoin-Akzenten. Teamfarben bleiben erkennbar.	Outline R, black, white and grey menus, inventories and hotbar with small green Jerpcoin accents. Team colors remain recognizable.
Beim Theme-Wechsel oder im Farben-Modus wird nur die automatische Auswahl entfernt. Eigene Pakete und ihre Reihenfolge bleiben erhalten.	Switching themes or using Colors mode removes only the automatic selection. Personal packs and their priority order are preserved.

Hauptmenü mit eigenen 4K-Bildern, lautlosen Videoschleifen und drei ruhigen Ascend-Landschaften.	Title screen with custom 4K images, silent video loops and three calm Ascend landscapes.
Helligkeit, Unschärfe, Bewegung und Video-Auflösung direkt mit Vollbildvorschau einstellen.	Adjust brightness, blur, motion and video resolution with a full-screen preview.
Dateien lokal im Spiel auswählen. Reduzierte Bewegung zeigt ein Standbild; beim Verlassen des Menüs endet die Wiedergabe.	Choose local files inside the game. Reduced motion shows a still image; playback stops when leaving the menu.
Hauptmenü-Hintergrund	Title screen background
Bisheriger Stil	Previous style
Nebelberge	Misty mountains
Wolkenmeer	Sea of clouds
Sternennacht	Starry night
Eigene Datei	Custom file
Hauptmenü-Hintergrund einstellen	Customize title screen background
Lokaler Insel-Escape mit drei Rätselräumen: Schalter, Hinweise und Bodenrätsel entdecken.	Local island escape with three puzzle rooms: discover switches, clues and floor puzzles.
Rhythmus-Parcours: manuell springen und Blöcke setzen, BPM und Versatz einstellen; eigene lokale WAV-Musik optional.	Rhythm course: jump and place blocks manually, choose BPM and offset, and optionally use your own local WAV music.
Bedwars mit Zufallskarten: drei lokale Simulator-Runden, neue Fähigkeiten nach den ersten beiden Siegen und keine normale Simulator-Wertung.	Bed Wars card run: three local simulator rounds, new abilities after the first two wins and no normal simulator rating.
Ressourcen-Schach in der Spielhalle: Ressourcen einteilen, Brücken planen und das gegnerische Bett Zug für Zug angreifen.	Resource chess in the arcade: manage resources, plan bridges and attack the enemy bed one turn at a time.
Verborgene Portalwelten erkunden: Unterwasserkuppel, Mondstation und verlassene Mine.	Explore hidden portal worlds: an underwater dome, a moon station and an abandoned mine.
Trickshot-Werkstatt: Bogen, Perle oder Feuerball testen, Kurse bauen und bis zu 96 eigene Blockänderungen per Challenge-Code teilen.	Trickshot workshop: test a bow, pearl or fireball, build courses and share up to 96 custom block edits using a challenge code.
Website-Funktionsfinder: Funktionen nach Begriff, Bereich und Minecraft-Version finden, mit Beschreibungen und Einstiegen auf Deutsch und Englisch.	Website feature finder: search by term, category and Minecraft version, with descriptions and routes in German and English.
Schwerkraft-Labor auf der lokalen Trainingsinsel: Mondschwerkraft, Sprungfelder und Wechsel zwischen Boden und Decke.	Gravity lab on the local training island: moon gravity, jump pads and switches between the floor and ceiling.
Interaktiver Website-Entdeckeratlas: Spielbereiche erkunden, Vorschauen öffnen und passende Einstiege sowie gültige Kurscodes finden.	Interactive website discovery atlas: explore play areas, open previews and find the matching entry points and valid course codes.
Neue Lernwerkstatt: Spiegelgegner aus deinem lokalen Bewegungsprofil, Hilfenabbau und Multitasking-Parcours.	New learning workshop: a mirror opponent based on your local movement profile, fading guides and a multitasking course.
Überblicks-Quiz mit eigenen Übungsszenen oder ausgewählten Replays; riskante Siege zeigen belegte Momente mit Zeit und Kontext.	Awareness quiz with practice scenes or selected replays; risky wins show recorded moments with times and context.
Vorher und Nachher: drei gleiche Messläufe ohne Hilfen, mit Genauigkeit, Fehlern und Zeit. Geänderte Eingaben werden nicht verglichen.	Before and after: three matched runs without hints, measuring accuracy, errors and time. Changed input settings are not compared.
Server-Status	Server status
Status aktualisieren	Refresh status
Benötigt eine freie Server-Verbindung	Requires an available server connection
Team-Meldungen für mich	Team alerts for me
Benötigt aktuelle Daten und das Melderecht	Requires current data and alert permission
Persönliche Server-Meldungen; die Server-Prüfungen laufen unabhängig weiter.	Personal server alerts; server checks continue independently.
Wirksam erst nach Bestätigung des Servers.	Takes effect after server confirmation.
Speed prüfen	Check speed
Hover prüfen	Check hovering
Reach prüfen	Check reach
Speed-Grenze	Speed limit
Reach-Grenze	Reach limit
Hover-Dauer	Hover duration
Server-Alarm-Pause	Server alert cooldown
Konservative horizontale Grenze auf dem Server.	Conservative horizontal speed limit on the server.
Tolerante Reichweite einschließlich Server-Verzögerungen.	Tolerant reach limit including server delays.
Auf Server übernehmen	Apply to server
Benötigt einen aktuellen, geänderten Entwurf	Requires a current, changed draft
Übernimmt diesen Entwurf für alle Spieler auf dem Server.	Applies this draft to all players on the server.
Erfolg wird erst nach Server-Bestätigung angezeigt.	Success is shown only after server confirmation.
Aktuelle Server-Werte laden	Reload server values
Kein geänderter Entwurf vorhanden	No changed draft available
Verwirft den Entwurf und lädt die zuletzt bestätigten Server-Werte.	Discards the draft and loads the last confirmed server values.
Benötigt aktuelle Daten und Administratorrechte	Requires current data and administrator rights
Client-Status	Client status
Lokale Erkennung: prüft nur in laufenden Bedwars-Runden	Local detection: checks only during active Bed Wars rounds
Server-Anti-Cheat direkt im Anticheat-Menü: Verbindung, Prüfstatus und Team-Warnungen auf einen Blick.	Server anti-cheat in the Anti-cheat menu: connection, check status and team alerts at a glance.
Berechtigte Administratoren können Server-Prüfungen und Grenzwerte einstellen. Änderungen gelten erst nach bestätigtem Übernehmen.	Authorized administrators can configure server checks and limits. Changes take effect only after the server confirms them.
Benötigt AscendAntiCheat 0.3.0 auf dem eigenen Server; die lokale Mitspieler-Erkennung bleibt unabhängig.	Requires AscendAntiCheat 0.3.0 on your server; local player detection works independently.
Server: Übernehmen wartet auf Bestätigung.	Server: Apply waits for confirmation.
Lokaler Schutz	Local protection
Lokaler Schutzstatus	Local protection status
Laufende Programme lokal prüfen	Check running programs locally
Prüft unter Windows alle 30 Sekunden auf einen bekannten Vape-Dateifingerabdruck.	Checks for a known Vape file fingerprint every 30 seconds on Windows.
Nur laufende Programme; keine Festplattensuche. Unabhängig von der Mitspieler-Erkennung.	Running programs only; no disk search. Independent of other-player detection.
Jetzt lokal prüfen	Check locally now
Eine lokale Prüfung läuft bereits	A local check is already running
Bei bestätigtem Fund Mehrspieler verlassen	Leave multiplayer on a confirmed match
Trennt nur deine Spielverbindung nach einem neuen exakten Dateifund.	Disconnects only your game connection after a new exact file match.
Beendet keine Programme. Ein laufender Launcher beweist keine Injektion.	Does not close programs. A running launcher does not prove injection.
Lokaler Schutz im Anticheat-Menü: bekannte laufende Vape-Launcher unter Windows erkennen, automatisch oder per Knopfdruck.	Local protection in the Anti-cheat menu: identify known running Vape launchers on Windows, automatically or on demand.
Klare Statusanzeige, Java-Attach-Status und optionales Verlassen des Mehrspielers bei bestätigtem Dateifund. Die Prüfung bleibt lokal.	Clear check and Java attach status, with optional multiplayer disconnect on a confirmed file match. Checks stay local.
AscendAntiCheat 0.4.0 sammelt wiederholte grobe Reach-Auffälligkeiten auch zwischen normalen Treffern. Ein Verdacht ist kein Vape-Nachweis.	AscendAntiCheat 0.4.0 tracks repeated excessive reach even between normal hits. Suspicion is not proof of Vape.
Prüfumfang	Coverage
Nicht mit einer Spielwelt verbunden	Not connected to a game world
Wartet: Client-Prüfungen nur in Bedwars	Waiting: client checks are limited to Bed Wars
Wartet auf Rundenstart (Lobby)	Waiting for the round to start (lobby)
Aktiv (überall)	Active (everywhere)
Aktiv (Bedwars-Runde)	Active (Bed Wars round)
Mitspieler beobachten	Observe other players
Hinweise und Grenzen	Hints and limitations
Eigener Server	Your own server
Client-Prüfungen nur in Bedwars	Client checks only in Bed Wars
An: nur laufende Bedwars-Runden. Aus: auch andere Server.	On: active Bed Wars rounds only. Off: other servers too.
Unabhängig von Tab-Statistiken und den Prüfungen des Server-Plugins.	Independent of Tab statistics and server plugin checks.
Beobachtet empfangene Spieldaten; funktioniert ohne Server-Plugin, auch auf Hypixel	Observes received game data; works without a server plugin, including on Hypixel
Grobe Messabweichungen sammeln abklingende Punkte bis zum Alarm.	Gross measurement deviations accumulate decaying points towards an alert.
Statistische Hinweise auf Zielen, Klicken oder Platzieren zählen hier nicht mit.	Statistical aiming, clicking or placement hints do not contribute here.
Wiederholte Treffer bei abweichendem Yaw/Pitch.	Repeated hits with mismatched yaw/pitch.
Kurze legale Flicks können fehlen; nur Verdacht.	Brief legitimate flicks may be missing; suspicion only.
Ignoriert sichtbare Rückstoßimpulse bei	Ignores observed knockback impulses with
freiem Kopfraum. Teilreduktion nur als Verdacht.	clear headroom. Partial reduction is only a hint.
Auffällig regelmäßige Schlaganimationen.	Unusually regular swing animations.
Server begrenzen sichtbare Klicks; nur Verdacht.	Servers limit visible clicks; suspicion only.
Dichte oder regelmäßige sichtbare Platzierungen.	Dense or regular observed placements.
Legitimes schnelles Klicken ist möglich; nur Verdacht.	Legitimate fast clicking is possible; suspicion only.
Client-Beobachtung: §fbenötigt kein Server-Plugin	Client observation: §frequires no server plugin
Abdeckung: §fnur empfangene, sichtbare Spieldaten; kein Cheat-Produktnachweis	Coverage: §freceived, visible game data only; no proof of a particular cheat product
Mitspieler-Erkennung verbessert: Trefferdaten bei schnellen Schlagfolgen, Rückstoß, Ziel- und Klickmuster sowie Bauaktionen genauer auswerten.	Improved player observation: more accurate analysis of rapid hits, knockback, aiming and clicking patterns, and block placement.
Client-Prüfbereich und erkennbare Grenzen direkt im Anticheat-Menü; lokale Beobachtung funktioniert unabhängig vom Server-Plugin.	Client scope and detection limitations directly in the Anti-cheat menu; local observation works independently of the server plugin.
AscendAntiCheat 0.5.0 erweitert den eigenen Server um NoSlow, Rückstoß, Bau-Reichweite und ungültige Blickwinkel. Weiterhin nur Warnungen.	AscendAntiCheat 0.5.0 adds item-use slowdown, knockback, placement reach and invalid pitch checks to your server. Alerts only.
NoSlow prüfen	Check item-use slowdown
Impulsreaktion prüfen	Check impulse response
Baureichweite prüfen	Check placement reach
Ungültige Blickwinkel prüfen	Check invalid pitch
Prüft anhaltend schnelle Bodenbewegung bei bestätigter Item-Nutzung.	Checks sustained fast ground movement during confirmed item use.
Prüft wiederholt ausbleibende Reaktion auf deutliche Impulse im freien Raum.	Checks repeatedly missing responses to significant impulses in clear space.
Keine Messung von Knockback-Prozenten.	Does not measure knockback percentages.
Prüft wiederholt weit entfernte Blockplatzierungen; schnelles Brückenbauen allein zählt nicht.	Checks repeated distant block placements; fast bridging alone does not count.
Prüft wiederholt unzulässige vertikale Blickwinkel; kein AimAssist-Nachweis.	Checks repeated invalid vertical look angles; this is not proof of AimAssist.
Highground zurückholen	Reclaim high ground
Bett-Tausch entscheiden	Choose a bed trade
2-gegen-1 überleben	Survive two versus one
Feuerball unter Überraschung	Surprise fireball
Angriff mit knappem Inventar	Limited inventory attack
Gegner lesen	Read the opponent
Brücke reparieren unter Druck	Repair under pressure
Bettangriff als komplette Kette	Complete bed attack
Vertreibe den Wächter und halte den Goldblock oben eine halbe Sekunde.	Dislodge the guard and hold the upper gold block for half a second.
Rette dein Bett oder zerstöre das andere. Stoppe danach den Angreifer.	Save your bed or break theirs. Then stop the attacker.
Überlebe 35 Sekunden oder besiege beide Gegner. Nutze die Engstellen.	Survive 35 seconds or defeat both opponents. Use the chokepoints.
Erreiche den Goldblock. Feuerbälle kommen aus wechselnden Richtungen.	Reach the gold block. Fireballs arrive from changing directions.
Zerstöre das Bett mit zwölf Blöcken, einer Schere und vier Herzen.	Break the bed with twelve blocks, shears and four hearts.
Besiege den Gegner. Beobachte Angriffe, Rückzüge und angetäuschte Vorstöße.	Defeat the opponent. Watch attacks, retreats and feints.
Repariere die Lücken und erreiche den Goldblock vor deinem Verfolger.	Repair the gaps and reach the gold block ahead of the pursuer.
Bridgen, Wächter weglocken, Block-in, Schere, Bett abbauen und zurück.	Bridge, lure the guard, block in, use shears, break the bed and return.
Acht neue Taktiktrainings auf der Insel: Highground, Bett-Tausch, 2-gegen-1, Überraschungs-Feuerbälle, knapper Angriff, Gegner lesen, Brückenreparatur und kompletter Bettangriff.	Eight new island tactics drills: high ground, bed trading, two versus one, surprise fireballs, limited inventory attacks, reading opponents, bridge repairs and a complete bed attack.
Kurze lokale Szenarien mit Bots, klaren Zielen und Auswertung. Der komplette Bettangriff prüft sechs Abschnitte vom Bridging bis zur sicheren Rückkehr.	Short local scenarios with bots, clear objectives and a review. The complete bed attack checks six stages from bridging to a safe return.
Direkt im Trainingslager und in den Insel-Verzeichnissen erreichbar, mit Wiederholen und Rückkehr zur Insel.	Available in the training camp and island directories, with retry and return to island controls.
Eigene Hauptmenü-Hintergründe bequem über die Windows-Explorer- beziehungsweise macOS-Dateiauswahl wählen.	Choose a custom title-screen background with the native Windows Explorer or macOS file picker.
Die Auswahl öffnet beim nächsten Mal den bisherigen Ordner. Abbrechen behält deinen Hintergrund; falls der Systemdialog fehlt, bleibt die Auswahl im Spiel verfügbar.	The picker opens the previous folder next time. Cancelling keeps your background; if the system dialog is unavailable, the in-game picker remains available.

Verdachts-Grenze	Suspicion threshold
Beim Auswählen eines Video-Hintergrunds wird fehlende Videounterstützung unter Windows automatisch eingerichtet.	Missing video support is set up automatically on Windows when you choose a video background.
Fortschritt direkt im Hintergrund-Menü; anschließend startet dein Video ohne zusätzlichen Knopfdruck.	Progress appears in the background settings; your video then starts without another click.

Mitspieler-Beobachtung erweitert: Reach, Ziel- und Klickmuster, Rückstoß und Bauaktionen mit zusätzlichen Gegenproben.	Expanded player observation: reach, aim and click patterns, knockback and placement with additional negative tests.
Getrennte Client- und Server-Anzeigen sowie Prüfbereich-Einstellungen auf Deutsch und Englisch.	Separate client and server status and observation scope settings in German and English.
Passend zu AscendAntiCheat 0.5.0; Hypixel nutzt die lokale Mitspieler-Beobachtung.	Compatible with AscendAntiCheat 0.5.0; Hypixel uses local player observation.
Eigene Video-Hintergründe bewegen sich jetzt auch bei ausgeschalteten Menüanimationen.	Custom video backgrounds now play even when menu animations are disabled.
Bewegung im Hintergrund-Menü steuert das Video separat: An spielt es ab, Aus zeigt ein Standbild. Deine Menüanimationen bleiben unverändert.	Motion in the background settings controls the video separately: On plays it, Off shows a still frame. Your menu animation preference stays unchanged.
Dein Sternbild ist direkt im Ascend-Hub unter Profil erreichbar und über die Hub-Suche auffindbar.	Your constellation is now available in the Ascend hub under Profile and through hub search.
Hellere Sterne, beschriftete Bereiche und eine Detailkarte machen deine Erfolge auf der Sternkarte sichtbar.	Brighter stars, labelled regions and achievement details bring your progress to the star map.
Bereiche per Klick oder Tab hervorheben, Sterne per Maus oder Pfeiltasten wählen und die Karte als Bild teilen.	Highlight regions with a click or Tab, select stars with the mouse or arrow keys and share the map as an image.
Randloses Vollbild	Borderless fullscreen
F11 nutzt ein randloses Fenster auf deinem Bildschirm. Zurück stellt dein Fenster wieder her.	F11 uses a borderless window on your monitor. Switching back restores your window.
Randloses Vollbild in den Client-Einstellungen: F11 wechselt ohne exklusiven Bildschirmmodus.	Borderless fullscreen in Client settings: F11 switches without exclusive display mode.
Nutzt den Bildschirm deines Fensters und stellt beim Zurückwechseln Fenstergröße und Position wieder her.	Uses your window's monitor and restores its size and position when switching back.

Randloses Vollbild ist jetzt standardmäßig eingeschaltet; eine bereits gespeicherte Auswahl bleibt erhalten.	Borderless fullscreen is now enabled by default; your saved preference is preserved.
Zoom halten	Hold zoom
Freelook halten	Hold freelook
Taste oder zusätzliche Maustaste gedrückt halten	Hold a key or an additional mouse button
Taste oder zusätzliche Maustaste zum An-/Ausschalten	Toggle with a key or an additional mouse button
Anklicken, dann Taste oder Maustaste drücken	Click, then press a key or mouse button
Taste oder Maus …	Key or mouse …
Taste oder Maustaste wählen	Choose a key or mouse button
HUD weicht Überlagerungen aus	HUD avoids overlays
Anzeigen weichen Chat, Scoreboard, Tab-Liste und anderen Anzeigen aus, solange Platz ist.	HUD widgets avoid chat, scoreboard, player list and other widgets when space is available.
Deine gespeicherten HUD-Positionen bleiben erhalten.	Your saved HUD positions are preserved.
Audiogerät wechseln	Switch audio device
Headset oder Lautsprecher für die Spielausgabe auswählen	Choose a headset or speakers for game audio output
Letzte Änderung rückgängig	Undo last change
Keine Änderung zum Zurücknehmen	No change to undo
Strg/Cmd+Z im Einstellungsmenü nimmt die letzte Änderung zurück – auch nach einem Reglerzug.	Ctrl/Cmd+Z in settings undoes the last change, including a slider drag.
Mehrere Einstellungen	Multiple settings
Maus-Hotkeys für Module und Halte-Tasten für Zoom und Freelook direkt im Modulmenü.	Mouse shortcuts for modules and hold bindings for zoom and freelook directly in module settings.
Rückgängig für Menüänderungen, vorübergehend ausweichendes HUD und Audiogerätewechsel im Spiel.	Undo menu changes, temporarily avoid HUD overlays and switch game audio output devices.
Erweiterte Einstellungssuche mit deutschen und englischen Namen, Beschreibungen, Modulpfaden und direktem Öffnen per Enter.	Expanded settings search with German and English names, descriptions, module paths and direct opening with Enter.

Vollbild-Bildschirm	Fullscreen monitor
Fensterpositionen	Window positions
Fensterpositionen merken	Remember window positions
Headset automatisch erkennen	Detect headset automatically
Audio-Ersatzgerät	Fallback audio device
Zum gewählten Gerät zurückkehren, sobald es verbunden ist; sonst Ersatzgerät oder Systemstandard.	Return to the chosen device when it connects; otherwise use the fallback device or system default.
Fensterposition und Größe je Bildschirm merken; getrennte Bildschirme werden abgefangen.	Remember window position and size per monitor; recover windows from disconnected monitors.
Bildschirm auswählen	Choose monitor
Tastenübersicht	Key overview
Tastenübersicht öffnen	Open key overview
Schnellaktionen	Quick actions
Strg/Cmd+K öffnet die Schnellaktionen	Ctrl/Cmd+K opens quick actions
Benachrichtigungen	Notifications
Profil vergleichen und laden	Compare and load profile
Benachrichtigungen dieser Sitzung nachlesen, Wiederholungen bündeln und Meldungen als gelesen markieren.	Read notifications from this session, group repeats and mark messages as read.
Profile vor dem Laden vergleichen und nur HUD, Tasten, Design oder alle geprüften Einstellungen übernehmen.	Compare profiles before loading, then import HUD, keys, design or all reviewed settings.
Schnellaktionen mit Strg/Cmd+K, belegte Tasten auf Knopfdruck, Bildschirmwahl mit Fensterpositionen und automatische Headset-Rückkehr samt Ersatzgerät.	Quick actions with Ctrl/Cmd+K, assigned keys at a glance, monitor selection with window positions and automatic headset return with a fallback device.
Clip speichern	Save clip
Emote-Rad (halten)	Emote wheel (hold)
Fokus-Modus	Focus mode
Jarvis zuhören (Sprachbefehl)	Talk to Jarvis (voice command)
Freelook (halten)	Freelook (hold)
Menü öffnen	Open menu
Spieler-Profil (anschauen)	Player profile (look at player)
Ascend-Hub	Ascend hub
HUD-Aufnahme-Layout	HUD recording layout
Callout-Rad (halten)	Callout wheel (hold)
Jarvis öffnen	Open Jarvis
Markierung setzen	Place marker
Musik: Play/Pause	Music: play/pause
Musik: Nächster Song	Music: next track
Musik: Song davor	Music: previous track
Party-Zentrale	Party center
Snaplock (F5 von hinten)	Snaplock (rear third person)
Statistik-Seite	Statistics page
Spray-Rad (halten)	Spray wheel (hold)
Garderobe (Cosmetics)	Wardrobe (cosmetics)
Chat-Tabs	Chat tabs
Kanalwahl über der Chatleiste	Channel selection above the chat input
Allchat anzeigen	Show All chat
Party anzeigen	Show Party
Guild anzeigen	Show Guild
Officers anzeigen	Show Officers
Allchat-Befehl	All chat command
Party-Befehl	Party command
Guild-Befehl	Guild command
Officers-Befehl	Officers command
Chat-Tabs direkt über der Eingabe: Allchat, Party und Guild per Klick wählen; Officers optional einblenden.	Chat tabs directly above the input: click All chat, Party or Guild; optionally show Officers.
Der Entwurf bleibt beim Kanalwechsel erhalten, die Kanalwahl beim erneuten Öffnen des Chats. Befehle funktionieren unverändert.	Switching channels keeps your draft, and reopening chat keeps your channel. Commands continue to work as before.

Wünscht vor jeder Runde automatisch gl	Automatically wishes everyone gl before each round
Wartezeit nach dem Start-Countdown	Delay after the start countdown
Deutsche und englische Rundenmeldungen; keine doppelten Nachrichten	German and English round messages; no duplicate messages
Auto-GL wünscht vor Rundenbeginn automatisch gl; im Bereich Chat mit eigener Nachricht und Verzögerung einschaltbar.	Auto-GL automatically wishes everyone gl before a round; enable it under Chat with a custom message and delay.
Auto-GG erkennt deutsche und englische Rundenmeldungen. Beide senden einmal pro Runde und verwerfen wartende Nachrichten beim Weltwechsel.	Auto-GG recognizes German and English round messages. Both send once per round and discard pending messages on world changes.

Quellen	Sources
Hinweise	Hints
Abweichungen	Tolerances
Skin-Profile	Skin profiles
Ascend-Datenbank	Ascend database
Ähnliche Zähler zulassen	Allow similar counters
Abweichung Betten	Bed tolerance
Abweichung Final-Kills	Final-kill tolerance
Zähler-Abgleich	Counter comparison
Lokaler Skin-Hinweis mit Filter für bekannte Zufalls-Skins.	Local skin hint with a filter for known random skins.
Beobachtete Zähler ungenickter Spieler speichern und durchsuchen.	Save and search observed counters of un-nicked players.
Öffentliche Zählerliste; Verfügbarkeit und Aktualität können schwanken.	Public counter list; availability and freshness may vary.
Zwischengespeicherte Zähler bekannter Spieler ergänzen und durchsuchen.	Enrich and search cached counters of known players.
Nur exakte Zähler. Benötigt einen eingerichteten Schlüssel auf dem Server.	Exact counters only. Requires a configured key on the server.
Nick-Datenbank ohne eigenen Schlüssel.	Nickname database without your own key.
Nick-Datenbank. Benötigt einen eingerichteten Schlüssel auf dem Server.	Nickname database. Requires a configured key on the server.
Zuerst exakt suchen; ähnliche Zähler als unsicheren Treffer anzeigen.	Search exactly first; show similar counters as uncertain matches.
0 = exakt; sonst maximal ±Wert.	0 = exact; otherwise at most ±value.

Eigene Cosmetics direkt per Kachel anlegen und mit einem weiteren Klick wieder ablegen. Rechtsklick bleibt die unverbindliche Anprobe.=Equip owned cosmetics directly from their card and click again to remove them. Right-click remains a temporary try-on.
Kein Cape entfernt Shop-, eigene und Belohnungs-Capes sowie das Minecraft-Cape. Erspielte Freischaltungen bleiben erhalten.=No cape removes shop, custom, reward, and Minecraft capes. Earned unlocks are retained.

Generator-Stufen I–III und Countdowns bis Diamant, Smaragd und Betten weg	Generator tiers I–III and countdowns to diamond, emerald and bed destruction
Generator-Stufen zeigen	Show generator tiers
Aktuelle Diamant- und Smaragd-Stufe (I, II oder III)	Current diamond and emerald tier (I, II or III)
Event-Timer: aktuelle Diamant-/Smaragd-Stufen I–III und bis zu sieben kommende Events mit Countdown.	Event Timer: current diamond/emerald tiers I–III and countdowns for up to seven upcoming events.
Deutsche und englische Sidebar-Erkennung; beim Weltwechsel wird der Timer zurückgesetzt.	Recognizes German and English sidebars; resets the timer when changing worlds.
Die neuen Event-Timer-Einstellungen und ihre Beschreibungen sind auch auf Englisch verfügbar.	The new Event Timer settings and their descriptions are also available in English.

Chatverlauf ohne 100-Zeilen-Limit	Chat history without the 100-line limit
Infinite Chat: unbegrenzter Chatverlauf, standardmäßig aktiv und unter Chat umschaltbar.	Infinite Chat: unlimited chat history, enabled by default and toggleable under Chat.
Schnelle Grafik, Profil "Maximal", Sichtweite höchstens 8; Bild-Effekte pausieren.	Fast graphics, Maximum profile, up to eight chunks; pauses image effects.
Beim Ausschalten kommen vorherige Werte und Bild-Effekte zurück. Auch: /client leistung	Turning this off restores your previous settings and image effects. Also: /client leistung
Weniger Zeichenarbeit für Hotbar und Iron-Man-Instrumente; Items und Zielmarkierungen bleiben aktuell.	Less drawing work for the hotbar and Iron Man instruments; items and target markers stay live.
Performance-Modus pausiert Bild-Effekte und stellt sie beim Ausschalten wieder her.	Performance mode pauses image effects and restores them when turned off.
Audiogeräte-Erkennung und OBS-Export blockieren den Spielthread nicht mehr.	Audio device discovery and OBS export no longer block the game thread.
Entfernt den Umgebungsnebel für einen klaren Horizont	Removes environmental fog for a clear horizon
Schaltet den Umgebungsnebel aus. Wasser, Lava und Blindheit bleiben unverändert. Hat Vorrang vor Nebel & Horizont.	Turns off environmental fog. Water, lava and blindness remain unchanged. Takes priority over Fog & Horizon.
No Fog: eigener Schalter für einen klaren Horizont ohne Umgebungsnebel.	No Fog: a dedicated toggle for a clear horizon without environmental fog.
Wasser, Lava und Blindheit bleiben unverändert; Nebel & Horizont bleibt separat einstellbar.	Water, lava and blindness remain unchanged; Fog & Horizon can still be configured separately.
No Fog: Umgebungsnebel mit einem eigenen Schalter ausschalten	No Fog: disable environmental fog with a dedicated toggle
Inventar und Shop pausieren das POV-Bild, ohne Aufnahme und GPU-Puffer neu zu starten.	Inventory and shop screens pause POV images without restarting the recording or GPU buffers.
Beim Schließen läuft die Aufnahme direkt weiter; ein Wechsel in andere Anwendungen beendet sie weiterhin.	Recording resumes immediately when closing the screen; switching to other applications still ends it.

# --- Full-body auras ---
Auren	Auras
Energie	Energy
Blitze	Lightning
Sternenstaub	Stardust
Leuchtringe und Partikeleffekte um deinen Spieler	Glowing rings and particle effects around your character
Energie-Aura	Energy Aura
Blitz-Aura	Lightning Aura
Flammen-Aura	Flame Aura
Sternenstaub-Aura	Stardust Aura

# --- More shared auras ---
Frost	Frost
Frost-Aura	Frost Aura
Herzen	Hearts
Herzen-Aura	Hearts Aura
Ender	Ender
Ender-Aura	Ender Aura
Blüten	Blossoms
Blüten-Aura	Blossoms Aura
Seelen	Souls
Seelen-Aura	Souls Aura
Regenbogen	Rainbow
Regenbogen-Aura	Rainbow Aura
Runenwirbel	Rune Vortex
Runenwirbel-Aura	Rune Vortex Aura
Meteore	Meteors
Meteor-Aura	Meteors Aura
Stilfarbe	Style color

# --- More aura forms ---
Saturn	Saturn
Saturn-Aura	Saturn Aura
Doppelhelix	Double Helix
Doppelhelix-Aura	Double Helix Aura
Schutzschild	Shield
Schutzschild-Aura	Shield Aura
Schmetterlinge	Butterflies
Schmetterlings-Aura	Butterflies Aura
Wellen	Waves
Wellen-Aura	Waves Aura
Gewitter	Thunderstorm
Gewitter-Aura	Thunderstorm Aura
Kristallsturm	Crystal Storm
Kristallsturm-Aura	Crystal Storm Aura
Schwarzes Loch	Black Hole
Schwarzes-Loch-Aura	Black Hole Aura
Lobby-Chat ersetzt unbekannte Tab-Einträge jetzt auch in Lunars normaler Tab-Liste.	Lobby chat now replaces anonymous entries in Lunar's normal tab list too.
Wartelobbys mit bereits gewählter Teamfarbe und Chatnachrichten mit Uhrzeit werden erkannt.	Waiting lobbies with an already selected team color and timestamped chat messages are recognized.
Ersatznamen und Stats werden beim Lobbyende wieder entfernt.	Replacement names and stats are removed when leaving the waiting lobby.

Treffer-Leuchten	Hit Glow
Getroffene Spieler leuchten kurz in deiner Wunschfarbe auf	Players you hit briefly glow in your chosen color
Wenn dein Schlag einen Spieler trifft, leuchtet er kurz in deiner gewählten Farbe auf. Jeder bestätigte Treffer startet das Leuchten erneut.	When your attack damages a player, they briefly glow in your chosen color. Each confirmed hit restarts the glow.

Cosmetics werden ausschließlich in der Garderobe angelegt und abgelegt.	Cosmetics are equipped and removed exclusively in the wardrobe.
Angelegte Cosmetics, Emotes und Effekte werden immer mit anderen Ascend-Spielern geteilt.	Equipped cosmetics, emotes and effects are always shared with other Ascend players.

Alles ablegen entfernt jetzt auch zusätzlich angelegte 3D-Modelle aus der Garderobe und bei anderen Ascend-Spielern.	Remove all now also removes equipped custom 3D models from your wardrobe and for other Ascend players.
Ranked neu gestaltet: schwebendes 3D-Wappen, größere Elo-Anzeige und klarere Saisonstatistik.	Ranked redesigned: floating 3D crest, larger Elo display and clearer season stats.
Dezente Mausneigung und Bewegung lassen sich über die vorhandenen Einstellungen stilllegen.	Subtle pointer tilt and motion can be stopped with the existing settings.

Chat-Tabs merken deinen Kanal auch bei Weltwechsel und Neustart, bis du selbst umschaltest.	Chat tabs remember your channel across world changes and restarts until you switch it.
Pfeil nach oben holt deinen Nachrichtentext ohne automatisch ergänzte Kanalbefehle wie /ac zurück.	Up Arrow recalls your message without automatically added channel commands such as /ac.
Ranked mit kompakter Rang-Kopfkarte, größerem Saisonverlauf und klarer Rundenliste.	Ranked now has a compact rank header, larger season chart and clearer game list.
Ruhigeres 3D-Wappen mit durchgehendem Rahmen und sauber eingefasstem Symbol.	Calmer 3D crest with a continuous rim and a properly inset symbol.
Ranked mit geglätteter Inter-Schrift, leichteren Zahlen und ruhigerer Typografie.	Ranked now uses smooth Inter type, lighter numbers and calmer typography.
Schrift bleibt auch bei kleiner GUI scharf; andere Fenster und HUD behalten ihre Einstellungen.	Text stays sharp at small GUI scales; other windows and the HUD keep their settings.
Ranked mit flachen, kompakten Aktionen und klar markierten Reitern.	Ranked now has flat, compact actions and clearly marked tabs.
Dezente Hover-Flächen statt dicker Knopfränder; die Klickflächen bleiben erhalten.	Subtle hover surfaces replace heavy button borders; hit areas are preserved.
Ranked vereint klare Premium-Struktur, dunkle Esports-Akzente und dezente Glasoptik.	Ranked combines a clean premium layout, dark esports accents and subtle glass styling.
Geglättete Vektor-Symbole und Hilfetexte für die kompakten Kopfaktionen.	Antialiased vector icons and tooltips clarify the compact toolbar actions.

Haustiere wechseln zwischen neugierigem Umschauen, Strecken, Begrüßen und einer passenden Spezialbewegung – auch Rang-Pets und Mini-Me.	Pets alternate between curious looks, stretches, greetings and a matching special move, including rank companions and Mini-Me.
Verschiedene Bewegungsprofile und versetzte Abläufe; Laufbewegungen bleiben flüssig, Bewegung reduzieren hält alle Aktionen an.	Different movement profiles and staggered gestures; walking stays smooth, and reduced motion stops every gesture.
Schwert-Cosmetics	Sword cosmetics
Kristallklinge	Crystal blade
Rubinklinge	Ruby blade
Smaragdklinge	Emerald blade
Obsidianklinge	Obsidian blade
Sonnenklinge	Sun blade
Eigene Klingen für dein gehaltenes Schwert – Auswahl in der Garderobe	Custom blades for your held sword – choose in the wardrobe
Fünf Schwert-Designs in der Garderobe: Kristall, Rubin, Smaragd, Obsidian und Sonne.	Five sword designs in the wardrobe: crystal, ruby, emerald, obsidian and sun.
Mit drehbarer Vorschau, eigenen Farben und Outfit-Speicherung; nur die Optik gehaltener Schwerter ändert sich.	Rotatable preview, custom colors and outfit saving; changes only the appearance of held swords.

Flüssigere Haustier-Animationen mit sanftem Anlaufen, kurzen Ruheposen und leicht verzögertem Nachschwingen.	Smoother pet animations with gentle acceleration, brief held poses and delayed follow-through.
Natürliches Blinzeln und Hüpfen, ruhigere Kopf-/Schwanzbewegungen und gleichmäßig drehende Propeller; Bewegung reduzieren bleibt erhalten.	Natural blinking and hopping, calmer head and tail movements, and steadily spinning propellers; reduced motion remains supported.
Größere, leichtere Profiltexte und klarer gegliederte Ranked-Flächen im vorhandenen Client-Stil.	Larger, lighter profile text and clearer Ranked surfaces in the existing client style.

Haustier-Gesichter bleiben beim Umschauen am Körper: Augen, Wangen und Verzierungen drehen gemeinsam mit ihrer Oberfläche.	Pet faces stay attached while looking around: eyes, cheeks and inlays turn together with their supporting surface.
Die flüssigen Bewegungen, Blinzeln und die Einstellung Bewegung reduzieren bleiben erhalten.	Smooth movements, blinking and the reduced-motion setting remain supported.
Drei Butterfly- und zwei Karambit-Messer mit Metallklingen, Schrauben, Griffschalen und Fingerringen.	Three butterfly and two karambit knives with metal blades, screws, handle scales and finger rings.
Neue 3D-Modelle und Namen in der Garderobe; bestehende Farben, Positionen und Outfits bleiben erhalten.	New 3D models and names in the wardrobe; existing colors, placements and outfits are preserved.
Butterfly- und Karambit-Messer für dein gehaltenes Schwert – Auswahl in der Garderobe	Butterfly and karambit knives for your held sword – choose them in the wardrobe

Kompakte Rang-Nametags mit transparentem Inneren und gleichmäßig abgerundetem Farbrahmen.	Compact rank nametags with a transparent centre and a smoothly rounded colour frame.
Das originale Ascend-Logo bleibt ruhig; die Farben laufen weich um den Rahmen. Normale Namenshöhe und Wandschutz bleiben erhalten.	The original Ascend logo stays still while colours flow smoothly around the frame. Normal nametag height and wall occlusion remain supported.

Die eigene Hand springt beim Blick auf Spieler und NPCs nicht mehr in deren Sitzpose.	The first-person hand no longer jumps into another player or NPC's riding pose when looking at them.
Leere Hand und Karten bleiben stabil; die normalen Bewegungen und Posen anderer Spieler bleiben erhalten.	Empty hands and maps stay stable while other players retain their normal movements and poses.

Der ursprüngliche rundlichere Pinguin ist zurück – mit passender Garderoben- und Shop-Vorschau.	The original rounded penguin is back, with matching wardrobe and shop previews.
Alle anderen Haustiere behalten ihr Design und ihre Animationen.	All other pets retain their designs and animations.

Technik & Videos	Technique & videos
Technik & Video	Technique & video
Technik-Tipps im Training	Technique hints during training
Technik	Technique
Übungsanleitung	Practice guide
Videoquelle	Video reference
Video im Browser öffnen	Open video in browser
Bridging & Reparatur	Bridging & repair
Turm & Höhe	Tower & height
Parkour & Laufwege	Parkour & routes
Leitern	Ladders
Block-Clutches	Block clutches
Perlen	Pearls
Bogen	Bow
Kampf & Combos	Combat & combos
Zielen & Strafing	Aim & strafing
Knockback & Jump-Reset	Knockback & jump reset
Hotbar & Werkzeuge	Hotbar & tools
Verteidigung & Präzision	Defence & precision
Block-in & Bettangriff	Block-in & bed attacks
Gamesense & Überleben	Game sense & survival
Einkauf & Ressourcen	Shopping & resources
Technik-Hilfen für alle 99 Trainingsstationen mit 18 Lernbereichen und elf passenden Videoquellen.	Technique notes for all 99 training stations, with 18 learning areas and eleven matching video references.
Übungsziele, Tipps nach Fehlversuchen und sichere Folgen im Training; Video-Anleitungen direkt über das Buchsymbol öffnen.	Practice goals, retry hints and clean streaks during training; open video guides directly through the book icon.
Butterfly-Animationen	Butterfly animations
Messer ansehen (halten)	Inspect knife (hold)
Messer ansehen	Inspect knife
Aufklappen beim Auswählen und Inspect-Flips beim Halten der Ansehen-Taste	Open on equip and perform inspect flips while holding the inspect key
Butterfly-Messer klappen beim Auswählen auf; die Ansehen-Taste startet wiederholbare Flips mit getrennt beweglichen Griffen und Klinge.	Butterfly knives open on equip; hold the inspect key for repeatable flips with independently moving handles and blade.
Schlagen, Blocken, Menüs und Waffenwechsel beenden den Flip sofort. Die Einstellung Weniger Bewegung wird berücksichtigt.	Attacking, blocking, menus and weapon changes immediately stop the flip. The reduced-motion setting is respected.

Bedwars-Übungen mit Medaillen, Technikhilfen und Videoquellen	Bedwars drills with medals, technique notes and video references
Scharfe Rang-Icons: Herz, Sonne, Kristall, Flügel und Stern passen jetzt zum Ascend-Logo.	Crisp rank icons: heart, sun, crystal, wings and star now match the Ascend logo.
Neue Rangübersicht auf der Website mit allen sechs 30-Tage-Preisen, Vorteilen und echter Nametag-Vorschau.	New rank comparison on the website with all six 30-day prices, perks and a real nametag preview.

Schrittweise schwieriger	Gradually increase difficulty
Drei saubere Versuche erhöhen die Strecke; zwei Fehler verkürzen sie wieder.	Three clean attempts increase the distance; two misses shorten it again.
Nur mit Mehr Abwechslung. Feste Strecken, Aufwärmen, Skill-Test und Duelle bleiben unverändert.	Requires More variety. Fixed courses, warm-ups, skill tests and duels keep their chosen difficulty.
Trainings-Hotbar mischen	Shuffle practice hotbar
Flicks und bewegliche Ziele	Flicks and moving targets
Keine Blockrettung	No block save
Messer-Animationen	Knife animations
Aufklappen und Ring-Spins beim Auswählen; Inspect-Flips beim Halten der Ansehen-Taste	Opening and ring spins on equip; inspect flips while holding the inspect key
Karambits drehen sich beim Ausrüsten und Ansehen um den Fingerring und werden sauber aufgefangen.	Karambits spin around the finger ring on equip and inspect, ending in a controlled catch.
Butterfly-Flips mit zwei kontrollierten Klingenüberschlägen, ruhigeren Griffbewegungen und fließenden Übergängen überarbeitet.	Reworked butterfly flips with two controlled blade rollovers, calmer wrist motion and smooth transitions.

Training mit echten Clutch-Nachweisen, gezielten Feuerball-Flugbahnen und stabilen Landungen.	Training with verified clutch actions, aimed fireball trajectories and stable landings.
Lernstrecken wachsen mit sicheren Versuchen; Gegner trainieren Abstand, Aim-Ziele laufen seitlich und Hotbar-Plätze bleiben konsistent.	Practice courses grow with clean attempts; opponents teach spacing, aim targets move sideways and hotbar positions stay consistent.
Messer bleiben beim Ansehen gleich groß und liegen sichtbar in deiner Skin-Hand – einschließlich Alex-Armen und Ärmeln.	Knives keep a constant size during inspect and remain visibly held by your skin hand, including slim Alex arms and sleeves.
Butterflys schließen und öffnen mit einem kontrollierten Flip; Karambits rollen einmal um den Finger und werden aufgefangen. Die Hand bleibt am Griff.	Butterfly knives close and reopen with one controlled flip; karambits roll once around the finger into a catch. The hand stays at the grip.
Butterfly-Tricks mit schnellen Flips, Griffrolle und kurzem Rückstoß beim Auffangen.	Butterfly tricks with quick flips, a handle rollover and a short catch recoil.
Karambits wechseln sichtbar die Griffhaltung und rollen zweimal um den Finger. R halten startet die Folge.	Karambits visibly change grip and roll twice around the finger. Hold R to play the sequence.
Drei neue Messer in der Garderobe: Tanto-Butterfly, Stiletto Nacht und Talon Elfenbein.	Three new wardrobe knives: Tanto Butterfly, Night Stiletto and Ivory Talon.
Drei abwechselnde Trickfolgen je Messertyp: Fan-Flips, Griffrollen, Backspins und Klingen-Checks. R halten.	Three alternating sequences per knife type: fan flips, palm rolls, backspins and blade checks. Hold R.
Butterfly-, Karambit- und Stiletto-Messer für dein gehaltenes Schwert – Auswahl in der Garderobe	Butterfly, karambit and stiletto models for your held sword – choose in the wardrobe
Aufklappen und Spins beim Auswählen; drei abwechselnde Trickfolgen beim Halten der Ansehen-Taste	Opening and spins on equip; three alternating trick sequences while holding the inspect key
Karambits und Talon mit schnelleren, schrägen Fingerspins und deutlicherem Auffangen.	Karambits and Talon get quicker tilted finger spins and a more pronounced catch.
Kurzer Rundum-Flip beim Ziehen; drei schnelle Ansehen-Folgen mit Griffwechsel. R halten.	A quick full-turn draw flip; three fast inspect sequences with grip changes. Hold R.
Drei weitere Karambit- und Talon-Tricks: Triple-Spin, Richtungswechsel und gehaltener Rückwärtsgriff.	Three more karambit and Talon tricks: triple spin, direction reversals and a held reverse grip.
Die kurzen Ringmesser wechseln jetzt durch sechs Folgen. R halten, um alle Tricks zu sehen.	Short ring knives now cycle through six sequences. Hold R to see every trick.
Aufklappen und Spins beim Auswählen; wechselnde Trickfolgen beim Halten der Ansehen-Taste	Opening and spins on equip; alternating trick sequences while holding the inspect key
Wiederkehrende Texte und Namensschilder benötigen weniger Rechenarbeit; Farben und Unicode-Zeichen bleiben aktuell.	Repeated text and nametags require less processing; colors and Unicode characters stay current.
Partikel außerhalb des Sichtfelds werden gezielt ausgelassen; bei überwiegend sichtbaren Effekten pausiert die Zusatzprüfung automatisch.	Particles outside the view are skipped selectively; additional checks pause automatically when most effects are visible.
Weniger temporäre Objekte beim Zeichnen von Inventar-Items; bestehende Modelle, Farben und Animationen bleiben erhalten.	Fewer temporary objects when drawing inventory items; existing models, colors and animations are preserved.
Die Skin-Hand schwingt bei Messertricks nicht mehr mit den großen Messerwinkeln mit.	The skin hand no longer swings with the large knife trick rotations.
Ruhiger Unterarm mit kleinen eigenen Bewegungen; alle bisherigen Messer-Flips bleiben erhalten.	A steady forearm with small independent movements; all existing knife flips are preserved.
Drei weitere Flips für Karambit und Talon: Vorwärts-Doppelspin, Täusch-Flip und Doppelspin mit Reverse-Catch.	Three more karambit and Talon flips: forward double spin, feint flip and a double spin with a reverse catch.
Die kurzen Messer wechseln jetzt durch neun Folgen. Der Arm behält dabei seine ruhige Bewegung. R länger halten.	Short knives now cycle through nine sequences while keeping the steady arm motion. Keep holding R.
Drei weitere Butterfly-Tricks: Rückwärts-Fächer, Reverse-Twirl und Rewind-Kombo.	Three more butterfly tricks: reverse fan, reverse twirl and rewind combo.
Butterfly-Messer wechseln jetzt durch sechs Folgen mit ruhigem Arm. R etwa 13 Sekunden halten.	Butterfly knives now cycle through six sequences with a steady arm. Hold R for about 13 seconds.
Chat ansehen	Chat peek
Chat ansehen (halten)	Peek at chat (hold)
Y halten: den Chat lesen und dabei weiterspielen	Hold Y to read chat while continuing to play
360°-Screenshot	360° screenshot
Rundumbilder aufnehmen, ansehen und als PNG teilen	Capture panoramic images, view them and share PNG files
360°-Screenshot aufnehmen	Capture 360° screenshot
360°-Bilder ansehen	Browse 360° images
Training mit Freunden	Training with friends
Deine Trainingsinsel privat öffnen und Freunde einladen	Open your training island privately and invite friends
Trainingsfreigabe	Training sharing
Trainingsinsel gemeinsam öffnen	Open shared training island
Freunde zur Insel einladen	Invite friends to island
Freigabe beenden	Stop sharing
Gemeinsames Training	Shared training
Setup an Freund senden	Send setup to friend
Schickt eine anklickbare Vorschau-Karte über den Freunde-Chat	Sends a clickable preview card through friends chat

Privates Training mit Freunden: gemeinsame Brücken-, Clutch- und Kampfplätze. Benötigt einen aktuellen Freunde-Server.	Private training with friends: shared bridge, clutch and combat areas. Requires an updated friends server.
360°-Screenshots mit Rundumansicht und PNG-Import; Setup-Karten mit Änderungsvorschau und Rückgängig direkt an Freunde senden.	360° screenshots with a panoramic viewer and PNG import; send setup cards with change previews and undo directly to friends.
Chat ansehen: Y halten und den vollständigen Chat lesen, während du weiterspielst. Taste frei belegbar.	Chat peek: hold Y to read the full chat while continuing to play. The key can be reassigned.

Insel öffnen	Open island
An Freund senden	Send to friend
360° aufnehmen	Capture 360°
Brücken üben	Bridge practice
Clutches üben	Clutch practice
Kampf üben	Combat practice
Zur Insel	Return to island


# Eight client features 9.47.288
Inventarsuche & Slot-Schutz	Inventory search & slot protection
Strg+F sucht; L sperrt deinen anvisierten Inventarslot	Ctrl+F searches; L locks your hovered inventory slot
Alle Slots entsperren	Unlock all slots
Gesperrte Slots	Locked slots
Bedienung	Controls
Chat durchsuchen	Search chat
Strg+F findet Nachrichten; Strg+R findet eigene Befehle	Ctrl+F finds messages; Ctrl+R finds your sent commands
Nachrichten suchen	Search messages
Eigene Eingaben suchen	Search sent messages
Texturen-Ordner	Pack folders
Installierte Texturenpakete in durchsuchbare Ordner einsortieren	Organize installed resource packs into searchable folders
Texturen-Ordner öffnen	Open pack folders
Sound-Browser	Sound browser
Spiel- und Texturenpaket-Sounds suchen, vorhören und auswählen	Search, preview and select game and resource-pack sounds
Treffer-Sound wählen	Choose hit sound
Kill-Sound wählen	Choose kill sound
Hinweis-Sound wählen	Choose notification sound
Kill-Sound	Kill sound
Hinweis-Sound	Notification sound
Echter Himmel	Real sky
Uhrzeit, Mondphase und Wetter deiner gewählten Stadt – nur bei dir	Time, moon phase and weather of your chosen city – only in your view
Echte Uhrzeit & Mondphase	Real time & moon phase
Wetter der gewählten Stadt	Weather of your chosen city
Stadt wählen	Choose a city
AFK-Kamera	AFK camera
Ruhige Kamerafahrten während einer Pause auf deiner Trainingsinsel	Calm camera shots while you take a break on your training island
Pause bis zur Kamera	Idle time before camera
Trainings-Sprachchat	Training voice chat
Trainings-Sprachchat (halten)	Training voice chat (hold)
Mit eingeladenen Freunden auf der Trainingsinsel sprechen	Talk with invited friends on the training island
Zum Sprechen halten	Hold to talk
Entfernung & Richtung hören	Hear distance & direction
Sprachlautstärke	Voice volume
Mikrofon	Microphone
Inventar und Chat durchsuchen, eigene Inventarslots sperren und Texturenpakete in Ordnern organisieren.	Search inventory and chat, lock your inventory slots and organize resource packs into folders.
Trainings-Sprachchat mit Sprechtaste und optionaler Entfernungswiedergabe; Mikrofon erst beim bewussten Sprechen.	Training voice chat with push-to-talk and optional proximity audio; microphone opens only when you deliberately talk.
AFK-Kamera auf der Trainingsinsel, durchsuchbare Spiel-Sounds mit Hörprobe sowie echter Himmel mit Stadtzeit, Mondphase und Wetter.	AFK camera on the training island, searchable game sounds with previews, and a real sky with city time, moon phase and weather.
Trainings verlangen jetzt die passende Technik: eigene Bauaktionen, geordnete Sprünge, freie Trefferlinien und sichere Landungen.	Training now requires the matching technique: your own block placements, ordered jumps, clear hit lines and stable landings.
Akademie, Shop-Speedrun und Kampfaufgaben werten tatsächliche Aktionen, Abstände und Ressourcen; Übungsfolgen übernehmen Ergebnisse genau einmal.	Academy, shop speedruns and combat drills validate actual actions, spacing and resources; guided routines accept each result exactly once.
Insel-Abenteuer und Brücken-Check bestätigen eigene Projektile und stabile Ziele; der Rhythmus-Parcours lädt die Strecke vor dem Taktstart vollständig.	Island Adventures and Bridge Check confirm your own projectiles and stable goals; rhythm courses fully load the course before the beat starts.

Sprachchat	Voice chat
# Profile room 9.47.286
Die Profilhütte bekommt geformte Blumentöpfe, einzelne Blätter und Blüten, eingefasste Bücher und Laternen mit Kerzen und Henkeln.	The profile cabin gains shaped flowerpots, individual leaves and blossoms, bound books and lanterns with candles and handles.
Ein Steinbogen, Holzscheite und geformte Flammen ergänzen den Kamin. Die Sitzecke hat einzelne Polster, Kissen und eine Decke; Laufwege und Profilstationen bleiben frei.	A stone arch, logs and shaped flames complete the fireplace. The seating area gains individual cushions, pillows and a blanket; walking routes and profile stations stay clear.
Erfolgspokale in der Profilhütte haben jetzt offene Kelche, gebogene Henkel, Stiele und Holzsockel mit kleinen Abzeichen.	Achievement trophies in the profile cabin now have open cups, curved handles, stems and wooden plinths with small emblems.
Warme Metallfarben, sanfte Lichtreflexe und dezente Schmucksteine passen die Pokale an die Hütte an. Neue Erfolge und Ressourcenwechsel laden die Modelle neu.	Warm metal colours, gentle highlights and subtle gemstones match the cabin. New achievements and resource changes reload the models.
Die Profilhütte hat eigene, detailreiche Materialien: gemasertes Holz, verwitterten Stein, Bücherregale, Blätter und gewebte Polster.	The profile cabin has its own detailed materials: grained timber, weathered stone, bookshelves, leaves and woven upholstery.
Ein zusammenhängender gemusterter Teppich ergänzt das warme Sonnenlicht. Die neuen Materialien gelten nur in der Profilhütte und laden bei Texturpaket-Wechseln neu.	A continuous patterned rug complements the warm sunlight. The new materials apply only to the profile cabin and reload when resource packs change.
Die Profilhütte bekommt deutlich mehr warmes Tageslicht: freie Fensteröffnungen lassen breite Sonnenflächen bis in die Raummitte fallen.	The profile cabin receives much more warm daylight: clear window openings let broad sunlit areas reach the centre of the room.
Hellere, warme Schattenbereiche und lichtdurchlässigeres Blattwerk erhalten die gemütliche Stimmung und weichen Möbelschatten.	Brighter warm shadows and more translucent foliage preserve the cosy atmosphere and soft furniture shadows.
Warmes, gerichtetes Sonnenlicht in der Profilhütte: Fenster, Pflanzen, Möbel und Dach bestimmen die beleuchteten Flächen.	Warm directional sunlight in the profile cabin: windows, plants, furniture and the roof determine which surfaces are lit.
Weiche Schattenränder, sanfte Kontaktschatten und warme Lichtpools an Laternen und Kamin. Alle fünf Profilstationen bleiben erreichbar.	Soft shadow edges, gentle contact shadows and warm pools of light around lanterns and the fireplace. All five profile stations remain accessible.
Der Profilraum ist jetzt eine gemütliche, überwachsene Holzhütte: echte Minecraft-Texturen, offene Fenster ins Grüne, Bücherregale, Pflanzen und warme Laternen.	The profile room is now a cosy overgrown timber cabin: real Minecraft textures, open garden windows, bookshelves, plants and warm lanterns.
Kamin, Teppich und Sitzecke ergänzen die fünf Profilstationen. Möbel haben Kollision; die Stationen bleiben direkt erreichbar.	A fireplace, rug and reading nook surround the five profile stations. Furniture has collision; every station remains directly accessible.
Profilraum betreten	Enter profile room
Begehbarer Profilraum: Mein Profil → Profilraum betreten. Eigene Statistik, Erfolge, Clips, Erinnerungsalbum und Setup als Stationen erkunden.	Walkable profile room: My profile → Enter profile room. Explore your statistics, achievements, clips, memory album and setup at five stations.
Mit WASD gehen, per Pfeiltasten oder rechter Maustaste umsehen und Stationen mit E öffnen. Schnellwahl über 1–5; Welt und Serververbindung bleiben erhalten.	Walk with WASD, look around with arrow keys or right-drag, and open stations with E. Use 1–5 to jump to stations; your world and server connection stay active.
Der Profilraum ist zunächst lokal; gemeinsame Besuche und Sprachchat sind noch nicht enthalten.	The profile room is local for now; shared visits and voice chat are not included yet.

# Ten additional client features
Handy-Live-HUD	Phone live HUD
Enderchest-Gedächtnis	Ender chest memory
Eigener Menücursor	Custom menu cursor
Skin-Kleidung	Skin clothing
Sprechblasen	Speech bubbles
Mausbewegung	Mouse movement
Bauvorlagen	Build blueprints
Streaming-Datenschutz	Streaming privacy
Ping, Leben, Hotbar und Koordinaten im gleichen WLAN ansehen	View ping, health, hotbar and coordinates on the same Wi-Fi
Den zuletzt selbst gesehenen Inhalt mit Zeitpunkt ansehen	View the contents you last saw, with a timestamp
Mauszeiger zeichnen oder PNG, CUR und ANI importieren	Draw a cursor or import PNG, CUR and ANI files
Eigene Skin-Bildebenen kombinieren, ansehen und als PNG exportieren	Combine your skin layers, preview them and export a PNG
Öffentlichen Chat und Trainingssprecher über Spielern anzeigen	Show public chat and training speakers above players
Zeigt die Richtung und Spur deiner Mausbewegung	Shows the direction and trail of your mouse movement
Eigene Trainingsaufbauten speichern und als Hologramm nachbauen	Save your training builds and rebuild them with a hologram
OBS erkennen und private Anzeigen automatisch verbergen	Detect OBS and automatically hide private displays
Bewegungsskala	Movement scale
Anzeigedauer	Display duration
Trainingssprecher anzeigen	Show training speakers
Letzten Inhalt ansehen	View last contents
Gespeicherten Inhalt vergessen	Forget stored contents
Lokale Erinnerung	Local memory
Chat während des Streamens ausblenden	Hide chat while streaming
Koordinaten und F3 ausblenden	Hide coordinates and F3
Datenschutz	Privacy
Automatisch	Automatic
Immer	Always
Pausiert	Paused
Koordinaten teilen	Share coordinates
Hotbar teilen	Share hotbar
Lokale IPv4 (leer: automatisch)	Local IPv4 (empty: automatic)
Privaten Handy-Link kopieren	Copy private phone link
Zugang erneuern	Renew access
Cursor zeichnen / importieren	Draw / import cursor
Standardcursor wiederherstellen	Restore standard cursor
Name der Vorlage	Blueprint name
Passende Blöcke ausblenden	Hide matching blocks
Auswahl: ersten Eckblock setzen	Selection: mark first corner block
Auswahl: zweiten Eckblock setzen	Selection: mark second corner block
Auswahl als Vorlage speichern	Save selection as blueprint
Vorlagen & Materialliste	Blueprints & materials
Hologramm schließen	Close hologram
Skin-Garderobe öffnen	Open skin wardrobe
Eigene Skin-Bilder	Your skin images
Bearbeiten-Knopf nach F2	Edit button after F2
Letzten Screenshot bearbeiten	Edit last screenshot
Handy-Live-HUD im eigenen WLAN, öffentliche Sprechblasen und verschiebbares Mausbewegungs-HUD.	Phone live HUD on your Wi-Fi, public speech bubbles and a movable mouse movement HUD.
Screenshots nach F2 zeichnen und zuschneiden; eigenen Menücursor zeichnen oder PNG/CUR/ANI importieren.	Draw on and crop F2 screenshots; draw your menu cursor or import PNG/CUR/ANI files.
Bauvorlagen und Materiallisten auf der Trainingsinsel, Enderchest-Erinnerung und automatische OBS-Privatsphäre.	Build blueprints and material lists on the training island, ender chest memory and automatic OBS privacy.
Skin-Kleidung als eigene PNG-Ebenen kombinieren und exportieren. Replay-Fokus folgt Spielern oder einem Weltpunkt mit echter Tiefenschärfe.	Combine and export skin clothing as your PNG layers. Replay focus follows players or a world point with real depth of field.
3D-Foto ungültig oder zu groß.	3D photo invalid or too large.
3D-Foto öffnen	Open 3D photo
Zurück	Back
Spieler-Tags an	Player tags on
Spieler-Tags aus	Player tags off
Kamera zurück	Reset camera
Spieler wählen	Select player
Interaktives 3D-Foto	Interactive 3D photo
Ziehen: drehen · Rad: Abstand · WASD/QE: verschieben · Tags anklicken	Drag: orbit · Wheel: distance · WASD/QE: move · Click player tags
PNG konnte nicht gespeichert werden.	Could not save PNG.
Wirklich löschen?	Delete now?
Welt gewechselt – Wegpunkte neu öffnen.	World changed – reopen waypoints.
Name oder Koordinaten prüfen.	Check name and coordinates.
Wegpunkt	Waypoint
Name	Name
Wegpunkte	Waypoints
Lokale Ziele dieser Welt und Dimension	Local targets for this world and dimension
Hier setzen	Add here
Mein Ziel	My waypoint
in	in
unzerstÃ¶rbar	unbreakable
sofort	instant
Verbinde …	Connecting …
Kein Anruf aktiv.	No active call.
Nur im bewusst beigetretenen Anruf und beim Halten der Sprechtaste. Keine Aufnahme. Trainings-Sprachchat pausiert während des Anrufs.	Only in a call you deliberately joined and while holding the talk key. No recording. Training voice pauses during the call.
Anruf aktiv	Call active
Sprechtaste halten	Hold talk key
Du sprichst	You are speaking
Freund	Friend
Öffne zuerst eine Welt oder einen Server.	Join a world or server first.
Anruf aktiv. Mikrofon nur mit Sprechtaste.	Call active. Microphone only with talk key.
Anruf nicht verfügbar. Anmeldung, Verbindung und Freunde-Server prüfen.	Call unavailable. Check sign-in, connection and friends server.
Öffne zuerst einen privaten Anruf.	Open a private call first.
Zum Anruf einladen	Invite to call
Anruf-Einladung gesendet.	Call invitation sent.
Einladung konnte nicht gesendet werden.	Could not send invitation.
Anruf	Call
Einladung ansehen	Review invitation
Anruf-Einladung	Call invitation
Mikrofon nur beim Halten der Sprechtaste	Microphone only while holding the talk key
Anruf bewusst beitreten	Join call
Deine aktuelle Spielwelt bleibt geöffnet	Your current world stays open
Anruf beendet.	Call ended.
M	M
Shift+K auf Inventarslot und Hotbarslot: verbinden/lösen. K: einmal tauschen. Gesperrte Slots bleiben geschützt.	Shift+K on inventory and hotbar slots: link/unlink. K: swap once. Locked slots stay protected.
Im Inventar: Strg/Cmd+F suchen, L sperrt einen eigenen Slot.	In inventory: Ctrl/Cmd+F searches, L locks one of your slots.
Gesperrte Slots bleiben gegen Klicks, Tauschen und Wegwerfen geschützt.	Locked slots are protected against clicks, swaps and dropping.
Strg+F: suchen · L: Slot sperren	Ctrl+F: search · L: lock slot
J: angeschauten Block speichern. Getrennt nach Konto, Welt/Server und Dimension.	J: save the block you are looking at. Separate per account, world/server and dimension.
Wegpunkte konnten nicht geladen werden.	Could not load waypoints.
Wegpunkt konnte nicht gespeichert werden.	Could not save waypoint.
Letzter Tod	Last death
Ziel merken	Save waypoint
17×17×17 Blöcke und bis zu 16 Spieler. Aktuelles Texturenpaket; keine Blockinhalte, Partikel oder Zusatz-Cosmetics. .ascfoto lokal teilen.	17×17×17 blocks and up to 16 players. Current resource pack; no container contents, particles or additional cosmetics. Share .ascfoto locally.
3D-Moment konnte nicht erfasst werden.	Could not capture 3D moment.
3D-Foto konnte nicht gespeichert werden.	Could not save 3D photo.
3D-Fotos	3D photos
Ziehen: Kamera drehen · Mausrad: Abstand	Drag: orbit camera · Wheel: distance
Lokale räumliche Momentaufnahme	Local spatial snapshot
Noch keine gemeinsame Insel geöffnet.	No shared island open yet.
Freies Brücken-, Clutch- und Kampftraining; Solo-Wertungen bleiben getrennt.	Free bridge, clutch and combat practice; solo scores stay separate.
Öffne zuerst die gemeinsame Trainingsinsel.	Open the shared training island first.
In die Welt einladen	Invite to world
Zum Training einladen	Invite to training
Öffne zuerst deine eigene Einzelspielerwelt.	Open your own singleplayer world first.
Verlasse zuerst die aktuelle Welt.	Leave the current world first.
Kein Freunde-Server eingetragen.	No friends server configured.
Die Insel ist bereits im LAN geöffnet. Verlasse sie und öffne sie erneut für eine private Einladung.	This island is already open to LAN. Leave and reopen it for a private invitation.
Beende zuerst deine laufende Übung.	Finish the current drill first.
Welt privat geöffnet. Lade jetzt Freunde ein.	World opened privately. Invite your friends now.
Trainingsinsel geöffnet. Lade jetzt Freunde ein.	Training island open. Invite your friends now.
Trainingsfreigabe konnte nicht geöffnet werden.	Could not open training sharing.
Trainingsfreigabe nicht verfügbar. Server, Verbindung und Anmeldung prüfen.	Training sharing unavailable. Check server, connection and sign-in.
Freund konnte nicht eingeladen werden.	Could not invite friend.
Welt-Einladung	World invitation
Beim Beitritt verlässt du deine aktuelle Welt.	Joining leaves your current world.
Welt beitreten	Join world
Trainingsinsel beitreten	Join training island
Nur für eingeladene Freunde · Gastgeber muss online bleiben	Invited friends only · Host must stay online
Verbinde zur Trainingsinsel …	Connecting to training island …
Einladung abgelaufen oder Gastgeber nicht erreichbar.	Invitation expired or host unavailable.
Freigabe beendet.	Sharing ended.
Nur im gemeinsamen Training und nur beim Halten der Sprechtaste.	Only in shared training, only while you hold the talk key.
Andere eingeladene Teilnehmer können dich hören. Keine Speicherung.	Other invited participants can hear you. No recordings are stored.
Gemeinsame Trainingsinsel öffnen oder beitreten.	Open or join a shared training island.
Sprachchat bereit · U	Voice ready · U
Mikrofon nicht verfügbar – Gerätefreigabe prüfen.	Microphone unavailable – check device permission.
Sprachausgabe nicht verfügbar – Audiogerät prüfen.	Voice output unavailable – check audio device.
Keine eigene Welt freigegeben.	No world shared.
Einzelspielerwelt vorher öffnen. Nur gegenseitige Freunde; Gastgeber bleibt online. Gleiche Mods nötig. Die Welt speichert normale Spieländerungen.	Open your singleplayer world first. Mutual friends only; host stays online. Matching mods required. The world saves normal gameplay changes.
Hotbar-Tasten & Trank-Symbole	Hotbar keys & potion symbols
Tasten auf der Hotbar	Keys on the hotbar
Trank-Symbole auf Items	Potion symbols on items
Echte Hotkeys und Trankwirkung direkt auf sichtbaren Slots	Actual hotkeys and potion effects on visible slots
Plastische Skin-Schichten	3D skin layers
Die äußere Skin-Schicht bekommt räumliche Pixel	Outer skin pixels gain physical depth
Eigene Welt mit Freunden	Share your own world
Die geöffnete Einzelspielerwelt privat für eingeladene Freunde öffnen	Privately open the current singleplayer world to invited friends
Diese Welt privat öffnen	Open this world privately
Weltfreigabe beenden	End world sharing
Freundes-Sprachchat	Friends voice chat
Privater Gruppenanruf auch auf normalen Minecraft-Servern	Private group calls on regular Minecraft servers too
Alle stummschalten	Deafen
Privaten Anruf öffnen	Open a private call
Freunde zum Anruf einladen	Invite friends to call
Anruf verlassen	Leave call
Interaktive 3D-Fotos	Interactive 3D photos
Einen räumlichen Moment mit Skins und Spieler-Markierungen festhalten	Capture a spatial moment with skins and player tags
3D-Moment aufnehmen	Capture 3D moment
3D-Fotos ansehen	View 3D photos
Eigene Ansicht je Itemgruppe	Custom view per item group
Leere Hand	Empty hand
Andere Items	Other items
Verknüpfte Slots	Linked slots
Alle Slot-Verknüpfungen löschen	Clear all slot links
Slots verknüpfen	Link slots
Wegpunkte & Markierungen	Waypoints & markers
Benannte Ziele, Todespunkte und Koordinaten aus dem Chat speichern	Save named targets, death points and chat coordinates
Todespunkt merken	Remember death location
Koordinaten im Chat anbieten	Offer coordinates from chat
Wegpunkte verwalten	Manage waypoints
Lokale Ziele	Local targets
Werkzeug, Position und Licht	Tool, position and light
Gemeinsam spielen	Play together
Lokale Momentaufnahme	Local snapshot
Äußere Skin-Pixel als echte 3D-Schichten; lokale räumliche Fotos mit Spieler-Tags, Kamera und PNG-Export.	Outer skin pixels become real 3D layers; local spatial photos with player tags, camera controls and PNG export.
Private Freundesanrufe auf normalen Servern und Freigabe eigener Einzelspielerwelten. Aktuelle Freunde-Server-Erweiterung nötig.	Private friend calls on regular servers and sharing your singleplayer worlds. Requires the updated friends-server extension.
Dauerhafte Wegpunkte mit Namen, Farben, Todespunkt und Koordinaten aus dem Chat; nach Konto, Welt und Dimension getrennt.	Persistent named and coloured waypoints, death location and coordinates from chat; separated by account, world and dimension.
Item-Ansichten je Gruppe, manuelle Slot-Verknüpfungen, echte Hotbar-Tasten, Trank-Symbole und erweiterte Blockinformationen.	Per-group item views, manual slot links, actual hotbar bindings, potion symbols and expanded block information.
Block-Inspektor	Block inspector
Blockname, Abbauzeit, passendes Werkzeug, Position und Licht.	Block name, break time, suitable tool, position and light.
Interaktive Spielerliste	Interactive player list
Tab + Rechtsklick oder Enter: suchen, anheften und anschreiben	Tab + right-click or Enter: search, pin and message
Spielerliste öffnen	Open player list
Angeheftete Spieler	Pinned players
Scrollbare Tooltips	Scrollable tooltips
Lange Item-Beschreibungen mit dem Mausrad vollständig lesen	Read long item descriptions with the mouse wheel
Actionbar verschieben	Move action bar
Servertexte über der Hotbar im HUD-Editor verschieben und skalieren	Move and scale server action-bar messages in the HUD editor
Tastenplan öffnen	Open keyboard map
Minimap für eigene Welten	Minimap for your worlds
Geladene Oberfläche und deine Wegpunkte als kleine Live-Karte	Loaded terrain and your waypoints as a small live map
Welt-Minimap	World minimap
Lichtkarte	Light overlay
Beleuchtung auf nahen Bodenflächen farbig markieren	Mark light levels on nearby floor surfaces
Nur dunkle Flächen	Only dark surfaces
Freunde-Chat	Friends chat
Private Nachrichten zitieren und mit Reaktionen beantworten	Quote private messages and respond with reactions
Freunde-Chat öffnen	Open friends chat
Näherungsmodus in deiner Welt	Proximity mode in your world
Näherungsmodus	Proximity mode
Neue Items kurz markieren	Briefly mark new items
Suchoperatoren	Search operators
Interaktive Tab-Liste und grafischer Tastenplan mit freien und belegten Tasten.	Interactive tab list and visual keyboard map showing free and occupied keys.
Private Chat-Antworten und Reaktionen; passende Freunde-Server-Erweiterung erforderlich.	Private chat replies and reactions; requires the matching friends-server extension.
Live-Minimap für eigene Welten, Lichtkarte und frei platzierbare Actionbar.	Live minimap for your worlds, light overlay and movable action bar.
Scrollbare Tooltips, Inventarsuche mit UND/ODER/NICHT und Markierungen für neue Items.	Scrollable tooltips, inventory search with AND/OR/NOT and new-item marks.
Optionaler Näherungsmodus für Freundesanrufe anhand lokal geladener Spieler.	Optional proximity mode for friend calls using locally loaded players.
Sound-Mixer	Sound mixer
Einzelne Spielgeräusche zwischen stumm und voller Lautstärke mischen	Mix individual game sounds from muted to full volume
Einzel-Lautstärken	Individual volume levels
Geräusche mischen	Mix sounds
Animierte Chunks	Animated chunks
Neu geladene Landschaft sanft ins Bild gleiten lassen	Ease newly loaded terrain into view
Gleithöhe	Slide height
Projektilspuren	Projectile trails
Kurze Leuchtspuren hinter tatsächlich fliegenden Pfeilen und Wurfgeschossen	Short luminous trails behind actual flying arrows and thrown projectiles
Spurlänge	Trail length
Nur eigene Projektile	Only own projectiles
Verzauberungsfarbe	Enchantment tint
Den Schimmer verzauberter Items und Rüstung einfärben	Tint the glint of enchanted items and armor
Leuchtkraft	Brightness
Landungsringe	Landing rings
Ein sanft verblassender Ring bei deiner Landung nach einem Sprung	A softly fading ring when you land after a jump
Ring-Größe	Ring size
Tastenklänge	Key sounds
Eigene mechanische Tastatur- und Mausklickklänge beim Spielen	Original mechanical keyboard and mouse click sounds while playing
Tastaturklang	Keyboard sound
Klickend	Clicky
Tief	Deep
Essens-Vorschau	Food preview
Hunger und Sättigungswert der gehaltenen Nahrung anzeigen	Display hunger and saturation contribution of held food
Nährwerte	Nutrition
Eigenes Bild im HUD	Custom HUD image
Ein lokales PNG als frei platzierbares Bild oder Logo anzeigen	Display a local PNG as a freely positioned image or logo
Bilddatei	Image file
Bildbreite	Image width
PNG auswählen	Choose PNG
Bild ausblenden	Hide image
Welt-Tagezähler	World day counter
Den aktuellen Minecraft-Tag deiner eigenen Welt anzeigen	Display the current Minecraft day of your own world
Rückspiegel	Rear view
Eine kleine Rückkamera ausschließlich in deiner eigenen Welt	A small rear camera exclusively in your own world
Kamerabilder pro Sekunde	Camera frames per second
Kamera-Sichtfeld	Camera FOV
Lokale Kamera	Local camera
Sound-Mixer für einzelne Geräusche und eigene Tastatur-/Maustastenklänge.	Individual sound mixer and original keyboard/mouse click sounds.
Animierte Chunks, echte Projektilspuren, eigene Verzauberungsfarben und Landungsringe.	Animated chunks, real projectile trails, custom enchantment tints and landing rings.
Essens-Vorschau mit Hunger- und Sättigungsbeitrag sowie eigene PNG-Bilder im HUD.	Food preview with hunger and saturation contribution, plus custom PNG images in the HUD.
Tatsächlicher Welt-Tagezähler und kleine Rückkamera ausschließlich in eigenen Welten und lokalen Trainings.	Actual world day counter and a small rear camera exclusively in your own worlds and local training.

# Additional client features 9.47.305
Bogen-Zoom	Bow zoom
Laufweg-Linie	Walking route
Gelenk-Animationen	Joint animations
Chunk-Grenzen	Chunk borders
Pferdewerte	Horse stats
2D-Items	2D items
F5-Kameraabstand	F5 camera distance
Match-Verlassen-Schutz	Match leave protection
Server-Cooldowns	Server cooldowns
Serverlisten-Sicherung	Server list backups
Bogen-Vergrößerung	Bow magnification
Beim Spannen des Bogens automatisch heranzoomen	Automatically zoom while drawing a bow
Weg behalten	Keep route
Weg löschen	Clear route
Deinen tatsächlich zurückgelegten Weg als Linie sehen	See a line along your actual walking route
Das 16×16-Raster der Welt einblenden	Show the 16×16 chunk grid
Tempo und geschätzte Sprunghöhe deines Pferdes sehen	See your horse’s speed and estimated jump height
Gelenkbewegung	Joint motion
Natürlich gebeugte Knie und Ellenbogen beim Laufen und Springen	Naturally bending knees and elbows while walking and jumping
Fallengelassene Gegenstände als flache Sprites darstellen	Display dropped items as flat sprites
F5-Abstand	F5 distance
Die normale Außenkamera in eigenen Welten weiter herausziehen	Move the ordinary third-person camera further away in your own worlds
Vor dem versehentlichen Verlassen einer laufenden Runde nachfragen	Ask before accidentally leaving a running match
Auf jedem Mehrspieler-Server nachfragen	Ask on every multiplayer server
Vom Server gemeldete Abklingzeiten für Items und Fähigkeiten	Server-provided cooldowns for items and abilities
Server-Unterstützung	Server support
Zehn gültige Fassungen deiner Serverliste behalten und wiederherstellen	Keep and restore ten valid versions of your server list
Sicherungen öffnen	Open backups
Sicherung	Backup

Automatischer Bogen-Zoom, echte Laufweg-Linien und Chunk-Grenzen.	Automatic bow zoom, actual walking route lines and chunk borders.
Gebeugte Knie und Ellenbogen, flache 2D-Items und F5-Kameraabstand in eigenen Welten.	Bending knees and elbows, flat 2D items and F5 camera distance in your own worlds.
Pferdewerte, Schutz vor versehentlichem Match-Verlassen und servergemeldete Fähigkeits-Cooldowns.	Horse stats, protection from accidental match departure and server-provided ability cooldowns.
Zehn Sicherungen der Serverliste mit bewusster Wiederherstellung und Erhalt der aktuellen Datei.	Ten server list backups with deliberate restoration and preservation of the current file.
Chat-Filtertabs	Chat filter tabs
Eigene Ansichten für wichtige Nachrichten	Custom views for important messages
Köpfe im Chat	Chat heads
Skin-Köpfe neben erkannten Chat-Absendern	Skin heads beside recognized chat senders
Chat als Bild	Chat as image
Strg + Umschalt + Klick speichert die Nachricht als PNG	Ctrl + Shift + click saves a message as PNG
Bild zusätzlich kopieren	Also copy the image
Ruhige Nachtsicht	Calm night vision
Nachtsicht ohne Flackern ausblenden	Fade night vision without flickering
Zum Menü nach Fehlern	Return to menu after errors
Bei abfangbaren Spielfehlern ohne Neustart zurück ins Menü	Return to the menu after recoverable game errors without restarting
Wiederherstellung	Recovery
Externe PvP-Tiers	External PvP tiers
Bestätigte PvPTiers- oder SubTiers-Einstufung anzeigen	Show confirmed PvPTiers or SubTiers rankings
SubTiers verwenden	Use SubTiers
Spielmodus (leer = bester)	Game mode (empty = best)
Öffentliche Tierlisten	Public tier lists
Textregeln	Text rules
Textregel 1	Text rule 1
Textregel 2	Text rule 2
Textregel 3	Text rule 3
Installierte Packs aktualisieren	Update installed packs
Handel	Trade
Wichtig	Important
Erwähnungen	Mentions
Eigene Chat-Filtertabs, Skin-Köpfe und einzelne Nachrichten als PNG speichern.	Custom chat filter tabs, skin heads and saving individual messages as PNG.
Texturepack-Updates mit Sicherung, ruhige Nachtsicht und bestätigte externe PvP-Tiers.	Resource pack updates with backups, calm night vision and confirmed external PvP tiers.
Bei abfangbaren Spielfehlern ohne Neustart zurück zum Menü; Fallblöcke und Pong in der Spielhalle.	Return to the menu after recoverable errors without restarting; falling blocks and Pong in the arcade.
Controller-Steuerung und Simple Voice Chat im Launcher für die moderne Beta wählbar.	Controller support and Simple Voice Chat selectable in the launcher for the modern beta.
Sieben neue Rang-Momente mit High Five zu zweit, Pet-Interaktionen, Lobby-Auftritt und Siegpose.	Seven new rank moments with paired High Five, pet interactions, lobby arrival and victory pose.
Animierte Spielerkarten als lokale GIFs, gemeinsame Siegerfotos mit Zustimmung und das ruhige Zwei-Pfeile-Signaturzeichen.	Animated player cards as local GIFs, shared victory photos with consent and the calm two-arrow signature mark.
In der Garderobe einzeln einschalten; gemeinsame Aktionen benötigen den passenden Freunde-Server und behalten deine Kamera.	Enable each moment in the wardrobe; shared actions require a compatible friends server and preserve your camera.
Größere Moduleinstellungen, feste Theme- und Kategorie-Reiter sowie eine klare Scrollanzeige.	Larger module settings, sticky theme and category tabs, and a clear scroll indicator.

Viele Einstellungen sind jetzt in einer festen Themenliste geordnet; Alle bleibt jederzeit erreichbar.	Many settings are now organized in a fixed topic list; All stays accessible.
Kompakte Anzeige-Regler, klare Abstände und einheitlich ausgerichtete Tastenfelder.	Compact display controls, clear spacing and consistently aligned key fields.

Auswahlknöpfe haben feste Abstände und ausreichend Platz für aktive fette Texte.	Selection buttons have consistent spacing and enough room for active bold labels.
Große Menütexte, Regler und Tasten-Konflikte überlagern sich nicht mehr; die Themenaufteilung bleibt erhalten.	Large menu text, sliders and key conflicts no longer overlap; the topic layout is retained.

Startkonflikt mit Lunar Client 1.8.9 bei der Chat-Anpassung behoben.	Fixed a startup conflict with Lunar Client 1.8.9 during chat integration.
Unter Lunar übernimmt Lunar die Chat-Köpfe; Ascends Chat-Filter bleiben erhalten.	Lunar manages chat heads in Lunar Client; Ascend chat filters remain available.

# Flex hand props
Flex	Flex
Flex vorzeigen	Show Flex
Handgegenstand	Handheld prop
Ascend-Handy	Ascend Phone
Siegerpokal	Victory Trophy
Stern-Spinner	Star Spinner
In der Garderobe auswählen	Choose in wardrobe
Bedienung	Controls
F zeigt deinen Handgegenstand mit eigener Animation; Auswahl in der Garderobe	Press F to show your handheld prop with its own animation; choose in the wardrobe
Mit F einen Handgegenstand in deiner Egoansicht vorzeigen	Press F to show a handheld prop in your first-person view
Neue Flex-Handgegenstände: Ascend-Handy, Siegerpokal und Stern-Spinner mit eigenen Vorzeigeanimationen.	New Flex props: Ascend Phone, Victory Trophy and Star Spinner with individual presentation animations.
In der Garderobe auswählen und mit F in der Egoansicht vorzeigen; Angreifen, Benutzen und Slotwechsel beenden die Animation sofort.	Choose in the wardrobe and press F to show in first person; attacking, using items and switching slots cancel immediately.

# Shared Flex collection
F halten: Flex-Rad; Rechtsklick oder L interagiert, R sieht den Gegenstand an – für Ascend-Spieler sichtbar	Hold F for the Flex wheel; right click or L interacts, R inspects - visible to Ascend players
Flex-Rad (halten)	Flex wheel (hold)
Flex interagieren	Interact with Flex
Cosmetic ansehen	Inspect cosmetic
Flex-Rad öffnen	Open Flex wheel
F-Rad: Handgegenstände mit Aktionen für andere Ascend-Spieler	F wheel: handheld props and actions visible to other Ascend players
Alle 23 aktuellen Valorant-Flex-Vorlagen als eigene Minecraft-Modelle, zusätzlich zu den drei Ascend-Flexen.	All 23 current Valorant Flex references as original Minecraft models, in addition to the three Ascend Flex props.
F halten: Auswahlrad wie bei Emotes. Rechtsklick oder L: eigene Aktion; R: ansehen; Linksklick: wegstecken und angreifen.	Hold F for an emote-style wheel. Right click or L: interact; R: inspect; left click: put away and attack.
Aktuelle Ascend-Spieler sehen Gegenstände und Aktionen über das aktualisierte Cosmetic-Relay, auch in der dritten Person.	Current Ascend players see props and actions through the updated cosmetic relay, including in third person.

Normales Schwert flippen=Flip normal sword
R halten: auch das normale Schwert mit seiner Ressourcenpaket-Textur flippen, ohne Schwert-Cosmetic=Hold R to flip the normal sword with its resource-pack texture, without a sword cosmetic
R halten: auch dein normales Schwert flippt – mit der Textur aus deinem Ressourcenpaket=Hold R to flip your normal sword with its resource-pack texture
Angriff, Blocken und Menüs beenden den Flip sofort; Inventar und Kampf bleiben unverändert=Attacking, blocking and menus immediately cancel the flip; inventory and combat remain unchanged

Flex-Gegenstände überarbeitet: echte Beleuchtung mit Glanz, rundere Formen und eigene Modelle für STAT-COM und FDGT // SPNR=Flex props reworked: real lighting with gloss, rounder shapes and their own models for STAT-COM and FDGT // SPNR
Treffer-Blitz zeigt, aus welcher Richtung der Treffer kam, und wird bei mehr Schaden kräftiger=The hit flash shows which direction the hit came from and gets stronger with more damage
Plastische Skin-Schichten überarbeitet: räumliche Pixel bis zur einstellbaren Sichtweite, passend zu Rüstung, Schleichen und Treffer-Färbung=3D skin layers reworked: voxel pixels up to an adjustable range, matching armour, sneaking and the hurt tint
Erste Einrichtung: Texturenpaket „Ascend x Dewier“ direkt im Schritt „Dein Look“ wählbar=First-time setup: pick the Ascend x Dewier texture pack right in the Your look step
Texturen=Textures

Flex-Gegenstände leuchten: Bildschirme, Augen, Flammen und Kristalle mit Lichtschein, dazu kräftigerer Glanz=Flex props glow: screens, eyes, flames and crystals with light halos, plus a stronger sheen
Jede Flex-Aktion hat jetzt einen eigenen Effekt und Sound – Drachenfeuer, Explosion, Konfetti, Eiskristalle, Wasserstrahl und mehr=Every Flex action now has its own effect and sound: dragon fire, explosion, confetti, ice crystals, water jet and more
Andere Ascend-Spieler sehen und hören deine Flex-Effekte ebenfalls; „Bewegung reduzieren“ schaltet sie ab=Other Ascend players see and hear your Flex effects too; Reduce motion turns them off


Normales Schwert: R halten wirft es hoch, es dreht sich wie ein Basketball auf deinem Finger und landet wieder in der Hand=Normal sword: hold R to toss it up, spin it like a basketball on your finger and catch it again
Der alte Flip, der verzerrt aussah, ist ersetzt; Texturen aus Ressourcenpaketen bleiben erhalten=The old flip that looked distorted is gone; resource pack textures are kept
Kreis	Circle
Kreis + Punkt	Circle + dot
Dynamische Lücke	Dynamic gap
Aufspreizen	Spread
Ziel einfärben	Color on target
Zielfarbe	Target color
Lücke wird beim Laufen, Sprinten und Springen größer	Gap widens while walking, sprinting and jumping
Wie weit sich das Fadenkreuz höchstens öffnet	How far the crosshair opens at most
Andere Farbe, wenn ein Spieler oder Mob anvisiert ist	Different color while aiming at a player or mob

Fadenkreuz überarbeitet: scharf und genau mittig bei jeder GUI-Größe, der Rand läuft nicht mehr über andere Arme=Crosshair reworked: sharp and exactly centred at every GUI scale, the outline no longer runs across other arms
Neue Fadenkreuz-Formen Kreis, Kreis + Punkt und X=New crosshair shapes Circle, Circle + dot and X
Fadenkreuz: dynamische Lücke beim Laufen und Springen und eigene Farbe, wenn du ein Ziel anvisierst=Crosshair: dynamic gap while walking and jumping and its own color while you aim at a target
Treffer-Leuchten klingt weich aus, blitzt beim Treffer weiß auf und bei Krits heller; neue Einstellungen „Stärke“ und „Krit-Blitz“=Hit Glow fades smoothly, flashes white on impact and brighter on crits; new “Strength” and “Crit Flash” settings
Messer-Cosmetics bleiben mit eigenen Texturpaketen in der Ego-Sicht sichtbar; Schwert-Flips werden mit anderen Ascend-Spielern geteilt=Knife cosmetics stay visible in first person with custom resource packs; sword flips are shared with other Ascend players
Ranked ab Saison 3 (30.11.): ab Platin weniger Gewinn und mehr Verlust, ein 4. Platz bringt oben nichts mehr=Ranked from season 3 (Nov 30): from Platinum on smaller gains and bigger losses, 4th place no longer gains at the top
Treffer-Leuchten: neue Einstellung „Deckkraft“ von 5 bis 100 % – bei 100 % wird der getroffene Spieler voll eingefärbt=Hit Glow: new “Opacity” setting from 5 to 100% – at 100% the hit player is fully tinted
